3 Clctoê&t
Bijgebouw Rijksherbarium
geopend in de Leidse Hortus
Semi-permanent karakter
Foto aBbums
Vulpenkliniek
Vier kloosterjubilea in het
StElisabeth-ziekenhuis
iwHUIBERS
Goede belangstelling
voor Najaars-V.EJELO*
TYPE-LES voor SCHOLIEREN!!!
De 12.000ste ingezetene van Voorschoten
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 1
Het Sint Elisabeth-ziekenhuis heeft
binnenkort één gouden en drie zilve
ren jubilarissen.
Gouden jubilaresse is Zr. Thimo-
thea .Maria van Eekelen geb. te Nis
pen bij Roosendaal op 3 oct. 1872, trad
in de Congregatie der Zusters Fran
ciscanessen te Breda op 6 sept. 1905.
Zij ontving het H. Kleed 19 nov.
In het Rijksherbarium werd gisteren tijdens een kleine plechtigheid, een
nieuw bijgebouw van dit instituut officieel in gebruik genomen. Na een
kort woord van welkom tot de genodigden en belangstellenden, door prof.
dr. H. J. Lam, de directeur van het herbarium, richtte de curator van de
faculteit, N. E. J. Baron de Vos van Steenwijk het woord tot de toehoorders.
Hij constateerde dat, welbeschouwd het bevel in het Boek Genesis 111
de aanleiding was tot de gehouden bijeenkomst. Immers, in de bijbel staat,
dat Adam de dieren hun naam gaf, maar van de planten wordt geen
gewag gemaakt.
Ondanks haar uitgebreide verza
meling, is het herbarium in volgorde
van grootte slechts vijftiende in de
wereld. Maar door de specialisering
met name op het gebied van de flora
van West-Europa, de Oude Wereld en
van de Oost-Aziatische tronen, wor
den dikwijls uit de gehele wereld
contacten met Leiden opgenomen.
Het benoemen daarvan liet „Adam
voor een groot deel over aan profes
sor Lam". Hij bracht dit probleem
echter spoedig terug tot Leids niveau
en toonde in een kort rekensomme
tje aan, dat, op basis van de groei
van het herbarium, zoals die de laat
ste jaren een vlucht heeft genomen,
(het gebouw te klein geworden was.
Spreker voelde zich als Cato, die
steeds zijn toespraken in de senaat
beëindigde met „Carthago moet ver
woest worden", toen hij aan het eind
van zijn toespraak de woningnood
naar voren bracht, die studenten en
docenten treft en die de grondslag
van de Civitasgedachte dreigt aan te
tasten, indien niet spoedig voor
woonruimte in Leiden gezorgd kan
worden.
Hierna vérklaarde de curator het
nieuwe gebouw voor geopend.
Groeit
Uitgaand van de wapenspreuk van
Prins Maurits, „Uiteindelijk wordt
elk stekje een boom" schetste pro
fessor Lam de groei van het herba
rium, dat in 1829 werd opgericht, en
dat sinds 1830 te Leiden is gevestigd.
De direkteur gaf verder een over
zicht over het bezit van het instituut,
dat ongeveer 1.750.000 exemplaren
bevat, verpakt in 30.000 dozen, waar
in nog niet zijn medegerkend de
verzameling gedroogde vruchten en
zaden en de „alcohol-verzameling",
die geregistreerd zijn opgeborgen in
ruim 30.000 potten. De verzameling
wordt voorts gecompleteerd door
verschillende kleine verzamelingen
en door een bibliotheek die 60.000 de
len bevat en 29.000 brochures en
©verdrukken.
De voornaamste taken van het
Rijksherbarium zijn wel de determi
naties van ingezonden plantenmate-
riaal, het schr'ijven van flora's en het
schrijven van artikelen betreffende
deze flora's.
NOORDWIJKERHOfJT
PRIESTERWIJDING
FR. IGN. HEEMSKERK.
Fr. Ignatius (Piet) Heemskerk
hoopt op zondag, 30 september a.s.
in de St. Jozefkerk te Broekhem-
Valkenburg door de handoplegging
en het gebed van mgr. dr. J. H. G.
Lemmens, bisschop van Roermond,
de H. Priesterwijding te ontvangen.
De neomist, pater der H.H. Harten,
zal dan op zondag. 7 oktober a.s. om
9.15 uur in de parochiekerk van St.
Jozef te Noordwijkerhout zijn Eerste
Plechtige H. Mis opgdragen.
De receptie wordt die dag gehou
den van 15 tot 16.30 uur op het adres
Julianaplein 9, Noordwykerhout.
Spreker bedankte allen, die zich
met de bouw of met de voorbereidin
gen hiertoe hadden belast en wel in
het bijzonder de rijksbouwmeester,
ir. Friedhof, in wie hij een oud-
schoolkameraad had ontdekt.
Hierna richtte ir. Friedhof het
woord tot professor Lam, waarbij hij
zeide, in de vreugde om de voltooiing
van het nieuwe gebouw te delen
maar er desondanks op te wijzen, dat
het gebouwtje een semie-perm'anent
karakter heeft. De ingenieur zeide
dat dikwijls de vingers jeuken om
Bij de foto: Het exterieur van het
semie-permanente bijgebouw van het
Rijksherbarium, dat gisteren in de
Hortus geopend werd.
de wensen, die leven te helpen rea
liseren, doch financiële en andere
actuele bezwaren verhinderen dat
dikwfcls.
Men heeft echter in de onmiddellij
ke nabijheid van de Hortus mogelijk
heden ontdekt om, in combinatie met
de reeds bestaande gebouwen, het
herbarium uit te breiden met een
vleugel, die de universiteit, als cen
trum van cultuur waardig zal zijn.
Driehoeksverhouding.
Als laatste spreker ,trad naar vo
ren de waarnemend direkteur van
het botanisch laboratorium, dr. W. K.
H. Karstens. Hij schetste de goede
verhouding tussen Hortus, Rijksher
barium en Botanisch laboratorium,
een driehoeksverhouding, die onver
brekelijk is. En, al golden zijn geluk
wensen slechts de opening van een
semi-permanent gebouw, die geluk
wensen, als uitdrukking van de on
derlinge samenwerking, waren blij
vend.
Hierna begaven zich de gasten door
het herbarium naar het nieuwe bij
gebouw, waar de jongste leindoohter
van prof. Lam, Gerda Sla, (ze had
vrij gekregen van de juffrouw!) het
lint doorknipte, waardoor r het ge
bouw *in gebruik genomen kon wor
den.
Als voorbode van de a.s. 3 oktoberoptocht die dit jaar aan „Rembrandt
in zijn Leidse tijd" gewijd zal zijn ontvingen wij de zeer geslaagde affiche.
De hierop afgebeelde, fraai uitgevoerde vergroting van Rembrandts'
zelfportret, dat voorkomt op het bekende schilderij in de Lakenhal „de
clementie van Keizer Titus" (dat geschilderd werd in zijn Leidse tijd) levert
een bijzonder artistiek resultaat op. Duidelijk is waarneembaar de knappe
wijze, waarop het gelaat is geschilderd, evenals de speelse manier, waarop
b.v. bet haar met de achterkant van het penseel is ingekrast. Het gezichd
met de grote ogen, doorkruist door de scepter van Keizer Xitus, geeft deze
affiche, uitgevoerd in een fraaie kleur, een buitengewoon boeiend effect.
zoals U ze in Leiden nog niet zag, zo
fraai, zo modern van dessin en op
maak, tegen prijzen, die „VOOR
OORLOGS" aandoen! en wat
belangrijk is: Elk album bevat zuur
vrij fotokarton, waardoor Uw foto's
niet verkleuren.
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGES.
U zult verbaasd staan.
G. Wolfslag - Breestr. 145
(Advertentie)
Burgerlijke Stand
Geb.: Wilma, d. v. G. Slinger en J.
A de Rooij; Linda, d v. C. Hottentot
en A. Holdijk; Anna Antoinette Cor
nelia Wilhelmina, d. v. P. C. Lam-
merse en C. C. Leuven; Arie, z. v. A.
Biesheuvel ën M. Knibbe; Roelof, z.
v. P. Heikens en M. G. Mantel; Catha-
lina Astrid, d. v. C. P. v. Maasdam en
L. van der Blom; Johannes Gerard us
Maria, z. v. J. A. Maat en J. L.
der Maden; Peter, z. v. J. in 't Veld
en J. Potman; Petrus Desiderius, z. v.
P. C. Vastenhout en C. M. Tensen;
Clazina Jannie, d. v. B. Klaassen en
G. E. Splinter; Silvia Johanna Louise,
d. v. J. J. Dissel en T. M. de Haas;
Tanna Willemijna, d. v. M. J. Zijp en
M. W. S. Bom; Christina, d. .v L.
Maarsen en A. C. Vreeken; Pieter
Willem, z. v. J. Hulsbos en A A. Piet.
Ondertr.: C. A. Oppelaar, 26 jr. en
S. A. Dol, 22 jr.; A. El Hogehhout,
23 jr. en M. Hopman, 21 jr.; P. C.
v. d. Stelt, 27 jr. en R. v. Schaik, 22
jr.; J. v. Haeringen, 25 jr. en F. A. v.
Damme, 26 jr.; A W. Touw, 24 jr. en
W. M. Mesman, 23 jr.; A. Engel, 31 jr.
en C. C. v. Schie, 24 jr.; J. L. v. Eyk,
29 jr. en M. de Ruijte, 26 jaar!
Getx.: Arie v. Es en E. H. van de
Maria-afdeling kamer 181. Wie kende
haar niet, de kleine, dappere, goedige
zuster, die dag en nacht waakte met
1995 en deed haar H. Professie op
sept. 1906.
Zr. Thimothea is de eerste 10 jaar
van haar kloosterleven als particulie
re verpleegster aan huis werkzaam
geweest in Breda en omgeving, daar
na 38 jaar op de ziekenkamer afde
ling zieke en oude zusters. Nu geniet
ze een welverdiende rust, die haar zo
van harte gegund is, vooral voor al
haar goede zorgen en voor wat ze
aan onze zieke medezusters heeft ge
daan.
Zilveren jubilaresse is Zr. Eupha-
sia (Anna Mar ik Elisabeth Helle-
mons) geb. te Roosendaal 27 febr.
1906, trad in op 1 imaart 1929 en deed
haar H. Professie op 17 sept. 1931. Zr.
Euphrasia heeft haar gehele kloos
terleven in Leiden doorgebracht,
steeds in verpleging bij de zieken.
Na haar diploma's behaald te hebben,
werd ze geplaatst als hoofd op de
haar moederlijke zorg, aan de lijdens
sponde der zieken. Niets was haar
ooit te veel of te zwaar. Nu ruim 2
jaar doet ze haar werk als telefoniste
aan de centrale.
Haarlemmerstraat 123, Leiden
▼oor
Geboorteaankondigingen
(Advertentie).
op 19 nov. aangesteld als operatie-
zuster. Reeds 20 jaar heeft ze zich
aan dit moeilijke werk gegeven. Door
haar eenvoud en blijheid heeft ze
vele patiënten het gedwongen bezoek
aan de operatiezaal verlicht en ze is
de doktoren behulpzaam geweest bij
de vele en veelzijdige operaties.
Op 10 oct. van 34 houdt ze recep
tie in het ziekenhuis.
Zuster Desideria (Apolonia Fase)
werd op 2 febr. 1909 te Hazerswoude
geboren, trad op 1 maart 1929 in het
klooster. Na haar opleiding in het St.
Elis. Ziekenhuis voor het diploma A
met aantekening kraamverpl. werd ze
Zilveren jubilarisse ls Zuster
Adelberta (Wilhelmina Cornelia van
der Vlugt) geb. te Lisse 19 aug. 1892,
deed haar intrede op 1 maart 1929 en
deed op 17 sept. '31 haar H. Professie.
Z. Adelberta hééft haar gehele kloos
terleven doorgebracht aan de verzor
ging van ouden van dagen. Ze is res
pectievelijk werkzaam geweest in
Leiden, Hillegom, Gilze, Breda, Does
burg en nu de laatste jaren nog steeds
in de pension-afdeling in Leiden.
17 sept. gaan al deze zusters het
feest vieren in het Moederhuis te Bre
da. 23 september wordt het feest in
Leiden gevierd.
Voor de een en twintigste keer zal de V.E.B.O. een fokvee- en zuivel-
tentoonstelling organiseren. Op donderdag, 20 september a.s., des morgens
om 10 uur zal, in tegenwoordigheid van mr. J. Klaasesz, commissaris van
de koningin in de provincie Zuid-Holland, die tevens beschermheer van de
V.E.B.O. is, in „Het Schuttershof" de openingsplechtigheid worden verricht
door jhr. mr. F. H. van Kinschot, burgemeester van Leiden.
Jongeren actief
Voor de fokveedag, die op donder
dag zal worden gehouden, zijn in to
taal 650 dieren ingeschreven, waar
van 438 runderen, terwijl het klein
vee is te onderscheiden in 67 var
kens, 85 schapen en 60 geiten.
Hoewel de inzending vrij was,
hébben dit jaar vrijwel alleen fok
kers van naam hun beesten doör de
zware selectie weten te loodsen. Door
het houden van haar fokvee- en zui-
veltentoonstellingen bedoelt de VEBO
die immers de vereniging is tot het
bevorderen van de agrarische belan
gen in de Rijnstreek, ieder jaar richt
lijnen te geven, aan de hand waar
van men in de agrarische sektor het
voordeligst kan werken. Gezien de
hogere exportwaarde van het zwart
bont vee, in vergelijking tot het
zwartblaar-vee, bestaat de tendenz,
zwartbontvee te gaan aanfokken en
vermoedelijk zal deze tendenz ook
op de fokveedag haar weerslag ge
ven.
Slachtvee met Kerstmis.
Opvallend zal voorts zijn, dat er
geen slachtveetentoonstelling gehou
den zal worden. Pasen prikkelt de
kopers, aldus de organisatoren, waar
door de vleesprijs, onder invloed van
het grotere aanbod, tijdelijk sterk
daalt. Teneinde de vleesprijzen te
stabiliseren, zal nu voor het eerst in
Nederland, de grote slachtveeten
toonstelling eerst tegen Kerstmis
plaats hébben.
Wat betreft de zuiveltentoonstel-
ling, deze zal op donderdag en vrij
dag plaats hebben in de materiaal-
loods van de veemarkt. Er zal een se
lectie getoond worden van Leidse en
Goudse boerenkazen uit inzendingen
van de plaatselijke zuiveldagen. Bij
deze tentoonstelling zal het accent
liggen op het nijpend personeelsge
brek en zijn invloed op de produktie
van „.boerenkaas".
GEM. AANKONDIGING
STREMMING SCHEEPVAART EN
LAN1D VERKEER.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat in verband met de vernieuwing
van de Koepoortsbrug voor de duur
der werkzaamheden.
a. de scheepvaart door de Witte- en
Zoeterwoudse Singelgracht ter plaat
se gestremd is met ingang van 17
september a.s.
b. het landverkeer over deze brug
gestremd is met ingang van 24 sep
tember a.s.
Gedurende de stremming van het
landverkeer zal het voetgangersver
keer en het verkeer met rijwielen en
handwagens kunnen plaats vinden
over een hulpbrug.
(Advertentie)
Koppel; P. v. Zaanen en C. M. J. Ko
per.
Overl.: Antje v. Doorn, 74 jr. echt
genote van v. d. Roest; Roeland den
Daas, 75 jr. echtgenoot van W. M. C.
v. Maastricht; Margaretha Elisabeth
Breure, 68 jr. echtgenote van H. v.
ArkeL
Jeug-ddag.
Gezien het overweldigens succes,
dat de VEBO tijdens haar jubileum
tentoonstelling gehad heeft met haar
jongerendag, zal er ook dit jaar on
der haar auspiciën een jongerendag
v/orden georganiseerd waarvan het
bestuur is gevormd uit leden van de
drie landelijke organisaties van land-
bouwjongeren.
Deze dag, die vrijdag om acht uur
geopend wordt, zal gehouden wor
den op de voormalige tbc-vrije af
deling van het veemarktterrein. Op
het programma staan een melkwed-
strijd tussen tevoren geselecteerde
deelnemers en een VEBO-beoorde-
ling.. Voor beide wedstrijden zijn alle
lagere- en middelbare landbouwscho
len in het district uitgenodigd.
Voorts is er een kalver-opfokwed-
strijd en een „open" wedstrijd ge-
wichtschatten, waaraan ook het pu
bliek zal kunnen deelnemen.
Ruiterdemonstratie.
Voor de dames zijn er wedstrijden
in het tafeldekken, pannekoekbak
ken, bloemschikken, het opmaken
van fruitmanden en in het keuren
van textiel.
Schuttersveld, waaraan zal worden
deelgenomen door de landelijke rij
veren iging „Koningin Emma" uit
Wassenaar en door de rijvereniging
van Zoeterwoude.
De prijsuitreiking vindt plaats des
middags om half vier in het Schut
tershof. Er worden tal van prijzen
beschikbaar gesteld.
Met name de jeugddag heeft grote
belangstelling van vele landbouw-
autoriteiten en van het landbouwon
derwijs in de Rijnstreek alsmede van
de Boerenleenbanken, die subsidie
verleenden.
Diploma-zwemmen
in de Overdekte
Gisteren is er in de Overdekte
weer gezwommen voor de diploma's.
De geslaagden zijn;
Jongens A: Hans Oudeman, Karei
v. Ark, Piet Sosef, Benny Ahrens,
Carel von Meijenfeldt, Robby de Wit,
Ronnie v. Egmond, Frans v. d. Wilk,
Adrie Valé, Stefan Jansen, Gerard
Schippers, Fred van Rooiijen.
Meisjes A: Willy v. Leeuwen, Fok-
kelien von Meijenfeldt, Marry Kra
mers, Yteke Noordijk, Senneke Smit,
Geesje Welmers, Wilma Boehmer,
Joke Leuering, Mieke de Koning,
Marian Braggaar, Betty v. Burink,
Ankie v. d. Kwaak, Tineke de Groot,
Ina Korpelshoek, Marianne Roodak-
kers, Lida v. Duijn, Ansje Neute
boom, Olga Dirks.
Jongens B: Joop Stikkelorum. Flor-
res v. Ginkel, Michael Raadgever,
Jonny Fakkel, Jan Heemskerk, Hans
Moeliker, Majo Jaspers, R. A. P. v.
Leeuwen, H. A. W. v. Leeuwen, Bert
Heemsker, Frans Bakker.
Meisjes B: Yvonne Nieuwkerk,
Trees Jansen, Nelleke de Greef, An-
De jeugddag zal besloten worden nelies v. Egmond, Leny Bakker, Ti
met een ruiterdemonstratie op hetneke Tissing.
KON. ERK. PITMANSCHOOL PLANTSOEN 65 TEL. 26558.
40 cent per uur. Opleiding v. officieel diploma.
Duur cursus 4 tot 6 mnd. Max. lesgeld 28,80.
Gistermiddag om 2 uur gingen bur
gemeester C. J. v d. Hoeven van
Voorschoten en de heer A. Ooster-
baan, loco-secretaris naar Hyacinth-
straat 12 om aan de kleine Hendrika
Johanna Broeren, de 12.000ste inge
zetene van de gemeente Voorschoten
een spaarbankboekje te overhandi
gen. De heer en mevr. Broeren moch
ten de gelukwensen in ontvangst
nemen. In aanwezigheid van de groot
ouders Broeren en van zuster A. Lam-
boo feliciteerde de burgemeester de
ouders en sprak de wens uit dat de
kleine Hendrika een waardig lid
mocht worden van de Voorschotense
gemeenschap.