Zilver voor de heer F. Pison
K.A.J.-sportdag in Voorhout
Oud-Leiden bezocht „Oud-Gorcum"
Aeratone-bad in Wassenaar
'n Foto-apparaat registreert
verkeersovertredingen
MAANDAG 2 JULI 1956
DE LEIDSF COURANT
EERSTE BI.AD - PAGINA 3
Halve eeuw bij
Van Wijk
Vandaag is het precies een halve
eeuw geleden, dat de heer F. Pison,
thans werkmeester in de ververij van
de N.V. Leidse Textielfabrieken v/h
Gebr. Van Wijk, als dertig-jarig
jongmaatje aan tïe hand van zijn va
der de fabriekspoort binnenstapte.
De heer Pison houdt in dit bedrijf
een familietraditie hoog. Reeds zijn
grootvader was in deze industrie
werkzaam, terwijl thans ook een
zoon van de jubilaris aan het pro-
duktieproees deelneemt.
Ter gelegenheid van dit gouden
feest vond hedenochtend in de kring
van de directie en een vertegen-
de loop der jaren, aldus de heer He
ringa, heeft hij de goede reputatie,
welke Van Wijk allerwege geniet,
niet alleen opgebouwd, doch ook we
ten te handhaven. In deze halve
eeuw, aldus spreker, hebt gij ook het
vertrouwen van de directie en het
personeel gewonnen, hetgeen o.a.
blijkt in het zitting hebben in de on
dernemingsraad. Een lichaam, waar
in hij een werkzaam en nuttig aan
deel heeft. .Als aandenken aan deze
dag bood de heer Heringa de rubila-
ris namens de directie een enveloppe
met inhoud aan.
Wethouder S. Menken, die dc ge
lukwensen van het gemeentebestuur
overbracht, stelde de bijzondere
trouw en de grote plichtsbetrachting
van de heer Pison in het licht. Spre
ker wees er daarbij o.m. op, dat de
woordiging van het personeel een
hartelijke huldiging plaats.
Eén der directeuren, de heer J. W.
Heringa, had zeer veel waardering
voor de arbeidsprestaties van de heer
Pison, die de leiding over een afde
ling heeft, waar eventuele fouten in
het bedrijf gemaakt, steeds direct
aan de dag treden. Mochten deze al
voorkomen, dan heeft de jubilaris er
slag van een onregelmatigheid tot
volle tevredenheid op te lossen. In
Burgerlijke Stand
Geboren: Teunie, d. v. G. van
Eijgen en M. van Soeren; Leendert
Hendrik Jan, z. v. L. Parlevliet en
H. J. Nijland; Jacobus Daniël, z. v.
J. D. Pelgrim en C. M. J. van der
Laan; Rudolf Willem Frederik, z. v.
H. Devilee en M. T. de Groot; Johan
nes Petrus Bernardus, z. v. F. V. J.
v. d. Berg en H. M. v. d. Berg; Jo
hanna Cornelia, d. v. J. Schaap en
C. de Best; Elias, z. v. J. Sinteur en
C. Benning; Leonard Paul, j. v. P.
W. Kasteleyn en L. Boer.
Leidse Agenda
MAANDAG
Avondmuziek. Pieterskerk. 8.30 uur
DINSDAG
275-jaar St. Jacobshofje. Receptie
Gulden Vlies. 10.30 nam.
WOENSDAG
Kath. Vrouwengilde. Bustocht.
Vertrek. 8 uur nam. Stadhuisplein.
Rozenkranskruistocht: St. Petrus-
kerk.
DONDERDAG:
Cursus Doorleefd Geloof. 8.15 uur
nam. Technische School Dor» Bosco.
Oegstgeest. Kath. Vrouwengilde.
Excursie naar West-Friese markt te
Schagen. Vertrek 6.30 v.m-'per auto
bus van pastorie.
VRIJDAG
Cursus Doorleefd Geloof. 8 uur
nam. Technische School Don Bosco.
ZATERDAG
Cursus L.J.A. Slotavond. 3 uur nam.
Leids Volkshuis.
Vacantie-inlichtingendienst K.A.J
Mare 45. Dinsdags en donderdags van
7.308.30 uur nam.
De avond- en naohtdienst van de
apotheken te Leiden en Oegstgeest
wordt van maandag 2 tot en met vrij
ciag 6 juli waargenomen door: apo
theek van Driessum, Mare 110, tel.
2'.-406; Zuioer-apotheek, Lammen-
scbansweg 4, tol. 23553; apotheek
Oegstgeest Wiiheiminapa-k 8 tel.
26274.
TENTOONSTELLINGEN.
Rijksmuseum voor Volxenkunde:
Zomertentoonstelling „Van klei tot
pot". (Tot 1 oktober).
Rembrandt als leermeester. Tot
1 september. Dagelijks 105 uur
nam. Zondage 15 uur nam. Don
der zaga vond 7.308.30 uur nam.
BIOSCOPEN.
De films in de week van 29 juni tot
6 juli zijn door de Kath. Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Casino: „Een liefde in Parijs", vol
wassenen.
Lido: „rk stierf duizend doden",
18 jaar.
Luxor: „Nacht der verschrikking",
Trianon: „Tempel der verleiding"
volwassenen.
Rex: „Het laatste gevecht", 14
18 jaar.
jaar.
Donderdagcyclus Casino. „De dief".
18 jaar.
jubilaris in deze vijftig jaar de zin
van de arbeid heeft leren vertaan.
Een arbeid welke voor de persoons
vorming en 't gezinsleven van grote
v/aarde is voor de Nederlandse sa
menleving.
Het deed de heer Menken een
groot- genoegen te kunnen medede
len, dat het H. M. de Koningin had
behaagd de heer Pison de zilveren
eremedaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau, te verlenen.
Namens de directie voegde de heer
Heringa hieraan de draagmedaille
toe, terwijl hij de jubilaris tevens in
het bezit stelde van het vererend ge
tuigschrift en het gouden insigne van
de Ned. Mij voor Nijverheid en Han
del.
In gelijke geest voerden hierna het
woord de heer J. E. Broug, die sprak
namens het personeel van de verve
rij, de heer S. Brouwer, collega werk.
nieester, en L. Gijsman, voorzitter
van de personeelsvereniging „De
Spil". Enkele geschenken werden
aangeboden.
Nadat de heer Pison een dank
woord had gesproken, bleef men nog
enige tijd in feestelijke stemming
bijeen.
m
GASTVRIJHEID GEVRAAGD.
Ieder jaar vertrekt vanuit de Leidse
St. Petrusparochie een grote groep
jongeren met de befaamde „Club de
Limetz" naar Frankrijk en deze
wordt in de dorpjes rond de Seine-
oever met al de gastvrijheid ont
haald, waarover het charmante
Frankrijk de beschikking heeft; ieder
jaar worden weer de stevigste
vriendschapsbanden gesmeed en de
meest stellige verzekering gegeven,
dat bij een mogelijke komst in Neder
land de Fransen eenzelfde onthaal te
wachten staat als de Nederlanders
daar in Noord-Frankrijk.
Hoe schoon is dit alles, maar min
der gemakkelijk is het feit, dat kape
laan De Jong de geestelijke vader
en -leidsman van deze club een
uitnodiging heeft verzonden aan een
kleine groep Franse leraren met hun
discipelen en dat thans nu de uit
nodiging met beide handen aanvaard
is het aantal slaapplaatsen in de
Petrusparochie zo schaars zijn, dat
een groot gedeelte van dit groepje
nog dakloos is.
Wanneer er voor 20 jongetjes nog
een slaapplaats gevonden kan wor
den, dan zullen de Fransmannetjes
niet de indruk behoeven te krijgen,
dat de Nederlandse toezeggingen, in
Frankrijk gedaan, een weinig voor
barig zijn geweest.
Niemand behoeft zich over taal
problemen het hoofd te breken, want
na drie uren spreekt het Franse jon
getje geen Frans en het Nederlandse
gezin geen Nederlands meer, zodat
men elkaar voortreffelijk gaat be
grijpen.
Wanneer u van donderdagavond 26
juli tot zaterdagmorgen 28 juli (dus
precies 2 nachten) nog een plaatsje
vrij kunt maken, dan zal een ver
heugde kapelaan De Jong het briefje
lezen, dat u met een éénregelige mel
ding in de brievenbus aan de Lo-
rentzkade kunt werpen en als uw
schrijfblok juist leeg is, dan is een
telefoontje aan onze krant (20015)
of aan mej. Greet Walter (25716) ook
meer dan voldoende.
VRIJE PLAATSEN IN
ST. LEONARDUSKERK.
De parodhianen van St. Leonardos
zijn „ter stembus" geweest om een
uitspraak te doen over de kwestie
kerkplaatsen verouren of vrije plaat
sen. De parochie heeft de voorkeur
gegeven aan vrije plaatsen, zodat men
per 1 januari a.s. „kan gaan zitten
rar men wil".
Pastoor Van Schalen heeft gisteren
de uitslag van dit referendum bekend
gemaakt. Degenen, die geen eigen
plaats 'bezitten hadden zich voor
100% achter het idee van de vrije
plaatsen geschaard en de bezitters
van eigen plaatsen spraken er zich
voor 75% voor uit.
NU TWEE DAGEN KEVELAER.
Het bestuur van de Leidse Proces
sie naar Kevelaer heeft op verzoek
De deelnemers aan de excursie van
de vereniging „Oud-Leiden" naar
Gorinchem en Loevestein, die zater
dagmorgen om 8 uur van de Garen-
markt vertrokken en precies twaalf
uur later aldaar in goede welstand
terugkeerden,. kunnen ongetwijfeld
terugzien op een geslaagde dag. Dar,»
zij een perfecte organisatie, ideaie
weersomstandigheden en de grote
gastvrijheid van de Gork.umse auto
riteiten, werd het een zeer interes
sante excursie.
Klokslag 10 uur arriveerde het ge
zelschap in Arkei's oude veste. Na een
kopje koffie te hebben gedronken
werd onder leiding van bestuursle
den van de vereniging „Oud-Gor
cum" de stad verkend. Men kreeg
een goede indruk van deze echt oud-
Hollandse stad,nog omringd door eeh
grote vestinggordel en liggende aan
de onvolprezen Merwede. Te ruim 12
uur volgde een officiële ontvangst ten
stadhuize, alwaar de deelnemers op
zeer gastvrije wijze werden ontvan-
g De burgemeester, mr. L. R. J- rid
der van Rappard gaf op geestige en
instructieve wijze een overzicht van
de ontwikkeling van zijn stad. Tal
rijke maquette waren opgesteld om
het gesprokene te verduidelijken.
Dat ook hier geworsteld wordt met
problemen als daar zijn sanering
oude stadskernen, onvoldoende bouw
volume. stadsuitbreiding enz., werd
de toehoorders al spoedig duidelijk.
Dr Kessen, voorzitter van „Oud-
Leiden" sprak 'n hartelijk woord van
dank en overhandigde de burgemees
ter een exemplaar van het in 1952
door „Oud-Leiden" uitgegeven kaste-
lenboek. In zijn dankwoord betrok
de heer Kessen ook de bestuursleden
van „Oud-Gorcum", die deze dag hun
onmisbare medewerking in zo ruime
mate wilden verlenen.
Omstreeks half twee verenigde
men zich in „De Beurs" aan een ge
meenschappelijke koffietafel, Als
gasten van „Oud-Leiden" zaten aan
mevrouw van Rappard, burgemeester
van Rappard, mevrouw Huurman,
wethouder van openbare werken, en
het bestuur van „Oud-Gorcum". Om
3 uur vertrok een speciale boot naar
Loevestein.
Deze boottocht is op zichzelf reeds
bijzonder aantrekkelijk. Aan boord
bevond zich de slotvoogd van Loeve-
stein, burgemeester van Rappard, die
77
alvorens het interieur van het slot
te tonen de Leidenaren op een van
de wallen een interessant historisch
overzicht gaf waarbij uit de aard der
zaak Grotius niet onvermeld bleef.
Om ruim 5 uur scheepten de deel
nemers zich weer in om nogmaals te
genieten van de unieke boottoch over
de rivier.
Uitgeleide gedaan door het bestuur
van „Oud-Gorcum" werd te 6 uur de
terugreis naar Leiden aanvaard. Ging
de tocht heen via Rotterdam, terug
werd de route via Vianen genomen,
welk stadje men nog even binnen
reed.
De leiding van deze zo geslaagde
excursie berustte bij de heren Gillis
sen en Hennes.
Mooi geschenk voor
10-jarig „Ons Eiland"
Als besluit van de feestelijkheden,
die gehpuden werden ter gelegenheid
van het tienjarig jubileum van de
Leidse speeltuinvereniging „Ons
Eiland" boden de leden en donateurs
zaterdag in de grote zaal van de
Stadsgehoorzaal het bestuur een
feestavond aan, die klonk als een
klok.
De voorzitter van het jubileumco
mité, de heer J. Sieval sprak het
welkomstwoord tot de geheel gevul
de zaal. De ook aanwezige bescherm
heer H. J. de Koster hield een gees
tige korte speech, waarin hij zei, dat
Ons Eiland niet moeilijk te bescher
men was geweest, daar de vereni
ging in die tien jaar zeer stevig op
eigen benen was komen te staan. De
voorzitter van de jubilerende ver
eniging dankte hem en mocht daar
na het geschenk van de leden en do
nateurs in ontvangst nemen: een ge
luidsfilmprojector. De verblufte heer
B. Broers dankte de zaal, maar riep
tegelijk een ieder op mede te helpen
aan het afbouwen van het clubhuis
opdat de projector in eigen huis ge
bruikt kon worden.
Het woord was hierna aan het re
vue-gezelschap van Rens van Dorfh.
dat onder de titel „Voor U" een
programma bracht.
Samen met het orkest „The Topli-
ners" zorgden Ted Valerio, Cas Oost
hoek, het Dicola Trio, Dick Binnen
dijk en Sylvia Silverstra al spoedig
voor een gezellige sfeer.
Door de interdiocesane K.A.J. van
de bisdommen Haarlem en Rotter
dam was de jaarlijkse sportdag ge
organiseerd, welke gehouden werd
op de sportterreinnen van de B.N.S.
Voor de deelnemers en deelneem
sters had de B.N.S. wederom haar
gastvrijheid gejoond, wat op hoge
prijs werd gesteld.
Deze sportmanifestatie was het
sluitstuk van het winterprogramma
en had de nodige voorbereiding ge
kost. De organisatie berustte bij de
diocesaan leider der K.A.J., de heer
Fr. Overdijk. l$-tallen autobussen
en vele luxe wagens, brachten de
1000 deelnemers en deelneemsters
naar Voorhout.
Het weer was prachtig, zodat dan
ook door allen volop is genoten.
Hier volgen enige uitslagen:
Athletiek: 100 meter: 1. H. Boot,
(Kenn. Zaan); 2. W. Jeursen, Den
Haag; 3. C. v. d. Veen, O.-W. Fries
land.
800 meter: 1. B. Kraan, Leiden; 2.
A. v. Galen, Den Haag; 3. H. Koning,
Amsterdam.
1500 meter: 1. L. Warmerdam, Rot
terdam; 2. J. de Nijs, Kenn.-Zaan;
3. B. Kraan, Leiden.
Hoogspringen: 1. A. v. Galen, Den
Haag; 2. Mijnders, Kenn.-Zaan; 3.
Verduijn, O.-W. Friesland.
Verspringen: 1. A. Deulekom,
Voorhout; 2. A. v. Galen, Den Haag;
3. C. v. d. Veen, O.-W. Friesland.
Kogelstoten: 1. C. v. d. Veer, O.-W.
Friesland; 2. A. v. Galen, Den Haag;
3. H. Lelieveld, Den Haag.
4 X 100 m. estafette: 1. Den Haag:
2. O.-W. Friesland; 3. Kenn.-Zaan.
an velen besloten, dit jaar niet drie
maar twee dagen naar Kevelaer te
zullen pelgrimeren. De verzoeken om
de bedevaart te 'bekorten kwamen
vooral van de jongeren. Ook te Rot
terdam is de wens om de pelgrimage
naar Kevelaer tot twee dagen te be
korten naar voren gekomen. De voor
delen van deze regeling zijn de gerin
gere kosten en winst aan tijd- Nu is
het een kwestie van: s morgens
weg de volgende avond thuis".
De data zijn thans 13 en 14 augus
tus. Inlichtingen verstrekt het secre
tariaat: Maredijk 83, telefoon 31922.
Geslaagd.
De heer J. Sierat uit Leiden is ge
slaagd voor het examen sociale wet
geving van het Ned. Genootschap
van Accountants.
Voor het kandidaats-examen tand
heelkunde slaagde te Groningen de
heer Goei Joe Tik eveneens te Leiden.
Crescendo.
In verband met het blaatsen van
lichtmasten op de speeltuin „Noor
derkwartier" op woensdag, is de trai
ning verzet op dinsdagavond om 7.30
luuir op de speeiltuin „Groenoord"
aan de Haarlemmerweg. Dit is maar
voor één keer. Volgende week weer
op Noorderkwartier.
KRONUS.
UITGAANSDAG PERSONEEL
N.V. LEIDSCHE APPARATEN-
FABRIEK.
Zaterdagochtend om half 8 vertrok
ken drie bussen van N.V. Leidsche
Apparatenfabriek, Os en Paarden-
laan, voor een uitgaansdag van het
personeel met de dames. Van Leiden
naar Austerlitz, waar een kopje kof
fie werd aangeboden. Vandaar ver
trok men naar Arnhem waar gele
genheid was voor een rondwande
ling in het Ned. Openlucht Museum,
onderbroken door een lunch in het
restaurant „De Oude Bijenkorf" van
12.15 tot 13.45. In restaurant de
„Kroon", Rembrandtplein, stond om
6 uur een diner klaar. Na afloop van
het diner ging men gezamenlijk naar
het De la Mar-theater om het blij
spel „De ware David" te zien.
OEGSTGEEST
ANTI-ANNEXATIE-COMITé WERKT
DOOR.
Het destijds in Oegstgeest gevorm
de anti-annexatie-comité heeft in zijn
dezer dagen gehouden vergadering
besloten de ondernomen actie tegen
de grensverleggingen ten gunste van
de gemeenten Leiden en Rijnsburg
onverzwakt voort te zetten. Bespro
ken is, welke verdere stappen zul
len worden gedaan om van het Oegst-
geester verzet blijk te geven. Het
.comité heeft de beschikking over
I een respectabel handtekeningen uit
alle delen van de gemeente. In het
bijzonder is het opgevallen hoe groot
het aantal (handtekening is uit de z.g.
„bedreigde" gebieden t.w. de Hoge
Mors en het gedeelte tegen Rijnsburg,
waaruit overduidelijk blijkt, dat de
bewoners van deze dorpsgedeelten
de voorkeur geven aan het burger
schap van Oegstgeest boven dat ener
andere gemeente.
Geboren: Jan Cornelis Dingenis, zn.
v. B. Vonk en A. Louwerse; Cornelia
Johanna, dr. v. G. van Starkenburg
en J. Nagtegaal.
Ondertrouwd:: H. Evelein, 29 jr.
en J. H. Bouma, 24 jr.; A. Th. M. T.
Schroots, 28 jr. Schiedam en M. van
Nood, 30 jr.; J. C. de Wit, 39 jr. en
Q. A. M. Tetteroo, 36 jr.; G. Ouds-
hoorn ,39 jr. Leiden en A. de Jong, 31
jr.; J. M. A. Hasselman, 28 jr. en E. L.
A. M. H. Regout, 24 jr. Haarlem.
Overleden: H. Betist, 93 jr.; M. Pol
dervaart, geb. Hoftijzer, 77 jr.; G. v.
d. Mey, 86 jr.; D. A. Treur, 91 jr.
ALPHEN AAN DEN RUN
Op de Kath. H.B.S. te Gouda
slaagden B. Smit, Br. de Groot, D.
Verwey en H. van Liempt. Zij wer
den opgeleid door de St. Willibrordus-
school, hoofd de heer W. H. v. Liempt.
Volleybal: 1. Kenn.-Zaan, 2. Den
Haag: 3. O.W. Friesland.
Tafeltennist. Gerard Krabbe, Den
Haag; 2. Wim Bruning, Rotterdam;
3. H. v. d. Poort, Rotterdam.
Dansen: voor Foxtrott, Tango, Slow
Foxtrot en Engelse wals: 1. paar
Klauw-Rancuret, Leiden; 2. paar v.
Diemen-v. Diemen, Amsterdam.
Wedstrijd voor Bands en solisten:
1. Rotterdam; 2. Zaandam; 3. Castri-
cum.
Solisten: 1. Piano: H. v. Grinsven,
Rotterdam; 1. Accordeon: J. Kee,
Wormer; 1. Drums: J. Kok, Rotter
dam.
Voor de voetballiefhebbers viel er
ook te genieten. Een op hoog peil
staande vlotte en sportieve wedstrijd
werd gespeeld tussen een elftal van
het bisdom Haarlem en dat van Rot
terdam; Haarlem zegevierde met
3—2.
0UD-ADE
AUTO BOTSTE TEGEN MELKBUS
EN REED TE WATER.
In de nacht van zaterdag op zon
dag is een luxe-auto even voorbij
de Langebrug, tegen een melkbus ge
botst, die door onbekende oorzaak
midden op de weg was gekomen. De
chauffeur verloor de macht over het
stuur ep kwam in de sloot terecht.
Gelukkig wist hij zichzelf uit zijn be
narde positie te bevrijden. Met een
taxi heeft hij enige tijd later de reis
voortgezet.
ROELOFARENDSVEEH
Bridgeklub „D.V.H." De uitslag
van de onderling gespeelde wedstrijd
was als volgt: 1. mevr. Muskens en
partner 53 m.p.; 2. echtp. J. v. d.
Meer 51 m.p.; 3. P. Huigsloot en L.
v. Berkel 39 m.p.; 4. echtp. J. Koek
39 m.p.; 5. Martien Bakker en Leo
Klein 30 m.p.; 6. Eimert Koek en
Cor. v. Haestregt 28 m.p.
B. en W. hebben de gemeenteraad
voorgesteld de renteloze lening, die
indertijd voor de bouw van het
sportfondsen bad werd beschikbaar
gesteld, met 104.000,tq verhogen
in verband met een aantal nieuwe
voorzieningen in het bad. In de eer
ste plaats dient het aantal kleedhok
jes te worden uitgebreid, omdat het
aantal bezoekers aan het bad de nos-
male verwachtingen verre blijkt te
overtreffen. Gerekend was volgens
elders geldende maatstaven, op een
bezoek van 144.000 personen per
jaar. De cijfers over de eerste maan
den wettigen de verwachting, dat het
aantal baden per jaar ruim 200.000
zal bedragen. Het aantal kleedhokjes
kan worden uitgebreid door de vloe
ren van de kelderruimten te betege
len en daarin kleedhokjes aan te
brengen.
In de kelderruimte zal voorts een
extra-bassin ingebouwd worden, dat
gebruikt kan worden voor de zwem
lessen aan de schooljeugd, voor het
zwemmen door kleuters en voor «iet
baden van door kinderverlamming
getroffenen in extra verwarmd wa
ter. De kleedhokjes en dit extra bas
sin vragen een bedrag van 80.000,
Voor het aanbrengen varn een
stang langs het diepe bassin, waar
aan kinderen zich zo nodig kunnen
vastgrijpen, zal een bedrag van
4000,nodig zyn.
Tenslotte wordt voorgesteld, in het
zwembad een z.g. „Aeratone-bad" aan
te laten brengen. Dit is een kuip van
roestvrij staal, met een diameter van
ongeveer 1 meter welke met water
van 95 graden Fahrenheit wordt ge
vuld. Door gaatjes in de bodem en de
zijwanden worden luchtbellen door
het water geperst, waardoor het wa-
BOSKOOP
Geslaagd. Voor het toelatings
examen tot het St. Antonius College
afd. HBS slaagden onze plaatsgeno
ten: Rini Gloudemans, Gé de Gunst
en Jan Streng. Met twee kandidaten
werd het examen voortgezet.
KATWIJK
Jubileum. Zaterdag j.l. vierde de
heer L. Lutgendorff het feit, dat hij
25 jaar bij het onderwijs werkzaam
is, eerst te Beilen, daarna te Nieuw-
lande, vervolgens te Rottevalle, daar
na in Hazerswoude en sinds 1 sept.
1951 aan de school voor buitenge
woon lager onderwijs in de Kerkstraat
te Katwijk aan den Rijn. Het heeft
de jubilaris j.l. zaterdag uit de kring
van collega's, schoolbestuur, leerlin
gen en burgerij niet ontbroken aan
belangstelling.
HAZERSWOUDE (Gr.)
Harmonie houdt inzameling. De
harmonie „De Ghroene Hazeliere"
gaat dinsdagavond 3 juli haar jaar
lijkse rondgang houden door de paro
chie, ter inzameling van de finan
ciële middelen tot het in stand hou
den en de zo hoognodige uitbreiding
van het instrumentenbezit. Mede
naar aanleiding van de toespraak
van prins Bernhard ten gunste van
de culturele ontwikkeling van de be
volking in verband met de vrije tijd
besteding menen wij deze collecte
wel zeer te mogen aanbevelen.
Scheepsberichten
AAGTEKERK 2 Suez. AALSDIJK p.
30 Malta n. Halifax. AKKRUMDIJK 29
v. Havanna n. Antw. ALCYONE 2 Rio dc
Janeiro. ALIOTH 1 R'dam. ALNATI 1
R'dam. ALWAKI 1 v. Pt. Said n. Genua
AMSTELVAART 1 New York ANDIJK
30 v. New Orleans n, Havre. ANKER 1
Hampton Roads. AVERDIJK 1 v. Antw.
n. Houston. BANTAM 1 Bombay. BO
NAIRE 3 Paramaribo verw. BOSKOOP
30 v. R'dam n. Hamburg. CALTEX
DELFT p. 1 Kp Vincent n. R'dam. CAL-
TEXPERNIS 1 v. Suez n. Bandarmashur.
CALTEX ROTTERDAM p. 1 Gibraltar b.
Sidon. CISTULA 1 Isle of Grain. CON-
GOKUST p. 30 Las Palmas n. Havre.
CORILLA 30 v. Simonoseki n. Mlri.
CRADLE OF LIBERTY p. 30 Flores Az.
n. Philadelphia. DONGEDIJK 30 v. Los
Angelos n. Cristobal. DORESTAD 1 Fre-
dericia. ESSO DEN HAAG 1 Antwerpen.
ESSO ROTTERDAM 1 v. Suez n. Ban
darmashur. GRAVELAND 30 v. Las Pal
mas n. A'dam. HATHOR 1 R'dam. HIS-
PANIA p. 30 Wight n. Bilbao. JAGERS
FONTEIN 30 v. Southampton n. Las Pal
mas. JUPITER 1 R'dam. KARIMUN 30
v. Baltimore n. Houston. KIELDRECHT
30 v. R'dam 1 Londen. KOTA GEDE 30
Colombo. LAWAK 2 Lor Marques. LOE-
NERKERK 30 v. R'dam 1 Hamburg
MAAS 30 Alexandric. MUIDERKERK 1
Port Said. NIGERSTROOM p. 1 Las
Palmas n. A'dam. POLYPHEMUS p. 1
Gibraltar n. Alexandric POSEIDON 30
v. R'dam 1 Bremen. PRINS CASIMIR p.
30 Kp Race n. Montreal. PRINS WIL
LEM IV 30 v. R'dam n. Chicago. PRINS
WILLEM V 1 R'dam. RUYS 1 v. Santos
n. Rio de Janeiro. RIJNDAM 1 Cobh.
SCHELPWIJK 30 Port Said. SCHIE 2
Oran. SLAMAT p. 1 Sabang n. Aden.
SLOTERDIJK 30 v. R'dam 1 Hamburg.
ter gaat schuimen en het lichaam van
de bader masseert. Zoals de ervaring
in Engeland en in Rotterdam geleerd
heeft,, heeft een dergelijk bad een
gunstige uitwerking bij lichamelijke
en geestelijke vermoeidheid en kan
het uiteraard onder medische con
trole dienstbaar worden gemaakt
aan de bestrijding van reuma, ishias,
jicht en spit. Bij de bouw van het
bad is met de mogelijkheid van plaat
sing van een Aeratone-bad rekening
gehouden, zodat geen ingrijpende
verbouwingen nodig zijn. De kosten
van een dergelijke installatie worden
begroot op 20.000,
De stichtingskosten van het bad
zo delen B. en W. de raad verder me
de. zullen naar alle waarschijnlijk
heid 1.056.165,89 bedragen, dat is
ruim 200.000,meer dan destijds
werd geraamd.
Als de gemeenteraad geen bezwa
ren heeft, zal de Wasscnaarsc ver-
keei-spolitic binnen afzienbare tijd
de beschikking hebben over een
nieuw foto-apparaat, dat, aange
bracht achter de voorruit van een
politie-auto, goede diensten zal kun
nen bewijzen bij het constateren van
verkeersovertredingen en bij het
vervolgen van overtreders.
Het apparaat, dat in Duitsland
werd geconstrueerd en dat de naam
„Traffippax-apparaat" kreeg bestaat
uit twee camera's. De ene camera fo
tografeert niet alleen de verkeers
situatie maar ook de snelheid, de da
tum en de tijd, die op een z.g. tacho
meter worden aangegeven. Een
tweede camera met telelens maakt
tegelijkertijd een opname van het
kenteken van het voertuig, waarmee
de overtreding wordt gepleegd.
B. eh W. schrijven aan dc raad,
dat commissaris Maandag en inspec
teur Boven zich in Düsseldorf bij de
Landespolizei hebben kunnen over
tuigen van de mogelijkheden en de
resultaten van het werken met een
dergelijk apparaat. Het college ver
wacht, dat er van het op deze wijze
verkregen foto-materiaal oen bij
zondere bewijskracht zal uitgaan bij
de berechting van verkeerszondaars.
Het onderzoek ter plaatse en de
getuigenverhoren en de administra
tieve voorbereiding van een gerech
telijke vervolging zullen aanzienlijk
kunnen worden vereenvoudigd.
Het apparaat kan zowel bij dag
licht als 's avonds en bij slecht weer
gebruikt worden.
B. en W vragen de raad een kre
diet van 6000,voor het aanschaf
fen van een dergelijke aopara'uur,
die de eerste in Nederland zal zijn.
VOORSCHOTEN
INSTALLATIE VAN WETHOUDER
v. OOSTEN TOT BURGEMEESTER
VAN KLUNDERT.
De gemeente Klundert maakt er
een groot feest van als woensdag 4
juli a.s. de heer C. D. van Oosten,
thans nog wethouder van Voorscho
ten, geïnstalleev., za! worden tot bur
gemeester van de gemeente Klundert.
Om 1.45 uur wordt de nieuwe bur
gemeester ingehaald bij Moerdijk,
waarna hij per rytuig, begeleu' dooi
de Niervaarts ruiters naar Klundert
zal rijden, waar hij een zanghulde
van de schoolkinderen in ontvangst
zal nemen. Daarna volgt in de gym
nastiekzaal de plechtige installatie.
Van 6 tot 7 uur volgt daarop een
receptie. Om half negen 's avond-
wordt het programma voortgezet met
een défilé van de plaatselijke ver
enigingen op het marktplein, waar
na om 9 uur de toespraak van de bur
gemeester tot de bevolking zal volgen.
Van 10 uur tot 10.45 uur wordt de
prachtige voorgevel van het gemeen
tehuis een openluchtspel opgevoerd,
speciaal voor deze gelegenheid ge
schreven en behandelende een huwe
lijksverbintenis in Middeleeuwse
trant, getitel: „Het huwelijk van Nier
vaarts Stedemaagt met Ridder van
Oosten". De feestelijkheden worden
georganiseerd door KLunderts Oranje
vereniging, dat dit uitgebreide feest
programma heeft opgesteld, omdat
bij de installatie van de vorige bur
gemeester door allerlei omstandighe
den een grootse inhuldiging achter-
WARMOND
Aan de bisschoppelijk kweek
school te Den Haag slaagde de heer
Th. van Leeuwen voor onderwijzer.
Marktberichten
ROTTERDAM. 2 juli. Vee. Aan-
voer 2059; vette koeien 1154, var
kens 905; vette koeien 3,10—3,45,
2,603,00, 2,502,60, varkens 1,84,
1,82, 1,80; vette koeien korter, kalm
met staande pryzen, enkele prima's
boven notering: varkens iets minder,
vlug met omlaaggaande prijzen,
zware varkens 1,64—1,67.
