Oranje-elftal behaalde glansloze
1-0 overwinning op Rode Duivels
Njord won Head of the River
Schitterend spel van spil v.d. Hart
bracht de Belgen tot wanhoop
In het veld waren de
Belgen sterker
Onproductieve voorhoede moest
het zonder doelpunten stellen
HET ZEGEVIERENDE NED. ELFTAL
MAANDAG 9 APRIL 1956
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA I
BALANS BELGIë EN NEDERLAND
Nederland B België B 00.
België jeugdNederland jeugd 4-1
Antwerpen'Rotterdam 4—4.
BelgiëNederland 01.
MERMANS „VERSLOEG"
RAYMOND BRAINE.
Jef. Mermans, de ook in Nederland
populaire speler van het Belgische
elftal en van Anderlecht, heeft de
beroemde Belgische oud-internatio
nal Raymond Braine „verslagen".
Mermans heeft n.l. gisteren tegen
Nederland zijn 55ste interlandwed- i
strijd gespeeld en Braine kwam
„slechts" 54 keer voor de Rode Dui-
1 v els uit. Of Jef edhter „recordhouder
j Berinhard Voorhoof (62 interlands)
nog eens zal voorbijgaan, staat ech
ter te bezien.
Lange afstandskampioenschap door Njord
in fraaie stijl veroverd
delijk aan de andere kant out. Het
begin was overigens vooral van Ne
derlandse zijde maar heel matig, en
werd bovendien ontsierd door ver
schillende vrije trappen tegen de Ne-
derlanders, de eerste twee keer tegen
Kuys. Het was aanvankelijk een vrij
rommelig, onsamenhangend en veel
tekort spel van de Oranje-ploeg, die
als 't ware overdonderd werd door
het sterk aanvallend en dikwijls tech-1
I nisch Sterk spel van de Belgen en te Amsterdam geroeide Head of the Ri-
't was alleen te danken aan de Néd.vcr, iiet lange afstandskampioenschap
verdediging met Cor van der Hartvan dc Amstel voor achten, geslaagd ge-
als de altijd beproefde en rustige spe- noemd worden. Het sturen van vrijwel
lende midhalf als uitblinker, dat da alle ploegen an meer dan voldoende.
Belgen niet gevaarlijk vo'or doe.
j Konden komen. Ln zo de rto den als favorjet gedoodverfde ploegen
I de Duivels zich al eens aan een schot van La?a cn Aegir door het Leidse
aagden, dan was het veelal zo slecht j Njord geklopt.
In alle opzichten mag de gistermiddag
(Van onze sportredacteur).
De Sinjorenstad was gisteren weer geheel opgegaan in de sfeer van
Belg Holland-voetbal en als in zovele voorgaande jaren bezongen de
overmoedige Hollanders weer de zege, die natuurlijk weer op de Rode Dui
vels zou worden bevochten in de „Hel van Deurne", waar beide landen
ploegen dikwijls zo verbeten tegenover elkaar hebben gestaan. Maar, hoewel
de afloop een 10 zege bracht voor Oranje, ontbrak ditmaal toch die echte
stemming, die bij vroegere overwinningen zo spontaan, soms tè spontaan
zelfs tot uitdrukking was gekomen. Heel begrijpelijk overigens, want de
Oranje-zege van gisteren was glansloos, omdat het vertoonde spel eigenlijk
geen zege waard was. Althans voor zover het de Nederlandse voorhoede
betreft, die maar een heel pover partijtje voetbal te aanschouwen heeft
gegeven. Er was geen geestdrift bij de overwinnaars, zoals na de wedstrijd
tegen de Duitsers in Dusseldorf, er was ook geen laaiend enthousiasme
van het grote Nederlandse legioen, zoals dit zich in Dusseldcrf demon
streerde.
Koopal doelpuntte
eenmaal
't Is waar, het Oranje-elftal heeft
eindelijk weer eens de Rode Duivels
in Deurne weten te verslaan en men
moet tot 14 maart 1948 teruggaan
om zich dë laatste zege aldaar te her
inneren, maar het was een weinig
overtuigende zege, "als men bedenkt,
dot clc Belgen door technisch beter
spel in de eerste helft zeker wel een
2o voorsprong konden gehad heb
ben. Maar, het is zo niet gelopen cn
dit dankt het Nederlands elftal on
getwijfeld aan spil Cor van der
Hart, die de-ze middag ongetwijfeld
een van zijn beste interlands speel
de. wanneer het misschien niet de
beste is geweest. Hij was het, die de
Belgische aanval murw maakte, hij
was het, die door zijn rustig en be
heerst spel een stimulans was voor
zijn mede-spelers en hij was het ook,
die het moreel van zijn ploeg voor
de fatale inzinking behoedde, die on
vermijdelijk tot een nederlaag, mis
schien zelfs tot een debacle had kun
nen leiden. Het was daarom vooral
aan hem te danken, dat de Belgische
meerderheid in de eerste helft niet
in doelpunten kon worden uitge
drukt en die blanke stand bij de rust
heef zijn stempel op het spelverloop
m de tweede heeft gedrukt en ten
slotte -geleid tot de onverwachte 10
Nederlandse overwinning.
De Rode Duivels hebben de pe
riode, die daarvoor psychologisch het
meest geschikt was om te doelpun
ten, ongebruikt voorbij laten gaan.
In het eigen elftal liep de zaak „ge
olied". in de Nederlandse ploeg
daarentegen waren al direct bepaald
zwakke plekken aan te wijzen.
Linksachter Kuys speelde gedepri
meerd verder, nadat hij tengevolge
van twee onnodige overtredingen een
openbare waarschuwing van de En
gelse scheidsrechter Bond had gekre
gen. Linksbuiten Moulijn debuteerde
nerveus en zeer bevangen, terwijl
zijn partner op de linkervleugel, de
Bruyckere er weredom niet in slaag
de, zijn verkiezing te rechtvaardigen.
De zó voortvarend begonnen Belgen
misten het vermogen, hiervan in de
eerste speelhelft gebruik te maken.
«.Kort na de hervatting lanceerden
zij nog enkele felle aanvallen, maar
die gingen teloor door ingrijpen van
Moulijn had geen pas I
Bijna had Coentje Moulijn, de
jeugdige Feyenoordspeler zijn
debuut in het Nederlands elftal
opnieuw moeten uitstellen. Was
hij te Düsseldorp niet .van de s
partij wegens een blessure en
een griepje, bij de Nederlands-
Bek i ehe grens bleek zaterdag,
toen de oranjeploeg per bus op
weg was naar Brasschaet, dat de
Rotterdammer zijn pas thuis had
laten liggen. Aanvankelijk wil-
den de grensautoriteiten van
geen pardon weten, maar na een
„tachiisch" praatje van de KO- I
voorzitter Koolboom en een i
„technische" uiteenzetting waar-
om Moulijn de pas niet bij zich
had, mocht Moulijn de grens
passeren na de verzekering te
hebben gegeven, dat hij zondag-
avond van Antwerpen in Neder-
lnad zou terugkeren.
v. d. Hart en de Munck en door on
zuiver schieten. En naarmate de de
butant- middenvoor Dewael
i gerioht, dat de bal meermalen óf hoog
I over óf ver naast ging. De Munck
1 kreeg het meeste te doen door terug-
strijd werd na de rust gescoord en gespeelde ballen, waarin Cor van der
/iet men hier vastgelegd. Gernaey Hart door ijzige kalmte en beheers.ng
Het enige doelpunt van de wed-
grijpt tevergeefs naar de bal. Daar
achter ziet men v.l.n.r Appel (N.),
Hosselaar (N.), van Kerkhoven (B
Huysmans (B.» en Koopal (N.).
Koopal op zijn naam kon brengen.
Verder kwam het Nederlands elftal
niet. Op de eerste plaats door het
verbeten verdedigen van de dikwijls
versterkte Belgische defensie, die in
het geheel niet zo zwak was, als ve
len tevoren hadden gedacht. En ver
der ten gevolge van een gebrek aan
stootkracht in de Nederlandse aan-
valslinie. Op links waren wij vrij
wel steeds vleugellam, doordat Mou
lijn lang niet zo veel dash bezat als
b.v. zijn clubgenoot Bosselaar, die
zelf echter in teruggetrokken positie
speelde. De Bruyckere had de strikte
opdracht, de Belgische rechtshalf
Huysmans aan banden te leggen,
een taak waartegen de Eindhovenaar
nederlagen leed in zijn persoonlijke echter op geen stukken na opgewas-
strijd met de hem volkomen beheer- sen bleek. En waar Bram Appel op
sende van der Hart, doofden ae de rechtervleugel sterke tegenstand
geestdrift en het elan in het spel van ondervond bij van Brand en Mees,
de Rode Duivels. De Oranje-elf voel- kwam het er op neer, dat Koopal
den die kentering onmiddellijk. Het I weinig steun vond in de voorhoede,
strijdvuur wakkerde aan, de dtxrf waar hij het toch al mqeilijk genoeg
nam toe en het samenspel vlotte ook] had tegen de vervanger van Louis
meteen veel beter. Daaruit kwam in Carré, de Daring-speler van Kerck-
de twaalde minuut na rust het bij- i hoven, in wie de Belgische KC zeker
zonder fraaie doelpunt voor, dat I niet teleurgesteld zal zijn.
De gebruikelije entourage was er
ook bij deze 82e wedstrijd tussen
Oranje en de Oranje-vertegenwoor
digers. Reeds vroeg liep het Beer
schot-stadion met mensen, die voor
zover zij niet van zitplaatsen voorzien
waren, zich van een goed staan-
plaatsje willen verzekeren. Te half
drie marcheerde 't muziekkorps van
de Kon. Harmonie van Beerschot het
terrein op en onderwijl de muzikan
ten lustig hun pittige marsen ten ge
hore brachten, voorzagen de „mensen
in afwachting" zich van chocolade en
andere zoetelijkheden, waarbij men
tot bewondering als steeds was voor
de verkopers, die hun artikelen naar
de gegadigden hoog op de tribunes
moesten werpen om daarna hun geld
ergens op de grond te gaan zoeken.
Tegen 3 uur traden de ploegen in
het veld, verwelkomd door een leger
van fotografen en een hartelijk jui
chend publiek.
De Beerschot-harmonie bracht de
volksliederen ten gehore, het Wilhel
mus ijselijk statig, de Brabangonne
als 't ware afgeroffeld.
En terwijl de Oranjeploeg zich on
middellijk daarna aan de overzijde
van de officiële tribune aan het pu
bliek aan de andere kant vertoonde,
ontvangen met een daverend applaus,
lieten de Rode Duivels zich eei*st fo
tograferen om daarna hun plicht te-
geiover het publiek te volbrengen.
Te 3 uur trapte Dewael voor Bel
gië af en via Appel ging de bal da-
Temeer was dit een verrassing, omdat
in de Leidse ploeg Cornelissen op slag
zat. een plaats, die hij tevoren nimmer
had bezet, terwijl in Laga de volledige
Varsitywinnaars van het vorige jaar wa
ren opgenomen met Dekker op slag.
De gebruikelijke stuurmansvergade
ring voor de race heeft ditmaal langer
geduurd dan anders, omdat er ver
scherpte bepalingen in het leven waren
geroepen inzake het starten te vroeg
of te laat starten leverde straf seconden
op en bovendien werd nog een hartig
woordje gesproken over het sturen. De
uitwerking van de wijze woorden is niet
gering geweest, want er kwamen bijna
plaatsen, hetgeen een kolfje naar de geen foutjes voor.
hand was der Belgen, die daarvan I Njord heeft de wedstrijd en daarmee
onmiddellijk weer wisten te profite- de blauwe wimpel en de Poseidon jubi-
leumbeker veroverd door constant in een
re"' 'zeer hoog tempo te roeien. Spectaculair
De eerste gevaarlijke Nederlandse wag de we(jstrijd daardoor niet. want de
aanval ontstond na 12 minuten, geleid Leidenaren sloegen geen enkele tussen
door linksbuiten Moulijn. Zijn sprint. Aegir. dat het vórige jaar de Ni
waarschijnlijk als voorzet bedoelde
bal ging rakelings voor het Belgi-
een meester was.
De Oranje middenlinie, die dik
wijls in de verdediging terugtrok, was
daardoor oorzaak, dat de afgeslagen
aanval der Belgen door hun midden
linie direct weer konden worden op
gezet, maar daarnaast bezondigden
verdediging en middenlinie van Oran
je zich nogal eens aan zeer slecht
blauwe wimpel veroverde, viel tegen en
eindigde op de vijfde plaats achter Laga,
Nereus en Willem III.
In de tweede divisie won de ploeg van
Nereus in een tijd. die goed genoeg zou
zijn geweest voor de vierde plaats in de
eerste divisie. Laga II werd hier tweede
en was de enige ploeg, die een berisping
voor slecht sturen kreeg.
De uitslagen luiden. 8 km.:
Eerste divisie: 1. Njord 27 min. 58.8
sec.; 2. Laga 28.13,4; 3. Nereus 28.16,4;
4. Willem III 28.54,0; 5. Aegir 29.02.8; 6.
Triton 29.05,6; 7. Het Spaarne 29.25.8.
Tweede divisie: 1. Nereus 2 28.53.0; 2.
Laga 2 28.58.6: 3. Laga 3 29.11.7; 4. DDS
29.16.0; 5. Skadi 29.17.4; 6. Proteus 29.40.2
7. en 8. Amstel en Njord 4 29.41.1; 9.
Dudok van Heel 1 29.41.8; 10. Njord 5
29.43.1; 11. Willem III 2 29.49.4; 12. en
13. Njord 2 "en 3 29.57.2; 14. Nereus 3
30.02.6; 15. Nereus 4 30.10.3; 16. Het
Spaarne 2, 17. De Hunze, 18. Laga 5. 19.
Triton 2, 20. Laga 4, 21. Phocas 1, 22 en
23. Argo en Aegir 2. 24. Adelborsten, 25.
Nautilus. 26. RIC, 27. Het Spaarne 3, 28.
DDS 2. 29. Proteus 3, 30. Phocas 2, 31.
Proteus 2, 32. Dudok van Heel 2.
Op de foto ziet men op de voorgrond
de winnende ploeg „Njord" en daar
achter de ploeg van „Aegir" uit Gro
ningen, tijdens het passeren van de
Amstelbrug.
hopeloos onproductief van
Belgische zijde.
sche doel langs. Even later was het-i0,'
doel der Rode Duivels weer in ge-öel-,sc
vaar, toen v. Brandt over eigen doel
corner kopte.
De Belgen bleven echter aanval
len en een onverwacht schot van de
actieve linksbuiten Orleons werd
door de uitgelopen De Munck ge
keerd.
Langzaam kwam de Nederlandse
ploeg er iets beter in en een tweede
corner tegen België was het gevolg.
Ook ditmaal zonder resultaat. Uit een
vrije trap genomen werd verviel de
Mei-mans naast gekopt. Na 22 min.
werd Klaassens wat ruw in de maag r
geraakt door Huysmans en toen de j Het a. p
vrije trap genomen wer, verviel de v rnr v,DrnQrn
- J 6 I even dacnren we neg aan het beroem-
De tweede lieJft.
Koopal trapte na de rust voor Ne
derland af, maar reeds spoedig was
België in de aanval door goed door
zetten van Mermans. Hij loste een ge
vaarlijk schot in de benedenhoek,
doch De Munck sprong er onver
vaard naar en greep het leer klem-
vast. Daarna kwam Appel weer al
leen voor Gernaey óp een ver doorge-
99 min I schoten 'bal, doch wéér was de Eel-
mi I g;sche d0oiverdediger eerder bij de
- van de Oranje-
Oranjeploeg weer in hetzelfde rom-i-'-"Hin
melige spel zonder enig verband. En de Hollandse kwart e J
aan de andere kant speelden de Rode Dewael een vervaia j ,p
Duivels hun technisch combinatie-ll.usl*L v^fTl wepr voor
spel op dezelfde doortastende manier afzond. De hal gi. g */rlinci, in de
doortastend echter alleen tot aan i doel langs terwijl De Munck m de
andere hoek stond.
Koopal geeft Oranje de leiding.
Na 12 minuten het Hollandse
kwartiertje was nog n.et verstreken
volgde einde1 ijk een Oranje-aaa-
val, die tot .-.cces zou leiden. Een
goede combinatie tussen Moulijn en
de Bruyckere werd door deze met een
voorzet naar het Eelgiscihe doel be-
verdwenen. Een schot van Koopalsloten. Daar sj°nd Koopal op -ijn
leverde niets op, daar de bal voor doelplaats Hij ving net leer op de bo s
lanes oing. en loste onmiddellijk daarna een 'ïks
Toen9 Appel met de rug naar het I scho-, dat Grrsey te machtig bleek
Belgische doel een bal wilde omha- j en Ho.land had de leiding (0 -j
len, liep Dries op de bal toe om deze Maar daarmee was het ook weer
weg te koppen maar werd daarbijgedaan, want opnieuw vervielen de
door Appel aan het gelaat verwond, Oranje-spelers in het korte, te pr -
zedat hij het veld moest verlatgn en serige en te doorzichtige spel, voore
vervangen werd door Diricx. We no- OP de hnkervleugejjn daarmee jvist
de verdediging, waar Cor v. d. Hart
als een rots in de branding stond om
alles zonder partdon te keren en aan
gezien de Belgen in hun zelfde spel
type volhardden, konden zij het niet
tot werkelijk gevaarlijke aanvallen
brengen.
Na 35 min. kreeg Appel een kans
aangeboden door Bosselaar, maar
toen hij alleen voor Gerney kwam, was
deze eerder en de bal en de kans
Timmermans
verlangde naar het
eindsignaal
8 Nog nooit heeft Theo Timmer-
g mans, die dit keer het Neder-
3 lapds elftal als reserve verge-
ij zelde, zo naar het einde van een H
8 wedstrijd verlangd, als op de af- 8
2 gelopen zondag. Niet omdat het
8 spel hem niet bevredigde of om- g
dat hij bang was dat de zo moei-
8 zaam verworven en langdurige g
0 verdedigde voorsprong verloren 8
3 zou gaan, maar.... omdat hij
8 zaterdagavond, ver van huis met 8
g de spelers van het Oranjeteam, 8;
g vader was geworden. Yolanda, g
8 zo heet de baby een gezonde
3 spruit van „zes pond schoon" 'l
o is Theo's eerste kind. Het feest
x van de geboorte is, nadat de me- g
g dedeling er van telefonisch was b
p binnen gekomen, natuurlijk op
b gepaste wijze gevierd. Timmer-
3 mans was zondag nog niet hele- 8
g maal over de emoties van het va- g
g dersohap heen. „Ik was blij, dat jj
o ik niet behoefde te spelen", ver- 0
8 zuchtte de jonge pappa na af- 'i
g loop van de wedstrijd, toen hij q
g onmiddellijk in een auto stapte, g
die hem naar zijn woonplaats g
g Den Haag, moest brengen. „Ik 8
g zou er niets van terecht gebracht
hebben". •->
ilierminst intimideren. En Jef Mer-
teerden daarna nog een goed schot de Belgische verdediging wel raad. mans sj0Uwde als nimmer tevoren oir
van Vandenbosch en zonder doelpun-1 Toct?.k;eAg_ tfil I lïe steeds dreigende naderbij komen
ten kwam de rust.
De meningen omtrent het vertoon
de spel in die eerste helft waren in
de rust onverdeeld eenstemmig. Het
was slecht van Hollandse zijde en aar-
goede kans, toen Appel hem de bal i cië nederlaag
uit eer. ingooi van Notermans toe-1 j^iets baatte i
speelde maar ook hij schoot naast?;gnaal
Belgen waren sterker.
ongedaan te maken,
toen eindelijk 't eind-
ge wenste opluchting
bracht, had Oranje eindelijk weer
eens de altijd gevreesde Rode Dui-
veis op eigen terrein verslagen.
De Rode Duivels, die geprikkeld SCHEIDSRECHTER BOND FLOOT
waren door de zeker onverdiende 1-0 NIET BEST.
achterstand, gooiden
zich daarna
steeds meer op de aanval, maar het
was vooral in deze periode, dat Cor
v. d Hart geweldig in vorm was. On
versaagd greep hij steeds in, wanneer
het Belgische binnentrio het doel be
laagde; met het meeste gemak dik-
Groot-Brittannië bezit een voor
treffelijk scheidsrecihterSkorps. Bezoe
kers van wedstrijden van het Neder
lands elftal hebben dit vele malen,
zowel in Nederland als in het bui
tenland kunnen constateren. De heer
wijls brak hij de stootkracht der aam j Bond, die in Antwerpen België
vallejrs om met kunstige vaardigheid Nederland leidde, maakte helaas een
zijn tegenstanders dikwijls te omspe
len en de bal te retourneren óf naar
zijn voorhoede óf terug op de keper
hetgeen menig applausje van het pu
bliek voor hem tot gevolg had.
Kort achter elkaar onderbrak de
Engelse grensrechter een Neder
landse aanval door voor buitenspel te
vlaggen, terwijl hiervan geen sprake
Intussen werd de druk van de Bel
gische aanval op het Ned. doel step:'.
uitzondering. Arbiter Bond floot te
veelvuldig, misschien omdat hij wel
eens van de bijzondere rivaliteit tus
sen de spelers van boven en beneden
de Moerdijk had gehoord.
Maar het ware karakter van deze
wedstrijdenreeks en de bijlbehorende
sfeer heeft hij niet aangevoeld. Dat
hij vrije schoppen toewees aan de Bel
gen na enkele in het vuur van het
spel begane overtredingen van een
nze verdedigers in het begin van de
groter, doch toen de voorhoede haar j wedstrijd was volkomen correct. Maar
machteloosheid om tot doelpunten te
komen steeds maar opnieuw demon-
streerde en het publiek door hevig
gefluit en gejoel haar misnoegen hier-
over te kennen gaf, kwam zelfs de
achterspeler Van Brandt naar voren
om mee ten aanval te trekken. Doch
Cor v. d. Hart en zijn mannetjes naast
en achter hem lieten zich hierdoor
Het zegevierende Nederlandse elftal
taand v.l.n.r., Notermans, De Munck,
cat hij keeper De Munck zijn doel-
cchoppen liet overnemen omdat deze
de bal niet helemaal op de centime
ter nauwkeurig klaar legde, getuigde
nu weer net van overdreven correct
heid om niet te spreken van pietlut
tigheid. Verder maakte de heer Bond
allesbehalve de indruk van een auto
riteit op het veld. Hij aarzelde vaak
met zijn beslissingen en hij herriep
ze zelfs meermalen, als het spel al
lang en breed was voortgezet. Bij het
hanteren van de buitenspelregel
vlaassens, Kuys, Wiersma, Van der maakte hij enige schromelijke ver-
"art. Zittend: v.l.n.r.: Appel, Bosse- gissingen. Mr. Bond was zeker niet
laar, Koopal. De Bruyckere en I partijdig, maar best fluiten deed hij
Moulijn. evenmin.
