©&£<^Ui6eGoi4/^^ ËB9
De breuk in Adenauers coalitie
Moeder Uno: ,Wij praten er niet meer over'
Rotsblok stortte omlaag
Hoogoven in Roergebied ontploft
Zuidpool wordt bewoond gebied
Niet zó koud
ZATERDAG 26 NOVEMBER 1955
y' A 9 /Vl - «L« 47ste JAARGANG No. 13662
Directeur: C. M v. HAMERS VELD KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN mMsa^mmrnA
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN. BUREAUX: PAPENGRACHT 32 WMILtlL
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.55 p. w-, f2.35 p. mnd., f 1.— p. kwart. Franco p. p. f 7.40. - Advertenties: 15 et. p. m.m. Telefoontjes f 1-50
MENSELIJKE
VERHOUDINGEN
Marianne kreeg haar zin en keert terug
1 boek van 250 bladzijden ver
schijnt over menselijke verhoudin
gen, in welk boek 20 deskundigen de
menselijke verhoudingen ieder op
hun eigen terrein bespreken het
feit van dit boek is een aanduiding,
dat er met menselijke verhoudingen
iets niet in orde is en tevens dat er
iets gaande is, ze weer in orde te
brengen. Zoveel mogelijk. Zoveel
doenlijk. De menselijke verhoudingen
zijn nooit ideaal geweest en zullen
het nooit worden, in deze wereld. Ai
kan het ideaal niet worden bereikt,
het is de moeite waard het zo nabij
als het kan te benaderen.
Aan de verbetering van de men
selijke verhoudingen, in 't bijzonder
maar niet uitsluitend aan die in het
sociaal-economisch leven, is dit boek,
dat opgezet is door de nationale
stichting „Mens en Samenleving", on
der leiding van prof. dr. F. J. Th
Rutten, gewijd.
Het gebied, dat dit boek bestrijkt,
zal menigeen duidelijker worden als
we het vertalen in „human relations"
maar wij zijn er, evenals de schrij
vers, sterk voor het Nederlandse
woord (al geeft het, op 't ogenblik,
de sfeer en het begrip „human rela
tions" niet voldoende weer) in het
spraakgebruik in te voeten.
In Amerika worden sinds jaren
enorme sommen besteed en afzonder
lijke instituten in stand gehouden ter
bestudering van de menselijke be
trekkingen tot elkander. De gegevens
en de ervaringen daar te lande wil
de nationale stichting „Mens en Sa
menleving" zich ten nutte maken,
maar op Nederlandse en Europese
wijze. De economische en sociale om
standigheden zijn op verscheidene
punten zo grondig verschillend, dat
een afzonderlijke studie van de men
selijke verhoudingen in Nederland
en de wijze waarop middels de gege
vens van deze studie een verbetering
in de toestand kan worden bereikt,
noodzakelijk is. Van deze studies,
welke soms niet meer dan inleidin
gen zijn op het doorgronden van de
menselijke verhoudingen op ieder
levensterrein, wordt in dit boek een
overzicht gegeven.
„De zaak waarom het gaat is niet
nieuw" schrijft prof. Rutten in
het voorwoord. „De leer der chris
telijke naastenliefde die geen groe
peringen kent, alle geledingen over
schrijdt, geeft de algemene richt
lijn, maar die moet telkens-weer,
met inachtname van de omstandig
heden, in haar consequenties en toe
passelijkheid voor de eigen tijd wor
den uitgewerkt".
„Nieuw is" vervolgt de hoogle
raar „dat de tussen-menselijke ver
houdingen voor verschillende takken
van wetenschap een veld van gede
tailleerde onderzoekingen geworden
zijn. Dat is nodig. De huidige be
schaving heeft er behoefte aan, dringt
daartoe. U zult opmerken, dat
meer informatie alleen niet voldoen
de is, en dat de ware verhouding
diepere wortels heeft. Dat is zo.
Zedeleer en godsdienstige overtuiging
moeten ons in de goede richting stu
wen. De waarden, die daarin beleden
worden, mogen grote verwachtingen
voor de relaties tot andere mensen
rechtvaardigen, en des te meer, als de
kennis omtrent de feitelijk aanwezige
menselijke verhoudingen uitgebreider
en meer nauwkeuriger wordt".
Er is in de tegenwoordige mense
lijke verhoudingen, mede ten gevol
ge van de ontwikkeling der groot
industrie, veel misverstand en veel
miskenning over en weer. Ieder
mens, of hij of zij hoog of laag ge
plaatst is in de maatschappij, heeft
behoefte aan erkenning en waarde
ring. „In het bedrijfsleven blijken de
onderlinge verhoudingen niet zelden
van meer betekenis te zijn dan het
loon of de aard van het werk". (Prof.
Rutten). Geheel het organisatie-leven
en de prachtigste sociale wettelijke
voorzieningen, zijn niet bij machte
te voorzien in het dringend beroep
der mensheid op menselijke verstand
houding, op menselijke waardering.
Het herstellen of, waar ze er nooit
v/aren, het leggen van die menselijke
verhoudingen i§ het doel van de stu
die, welke de nationale stichting
„Mens en Samenleving" begonnen is
en gaat voortzetten. Lezing van dit
boek (dat, ofschoon sociologische en
wijsgeringe vaktermen werden ver
meden, toch een flinke ontwikkeling
vergt) opent onverwachte en onge
dachte mogelijkheden voor het tot
stand brengen van een goede Christe
lijke geest in de samenleving. Daar
om verdienen de stichting, het boek
en de deskundigen, die zich met de
„menselijke verhoudingen" bezig
houden, de grote waardering van ons
volk.
De Algemene Vergadering van de Ver. Naties heeft gisteren besloten
de Algerijnse kwestie in de lopende zitting niet te bespreken. Daardoor
werd voor Frankrijk de weg gebaand in de V.N.-assemblée terug te keren.
De terugkeer van Frankrijk werd in Parijs aangekondigd door premier
Faure en door minister Pinay, die in September verontwaardigd uit de
Algemene Vergadering is weggelopen uit protest tegen het besluit om het
Algerijnse vraagstuk op de agenda te plaatsen.
Het herroepingsbesluit werd gisteren in de Algemene Vergadering met
algemene stemmen genomen op voorstel van de voornaamste politieke
commissie. Deze commissie had zonder hoofdelijke stemming een voorstel
van India aangenomen om de kwestie-Algerije niet te bespreken.
TERUGKEER VAN
GEZOND VERSTAND.
Op een persconferentie verklaarde
Pinay, dat het besluit „een overwin
ning van het gezonde verstand" was
en dat Frankrijk waarschijnlijk Za
terdag of Zondag weer van de partij
zal zijn als de Assemblée de ontwa
pening zal bespreken.
Premier Faure heeft verklaard, dat
Frankrijk gaarne zijn plaats in de
Assemblée weer wil innemen. Het
standpunt van de V. N. was thans
weer in overeenstemming met het
Handvest.
Op de vraag of de Franse rege
ring nu ook van haar besluit zou te
rugkomen om af te zien van een reis
naar Moskou, nadat de Sovjet-Unie
voor plaatsing van Algerije op de
agenda van de Algemene Vergade
ring had gestemd, antwoordde Pinay,
dat de gevolgen van de stemming
van 30 September nu ook moesten
ophouden te bestaan.
Marokko ook in de watten.
ie politieke commissie van de
Ver. Naties zal Maandag de Marok
kaanse kwestie behandelen. Verno
men is, dat de Arabische en de La
tijns-Amerikaanse landen gezamen
lijk een gematigde resolutie zullen
indienen, waarin de jongste gebeur
tenissen in Marokko toegejuicht
worden en de hoop uitgesproken
wordt, dat de nieuwe Frans-Marok
kaanse besprekingen zullen slagen.
bergstroompjes, 200 meter boven
Zambana.
De dorpsbewoners waren de gehele
nacht niet naar bed geweest uit
vrees, dat de rots in de nacht naar
beneden zou komen. Toen deskundi
gen meedeelden, dat het blok op punt
stond van instorten, vluchtten allen
in paniek weg.
Na de instorting was het dorp en
een gedeelte van het Adigedal ten
Noorden van Trente gehuld in een
dichte stofwolk. Toen deze wolk ver-1
dwenen was, bleek, dat het gehele
land bedekt was met een dikke laag
witachtig stof. Honderden dode vo
gels, verstikt door het stof, lagen op
ae grond.
De bevolking van Zambana, van
wie niemand werd gewond, vreest
nu een overstroming van de twee
.bergstroompjes, waarin het rotsblok
ligt.
Faure moet grof
geschut gebruiken
De Franse premier Edgar Faure,
die fel strijdt tegen het uitstellen van
zijn plan voor spoedige verkiezingen,
hee?t gisteren de vertrouwenskwestie
verbenden aan de vraag of volgende
week in het parlement de herziening
van de kieswet zal worden behan
deld. Over de kwestie zal Dinsdag
gestemd worden.
Faure zeide, dat het nieuwe wets
ontwerp inhoudt, dat het parlement
tot 31 December de gelegenheid heeft
om het bestaande kiesstelsel te her
zien. Indien er dan nog geen beslis
sing hieromtrent is genomen, zullen
er in de eerste helft van Februari
Vorstelijke verloving in Luxemburg
Een groot rotsblok, naar schatting
van 250.000 kubieke meter, cat bo
ven het Italiaanse dorp Zambana
hing, is Vrijdag met donderend ge
raas naar beneden gestort zonder
schade aan te richten in het dorp.verkiezingen worden gehouden op
Het rotsblok bleef liggen in twee grond van het huidige stelsel.
Negenjarige redder
Een knaap van negen jaar heeft gis
teren zes van zijn broertjes en zus
jes uit een brandend huis gered. Het
jongste zusje kwam in de vlammen
om.
De brand brak uit in het huis van
de familie Bradle in Chicago. De ne
genjarige Joe rende verscheidene ma
len het brandende huis in en uit,
maar het jongste zusje kon hij niet
meer redden. De kinderen waren,
tóén de brand uitbrak, alleen thuis. proberen de breuk, die in de rege-
Interventie van
president Heuss
Theodor Heuss, de Westduitse pre
sident, is gisteravond tussenbeiden
gekomen in het hooglopende geschil
tussen bondskanselier Adenauer en
dr. Thomas Dehler, de voorzitter van
ZES DODEN
In de grootste staalfabriek van het
Roergebied is gisteravond een hoog
oven ontploft. Volgens de politie zijn
daarbij minstens zes arbeiders ge
dood en acht zwaar gewond. Men
vreest, daf een nog onbekend aantal
personen onder het puin bedolven
ligt.
De ramp gebeurde in de Hörde-
fabriek van de Dortmund Hörder
Hütten Union, waarin de Koninklijke
Nederlandse Staalfabrieken en Hoog
ovens N.V. te Velsen-IJmuiden een
aanzienlijk belang hebben. Ooggetui
gen vertelden, hoe de oven plotseling
openbarstte en het gloeiende ijzer er
uit stroomde. Brandweerploegen, po
litie en ambulances uit geheel Dort
mund snelden toe. Met 25 stralen was
de brand anderhalf uur na de ont
ploffing geblust.
Vanmorgen in de eerste uren na
middernacht was nog geen overzicht
verkregen van het aantal doden en
gewonden. Het gehele terrein was
door de politie afgezet. Familieleden
van arbeiders verdrongen zich bij de
toegangspoorten in dodelijke onge
rustheid. Het werk in andere delen
van de fabriek ging voort.
VOOR DE COMPLETE
SORTERING
DESSO KLEDEN
NATUURLIJK NAAR....
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
NIET 1 MAAR NU 2
MIDZABONNEN
VOOR UW GULDEN.
ringscoalitie is ontstaan, te helen.
Gewoonlijk bemoeit de president
zich niet met de partijpolitiek, maar
nu heeft hij toch aanleiding gevonden
zowel Dehler als Adenauer uit te no
digen tot een gesprek. Vandaag zal
de bondskanselier hem bezoeken.
De verwijdering tussen Adenaüer
ij .x vaïl en Dehler is een gevolg van de voorS
de Westduitse liberale part,,; h.j wil durende critieki dSie deze laatste 0p de
'regering heeft geoefend; in het bij
zonder heeft hij Adenauers weigering,
directe onderhandelingen met de
Sowjet-Unie te openen over hereni
ging van Duitsland, aangevallen.
Adenauer heeft tweemaal een brief
aan de liberalen de op een na
grootste partij in de regeringscoalitie
geschreven, waarin hij hun vraagt
zich weer loyaal te scharen achter
zijn buitenlandse politiek.
Twee dagen geleden schreef hij hun
de eerste brief, waarin hij hun respijt
geeft tot 1 December, de dag voordat
een debat over de buitenlandse poli
tiek in de Bondsdag zal worden ge
houden, om hun houding bekend te
maken.
Gisteren volgde een tweede, waar-
in hij zei, dat de kloof zeker niet is
j overbrugd door de besprekingen die
de minister van buitenlandse zaken,
I Von Brentano, Donderdagavond met
i dr. Dehler heeft gevoerd.
Maandag zullen 48 leden van de
liberale partij in Bonn bijeenkomen
om het ultimatupi van Adenauer te
bespreken.
De steun van de liberalen is niet
onontbeerlijk voor het behoud van de
Westduitse regering. Samen met de
rechtse Duitse partij hebben
Adenauers christen-democraten een
kleine meerderheid in de Bondsdag.
Dit is de laatste foto van prinses Elisabeth van Luxemburg en de Oosten
rijkse prins Ferdinand van Hohenberg, die zich kort geleden hebben
verloofd. Wanneer hun huwelijk het volgend jaar zal plaats vinden, zal
Luxemburg weer een trefpunt zijn van aristocraten en vorsten uit Midden-
Europa. Hun huwelijk zal prinses Elisabeth, de dochter van de Groot-
Hertog van Luxemburg, verbinden met een van de oudste koningshulzen
in Europa.
(Advertentie)
De eerste sneeuw kwam bij Heerlen in Nederland
Ook Russische
belangstelling
Schout-bij-nacht Richard E. Byrd
heeft gisteren meegedeeld, dat de ko
mende marine-expeditie naar „Klein
Amerika" in de Zuidpool zal leiden
tot een blijvend systeem van Ameri
kaanse bases in dit strategisch be
langrijke gebied. Een Russische expe
ditie is bezig, bases te vestigen aan
de andere zijde van de Zuidpool in
een gebied, dat tot dusver vrijwel
onbekend was.
Drie bases en een gedeelte van de
vierde basis in „Klein Amerika" be
staan nog steeds, aldus Byrd, „ook al
denkt men algemeen van niet". De!
eerste basis ligt echter bedolven on
der een laag van 13 meter sneeuw,
terwijl een tweede „dorp" onder een
laag van zes meter ligt. „Ik denk,
dat we van nu af aan op blijvende
bases zullen gaan werken", zei Byrd,
„en dat dit het begin zal zijn van blij
vende dorpen. Ik geloof, dat „Klein
Amerika" in het vervolg niet meer
zo'n eenzame streek zal zyn."
Byrd sprak als zijn overtuiging uit,
dat bij de expedities ter gelegenheid
van het internationale geofysische
jaar door Russische en Amerikaanse
geleerden inderdaad zal worden sa
mengewerkt. De Russen zullen een
basis vestigen op Knoxland, onge
veer tegenover de zuidelijke punt van
Afrika, een andere bij de geomagne-
tische Zuidpool, op verscheidene hon
derden kilometers van de geografi
sche Zuidpool en in het centrum van
het nog niet in kaart gbrachte ge
bied.
TOE
wordt
weer
Geen rassenscheiding
in treinen
De regeringscommissie voor ham
del tussen de Amerikaanse staten
heeft Vrijdag bepaald, dat Ameri
kanen die van de ene staat naar de
andere reizen niet onderworpen mo
gen worden aan bepalingen voor ras
senscheiding in treinen of autobus
sen. Ook scheiding in wachtkamers
is volgens de commissie onrechtmatig.
We mogen ons dan tot heden in Nederland nog steeds lopen verheugen over de late aankomst van koning
ivinter, deze ijskoude heerser is ook al heeft hij ergens kennelijkxiponthoud echt niet van plan het erbij
te laten. En om dat die overmoedige Nederlanders te bewijzen, bevalrhij de lieden van zijn departement voor
sneeuwval en andere neerslag in de nacht van Donderdag 24 op Vrijdag 25 November een klein stukje Neder
land in de buurt van Heerlen met de eerste sneeuw van i*'t seizoen te bededen. Dat d*t lukte, toont deze foto,
waarop een paard in zijn bepoedersuikerde domein over de voorbije zomer staat te mijmeren.
(Geldig van Zaterdagavond tot
Zondagavond- Opgemaakt te 11.15
uur).
MEER WIND.
Veranderlijke bewolking met
verspreide opklaringen en later
plaatselijk enkele buien. Matige
tot krachtige, aan de kust mo
gelijk harde of stormachtige
Westelijke wind. Tamelijk zacht
27 Nov. zon op 8.20, onder 16.38 u;
maan op 14.58, onder 5.24.
Het weer in Europa
De weerrapporteni van hedenmor
gen 7 uur luiden:
weer max. temp.
Gisteravond begon zachtere lucht
van de Noordzee met Noordwestelij
ke winden ons land binnen te stro
men. Daarbij viel plaatselijk wat re
gen of natte sneeuw. Voordat de
wolken en de neerslagzöne tot het
Zuidoosten van het land waren door
gedrongen, kwam daar nog lichte
vorst voor. In Oost-Frankrijk en
Zuid-Duitsland vroor het plaatselijk
10 graden. In de loop van de nacht
en ochtend drong zachtere lucht ge
leidelijk verder ons land binnen. De
ze zachte luchtstroming werd ver
oorzaakt door een samengesteld de
pressiesysteem, waarvan de hoofd
kern tussen IJsland en Noorwegen
ligt. Aan de Westzijde van deze de
pressie ontstaat een krachtige Noor
delijke luchtstroming, die koud?
lucht in de richting van het Noord
zeegebied transporteert. Ons land
zal morgen nog vrijwel de gehele
dag in vrij zachte lucht blijven. Er
zal echter veel wind zijn en er is
kans op enkele buien.
HELSINKI
STOCKHOLM
OSLO
KOPENHAGEN
ABERDEEN
DUBLIN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
FRANKFORT
I BERLIJN
j MüNCHEN
ZüRICH
I GENèVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
ROME
geheel bew. 5
onbewolkt 6
onbewolkt 1
zwaar bew. 3
■geheelbew. 6
regen 3
mist 2
nevel 4
niet ontvangen
onbewolkt 3
zwaar bew. 4
sneeuw 2
zwaar bew. 9
nevel 10
licht bew. 2
onbewolkt 4
onbewolkt 4
onbewolkt 9
onbewolkt 2
Korreltje
'n Kleine keuken kan een grote
reputatie hebben.
