'ASPRO'
Hier heerst
Gezondheid.^
'W
DE LAATSTE MENTALE INJECTIE
SPORT voor het a.s. weekend
VAN en OVER de CLUBS
Zatap&fc freólióóend uewtagen
(Zmfrtö&eten vaax juftiCeietide Maatiemmewteet
VRIJDAG 14 OCTOBER 1955
DE LEIDSE COURANT
VIERDE BLAD - PAGINA 1
Als U er voor zorgt, dat er altijd een
pakje 'ASPRO' in Uw medicijnkastje ligt,
behoeft U niet bang te zijn voor ver
koudheid, griep, hoofdpijn of rheuma-
tische aandoeningen in Uw gezin.
ASPRO iegen
GRIEP - VERKOUDHEID
HOOFDPIJN - KOORTS -
RHEUMATISCHE AANDOENINGEN -
KEELPIJN - KIESPIJN - NERVOSITEIT.
Een rilling? Pijn? Een opkomende koorts?
Geen nood. Twee 'ASPRO' tabletten, met wat
water of melk ingenomen, en de verkoudheid
is voorkomen, de hoofdpijn of zenuwpijn
gestild en de koorts gezakt.
KON. NED. VOETBALBOND
(Betaald) Hoofdklasse A: NOADRig-
tersbleek.
DE ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE
District West II, 3e klasse A: Excel
sior PQuick Boys; SSSHBSS; Ter
Leede—NSW; CSVD—DOTO; Rijnsb.
Boys—RVVH.
4e klasse A; Excelsior MLeiden;
SyOWVWS; Die Haghe—Sportlust '46;
PPSC—Ornas; HTS V—Duinoord; Kat
wijkKoudekerk.
4e klasse B: SpiritBodegraven; RAS
Lisser Boys; Semper AltiusSunlight;
RouwkoopJodan Boys; Noordwijk—
Zwart Wit '28.
LEIDSE VOETBALBOND
Programma voor Zaterdag
Adspiranten: i: Altior aSJZ a; Alph.
Boys aDOSR a.
j: DOCOS aVVSB a; Teylingep a—
Warmunda a.
k: St. Bern, aDOSR b; Meerburg a
—DOCOS b; MMO aWeter. Boys a;
SJZ b—DOCOS c; Altior b—Alph. B. b.
1; SJC bUDO a; SJC c—Lisse b;
Warmunda b—DOCOS d; Teylingen b—
VNL a.
m: DOCOS eSJC d; SJC eLisse c;
VVSB c—Foreholte a; VVSB d—Teylin
gen d.
Programma voor Zondag
Junioren: B: DOCOS ASVLV A;
Foreholte ASJC A.
C: DOSR A—Weter. Boys A; SJZ A— j
Meerburg A.
F: SVLV B—DOCOS B; VNL A—SJC
B; KRV A-WSB B.
G: Alph. Boys BAltior B; St. Bern.
ASJZ B; Rijpwetering ADOSR B.
H: VVSB D—VVSB C.
KON. NED. HOOKEYBOND
Heren West le klasse: HHYCBMHC;
LarenHilversum; Groen GeelTOGO;
Amsterdam—SCHC. m
Promotieklasse B: MRHCLeiden;
Asvion—SV '35; TOGO II—Victoria II;
HDM II—Kieviten H.
Tweede klasse C: Leiden IIHHYC IV
ZuidwijckHDS; HBS IIGroen Geel
III; Delftse Studenten IIHudito.
Dames West le klasse: Be FairBDHC
RBC—HHYC; TOGO—Gooi; Amsterdam
Kieviten.
Tweede klasse B: BDHC IIILeiden;
SV '35—Alliance II; Rood Wit—HBS;
Kieviten IIRijswijk.
KON. NED. KORFBALBOND
N.H. le klasse: LandlustArchipel;
WesterkwartierLu to; Allen Weerbaar
Koog Zaandijk; RohdaSVK.
Z.H. le klasse: FluksAlgemene;
HKVSpangen; Het ZuidenHSV; Dee-
tosOns Eibernest. -
Tweede klasse A: SchiedamVelox;
De leden van de Nederlandse elftalclub
hebben Donderdag in Amsterdam hun
laatste volledige mentale en lichamelijke
training voor de wedstrijd tegen België
op Zondag a.s. ontvangen.
De foto toont de spelers, luisterend
naar een laatste opwekking van de voor
zitter van de T.C., de heer G. Kruyver.
Om de tafel, te beginnen links op de
voorgrond: De Munck, Schaap, Clavan,
Fcijt, Wiersma, Schouten, trainer Max
Merkel. Appel, de heer Hoolboom, voor-
Zwervers—Die Haghe; Olympiaan—Uni- i zittcr van de K.C., Brusselers, Kuys,
cum; AchillesBlauw Wit '51.
Tweede klasse B: Hou StandZuider-
kwartier; ActiefQuick; Gymnasiasten de heer G. Kruyver. Aan dit samenzijn
Rozenburg; Regenboog—ALO.
intensieve veldtraining vooraf.
om 12 uur SVLV A aan de Haagweg.
Docos B gaat naar SVLV B en vertrekt
om 11.15 vanaf het Docos-terrein. Docos
a adsp. spelen op Zaterdagmiddag om
3.45 uur tegen VVSB a. Docos b gaat
naar Meerburg a en vertrekt om 2.45 u.
vanaf de Wilhelminabrug per fiets. Do
cos c speelt om 3.30 uur tegen SJZ b in
Zoeterwoude, vertrek per fiets om 2.45
uur vanaf Café Royal aan de Doezastr.
Docos d speelt om half drie in Warmond
tegen Warmunda b, vertrek per fiets om
2 uur vanaf de Boerhaavelaan. Docos e
Op de voorlaatste trainingsbijeenkomst
van het Belgisch elftal in het Heysel-
stadion heeft middenvoor Rik Coppens
een vriendelijke, maar zeer nadrukke
lijke aanwijzing gehad van generaal De-
falle, die verantwoordelijk is voor de sa
menstelling van de Belgische nationale
ploeg. De generaal heeft van zijn waar
dering voor de voetbalcapaciteiten van
de Antwerpenaar getuigd, maar er bij
gezegd, dat hij diens gebruikelijke, indi
vidualistische spel minder op prijs stelt.
Coppens moet niet denken, dat hij alleen
op de wereld is en dè bal ook eens af
geven aan zijn huurlieden. Rik heeft be
loofd. dat hij er aan zal denken. Maar hij
kon niet nalaten, er aan toe te voegen:
„als er tenminste iemand is om de bal in
ontvangst te nemen".
Toch heeft hij na de bespreking, op
het veld, zijn best gedaan, de aanwijzin
gen op te volgen. In de oefenpartij tegen
een B-ploeg (waarvoor Jef Mermans zich
toch maar weer bereid had verklaard,
middenvoor te spelen) liet Coppens Ie
durige dribbelpartijen achterwege,
bediende zijn mede-voorwaartsen, vooral
de binnenspelers Mathonet en Reyniers,
van prachtige passes, die tot doelpunten
leidden. Generaal Defalle en Coppens'
collega's waren enthousiast.
De Belgische ploeg krijgt morgenoch
tend nog een lichte training in het Hey-
sel-stadion, daarna vertrekken de spelers
naar Breda, waar zij de jeugdwedstrijd
NederlandBelgië zullen bijwonen. Za
terdagavond gaan zij naar Rotterdam om
hun intrek te nemen in een hotel in het
centrum van de Maasstad.
HAARLEM—AMSTERDAM 4—0
De te Haarlem gespeelde vriendschap
pelijke voetbalwedstrijd tussen Haarlem
en Amsterdam is in een 40 overwin
ning voor de gastheren geëindigd. Deze
stand was bij de rust reeds bereikt.
Op het terrein van Robur et Velocitas
te Apeldoorn zal Woensdag 19 October
een lichtwedstrijd worden gespeeld tus
sen de Oostelijke KNVB-ploeg en he'
Nederlands militair elftaL
De minister van binnenlandse zaken
heeft naar het „Algemeen Dagblad"
meldt, besloten althans voorlopig het
voetballen in de betaalde klasse voor
ambtenaren niet te verbieden. De beoefe
ning van de beroepsvoetbalsport moet
echter wel als een nevenfunctie worden
gezien, waarvoor speciale toestemming
vereist is.
Aangezien het naar de mening van de
minister van binnenlandse zaken wel
eens zo zou kunnen zijn, dat beroeps
voetbal grotere risico's met zich brengt
dan de onbetaalde voetbalsport, zodat
ambtenaren tijdelijk ongeschikt zijn om
hun werk te doen. neemt de minister
vooralsnog 'n afwachtende houding aan.
Ambtenaren, die thans vergunning
krijgen in de betaalde klasse te spelen,
moeten er rekening mee houden, dat de
ze vergunning kan worden ingetrokken,
zodra blijkt dat er een schadelijke in
vloed van uit gaat.
Hierbij kan de minister gebruik ma
ken van de bepaling in het rijksambtena
renreglement, dat het ambtenaren ver
boden is een nevenfunctie uit te oefenen
wanneer deze schadelijk kan zijn voor
de dienstvervulling
ATHLETIEK
Emile Zatopek is verslagen; zoals ge
meld, heeft hy tijdens internationale
athletiekwedstryden in Londen op de
10.000 meter in twee Britten zijn meer
deren moeten erkennen: Gordon Pirie
(rechts) liep de afstand in 29 min. 19
sec.; Ken Norris (links) werd tweede in
29 mn. 21,4 sec. terwijl Zatopek
min. 28,6 sec. over deed. Pirie vestigde I Hoogendoorn, Bertus
met deze loop een niéuw rcord op deze Z,H
afstand voor Engelse banen.
Rijpwetering Voor Zondag is alleen
een wedstrijd vastgesteld voor de A-jun.
Zij komen thuis in het veld tegen DOSR
B, aanvang 12 uur.
Warmunda Programma voor het a.s.
weekend: Zaterdag Warmunda bDocos
d. 2.30 uur. Warmunda 1UVS 2, 4 uur.
Zondag: Teylingen aWarmunda a. 12 u.
VVSB Het programma voor het
weekend luidt: Zaterdag: Docos aVVSB
a, aanvang 3.45 uur, vertrek per NZH
om 14.34 uur. Kosten 50 cent per per
soon. WSB cForeholte a. aanvang 2.30
uur; WSB d—Teylingen d, aanvang 3.45
uur. Zondag: KRV AWSB B, aanvang
12 uur, vertrek per fiets om 11 uur.
VVSB D—VVSB C, aanvang 12 uur.
VVSB D speelt deze wedstrijd in wit
shirt.
KRV Alleen de junioren komen
Zondag in het veld en wel te 12 uur te
gen WSB.
Altior Programma voor Zaterdag:
adspiranten: Altior aSJZ a, 3.30 uur;
Altior bAlph. Boys b, 3.30 uur.
GDS Zaterdag spelen de junioren
Jodan Boys BGDS A, aanvang 2.45 uur
vertrek per rijwiel om 2 uur. GDS B
ONA G, aanvang 4 uur.
Nic. Boys De A-jun. spelen Zater
dagmiddag te 4 uur uit tegen Nieuwkoop
A-jun.
HANDBAL
MMO Zondag speelt MMO om 12
uur thuis tegen SVLV en om 1 uur MMO
a tegen SVLV a.
HVS HVS heeft Zondag twee thuis
wedstrijden; het eerste speelt om 12 uur
tegen NIO 1 uit Rijpwetering, de junio
ren om 1 uur tegen NIO a.
NSV Program voor Zondag: RKAV
2NSV. aanvang 12 uur. vertrek 11 uur.
NSV 2—KDO, aanvang 1 uur. RKAV
jun.NSV jun. aanvang 1 uur.
DTS De dames van DTS treden
Zondag om 12 uur aan tegen RKAV uit
Aalsmeer. Zij kunnen op zeer zware te
genstand rekenen.
TAFELTENNIS
TREFFERS—WIBO
Morgenavond te 7 uur opent Treffers
de competitie hoofdklasse tafeltennis in
de Pancratiuszaal met de wedstrijd Tref
fersWibo. Het Haagse Wibo is geen
onbekende voor de Veenders. Met Jan
Spek en Van
team, waarvan
Treffers niet gemakkelijk zal kunnen
winnen. De gehouden selectiewedstrijden
hebben bewezen, dat Treffers over pri
ma spelersmateriaal beschikt, in verband
hiermede is een grondige wijziging ge
bracht in het eerste team. Naast Wout
Heemskerk is Wil v. d. Zwet weer terug
gekomen, terwijl Jos v. d. Meer zich on
geslagen een plaats in het eerste team
wist te verwerven. Aan hen de taak om
te tonen, dat zij hun plaats waard zijn.
De mogelijkheid is thans derhalve niet
uitgesloten, dat zij ook nu voor enkele
verrassingen zullen zorg dragen. In ieder
geval kunnen de supporters en tafelten-
nisliefhebbers een spannende en interes
sante strijd tegemoet zien, waarvan de
kansen volkomen open zijn.
Treffers 2 speelt voor de overgangs
klasse gelijktijdig in Den Haag tegen het
sterke HBS 1.
HOP PAARDJE, HOP.
Paardje, hop, hop, .hobbelpaardje,
paardje, sta toch even stil.
Zeg me eens, waar je naar toe gaat,
zeg me toch waarheen je wil.
Wil je hop-hop naar de boer toe?
Paardje, maar die wil je niet.
Hij heeft grote sterke paarden,
zoek of je een ander ziet.
Wil je hop-hop naar de bakker?
Paardje, maar die wil je niet,-
want zijn knechtje duwt de wagen,
zoek of je een ander ziet.
Wil je hop, naar de verhuisman?
Paardje, maar die wil je niet,
de verhuisman heeft een auto,
zoek of je een ander ziet.
Paardje, wil je hop, naar Schiphol?
Nee, daar willen ze je niet.
Vliegmachines gaan veel vlugger,
zoek of je een ander ziet.
Waarom zou je eig'lijk weggaan?
Hop-hop, heb je 'fc hier niet fijn?
Niemand kan, zoals wij samen
zulke goede maatjes zijn.
MIES BOUHUYS.
Scheepsberichten
ALAMAK 13 Finisterre gep. n. Bou
logne. ALMKERK 13 v. Manilla n. Hong
kong. ALPHARD p. 13 Finisterre n. Las
Palmas. JOHAN VAN OLDENBARNE-
VELT p. 13 Kp Bon n. Port Said. LIBER
TY BELL p. 13 Gibraltar n. Port Said.
LOENERKERK 13 v. Bombay n. Co
lombo. ORANJEFONTEIN 13 v. Kaap
stad n. Eastlondon. PENDRECHT 14 te
Sidon. RIJNKERK 14 te Gibraltar. STAD
ALKMAAR 13 v. Newport n. Wabana.
STAD ROTTERDAM p. 13 Ouessant n.
R'dam. TARIA p. 13 Azoren n. Curacao.
UTRECHT 14 te Singapore. WILLEM
RUYS p. 13 Minikoi n. Colombo. WONO-
GIRI 13 v. Singapore n. Madras.
DWARS DOOR ALPHEN
Zaterdagmiddag wordt wederom de
traditionele jaarlijkse straat-estafette
„Dwars door Alphen" gehouden. Het
parcours bevindt zich in de omgeving
van het raadhuis: de dr. Lovinklaan,
Stevinstraat en St. Jorisstraat. De start
vindt om 5 uur plaats in de nabijheid
van het raadhuis. Ingeschreven hebben
reeds negen ploegen, welke verdeeld
worden in een A-groep, de sterken en
een B-groep, de zwakkeren en de reser
ve ploegen.
Het vorig jaar ging „Dwars door
Alphen" niet door wegens onvoldoende
deelname.
KORFBAL
Crescendo Programma voor Zater
dag: Adsp.: Vicus Orientis ACrescendo
A, 2.30 uur terrein L. Hout; Maredijk B
Crescendo B, 4 uur terr. Zoeterw. S.
Zondag: Senioren: Zuiderkwartier 2
Crescendo 2, 2 uur terr. Zoeterw. Singel.
Training adspiranten Dinsdag- en Don
derdagavond van half zeven tot half acht
in de gymzaal van de school- aan het
Vrouwenkerkhof. Training senioren
Woensdagavond van 'zeven tot negen uur
speeltuin Noorderkwartier, Anna van
Saksenstraat.
WATERPOLO
NEDERLANDS WATERPOLOTEAM
GAAT TRAINEN
Zaterdag 5 November a.s. zal in het
Sportfondsenbad Oost te Amsterdam
een aanvang worden gemaakt met de
training van de waterpolo spelers, die
gekozen zijn voor de trainingsploeg, met
het oog op een eventuele uitzending naar
de olympische spelen te Melbourne. Vijf
tien spelers zullen in deze trainingsploeg
uitkomen, waarvan er reeds 13 zijn aan
gewezen -na een bespreking, die in Kras-
napolsky plaats had en die onder meer
werd bijgewoond door de heren B. Plao-
jer, dr A. H. C. van Senus en trainer
Frans Kuyper, allen leden van de zeven
tal commissie van de KNZB, alsmede R.
Sindorff, leraar MO gymnastiek, die de
conditietraining van het Nederlands ze
vental op zich heeft genomen en dr. T.
Hazenberg.
De Ï3 spelers zijn: Anton de Boer
(Robben), Gerrit Bijlsma (Haarlem),
Freddy van Dorp (AZ en PC), Nijs Ko-
revaar (HZ en PC), Harry Lamme, Nico
Luchs (beiden van De Robben), Wim
Mostert (AZ en PC), Hans Muller (Dol
fijn), Frits Smol (HZ en PC), Wim Waa
lewijn (HZ en PC), alsmede de doelver-
dedigers Ben Kniest (Neptunus, Amers
foort) en Rolf Waagenaar (Meeuwen).
Het ligt in de bedoeling dat de twee
overige spelers uit de B- en uit de jeugd
trainingsploeg worden aangewezen. Van
af 5 November a.s. zal de training elke
Zaterdagavond en Zondagmorgen plaats
vinden.
LGB—SNA 2—3
Direct na het begin ging het voor de
thuisclub niet zo best en vrij spoedig
werd het door een fout in de Leidse ach
terhoede 01. Fel ging het in de verdere
strijd en nadat twee spelers de kant
mochten opzoeken kon SNA nog voor
rust de stand op 02 brengen.
De tweede helft bracht voor LGB een
goede inzet, want spoedig wist Oostrom
de achterstand te verkleinen (12).
Weer kwam SNA in de aanval en na een
goede combinatie werd het fraai 13.
Nog gaf de thuisclub de strijd niet op
en weer werd het nu door H. le Febre
23. Enthousiast werd verder gespeeld en
slechts na diverse aanvallen gelukte het
de thuisclub juist een onderdeel van een
seconde na tijd de gelijkmaker te scoren.
Het bleef dus 23.
Bij het eeuwfeest van de gemeente Haarlemmermeer op 2 Juli j.l. heeft burgemeester mr. A. J. d'Ailly het
woord gevoerd namens de burgemeesters van de elf ge meenten, die aan de jubilerende gemeente grenzen en
meegedeeld, dat de keuze van het geschenk was gevallen op een ambtsketen. Hij kon toen alleen een foto
aanbieden, want de keten moest nog gemaakt worden. Na afloop van de vanmiddag gehouden vergadering
van de gemeenteraad van Haarlemmermeer is burgem eester mr. J. F. Jansonius de nieuwe keten, waarop de
wapéns van de elf aangrenzende gemeenten zijn aange bracht, omgehangen na een toespraak door de heer
J. Bakhuizen, burgemeester van Leimuiden. Hij deelde mee, dat Haarlemmermeer over een ambtsketen be
schikte, die een NSB-burgemeester in de bezetting had laten aanschaffen. Er was geen rijkswapen op bevestigd.
Daarom was de keuze op een ambtsketen gevallen. Bu rgemeester mr. J. F. Jansonius dankte voor het geschenk
en herinnerde er aan, dat als het Haarlemmermeer nog zou bestaan de aangrenzende gemeenten steeds bedreigd
zouden worden door het water. Voorts bracht hij dank aan de heer Maarterilse uit Leiden, de maker van het
geschenk.
