S)e CeldócSoti^mit
Oostduitsers dringen om de eer
HoopInveleDuilse gezinnen
Boelganin
Russen reageren op de pers
conferentie van Adenauer
Finse president in het Kremlin
Ontwapeningsbesprekingen in New York
Falcon Regenjassen
I
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEIN EN OMSTREKEN
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1955
46ste JAARGANG No. 13603
onder de wol
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN. BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie. Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.50 p. w., f 2.15 p. mnd., f 6.40 p. kwart. Franco p. p. f 6.80. - Advertenties: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes 1.50
De Russen hebben kanselier Adenauer via het persbureau Tass te ver
staan gegeven, dat zijn regering uitsluitend voor West-Duitsland spreekt
en niet voor geheel Duitsland, zoals hij in Moskou heeft betoogd. Bovendien
hebben de Russen er op gewezen, dat Adenauer niets meer over Duitslands
definitieve grenzen te zeggen heeft dan Oost-Duitsland en dat de Oost-
Duitsers de gebieden ten Oosten van de Oder-Neisse-linie reeds aan Polen
en Rusland heeft afgestaan. In Bonn heeft men gisteren verklaard, dat
West-Duitsland blijft bij zijn standpunt, dat de grenzen van Duitsland
slechts definitief kunnen worden vastgesteld in een vredesverdrag. Deze
verklaringen van Sovjetzijde zijn een reactie op de persconferentie, die
Adenauer voor zijn vertrek uit Moskou hield en vermoedelijk een voor
bereiding op de ontvangst van de Oostduitse delegatie, die vandaag voor
het voeren van besprekingen in Moskou arriveert.
bijdrage tot de hereniging van Duits
land en aan de wereldvrede.
BOELGANIN ZIEK
Volgens de radiozender van Oost-
Berlijn wijst de samenstelling van de
afvaardiging er op, dat de besprekin
gen te Moskou „buitengewoon en
van veel belang" zullen zijn. Het is
te verwachten, aldus de zender, dat
de delegatie zal optreden en spreken
voor geheel Duitsland.
Westelijke waarnemers te Berlijn
verwachten, dat aan het einde van
de Russisch-Oostduitse besprekingen
te Moskou een gemeenschappelijke
verklaring zal worden uitgegeven,
waarin Nuschke's woorden, dat de
vrijlating van de krijgsgevangenen
meer het werk is van Grotewohls re
gering dan van dit van Adenauer,
wordt bevestigd.
Waarderende woorden.
De Westduitse Bondsdag zal op 22
September de resultaten van de Mos-
kouse conferentie bespreken en er
wordt in Bonn niet aan getwijfeld,
dat het parlement daarbij zijn goed
keuring zal hechten aan de overeen
komst tot het uitwisselen van ambas
sadeurs tussen Moskou en Bonn. De
datum van he debat werd Donder
dag in een bijeenkomst van dr.
Adenauer met de fractieleiders van
het parlement vastgesteld.
Met luide bijval werd dr. Adenauer
door de christelijke fractie van de
Bondsdag begroet als dank voor zijn
bemoeiingen tot terugkeer der krijgs
gevangenen. Ook namens alle fracties
en namens het Bondskabinet werd
hem dank gebracht voor dit resultaat
van zijn reis. Namens alle rooms-
katholieken in Duitsland sprak de
aartsbisschop van Keulen, kardinaal
Joseph Frings, in Koenigstein dank
woorden tot de kanselier. Wat de di
plomatieke betrekkingen met de
Sowj et-Unie betreft zeide kardinaal
Frings bij deze glegenheid: Aan de
geestelijke situatie verandert daar
door niets. Het licht verdraagt zich
niet met de duisternis en de heilige
gelooft niet in het dialectisch mate
rialisme". De kardinaal bestempelde
de overeenkomst van Moskou als een
Pieck in actie.
De Oostduitse president, Pieck,
heft de Sowj et-Unie Donderdag offi
cieel om vrijlating verzocht van alel
Duitse krijgsgevangenen, aldus heeft
het Dostduitse persbureau A.D.N.,
gemeld.
In een brief aan de president van
de Sowjet-Unie, maarschalk Worosji-
lof, verwees Pieck naar de eerder
gehouden Russisch-Oostduitse onder
handelingen over dez kwestie en hij
schreef: „Ik ben van oordeel, dat
thans de tijd gekomen is voor een
stap bij het praesidium van de Op
perste Sowj et, die de bevoegdheid
heeft een definitief besluit te ne
men".
Premier Boelganin van de Sowjet-
Unie is ziek. President Worosjilow
heeft een Finse delegatie meegedeeld,
dat de 60-jarige premier te ziek was
om haar te ontvangen. Dit betekent
vermoedelijk dat Boelganin ook niet
de leiding op zich kan nemen bij de
besprekingen die vandaag met de
Oostduitse premier Otto Grotewohl
zullen beginnen.
sowjet^nie^schenkt wapens i Xhomiótiictle w-ijA^ntri in geiplek met UadeSi
„De Sowjet-Unie is, ingevolge een
verzoek van de 'Oostenrijkse rege
ring, bereid bij te dragen tot de uit
rusting van het Oostenrijkse leger",
aldius een mededeling van de federale
kanselarij.
De Sowj et-ambassadeur in Oosten
rijk. 'hééft kanselier Raaib van het be
sluit op de hoogte gesteld en gezegd,
dat deze gift het volgende zou om
vatten: geweren, machinepistolen,
mortieren, kannonen, pantserwagens,
tractoren, vliegtuigen, munitie en re-
resve-onderdelen.
De kanselier heeft de ambassadeur
verzocht de dank van de Oostenrijkse
aan de Sowj et-regering over te bren
gén.
De Finse president Paasikivi is
gisteren in Moskou gearriveerd. Het
Russische vliegtuig met de Finse de
legatie landde op het centrale vlieg
veld van Moskou, dat gereserveerd is
voor vluchten van hoge regerings-
functionnarissen en zeer belangrijke
personen. Het vliegveld was ver
sierd met Finse en Russische vlag
gen. Een Russische militaire kapel
Werkplan Eden
vindt bijval
Het werkplan van de Britse pre
mier, sir Anthony Eden, voor ont
wapening is Donderdag te New York
met instemming door de Verenigde
Staten, Frankrijk en Canada begroet.
"De Russen beloofden het plan te zul
len bestuderen.
Bijzonderheden over het plan wer
den, naar verluidde, Donderdag voor
bet eerst medegedeeld door de Britse
minister van staat voor buitenlandse
zaken Anthony Nutting in de sub
commissie voorontwapening van de
Verenigde Naties.
Nutting verklaarde, dat het plan
bedoeld is als een inleiding op ont
wapening en dat het overal waar
strijdkrachten tegenover elkaar
staan, beproefd kan worden. In het
plan wordt inspectie op de grond van
conventionele wapens dus geen
atoomwapens aan beide zijden van
„Het IJzeren Gordijn" in Europa
voorgesteld.
STAKING BIJ PARIJSE METRO.
Het personeel van de Par ij se metro
is hedenochtend in staking gegaan
ter ondersteuning van de autobus
chauffeurs, die drie dagen geleden
stakingsacties begonnen om inwilli
ging van looneisen te verkrijgen.
De dienst van de metro was van
ochtend ontwricht. Slechts op vier
van de veertien stadslijnen reden de
treinen normaal. Duizenden Parijze-
Na de conferentie zeide Nutting
tot verslaggevers, dat de westelijke
afgevaardigden in het bijzonder de
eenvoud van de voorstellen schijnen
te waarderen. De Russische vertegen,
woordiger, Sobolef, zeide, aldus Nut
ting, dat hij het plan als een belang
rijke bijdrage beschouwt.
Het Britse plan voorziet niet in
luchtverkenning, zoals het plan-
Eisenhower. Nutting zeide geen be
zwaren té zien tegen een gelijktij
dige uitvoering van beide. Hij sprak
de hoop uit, dat de details van het
plan bestudeerd worden en dat de
Sowjet-Unie spoedig er op zou
reageren.
De kern van het controleplan vormt
het voorstel tot instelling van een
kleine controlecommissie, die namens
de opperbevelhebber van de Navo en
zijn Oosteuropese tegenhangér (de
opperbevelhebber van de landen van
het verdrag van Warschau) zou op
treden. Het lag voor de hand, dat in
Europa met de uitvoering van het
plan wordt begonnen, daar zich hier
veel strijdkrachten onder gecoördi
neerd commando bevinden. Naar
verluidt stelt het plan geen omschre
ven beperking der bewapening voor.
Mogelijk zou men echter voor bepaal
de gebieden overeenstemming kun
nen bereiken over beperking van uit
rusting en bewapening.
speelde het Finse en het Russische
volkslied, waarna de Russische lei
ders de 84-jarige president begroet
ten.
Na een inspectie van de erewacht
werd. de Finse president begroet
door de in Moskou geaccrediteerde
diplomatieke vertegenwoordigers, die
naar het vliegveld waren gekomen.
Voor de Finse delegatie het vlieg
veld verliet verklaarde Paasikivi in
het Russisch, dat hij bij vorige gele
genheden onder moeilijke omstandig
heden naar Moskou was gekomen,
doch dat hij hoopte, dat deze keer
zijn bezoek zou bijdragen aan de
versteviging van de vriendschap tus
sen de "beide landen.
Na zijn korte redevoering verliet
de president, vergezeld van Worosji-
lof, het vliegveld in een grote limou
sine. Het is niet 'bekend, waar de
Finse president is Moskou zijn intrek
zal-nemen. Men verwacht, dat hij tot
Maandag of Dinsdag in Moskou zal
blijven, hoewel er vage geruohten
zijn dat enige leden van de Finse
delegatie wellicht langer in Moskou
zullen blijven.
Westelijke waarnemers in Moskou
toonden zich verrast door de gema
tigde ontvangst die Paasikivi ten
deel is gevallen, vooral *in vergelij
king met het bezoek van premier
Nehroe van India in Juni. Er bevon
den zich geen juichende menigten in
de straten waarlangs de president
van het vliegveld naar de hoofdstad
reed en er waren geen spandoeken
aangebracht met vriendschapsleu
zen, zoals destijds bij de aankomst
van Nehroe.
SNEEUW IN OOSTENRIJK.
In de her gen in West-Oostenrijk is
op hoogten boven 1.000 meter sneeuw
gevallen. In vele delen van Oosten
rijks Tyrol zijn Donderdag tempera
turen beneden het vriespunt gemeten.
Na de officiële opening van het vierde internationale congres voor de
Thomistische wijsbegeerte te Rome .onderhoudt Z.H. Paus Pius XH zich
op deze foto, in zijn zomerresidentie te Castel Gandolfo, met enige deel
nemers aan het congres. De deelnemers aan het congres zijn uit alle delen
van de wereld gekomen, o.a. Frankrijk, Duitsland, Engeland, Spanje, Por
tugal, Ierland, Nederland, België, Zwitserland, Japan, India en Canada, om
de oude philosophic van de heilige Thomas te vergelijken met de moderne
wijsgerige stromingen.
NA DE ANTI-GRIEKSE
WANORDELIJKHEDEN TE IZMIR
De autoriteiten te Izmir hebben
Donderdag de verschijning veboden
van het oppositieblad „Sabah Postasi",
omdat het onjuiste berichten zou
hebben gepubliceerd.
Sedert de anti-Griekse wanordelijk
heden van vorige week in Izmir zijn
in deze Turkse stad 105 personen in
hechtenis genomen. Donderdag wer
den de gebouwen van drie studen
tenverenigingen door de politie ge
sleten.
GROTE PRIJSVERLAGING
ga vlug naar.. NOLET
Botermarkt 89
Haarlemmerstraat 206
DE FALCONSPECIALIST
naars moesten naar hun werk lopen
of liften.
Het ministerie van vervoer maak
te vannacht bekend, dat de salaris
sen van het autobuspersoneel met
vijf procent verhoogd zouden worden
en dat voor Juli 1957 de salarissen
nog eens vier procent omhoog zou-
den gaan. De leiders va» de niet-1 Span^ a"f öt" een' weerzien meTin
communistische vakverenigingen Rusland achtergebleven verwanten
raadden daarop hun leden aan, het ,aats hebb€ BiJ het der
werk te hervatten, doch de m™- ,Vestduitsc bevolking heeft de door
nistische vakbond verklaarde njet te. to Mosk verkrej,en be.
vreden te zijn met de belofte van het
ministerie.
duizenden Duitse gezinnen
vraagt men zich in deze dagen met
lofte van de terugkeer van 9626 ver-
Europees-Amerikaans congres te Rome door Ned. Prins geopend
oordeelde Duitsers meer indruk ge-vermisten. Als zodanig gelden 1.1.
maakt dan de politieke resultaten millioen militairen en naar schatting
van de conferentie in Moskou. Het
aantal gezinnen, dat nog altijd hoop
koestert op een weerzien, bedraagt
zeker een veelvoud van dit getal.
Bondskanselier Adenauer heeft ver
klaard, dat de Russen 'hun toezegging
ook hebben uitgebreid tot de niet in
het genoemde aantal begrepen Duit
sers, doch vooraleer deze zijn opge
spoord zullen nog langdurige onder
handelingen met Moskou moeten
worden gevoerd. De Duitsers zullen
daarbij de gegevens moeten leveren,
die zü in de loop der jaren hebben
vergaard over nog in Rusland gesig
naleerde personen. Het Duitse Roo-
de Kruis heeft het leeuwenaandeel
van het onderzoek daartoe verricht.
Daarnaast heeft ook het verbond van
teruggekeerde oudstrijders zich vele
jaren bezig gehouden met het op-
hélderen van het lot van vermisten.
Dank zij dit werk beschikt men in
West-Duitsland over een overzicht
van de nog in Rusland achtergeblé-
Lot van 2 millioen
mensen onbekend!
Z.K.H. Prins Bernhard heeft Donderdag in Rome. in zijn functie van ere-voorzitter, het „Congress of Euro
pean American Associations" waarvan de agenda diver-se vraagstukken bevat, die de verhouding van de oude
en de nieuwe wereld raken, geopend. Deze telefoto toont Z.K.H. tijdens zijn openingsrede. Verder zitten nog aan
de voorzittertafel v.l.nr. de burgemeester van Rome, S. Rebechini, mevrouw Bidault, echtgenote van de
Franse ex-premier Georges Bidault, die juist aan de andere zijde van Prins Bernhard aan de tafel at, en de
Amerikaanse ambassadeur in Italië Mrs. Clare Boothe Luce.
ven oudstrijders en civiele geïnter
neerden. Daarbij onderscheidt men
in de Bondsrepubliek drie catego
rieën: de krijgsgevangenen, de spoor
lozen en de vermisten. De eerste
groep komt overeen met het door de
Sowjetregering opgegeven aantal van
9626. Het zijn wegens oorlogsmisda
den veroordeelde Duitsers, die in re
gelmatig briefverkeer met het va
derland staan en van wie men weet
in welke kampen zij zich bevinden.
De groep der spoorlozen is reeds
veel groter. Zij om/vat tenminste
80.000 oud-soldaten, van wie te eni
ger tijd een bericht is ontvangen,
doch wier spoor men in de meeste
gevallen reeds jarenlang is zoek ge
raakt.
De grootste categorie, die de Duit-
750.000 Duitse burgers, die naar Rus
land gevoerd zijn. Van deze militai
ren heeft men sedert de dagen, dat
zij door de vroegere Duitse weer
macht als vermist werden gemeld,
niets meer gehoord. Nog altijd willen
vele gezinnen niet de hoop opgeven,
dat zij nog eens zullen terugkeren,
doch de kans daarop wordt algemeen
vrijwel nihil geacht. In de laatste
jaren zijn niet meer dan zeventig als
vermist gemelden in het vaderland
teruggekeerd en dat getal rechtvaar
digt de sombere conclusie, dat deze
soldaten bij de gevechtshandelingen
of tengevolge van de ontberingen
in krijgsgevangenkampen om het le
ven zijn gekomen.
Van de civiele vermisten zouden
naar Duitse schatting nog meer dan
100.000 in het leven kunnen zijn,
doch slechts zesduizend hunner staan
in briefverkeer met de bondsre
publiek. Dit zijn over sjhet algemeen
die burgers, die onder beschuldiging
van oorlogsmisdaden zijn veroor
deeld en in kampen vertoeven. Een
groot aantal Duitsers moet echter na
het ontslag uit de gevangenschap ir
Rusland zijn gebleven, waar zij ar
beidscontracten hebben aangegaan die
hen tot dusver geen mogelijkheid
hebben gegeven 't land te verlaten.
Men hoopt in West-Duitsland, dat
de in uitzicht gestelde besprekingen
over deze groepen opheldering over
velen zullen kunnen verschaffen. Nu
zojuist een Oost-Duitse regeringsde
legatie naar Moskou is gegaan om
over hetzelfde probleem te spreken,
vreest men evenwel in Bonn, dat de
Sowj et-regering zal trachten het on
derwerp aan te grijpen om contact
tussen de vertegenwoordigers der
beide Duitse republieken te leggen.
In Bonn wenst men zulk een overleg
alleen op ondergeschikt niveau te
voeren.
Wat de aan dr. Adenauer toegezeg
de terugzending der ruim 9.OÖ0 ver
oordeelden betreft, zo had men reeds
voor de conferentie van Moskou in
Bonn steekhoudende aanwijzingen, j
dat de procedure tot repatriëring
Nieuwjaarsrede van
Israëlisch president
President Ben-Zwi van Israel heeft
ter gelegenheid van het Israëlische
nieuwjaar, het jaar 5716, een bood
schap gericht aan de bevolking van
Israel, waarin hij betreurt dat in het
afgelopen jaar niet de zo vurig ver
langde vrede tot stand gekomen is
en „onze naburen nog steeds hun les
moeten leren" en zich nog moeten
verzoenen met het denkbeeld, dat de
staat Israel hersteld is.
Met tevredenheid kan worden vast
gesteld, dat in het afgelopen jaar op
nieuw belangrijk werk verricht is.
Zo is de verovering en ontginning
van de woestijn van Negeb voortge
zet, evenals de ontginning van de
berggebieden en moerassen in het
Noorden van het land. In de Negeb-
woestijn zijn sedert de wedergeboorte
van de staat Israel 35 nieuwe neder
zettingen gesticht. Het totaal aantal
s.teden, dorpen en nederzettingen op
Israëlisch gebied is in de zeven jaar
van het bestaan van Israel met 300
gestegen tot 770. Het immigratiepro
gram is voortgezet en verleden jaar
zijn bijna 40.000 joden naar Israel
geemigreerd. Ook is in het afgelopen
jaar een goed begin gemaakt met de
verspreiding van het Hebreeuws.
Henderden vrijwilligers hebben het
mogelijk gemaakt, dat 50.000 immi
granten, mannen en vrouwen, cur
sussen in het Hebreeuws volgen. Bo
vendien leren 250.000 kinderen op
lagere scholen de landstaal, aldus de
boodschap van de president.
(Geldig van Vrijdagavond tot Za-
terdagavond. Opgemaakt te 10
uiur). yf
ENKELE BUIEN
Veranderlijke bewolking metj
enkele buien. Matige tot vrij
krachtige Westelijke wind. Wei-
nig verandering in temperatuur.
17 Sept. zon op 6.18, onder 18.55;
maan op 7.53, onder 18.48.
4e documenten omvatten, is die der dezer groep reeds begonnen was.
Korreltje
Vrijheid is niet hoe vrij u zélf
bent, maar hoe vrij u anderen laat.
