S)e CcicbeSoii^cmt
Uitvaart van Z. Em. Kardinaal De Jong
I DE LAATSTE
TOCHT
OP EEN LIJKWAGEN, GETROKKEN DOOR KLOOSTERBROEDERS,
WERD HET STOFFELIJK OMHULSEL GRAFWAARTS GEVOERD
Utrecht treurde in „vlaggentooi'
Verkiezingen in Cambodja
overwinning voor ex-Koning
Aardbeving
in Egypte
Havenstaking
in Amerika
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1955
46ste JAARGANG No. 13600
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN. BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.50 p. w., f 2.15 p. mnd., f 6.40 p. kwart. Franco p. P- f 6.80. - Advertentie^: 15 ct p. m.m. Telefoontjes 1.50
Op indrukwekkende wijze is vanmorgfen afscheid genomen van wijlen
Johannes kardinaal De Jong.
De kathedrale kerk te Utrecht heeft alleen plaats kunnen bieden aan een
groot aantal genodigden onder wie de vertegenwoordiger van Z.H. de Paus
en de vertegenwoordigers van H.M. de Koningin.
Meer dan driehonderd politiemannen heeft men op de been moeten bren
gen om de twee en halve kilometer lange route van de kathedraal naar
het R.K. kerkhof af te zetten.
Reeds voor de pontificale Requiem-mis die in de kathedrale kerk door
de administrator apostolicus, mgr. dr. Alfrink, werd opgedragen, stonden
langs deze route tienduizenden mensen.
Ruim zevenduizend leerlingen van de katholieke lagere scholen mar
keerden de Maliesingel.
De Nederlandse Spoorwegen hadden voorzieningen getroffen, dat over
de spoorbaan bij de overgang Maliebaan-Hogeland geen treinverkeer pas
seerde, waardoor oponthoud kon worden vermeden.
Zeer grote deelneming
De bijzondere sfeer, die in Utrecht
heerste op de dagen na het overlijden
van de Kardinaal bereikte vanoch
tend het hoogtepunt. De vele in de
Jaarbeursdagen uitgestoken vlaggen
ihiwgen alle halfstok van de wonin
gen, op de Domtoren en de openbare
gebouwen, evenals op de Jaarbeurs
gebouwen en terreinen. Tot in de ex
positiehallen was de bijzondere*sfeer
merkbaar, doordat hier deze ochtend
zelfs alle muziek was verstomd.
In de omgeving van de kathedraal
aan de Lange Nieuwstraat stonden
duizenden belangstellenden tot aan
de afzettingen opgesteld, om de
komst gade te slaan van de talrijke
hoge kerkelijke en wereldlijke auto
riteiten.
In de kathedrale kerk werden vóór
de Uitvaartmis de Lauden gezongen
door de schola van het Groot-Semina
rie van Rijsenburg onder leiding van
de directeur van de R.K. Kerkmu-
ziekschool, de heer J. J. H. Voncken
als plechtig slot op de gebeden die
voor de Kardinaal na zijn dood in
verschillende vorm zijn gestort en als
inleiding op de Uitvaartmis.
Het was in de geest van de overle
den Kardinaal, dat alle gezangen in
de kathedrale kerk Gregoriaans ge
zongen werden.
Terwijl het kathedrale koor aange
vuld met de schola van de R.K. Mu
ziekschool eveneens onder de leiding
van de heer Voncken bij de introi-
tusplechtigheid het requiem zongen,
bereidde mgr. dr B. J. Alfrink, de
administrator apostolicus met zijn as
sistenten zich voor op de dienst aan
de voet van het altaar.
Hierna volgde de pontificale Re
quiem-mis, waarbij mgr. Alfrink
werd geassisteerd door de vicaris ge
neraal mgr. Th. Huurdeman als pres-
byter-assistens, dr G. Hartman, pre
sident van het Groot Seminarie te
Rijsenburg als diaken en kanunnik I.
van den Berg, deken van Oldenzaal,
als sub-diaken.
Op het priesterkoor namen aan de
rechterzijde plaats, op een kleine ver
hoging, de kardinalen Frings van
Keulen en Griffin van Londen.
Aan de linkerzijde nam plaats de
Pauselijke Internuntius, mgr. Giobbe.
In de koorbanken was voorts het
voltallige Nederlandse Episcopaat ge
zeten. Mgr. dr G. Lemmens, bisschop
van Roermond, mgr. J. P. Hüibers,
bisschop van Haarlem, mgr. W. P. A.
M. Mutsaerts, bisschop van Den
Bosch, mgr. J. W. M. Baeten, bisschop
van Breda, mgr. dr J. M. J. Hanssen,
coadjutor van Roermond en de ande
re in Nederland vertoevende bis
schoppen.
De bisschopszetel aan de linker
zijde van het altaar bleef leeg.
De genodigden die in de kathedraal
een zitplaats in een der zijbeuken
toegewezen hadden gekregen, konden
de plechtigheden aan het hoogaltaar
eveneens goed zien. De Nederlandse
televisiestichting had nl. in elk der
zijbeuken vier televisietoestellen ge
plaatst.
Door middel van een rechtstreekse
uitzending en de opstelling van een
televisiepodium voor het altaar, kon
de Pontificale H. Mis van Requiem
door ieder goed worden gevolgd.
Aan het eind van de Requiem-Mis,
(de lijkrede is elders in dit blad op
genomen), voordat het stoffelijk over
schot door fraters van het St. Grego-
riushuis te Utrecht de kathedraal
werd uitgedragen, werd de laatste
plechtigheid de absoute verricht, een
hernieuwde voorbede van de Kerk
voor de Kardinaal.
De absoute werd verricht door
mgr. dr. B. J. Alfrink. Vóór de absoute
preludeerde de organist Herman
Strategier.
Na deze plechtigheid werd de kist
uit de kerk gedragen, onder het zin
gen van het kathedrale koor dat het
„In Paradisum d'educant te angeli"
(Ten Paradij ze moge u de engelen ge
leiden) ten gehore bracht.
DE ROUW-STOET TREKT DOOR
UTRECHT
Na het einde van de kerkdienst
droegen fraters van het St. Gregorius-
huis het stoffelijk overschot buiten de
kathedraal. Op de met een kruis en
bandelieren, in brons, beslagen kist
was bevestigd het door de edelsmid
Leo Brom uit lood gedreven wapen
schild van de kardinaal, dat zijn de
vies draagt: „Dominus mihi Adjutor"
(De Heer is rnijn Helper) en dat aan
sluit op de heraldische voorstelling
van zon en maan.
Buiten werd de kist geplaatst op
een speciaal voor deze gelegenheid
vervaardigde platte lijkwagen van
4,5 bij 2 meter op rubberwielen.
Bij de vier hoeken van de kist
lagen de kransen van Prinses Wil-
helmina, van het Koninklijk paar en
van de gemeentebesturen van Utrecht
en Ameland.
Vier en twintig fraters trokken de
wagen, die met een bruin velours
kleed was gedrapeerd, naar het kerk
hof.
Vooraf gingen twee padvinders met
elk een zwart fluwelen kussen met
afhangende rode kwasten, waarop de
onderscheidingen van de kardinaal
Op het ene kussen het Grootkruis
van de Nederlandse Leeuw, op het
tweede kussen lagen de andere on
derscheidingen.
Terwijl alle kerkklokken van de
stad luidden, ook die van de Domto
ren, stelde de ruim een halve kilome
ter lange stoet zich in beweging, op
weg naar de begraafplaats aan de
Prinsesselaan, voorafgegaan door de
putaties van de land-, zee- en lucht
macht.
Aan het hoofd ging de hoofdleger
aalmoezenier kolonel mgr. H. J. J. M.
van Stralen, met daarnaast de hoofd-
vlootaaïmoezenier mgr. M. J. de Sain
en de staf-aalmoezenier van de Ko
ninklijke Luchtmacht overste J. Ver
hoeven.
Daarachter kwamen drie deputa
ties elk van 24 man, achtereenvolgens
van de Koninklijke Marine, Konink
lijke landmacht en Koninklijke
Luchtmacht.
De marinedeputatie bestond uit een
officier en vier schepelingen van het
corps mariniers en drie officieren,
vier onderofficieren en twaalf man
schappen.
De deputatie van de landmacht be
stond uit vier officieren bestuurs
leden van de R.K. Officieren-vereni
gingen vier onderofficieren, die de
R.K. vereniging van Onderofficieren
St. Martinus vertegenwoordigden,
vier onderofficieren van de koninklij
ke marechaussee, de vereniging St.
Alphonsus vertegenwoordigend, vier
korporaals en acht manschappen van
het garnizoen Utrecht, die werden
aangewezen uit de vrijwilligers die
zich hadden aangemeld.
De Koninklijke Luchtmacht liet
zich eveneens vertegenwoordigen
door een ongewapende deputatie van
24 man, zijnde 4 officieren, 4 onder
officieren, 4 korporaals en 12 man
schappen.
Vervolgens kwamen fraters, zusters
studenten van seminaries, kapelaans,
rectoren, professoren van klein- en
groot seminaries, aalmoezeniers,
vrienden van de overledene, pastoors
van Amersfoort en Utrecht, oud-pas
toors van Ameland, dekens van het
Aartsbisdom, klasgenoten van de
thans overledene, provinciaals en j
oversten van orden, de kapittels van
Den Bosch, Haarlem, Roermond en
Breda, huisprelaten en geheim ka-
merheren, de oversten van de Zusters
van Amersfoort en Zusters van Lief
de te Tilburg en de overste van het
„Huis met de Blauwe Ruitjes" te
Amersfoort, broers en zusters en an
dere familieleden van de overledene,
zijn broer pastoor W. de Jong uit
Heerenveen, het metropolitaan kapit
tel, abten, missiebisschoppen, de bui
tenlandse bisschoppen, de Nederland
se bisschoppen, de internuntius en de
kardinalen Griffin en Frings
De lijkwagen, die hierna volgde,
had zes Malthezerridders als ere-
escorte.
-De Kardinaal was ere-baljuw groot
kruis van deze orde.
Achter de lijkwagen kwamen ver
volgens de vertegenwoordigers van
H.M. de Koningin, de Ministerraad,
staatssecretarissen, Kamervoorzitters,
Commissarissen der Koningin, burge
meesters, hoogleraren, vertegenwoor
digers van de Katholieke standsorga-
nisaties en vakorganisaties, jeugdbe
wegingen enz.
De begrafenis.
De plechtigheid op het kerkhof
droeg een sober karakter.
Van de kapel werd geen gebruik
gemaakt. Na aankomst van de stoet
reed de door de fraters getrokken
rijdende brancard met het stoffelijk
overschot tot halverwege het mid
denpad. Hier werd gewacht totdat
de administrator apostolicif? mgr. da-.
B. J. Alfrink, die zich naar de kapel
begaf om zich te kleden, was terug
gekeerd. Dan zette de stoet zich
weer in beweging naar het graf op
het grasveldje rechts van de kapel.
De bisschop van Roermond mgr. dr.
G. Lemmens verrichtte hier de ab
soute.
Het kathedrale koor, samen met de
schola van de kerkmuziekschool zong
bij de beaarding de liturgische Gre
goriaanse gezangen.
Met het neerlaten van de kist was
de plechtigheid afgelopen.
Bidprentje voor
Kardinaal De |ong
De overledene heeft tijdens zijn
aardse leven te kennnen gegeven,
dat zijn bidprentje ons, die achter
blijven, moest herinneren aan zijn
rotsvast geloof in deze waarheid:
Ik geloof in het eeuwige leven.
Daarom moge hier worden herhaald
wat de beminde en diep betreurde
dode schreef in zijn Vastenbrief van
1948: „Ons vaderland is in de he
mel. Vandaar verwachten wij de'
Verlosser Jesus Christus, de Heer.
Hij zal ons vernederd lichaam her
scheppen, aan zijn verheerlijkt li
chaam gelijk. (Phil. 3, 2021). De
gedachte aan het eeuwige leven
geeft ons hier op aarde de kracht
om de wil van God met de hulp van
Zijn genade te vervullen, en zij is
ons een troost en sterkte in de be
proevingen van deze wereld".
Bidden wij voor hem, dat hij thans
moge bezitten, waarin hij zo vast
heeft geloofd.
Laat ons bidden.
Verleen ons, Heer, dat Gij de ziel
van Uw dienaar Johannes, die Gij
verlost hebt uit de moeilijke strijd
van deze wereld, doet delen in het
geluk van Uw Heiligen. Door Chris
tus onze Heer. Amen.
(Dit is de tekst van het bidprentje
voor Kardinaal De Jong, officiële
uitgave van Wed. J. R. van Rossum
Utrecht).
TJFTIG PERSONEN VERDRONKEN
IN FRANS-GUINEA
Tengevolge van het omslaan van
een veerboot op de rivier de Makona
in Frans-Guinea (West-Afrika) zijn
Zondag vijftig personen verdronken.
Slechts vijf mensen wisten zich in
veiligheid te brengen. De autoriteiten
veronderstellen, dat de veerboot
overbelast was.
Een beeld van de plechtigheden in de Utrechtse kathedrale kerk t.g.v. de uitvaart van wijlen kardinaal De
Jong. Links op de voorgrond de baar, links de op achtergrond de administrator apostolicus mgr. B. J. Alfrink
(gezeten op stoel). De opname werd gemaakt tijdens het zingen van de Metten.
Bij algemene verkiezingen, die
Zondag als eerste krachtens de Ge-
neefse overeenkomsten van vorig,
jaar in Cambodja zijn gehouden,
heeft de socialistische volksgemeen
schap van ex-koning Norodom Siha-
noek alle 91 zetels in de nationale
vergadering gewonnen.
Hierdoor kan de prins de hervor
ming van de grondwet uitvoeren, die
hij beloofde toen hij in Maart j.L ten
behoeve van zijn vader aftrad, om
zijn eigen politieke beweging te kun
nen vormen. Volgens waarnemers
zal Ook de weg kunmen worden open
gesteld voor een absolute monarchie.
De prins, die voor zijn troonsaf
stand alle politici veroordeelde, be
loofde voorts, dat zijn volksgemeen
schap, die hij geen politieke partij
wil noemen, „de souvereiniteit aan
de kleine man zal overdragen".
De eerste verkiezingsuitslagen, die
Zondagavond bekend werden en
reeds duidden op een overwinning
van de socialistische volksgemeen
schap, werden gevolgd door de ar
restatie van leiders van de anti-mo
narchistische democratische partij.
Zij zouden medeplichtig zijn geweest
aan „pogingen tot moord". De demo
cratische partij vormt de voornaam
ste oppositie. De assistent secretaris
generaal Vang Sek, werd naar
gemeld thuis gearresteerd. Drie van
de vier democratische candidaten
werden gearresteerd en de vierde
zou zich schuil houden.
Controlegroepen van de interna
tionale wapemstilstandscommissie
meldden, dat alles in orde was, maar
men verwacht, dat de democratische
partij bij de commissie de klacht
zal indienen, dat de politie te
veel bij de stembureaux surveilleer
de en dat er in sommige provincies
te weinig stembiljetten voor de op
positie waren.
Veertig procent van de kiezers zou
niet gestemd hebben. Van de 500.000
opgekomenen zouden 100.000 hun
stem aan de oppositie gegeven heb
ben.
De voornaamste constitutionele
hervorming, die prins Sihanoek be
loofde, voorziet in vervanging van
directe verkiezingen welke naar zijn
mening gunstig zouden zijn voor om
koopbare politici, door indirecte ver
kiezingen. Hierbij zouden dorpelin
gen dorpshoofden kiezen, die provin
ciale vergaderingen samenstellen,
welke op haar beurt de nationale
vergadering kiezen. Volgens een an
dere hervorming moet een lid van
de nationale vergadering wonen in
het district, dat hij vertegenwoordigt.
Ook dit zou nadelig werken voor vele
beroepspolitici.
Een buitenlandse waai'nemer zei
over de overwinning van prins Siha
noek: „Dit is misschien een tragedie,
omdat de meeste intellectuelen on
dergronds moeten gaan werken".
Anderen zijn van mening, dat de
overwinning de prins in staat zal
stellen op 'n gezonde basis samen te
werken met krachtiger landen en
zijn politiek van neutrale coëxisten
tie te handhaven. Aan de verkiezin
gen nam nog een derde partij deel,
namelijk de door de communisten
geleide volkspartij. Er was weinig
enthousiasme in het land, zowel tij
dens de verkiezingscampagne als op
de verkiezingsdag.
In September zullen op grond van
de overeenkomst van Genève ver
kiezingen In Laos worden gehouden.
Verkiezingen ter hereniging van
Noord- en Zuid-Vietnam staan voor
Juli 1956 op het programma.
De Nijldelta is gisteren door de
ergste aard/beving sinds 30 jaar ge
troffen. Zeker 19 schoolkinderen kwa
men om het leven, meer dan 60 wer
den gewond en er is aanzienlijke
materiële schade.
De beving deed zich gisterochtend
om kwart over acht plaatselijke tijd
voor en hield een miniuut aan.
In Cairo stortten een 45-tal huizen
en 12 scholen in. De beving is ook
op Cyprus en in Israël gevoeld, maar
daar is geen schade aangericht.
De Amerikaanse havenarbeidsbond
I. L. A. heeft Maandag zyn leden in
alle Amerikaanse havens aan de At
lantische kust gelast onmiddellijk het
werk neer te leggen tot steun van
de stakers in de haven van New York.
Een woordvoerder van de vakbond
zeide, dat de staking ten doel heeft
de tussenkomst van de federale rege
ring te bewerkstelligen.
In een telegram van de voorzitter
van de L L. A. Bradley, aan 400 af
delingen van Canada tot Porto Rico
wordt gezegd, dat een oproep tot een
algemene staking noodzakelijk is voor
het behoud van de I. L. A.
Groot was de belangstelling van kerkelijke en wereldlijke autoriteiten bij de uitvaartplechtigheden voor
wijlen Johannes kardinaal De Jong in de kathedrale kerk te Utrecht. H.M. de Koningin liet zich bij de
plechtigheden vertegenwoordigen door haar opperkamerheer, ir. F. C. Baron Van Tuyll van Serooskerken van
Zuilen, voorzitter van het Nederlandse Rode Kruis (op de foto links) en haar kamerheer jhr. mr. J. Th. H.
Smits van Oyen, beide vertegenwoordigers van HJVf. zijn drager van het Maltezer kruis.
HOE
wordt
het
weer?
i j
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond. Opgemaakt te
10 uur). j
BUIEN
Veranderlijke bewolking met 5
buien, hier en daar met onweer. J
Matige tot vrij krachtige wind f
tussen Zuidwest en West. Weinig
verandering in temperatuur.
14 Sept. zon op 6.13, onder 1902;
maan op 4.02, onder 17.51.
Het weer in Europa
STOCKHOLM regen 22 C.
OSLO zwaar bewolkt 18
KOPENHAGEN regen 18
AMSTERDAM half bewolkt 17
LONDEN regen 16
LUXEMBURG zwaar bewolkt 21
PARIJS zwaar bewolkt 23
BORDEAUX licht bewolkt 23
GRENOBLE regen 22
NICE licht bewolkt 25
GENèVE zwaar bewolkt 21
2ÜRICH regen 20
LOCARNO zwaar bewolkt 22
BERLIJN regen 22
FRANKFORT regen 22
MüNCHEN reien
WENEN regen 24
INNSBRUCK regen
ROME lioht bewolkt 26
AJACCIO lioht bewolkt 27
MALLORCA zwaar bewolkt 28
Korreltje
Wij sterven dag in, dag uit.