't Wordt nóg
mooier met
Libelle
fowitfiefé a/fes!
JUFFROUW
BON
KNVB-competitie draait
morgen op volle toeren
W ereldrecords
erkend
HANDBREIWOL
Opleiding Perquin - Rotteveel
N.V. Nederiandsch Fransche
IVIetaalwarenindustrie
„NEFRA"
Flinke Jongen
Bijverdienste
SFZ.
EN BOVENWONING
Auto Rijlessen
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1955
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 3
Uitreis van UVS naar Oldenzaal
De strijd in de voetbalcompetitie gaat
morgen over de gehele linie beginnen.
D.e voorpost-gevechten beperkten zich
tot hoofd- en sommige eerste klassers
en wat deze laatste betreft zowel voor
het betaald- als het amateur-voetbal.
Morgen komt de gehele Nederlandse
voetbalstaat weer in actie en van harte
gaarne zullen we het verloop der com
petitie weer gaan volgen. Wij doen daar
bij evenwel een beroep op onze verslag
gevers om de copie van verslagen (al
leen van ecrste-elftallcn) zo kort moge
lijk te houden met het oog op de be
schikbare plaatsruimte. Dan alleen is het
mogelijk van de verrichtingen van alle
clubs een geregeld overzicht te geven.
De hoofdklassers laten hier en daar
weer enige belangrijke ontmoetingen
zien. Om te beginnen: reeds de eerste
wedstrijd van de A-afdeling zal de aan
dacht in niet geringe mate bezig houden,
want het zijn de leiders van het ogen
blik, NAC en Fortuna '54, die elkaar te
Breda zullen bekampen. De Bredanaars
zullen de zaken evenwel niet te licht
moeten opvatten, waartoe de 51-zege
op Roda Sport misschien aanleiding zou
geven. NAC zowel als Fortuna beschik
ken ovër doelschutters èn sterke verde
digingen. De uitslag van deze wedstrijd
bepaalt misschien de krachtsverhouding
voor de naaste toekomst.
In hoofdklasse B is Scheveningen-Hol-
land Sport tegen Enschede de belang
rijkste ontmoeting. Slaagt de nieuwe
combinatie er niet in de Twentenaren
eronder te houden, dan ziet het er toch
heus bedenkelijk voor de Hagenaars uit.
De eerste klasse C van de semi-profs
komt eveneens met een volledig pro
gramma na de eerste schermutselingen
op jl. Zondag. Daarbij is voor Leiden de
wedstrijd OldenzaalUVS het belang
rijkst. We zijn werkelijk benieuwd hoe
de Leidse Blauwwitten zich in dit nieu
we millieu zullen gedragen. Een troost
voor hen zal het zijn, dat ook Oldenzaal
mèt nog verschillende andere clubs zich
in dezelfde positie zullen bevinden.
Derhalve zullen we de resultaten maar
rustig afwachten. Het UVS-elftal is voor
deze wedstrijd als volgt samengesteld:
doel: F. v. Duyl; achter: J. de Wolf, J.
van Leeuwen; midden: A. Pardon. J.
Devilee. F. v. d. Zeeuw; voor: C. Ver
hoogt, H. Bekkering, C. v. d. Zeeuw, C.
Devilee, J. v. d. Blom.
In de 2e klasse A begonnen LFC en
Lugdunum Zondag de competitie op
verrassende wijze. Beide hebben morgen
een thuiswedstrijd. LFC ontvangt nu
Wilhelmus en zal ongetwijfeld weer flink
moeten aanpakken om nieuw succes te
behalen. De LFC-ers dienen daarbij te
bedenken, dat de zege van jl. Zondag
nog geen houvast geeft voor 'n nieuwe
overwinning.
Lugdunum krijgt het morgen tegen
Wassenaar zeker weer niet gemakkelijk.
De groenwitten zullen heel wat beter
moeten aanpakken.
RKAW begint de competitie met een
thuiswedstrijd tegen Neptunus. Afwach
ten is hier geboden.
In de 3e klasse B begint Roodenburg
met een wedstrijd in de Leidse Hout te
gen Laakkwartier. WSB moet op be
zoek bij Lenig en Snel, Alphen bij
TYBB, terwijl Hillegom bezoek krijgt
van VVP.
Alphia, in de 3e klasse C, ontvangt
Dindua en in de 4e klasse A zijn vast
gesteld: SJCTeylingen, LisseWar-
munda, DocosASC, TonegidoRouw
koop en DOSRDSO.
Met de wedstrijd tegen ASC doet Do-
cos zijn rentree in de KNVB. De Haag-
wegbewoners kunnen ervan verzekerd
zijn, dat zij door dit hernieuwde optre
den tussen de KNVB-clubs uit Leiden en
omgeving veler belangstelling op zich
gevestigd krijgen en morgen zal dit reeds
blijken ondanks de concurrentie van de
andere Leidse clubs. De resultaten in de
oefenwedstrijden zijn voor Docos geens
zins ongunstig geweest en zij openden
inderdaad perspectieven voor 'n hoop
vol competitie-verloop. Aan de spelers
de taak om deze verwachtingen niet te
beschamen!
SJC krijgt Teylingen als tweede tegen
stander in deze competitie. Het begin
tegen Tonegido was voortreffelijk, maar
de Noordwijkers dienen er rekening mee
te houden, dat Teylingen zich dit ook
ZONDAG A.S. 2.30 UUR
COMPETITIEWEDSTRIJD
D.O.S.R.O.S.O.
4e klasse K.N.V.B.
TerreinProvincialeweg,
Roelofarendsveen.
(Advertentie)
bewust is en zich zullen inspannen om
een zo gunstig mogelijk resultaat te be
reiken.
LisseWarmunda en DOSRDSO
tenslotte zijn beide een open vraag.
KAARTEN NEDERLAND—BELGIE
De Minister van Justitie heeft op 8
dezer aan 't Nederlandsche Roode Kruis
vergunning verleend voor de verloting
van 5000 voetbalkaarten voor de wed
strijd NederlandBelgië die door de
KNVB ter beschikking werden gesteld.
Op grond van deze vergunning zullen op
27 September a.s. ten overstaan van no
taris Grootenboer de toewijzingen onder
de aanvragen worden verloot. Voor of
uiterlijk 1 October zullen degenen, die
een toewijzing ontvangen van het Neder
landsche Roode Kruis daarover bericht
krijgen.
De Haagse scheidsrechter, Daan Blok.
zal morgen, naar het „Alg. Dagblad"
meldt, per ongewone vervoergelegenheid
naar Zeist reizen om daar de voetbal
wedstrijd van de eerste klasse van het
betaald voetbal tussen Zeist en TOP te
leiden. Hij stapt namelijk om twee uur,
gekleed in zijn scheidsrechterstenue, in
een helicopter en hoopt dan precies om
half drie op de middenstip van het Zeis
ter voetbalterrein te landen. Ongetwij
feld een spectaculair begin van de wed
strijd.
SCHAKEN
HET TOURNOOI TE GOTHENBURG
Te Gothenburg is het interzonaal
schaaktournooi voortgezet met het spe
len van de partijen van de vijftiende
ronde. De uitslagen luiden: Fuderer
Petrosian y,Yi\ UnzickerSliwa 10;
MedinaPachman 0—1; BisguierBron-
stein 01; PannoIlivitsky y,y\ Pil-
nik-*-Geller 01; NajdorfSpassky
10; GuimardKeres 01; FilipDon-
ner en StahlbergSzabo beide afgebro
ken. Rabar was vrij.
WIELRENNEN
Nieuw wereldrecord
van Arie van Vliet
De Nederlandse sprinter Arie
Vliet heeft op de Ordrup-wielerbaan te
Kopenhagen een nieuw wereldrecord ge
vestigd op de 200 meter met vliegende
start op open banen voor beroepsren
ners. De Woerdense „veteraan" liet een
tijd noteren van 11 seconden. Het record
voor deze afstand stond op de lijst
de Uci tot dusver open. De gemiddelde
snelheid van Van Vliet over de 200 me
ter bedroeg 65.44 km. per uur. De Ita
liaan Mario Ghella eindigde op de twee
de plaats, zijn tijd was 11.6 sec.
Later op de avond probeerde Van
Vliet, het wereldrecord 500 meter met
vliegende start te verbeteren. Hij slaag
de daarin niet, maar zijn tijd was uit
stekend. nl. 29.8 sec. hetgeen neerkomt
een gemiddelde snelheid van 60.40
km. per uur. Het wereldrecord staat
sinds 29 Augustus van dit jaar op naam
van de Italiaan Morettini met 28,4 sec.
gemaakt ov de Vigorelli-baan te Milaan.
Swift-Combinatle Door de Federa
tie van Wielerverenigingen in Zuid-
Holland wordt Zondag een teamrit geor
ganiseerd. Deze teamrit geldt voor het
kampioenschap van Zuid-Holland en
gaat over 120 km. met start te Gouda.
De Swift-Combinatie komt met het vol
gende team uit: W. Vreeswijk (teamlei
der) A. v. Wetten. D. Wallet. A. van
Houwelingen, C. Plasmeijer en J. de
Vroomen.
In Utrecht wordt morgen het Zilveren
Dom-tournooi gereden, een teamwed
strijd, georganiseerd door de UWV „De
Volharding Hier komt Swift uit met
S. v. d. Pol (teamleider) J. van Wetten,
H. van Gent, J. v. d. Berg. P. v. Meij-
gaarden en P. Turk.
Voor de wedstrijd in Gouda wordt
voor de overige leden een clubtocht ge
houden. Vertrek 10 uur vanaf het Stad
huisplein.
ATHLETIEK
KAV DE BATAVEN
Het ingang van de komende week zul
len de buitentrainingen op Maandag-
Woensdag- en Vrijdagavond om half 7
beginnen. Voorts wordt bericht, dat op
Zaterdag 17 September nog een trial-
meet zal worden gehouden met de Haag
se vereniging De Zwaluwen en het Was-
senaarse WIK. Bijzonderheden volgen in
het clubblad.
ZWEMMEN
Tijdens de bestuursbijeenkomst van de
Fina (Internationale zwemfederatie) zijn
de volgende records erkend:
Vrije slag heren: 220 yards: 2 min. 3.4
sec. Jack Wardop (Gr. Br.) 4 Maart '55
te Columbus.
Schoolslag heren: 200 meter: 2 min.
33.7 sec. Masaru Furukava (Japan) 5
Aug. '55 te Tokio. 220 yards: 2 min. 38.-
sec. Robert Gowboy (V.S.) 1 April '55
te New Haven (V.S.).
100 meter rugslag: 1 min. 2.1 sec. Gil
bert Bozon (Fr.) 27 Febr. '55 te Troyes.
4 x 100 yards wisselslag persoonlijk:
4 min. 36,9 sec. Jack Wardop (Gr. Br.)
2 April '55 te New Haven.
4 x 100 meter wisselslag persoonlijk:
5 min. 15,4 sec. V. Struzanov (Rusl.) 4
October '54 te Minsk.
4 x 100 yards vrije slag estafette: 3
min. 21,3 sec. Yale Universiteit (V.S.)
Februari '55.
4 x 100 meter vrije slag estafette: 3
min. 46,8 sec. Japan 6 Augustus '55 te
Tokio.
4 x 100 yards wisselslag estafette: 3
min. 48.- sec. Universiteit van Ohio 23
Januari '55 te Columbus.
4 x 100 meter wisselslag estafette: 4
min. 17,2 sec. Waseda Universiteit (Ja
pan) 17 September '54 te Tokio. Natio
nale ploeg van Japan: 4 min. 15,7 sec.
Japan 13 Augustus '55 te Osaka.
100 meter vlinderslag: 1 min. 2.1 sec.
Tumpek (Hongarije) 20 November '55
te Boedapest. 1 min. 2.- sec. Tumpek
(Hongarije) 22 December '54 te Boeda
pest.
200 meter vlinderslag: 2 min. 21.6 sec.
Jiro Nagasawa (Japan) 17 September '54
te Tokio.
220 yards vlinderslag: 2 min. 26.1 sec.
Philip Drake (V.S.) Juli '55.
Nadere inlichtingen zullen worden in
gewonnen omtrent de eventuele erken
ning van de twee onderstaande records:
Heren: 100 meter vlinderslag: 1 min.
1.5 sec. Albert Wiggins (VS) 2 April '55
te New Haven.
Dames: 4 x 100 yards wisselslag esta
fette: 4 min. 30.5 sec. Walter Reed Swim
ming club (VS) 20 Aug. '55 te Montreal.
Dames:
100 m. vlinderslag: 1.13.8 van Mary
Kok. 16 April 1955 te Alkmaar; en 1.13.7
van Atie Voorbij, 14 Juli 1955 te Naar-
den.
4 x 100 m. wisselslag persoonlijk:
5.47.3 van Mary Kok, 28 Maart 1955 te
Hilversum, welk record echter nadien is
gebracht op 5.40.8 door de Hongaarse
Eva Szekely, dat eveneens is erkend.
4 x 100 m. estafette: 5.02.1 van Joke
de Korte. Rika Bruins, Mary Kok en
Geertje Wielema 27 November 1954 te
Rotterdam, en 5.00.1 van Jopie v. Alphen,
Rika Bruins. Atie Voorbij en Hettie Bal
kenende. 17 Juli 1955 te Parijs; 1500 m.
vrije slag: 20.46.5 van Lenie de Nijs 23
Juli 1955 te Utrecht.
1 mijl'vrije slag: 22.27.1 van Mary Kok
12 Augustus 1955 te Utrecht en 22.05.5
van Lenie de Nijs, 12 Augustus 1955 te
Utrecht.
100 yards vlinderslag: 1.06.1 van Mary
Kok. 3 April 1955 te Hilversum.
Cliff Lumsden was de enige van de 30
deelnemers aan de zwemmarathon over
het Ontariomeer, die de overkant be
reikte. Hij zwom de 50 km. in 19 uur
48 min. 9 sec. En won daarmede 25.000
dollar. Van de overige deelnemers, die
allen de strijd staakten hield de Egypte
naar Mustapha het nog het langste vol.
Hij werd na 22 km. uit het water ge
haald.
Lumsden, was te uitgeput toen hij aan
de finish kwam om zelfstandig uit het
water te komen, zodat de ambulance
dienst en de politie hem moesten helpen.
De winnaar won de eerste prijs van
15.000 en verdiende eveneens een bonus
van 2600 dollar, welke door een plaatse
lijk blad werd uitgeloofd, die hem tegen
het einde van de tocht ter aanmoediging
200 dollar bood voor elke mijl, die hj'
uitzwom van de laatste 13 mijl.
Later werd zijn hoofdprijs nog ver
hoogd met 10.000 dollar, terwijl hem te
vens een vrije huwelijksreis in Florida
werd aangeboden.
DAMMEN
LEIDSE DAMVERENIGING
Voor de competitie van de LDDB spe
len LDV 1 en 2 a.s. Donderdag tegen
resp. DCL 1 en ADC 2.
De tientallen zijn als volgt:
LDV 1: 1. W. Heemskerk. 2. W. J.
Kleijn, 3. B. Slegtenhorst, 4. Joh. Klin
kenberg, 5. A. ter Haar, 6. J. Vermeulen,
7. J. Zaalberg, 8. Th. Uittenbogaard, 9.
F. Lardee, 10. P. J. Bruné.
LDV 2: 1. I. Teleng. 2. P. v. d. Stel. 8.
W. Kleijn Sr., 4. J. C. Klerks, 5. H. de
Water. 6. L. K. v. d. Vlist, 7. M. Brinks,
8. P. Pijl, 9. C. Klinkenberg. 10. B. Be-
kooy.
i
méér meters per knot
laatste Parijse modetinten
elke week de nieuwste patronen
DANS-ACADEMIE
„WIELINGA"
i INSCHRIJVING VOOR DB j
GEOPEND NIEUWE CURSUSSEN i
Nieuwe Rijn 28
Tel. 21707
VOOR UITSLUITEND R K. i
PR1VELESSEN VOLGENS AFSPRAAK j
VRIJDAG A.S. LAATSTE AANKONDIGING
begint onze laatste najaarscursus ter opleiding voor het
PRACTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN (Associatie)
Van onze cursisten slaagden reeds 341 voor dit examen. Uitvoerig pros
pectus zenden wij U op aanvraag kosteloos toe.
GESPECIALISEERDE OPLEIDING VOOR BOEKHOUDEN MJ3.A. en S.P.D.
ZIJLDIJK 19 LEIDERDORP
vraagt
VOOR DE CANTINE
Uitvoerige sollicitaties met opgave van tegenwoor
dige werkkring en referenties te richten aan de
Personeelsafdeling.
GEVRAAGD EEN
±16 jaar als timmermansleerling.
Aanmelden:
FA. A. KORENHOFF - OUDE VEST 185 - LEIDEN
Uitgevers Mij. zoekt colporteurs (trices) voor het
bezoeken van particulieren in hs aan hs-actie met
gunstig object. Zeer goed werkmateriaal en krach
tige ondersteuning met advertenties en prospec
tussen. Desgewenst kunnen ook speciaal geselec
teerde en voorbewerkte adressen worden bezocht.
Ruime provisie en desgewenst opname in de
sociale voorzieningen.
Aanmelden Maandag 12 September a.s. van 2—5
en van 78.30 uur s avonds in Rest. „St. Regis",
Tliomsonlaan 1, Den Haag of brieven onder no.
602 bureau van dit blad.
Hulp in de
Huishouding
in gezin met 1 kind (7 j.),
k. koken en werken, v. d.
en n., v.g.g.v. Goed loon.
Mevr. BIRRER.
Bloemcamplaan 40, Was-
senaar, Tel. K 1751-9970.
PRINSENSTRAAT 96-96a,
waarvan de benedenwo
ning leeg en onverhuurd is.
Koopsom 7000,k. k.,
hypotheek beschikbaar.
Nadere inlichtingen:
Makelaarskantoor
v. d. DRIFT, O. VEST 29.
Net Meisje
voor Vrijdag en Zaterdag.
Liefst in een zuivelzaak.
Brieven onder no. 598 bur.
van dit blad.
GRATIS
halen en brengen wii U
thuis, wanneer U bij ons
Uw
neemt. Prima materiaal.
GARAGE P. J. JANSON
2 verrassin en J
■-
alleen voor Libel/em
eressen
LIBELLE opent het nieuwe seizoen met een andere fleurige
opmaak én twee surprises voor de trouwe abonné's: de
prachtige roman „LIEFDE IN HET VERGEETBOEK"
300 pagina's, in linnen band. Winkelwaarde f 5.-. Uitslui
tend LIBELLE abonné's betalen slechts één gulden!
De LIBELLE KUNSTKALENDER 1956 met 6 grote
reproducties in volle kleuren. Winkelwaarde f5.-. U be
taaltéén gulden!
Ik wil profiteren van ALLE voordelen voor ingeschreven
Libelle-abonné's en geef mij op als abonné 1 30 cent
per week f 3.90 per kwartaal (13 nummers) 75
NAAM:
STRAAT:,
A.n.b. doorhalen wat niet wordt verlangd. Met blokletters in
vullen en in open enveloppe, gefrankeerd met 2 ct, zenden aan
Libelle, Nassauplein 7, Haarlem. Postgiro 268670.
Bovendien komt LIBELLE met een nieuw vervolgverhaa
van Monica Dickens: „Oma's tweede jeugd" en vele
korte verhalen. Ook nieuwe rubrieken zoals „Praat eens
met Helga" en „A.B.C. der Goede Manieren".
ATTENTIE: Zend nog geen bestelling in voor boek of kalender.
In de komende maanden zullen omtrent de wijze van bestelling
mededelingen in Libelle worden gepubliceerd.
Boeiend, afwisselend en interessant als altijd. Profiteer
mee, lees mee, geniet mee... stuur de bon nog vandaag off!