Tentoonstelling van en voor de middenstand
beantwoordt dit jaar beter aan haar doel
Brand in de Sint Servaaskerk verwoestte
de middentoren en beschadigde het kerkschip
Leidato: de Leidse jaarbeurs
„K unnen kopen" is nog
niet altijd „w i 11 e n kopen"
Symphonisch hemeltje De opcnin!r
Schade bedraagt minstens twee ton
't Klokkenspel behouden, doch geschonden
BOEKHOUDEN
DE
STENEN
SPREKEN
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1955
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 1
in grote zaal
„Kunnen kopen is nog iets an
ders dan w i 1 le n kopen". Aldus wet
houder S. Menken gistermiddag in
zijn openingsspeech van de Leidato
„3 maal is scheepsrecht". Hij had er
over gesproken, hoezeer óók in deze
tijd van economische welvaart de
middenstander er op bedacht moet
zijn het vertrouwen van zijn klant
waardig te zijn en te blijven. Hij
moet dit bereiken door eerlijke voor
lichting aan zijn klanten. De Leida
to geeft als ,de Leidse jaarbeurs"
daartoe een goede gelegenheid.
Dat vele middenstanders de kansen,
die op de Leidato liggen, gegrepen
hebben, bewijst de samenstelling
van deze tentoonstelling.
Méér dan in andere jaren is de
klemtoon op de middenstand geval
len. De fabrikanten en de industrie
zijn in vergelijking met andere jaren
verre in de minderheid. De organisa
toren hebben dit overwegen van de
middenstand bewust nagestreefd, om
dat men van mening was, dat het
initiatief, geboren in de middenstand,
ook bij uitstek van de middenstand
moet blijven.
Symphonisch.
Om het rustig bezoek aan de stands
mogelijk te maken heeft men dit
jaar voor een ruimere indeling van
de tentoonstelling zorg gedragen. De
muziek in de grote zaal klinkt nu
niet in het midden, maar van een po
dium, dat als een symphonisch he
meltje boven het grote toneel zweeft,
Dit alles zal een rustig „winkelen"
langs de stands zeker bevorderen.
Ruime ontplooiing.
Men heeft geleerd van vorige ja
ren. Het vermaakcentrum zal de be
zoeker niet meer in de kelders aan
treffen. Misschien is dit teleurstel
lend, want deze keldertjes met hun
„Saint Germain-sfeer" hadden onge
twijfeld grote aantrekkingsracht,
maar anderzijds wordt des te meer
nadruk op de tentoonstelling zelf ge
legd. Het vermaakcentrum ligt nu
rond het binnenplein: een bandstand
en een dansvloer, die ruime Ont
plooiing van de danskunst mogelijk
maakt.
Gistermiddag heeft de Leidato haar
poorten geopend. De voorzitter van
het Leidato-bestuur, de heer A. San
ders, heette de belangstellenden, die
vele schakeringen van het Leidse
leven vertegenwoordigden, welkom.
Hij beloofde dat 't „driemaal is scheeps
recht" nog door nieuwe Leidaito-po-
gingen gevolgd zou worden en be
steedde bijzondere aandacht aan een
nieuwe gast: commissaris Dreeuws.
Ook oud-commissaris Meijer was
aanwezig. Hij hoopte de oud-commis
saris, met wie op de Leidato-tentoon-
stellingen zulk een goede verstand
houding onderhouden was, nog dik
wijls in de Lediato-kring te zien.
Middenstand ten voordele.
Wethouder S. Menken zei, dat hij
hoopte, dat met „3 maal is scheeps
recht" niet bedoeld werd, dat de Lei
dato na afloop geliquideerd zou wor
den, integendeel: hij wenste de Lei
dato nog vele herhalingen toe.
Hij noemde dit evenement nuttig
voor de sociaal-economische ontwik
keling van de middenstand. Alvorens
hij op de economische kant van dit
initiatief dieper inging, belichtte hij
de samenstelling en het streven van
het Leidato-bestuur. Hij herinnerde
er aan hoe dit alles uit de eerste daad
van een trio is gegroeid. Hoe storm
achtig de Leidato groeide, werd op
de eerste tentoonstelling al duide
lijk toen in plaats van vijf suppoos
ten vijf en twintig moesten worden
Naderhand is het immer bergop
waarts gegaan. Wethouder Menken
noemde het feit, dat door dit be
stuur geen notulen gevoerd worden
een kenmerk voor zijn organisatori
sche eigenaardigheden. Ondanks dat
(of misschien wel dank zij dat) slaat
deze tentoonstelling bijzonder aan by
het publiek.
Nadat hij de betekenis van deze
Leidse jaarbeurs haJd gekenschetst,
wenste hij de initiatiefnemers en
standhouders het succes, dat zij ver
dienden.
Hij opende vervolgens de tentoon
stelling.
Hierna wandelden de genodigden
langs de vele stands en lieten zich
de doelmatigheid van vele zaken uit
eenzetten. Van het goede der aarde
werd menig snuifje genoten.
Een glaasje wijn aan één van de
stands. VJ.n.r.: de heer A. Sanders,
mevr. Menken, wethouder S. Menken,
de heer Jan Wolfslag.
Het orkest van Malando overgoot
dit met een warm Zuid-Amerikaans
ihytbme.
Na de rondtocht vonden allen el
kaar aan de tafeltjes op de balcons,
waar nog een verversing werd ge
bruikt.
Wie er waren.
Bij deze openingsplechtigheid wa
ren onder meer aanwezig: burge
meester jhr. mr. F. H. van Kinschot,
wethouder S. Menken, wethouder v.
Schaik, allen met echtgenote, com
missaris J. Dreeuws en oud-commis
saris Meijer, garnizoenscommandant
W. A. Gerth van Wijk, vele raadsle
den, vertegenwoordigers van diverse
middensctandsorganisaties, van de
Kamer van Koophandel en Fabrie
ken, hoofden van dienst, de heer J.
Visser van V.V.V..
Vóór de plechtigheid begon over
handigde mej. Gabbby Damave een
ruiker bloemen aan mevr. Menken.
Het orkest Malando op zijn verheven
plaats in de grote zaal van de
Leidato.
„Hör' mein Lied,
Violetta"
Vol aandacht volgen de genodigden de demonstratie aan een van de stands
cp de Leidato. Van rechts naar links: mevr. Van Schaik, mevr. Menken,
de burgemeester, mevr. Van Kinschot, J. Wolfslag.
In een stampvolle Schouwburg
heeft De Hoofdstad-Operette gister
avond haar 10-jarig bestaan gevierd
met een prima uitvoering van „Hör'
mein Lied, Violetta", een charmante
geschiedenis met muziek van Oscar
Strauss. Dit spel van liefde en list,
dat zich afspeelt in de Napoleon
tische tijd, leent zich uiteraard voor
een rijke costumering en daarvan
heeft het jubilerende gezelschap een
dankbaar gebruik gemaakt. De fraaie
rococo-toiletten, waarmede het 2de
bedrijf 'begon, kregen reeds voor er
een noot gezongen was, am hun ver
schijning alleen, een open doekje.
In de hoofdrol zag men weer de
geroutineerde Ruth Rhoden, die het
operettewerk volkomen beheerst,
met als tegenspeler Jan Handerson.
Deze nieuwe aanwinst maakte een
voortreffelijk debuut als acteur, maar
ook als zanger, want hij heeft een
welluidende, prettige stem. Fritz
Steiner, de grote komiek van De
Hoofdstad-Operette speelde het man
netje van twaalf ambachten en der
tien ongelukken buitengewoon goed.
Zijn talent kon zich in deze rol ge
heel tonen, want zij leende zich heel
bijzonder tot een soort kolder, welke
met een beetje weemoed kan worden
gemengd. Ook de clowneske creaties
van Claire Clairy en Otto Aurich
droegen bij tot het lachsucces van
deze avond. Tenslotte moet men ook
Mizzy van der Lans noemen bij de
genen die de beste vocale prestaties
leverden.
Het koor, bestaande uit hoofdzake
lijk geroutineerde krachten, aange
vuld met een enkele debutant, ver
richtte zijn taak uitstekend, evenals
het orkest, dat dit jaar onder leiding
staat van Jan Brookhouse.
Na vele open doekjes, welke het
gezelschap reeds tijdens de uitvoe
ring mocht ontvangen, volgde ten
slotte een minutenlang applaus aan
het einde van de opvoering. Het pu
bliek, merendeels vaste bezoekers
van De Hoofdstad-Operette, toonde
zich zeer dankbaar voor de vele en
goede uitvoeringen van de afgelopen
tien jaar. Als men bedenkt, dat iedere
operette ongeveer veertigduizend gul
den kost aan décors en costuums, dan
wil het toch wel iets zeggen, dat dit
gezelschap kans heeft gezien, om ge
durende tien jaar een verzorgd pro
gramma te brengen zonder één cent
subsidie te incasseren. Om de beteke
nis hiervan in volle omvang tot uit
drukking te brengen, speelde het
orkest tussen het eerste en tweede
bedrijf een potpourri, welke was
samengesteld uit melodieën van alle
operettes, die het jubilerende gezel
schap in de periode 19451955 heeft
gebracht. En dat waren er niet wei-
Inig. -JL-^
Naar HUIBERS
Haarlemmerstraat 123, Leiden
voor
Geboorteaankondigingen
De St. Servaastoren na de brand
(Advertentie)
Burgerlijke Stand
Geboren: Pieter z. van P. v. d.
Zwart en J. Boekee. Willem z. van A
Bakker en A. Keizer. Jacob Peter z.
van J. v. d. Bent en P. v. Duijn.
Yvonne Frédérique d_ van W. L.
Renaud en G. Nooij v. d. Kolff. Jan
Pieter Hessel z. van W. L. Renaud en
G. Nooij v. d. Koliff. Michiiel Wilhel
mus Philippus z. van G. J. Hoes en
Y. A. M. S. Ndenaber. Mirella cL van
R. J. Dijkerman en W. D. Muller.
Theodorus z. v&n J. Chrispijn en C. S.
W. Sohröder. André Leonard z. van
A. R. George er. I. D. Douwes. Johan
Juriaan z. van J. de Haan en F. J. v.
Akelijen. Cornelia Adriana Marian
ne d. van P. J. C. Lut en V. A Ver-
maat.
Overleden: J. Hensen huisvr. van:
Gijzenij 40 j. E. D. v. Eede man 45 j.
BRIDGE R.K. „O.O."
Het bestuur van de bridgeclub
voor R.K. „O.O." heeft besloten het
seizoen te openen met een pfopa-
ganda-drive op Woensdag 14 Septem
ber a.s. 's avonds 8 uur in „Royal",
waarop alle R.K. bridgers welkom
zijn. Opgave bij de secretaresse,
Stieltjesstraat 8 of tel. 21586 of 30830,
vóór Dinsdag 13 September.
BIOSCOPEN.
De keuring van de K.F.C van de
films, die deze week in Leiden
draaien, luidt:
Lido Gezworen kameraden (ge-
prol. 18 jaar).
Luxor: Afgekeurd.
Casino. Zo lang jij by my bent
(14 jaar).
Trianon: Rear Window (18 jaar).
Rex: De tiran van Californië (14
De brand in de historische St. Ser
vaaskerk te Maastricht, die gisteren
niet alleen in Maastricht, maar door
geheel Nederland een angstige span
ning deed ontstaan, blijkt zich be
perkt te hebben tot de torenspits,
die omstreeks 1880 door dr. Cuypers
gerestaureerd is op een wijze, die niet
ibij iedereen bewondering afdwong,
omdat de restauratie niet in overeen
stemming was met de stijl, waarin
(deze oude kerk gebouwd is.
Na de blussingswerkzaiamheden is
gebleken, dat de klokkenruimte vlak
onder de torensplits gespaard is ge
bleven. Door de hitte, tengevolge
waarvan het in deze ruimite gloeien
de looddruppels regende, zijn enkele
kleine carillonklokken naar beneden
gevallen en is de grootste carillon-
iklok gebarsten. De grote luidklok
(Ingez. Med.-adv.)
15 mnds-cursus assoc. kl. clubs.
Kon. Erk. Pitmanschool
PLANTSOEN 65 TEL. 26558
„Graammeer" is gelukkig als gevolg
van het optreden van enkele brand
wachten onbeschadigd gebleven.
Toren door dak.
Door het blussingswerk vanaf de
westzijde van de toren uit te voeren,
is de ongeveer veertig meter hoge
spits volgens de bedoeling naar de
kant van de kerk omgevallen. Maar
de spits is dwars door het dak en
door het kerkgewelf iin de kerk te
recht gekomen en de bedekking van
het middenschip blijkt op verschei
dene plaatsen ernstig beschadigd te
zijn. Een automatisch werkend blus-
apparaat is ongeveer op dezelfde tijd,
waarop de torenspits naar beneden
kwam, in werking getreden.
Naar wij vernemen beloopt de
rechtstreekse schade doore de brand
veroorzaakt tenminste twee ton, maar
toch heeft men goede hoop reeds
morgen de kerkdiensten in deze
hoofdparochiële kerk van Maastricht
te kunnen laten hervatten.
Met 50 slangen.
Wat de oorzaak van de brand be
treft staat vast, dat er ten tijde van
het uitbreken van de brand een lood
gieter heeft gewerkt in de torenspits.
In hoeverre hier van nalatigheid
sprake is geweest bij de werkzaam
heden, zal nog nader onderzocht wor
den. De loodgieter, die er werkzaam
was, is tengevolge van een zenuw
schok nog niet in staat om een poli
tieverhoor te ondergaan.
In totaal zijn bij de brand onge
veer vijftig brandslangen op de bran
dende toren en de omringende daken
gericht geweest.
Herstelplannen.
Vier brandwachten: de heren H. A.
W. van den Broek, J. Cleuren, T. Kri-
scher en N. Penders hebben met le
vensgevaar positie gekozen vlak on
der de brandhaard, waardoor zij er
in slaagden, de ruimte waarin de
klokken zich bevonden, te bescher
men tegen het voortvretende vuur
Zij zijn bij dagorder door de brand
weercommandant vermeld.
Nog tijdens de blussingswerkzaam
heden hebben twee Duiitsers uit Mün
ohen namens de Europa Union finan
ciële hulp voor het herstel toegezegd.
Er is ook reeds een comité gevormd
onder voorzitterschap van de Com
missaris der Koningin in de provin
cie Limburg om de nodige fondsen
bijeen te brengen; het comité heeft
gistermiddag reeds vergaderd.
Thans reeds wordt de wenselijk
heid overwogen, de verwoeste toren
van dr. Cuypers door een meer stijl
volle middentoren te doen vervan
gen.
Vandaag een straatje, dat bijna
onder het groen verscholen ligt.
Het is een vergeten hoekje van
Leiden, verkeer komt er bijna niet
door, maar voor de minnaar van
stedenschoon is het de moeite waard
hierheen zijn schreden te richten.
De vorige week
De deelnemers aan de prijsvraag
stonden in de afgelopen week wei
nig gegevens ter beschikking. Wat
muurstenen aan een muur. De
ouderdom van de stenen deed al
wel vermoeden, dat de fotograaf de
binnen plaats van een museum was
ingegaan. Het was het museum „De
Lakenhal". De stenen koppen zijn
onder de galerij aangebracht.
M. H. Saraber,
Roodenbnrgerstraat 45, Leiden.
Wat U moet doen
Adresseer een kaart, brief oi
briefje aan de puzzle-redactie van
de Leidse Courant, Papengracht
32, Leiden.
Schrijf onder het motto: „De
stenen spreken".
De foto stelt voor
De inzendingen worden inge
wacht tot en met Donderdag a.s.
Onder de goede oplossers wordt
een waardebon van f 5verloot.