De mode blijft grijs, heren
Conferentie over
Cyprus geslaagd
De conferentie
in Noordwijk
Van troubadours en minstrelen
Een Volslagen Ovenvulfer
Een Halfwas Draaier
528ste STAATSLOTERIJ 4eKias ïoeiijst
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1955
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 4
„Even voor Adam"
in RAI-gebouw
De modekleur voor de herenkle
ding zal voorlopig nog grijs blijven,
dat is de indruk die men meeneemt
van een bezoek aan het RAI-gebouw
in Amsterdam, waar vandaag voor
de tiende keer de herenmodebeurs
voor detaillisten werd geopend.
Grijs in verschillende nuances
domineert imimers op de 55 stands,
die op de 1800 m2 vloeroppervlakte
zijn opgebouwd. Naast deze kleur
kan men ook in mindere mate zwart
kleurige en maiskleurige tinten aan-
trefen. Zij zullen mede de voorjaars
collectie van 1956, die op de beurs
door fabrikanten en grossiers wordt
tentoongesteld, karakteriseren.
ARBEIDER WORDT
BEROEPSMUSICUS
De 54-jariige H.-Toonk, bankwerker
bij de AKU, heeft als zodanig zijn
ontslag genomen nadat hij er dertien
jaar in dienst was geweest. Met in
gang van het nieuwe concertseizoen
is hij namelijk benoemd tot bassist
bij het Overijsels Philharmonisch
Orkest. Daarmee is zijn hartewens in
vervulling gegaan.
Deze radicale verandering van be
roep is hem overigens niet in de
schoot geworpen, vermeldt „De
Tijd". Hij heeft; er hard voor moeten
werken. Er waren meer ernstige can-
didaten, die zelfs reeds orkestpraktijk
hadden. De heer Toonk had slechts
gespeeld in het orkestje van de AKU-
fabriek en de Kleefse Waard. In En
schede heeft hij moeten proefspelen
en bij die gelegenheid heeft men hem
tevens over zijn muziekkennis aan de
tand gevoeld. De heer Toonk speelt
behalve bas ook viool.
Het op het landgoed De Voorst, bij
Zutphen, staande kasteel De Voorts,
dat toebehoort aan de Stichting Pen
sioenfonds van de Nederlandse Hei
demaatschappij, zal eigendom wor
den van de Stichting Vrienden der
Gelderse kastelen. Deze stichting zal,
in samenwerking met de Heide Mij,
het landgoed restaureren, waarna het
geheel aan de Ned. Heidenmaat
schappij wordt verhuurd. Op het
landgoed is een opleidingsinstituut
van de N.H.M. gevestigd; dit zal wor
den uitgebreid en een plaats krijgen
in het hoofdgebouw. Op het land
goed zal tevens het museum van de
Heidemaatschappij worden onderge
bracht. Dit museum was de laatste
tijd geslóten wegens gebrek aan
ruimte.
Het Huis de Voorts, dat op het
landgoed is gelegen, is een belang
rijk kasteel. Architect was Jacob
Roman, stadhouderlijk bouwmeester
van Prins Willem III. Roman heeft
ook het paleis 't Loo laten bouwen
en heeft zeer waarschijnlijk bij zijn
bouwmethoden gebruik gemaakt van
plannen van de grote Franse bouw
meester Daniël Marot, de man die
de Louis XIV-stijl in Nederland in
troduceerde.
Aan het einde van de laatste oor
log werd het door brand zwaar ge
teisterd; het moet thans worden ge
restaureerd. Er zijn plannen in voor
bereiding om het exterieur in oude
glorie te herstellen. Het interieur zal
echter zo eenvoudig mogelijk wor
den gehouden.
Italiaans.
De mode voor heren is overigens
weinig gewijzigd, zo werd ons mede
gedeeld. Zij blijft in belangrijke mate
afgestemd op de Italiaanse. Vijf jaar
geleden werd voor de eerste keer
een herenmodebeurs ingericht. Zij
was en is voornamelijk afgestemd op
de detaillisten, die daarop hun keuze
voor de aankopen van hun collecties
hunnen bepalen. Daar echter ook
niet-detaillisten van hun belangstel
ling blijk gaven, hebben de organi
satoren besloten het publiek in de
gelegenheid te stellen de smaakvol
ingerichte stands in de avonduren
te bewonderen. Het zal dan tevens
een cabaret-voorstelling kunnen bij
wonen. De beurs zal tot Zaterdag
geopend zijn.
BENOEMINGEN BIJ DE
KRUISHEREN.
Door de Hoogwaardigste Heer mgr
dr W. van Hees, Magister Generaal
der Kruisheren, werden de volgende
E.E. Heren benoemd: P. Bakker naar
het klooster Mater Dolorosa te Zoe-
terwoude; M. van Berkel, F. Bull, J.
van Gils naar het klooster St. Helena
te Amersfoort; C. Raateland naar het
klooster te Rotterdam; drs Ph. Sal
man tot Rector van het College van
het H. Kruis te Uden; A. van Sant
voort naar de Missie der Kruisheren
op Java; G. Vos naar het klooster St.
Ursula in Wuppertal-Elberfeld (D.)
de Eerw. Heer J. Nijman werd be
noemd tot Secretaris van Hoogwaar
dig Heer te St. Agatha.
GELUK BIJ EEN ONGELUK
„Geluk bij een ongeluk" bleek van
toepassing op de 29-jarige Nederlan
der Hendrik van Teefelen uit Aal
ten, toen hij medio Augustus bij
Werth (Did.) met twee vrienden het
slachtoffer werd van een auto-onge
luk.
In het Marienkrankenhaus, waar
hij werd opgenomen, kwam hij tot
de ontdekking, dat hij met het rech
teroog, dat reeds lang blind was,
enigermate kon zien. Het was hem
mogelijk om in een donkere kamer
de bewegingen van een brandende
sigaret te volgen. Uiteraard zal nog
een intensieve medische behandeling
nodig zijn om Van Teefelen weer in
staat te stellen het rechteroog, zij het
in beperkte mate, te kunnen gebrui
ken. Dr. K. Tillmann van het Sint
Marienkrankenhaus vertelde dat voor
de pupil van het rechteroog mogelijk
een membraam heeft gezeten die
door de schok verdwenen is. (U.P.)
'-T
Wilt U iets weten?
Vraag: Betreffende 4-daagse fiets
tocht in N.-Brabant of de Betuwe.
Antwoord: 1ste dag: Noordwijk,
Wassenaar, Den Haag, Rotterdam,
Dordrecht, Moerdijk, Zevenberg-
schen Hoek, Terheyden, Breda, af
stand 100 km.; 2de dag: Breda, Gin-
neken, Chaam, Baarle Nassau, Al-
,phen, Riel, Goirle, Hiivarenbeek
Lage Mierde, Bladel, Hapert, Eersel,
.Steensel, Broekhoven, Dommelen,
Valkenswaard, Leende, Geldrop,
Eindhoven; afstand 103 km.; 3de
dag: Eindhoven, Nunen, Gerven,
Lieshout, Gemert, Elzendorp, Oploo,
St. Anthonis, Mill, Uden, Heesch,
Oss, Lithoyen, Lith, Dreurnel, Wamel,
Tiel, afstand 100 km.; 4de dag: Tiel,
Eek en Wiel, Amerongen, Leersum,
Doorn, Driebergen, Zeist, Utrecht,
Woerden, Alphen, Leiden, Noord -
wijk afstand 105 km.
De ministers van buitenlandse za
ken van Groot-Brittannië, Grieken
land en Turkije komen Dinsdagoch
tend in Londen bijeen voor, naar men
verwacht, de beslissende vergadering
over de kwestie-Cyprus. Verwacht
wordt, dat minister MacMillan aan
zijn Griekse en Turkse collega's een
voorstel zal doen dat voorziet in een
grondwet met zelfbestuur voor Cy
prus. i
De conferentie was Vrijdag ver
daagd om MacMillan de gelegenheid
te geven overleg over de kwestie te
plegen met zijn regering. Nadat de
besprekingen waren vastgelopen op
een Griekse eis voor zelfbeschikkings
recht voor Cyprus en een Turkse af
wijzing ervan.
De Turkse minister van buitenland
se ziaken, Zorlü, verklaarde Maandag
avond reeds, dat volgens hem de
conferentie geslaagd mag heten, aan
gezien „de resultaten bereikt zijn,
die verwacht konden worden". Er is
opheldering verkregen over de stand
punten van de drie betrokken rege
ringen. Hij zei, dat Griekenland moet
kiezen, tussen handhaving van zijn
onrechtmatige eisen ten aanzien van
Cyprus en vriendschap met Turkije".
Hij wees er voorts op, dat Cyprus ver
van Griekenland verwijderd ligt, en
dat Griekenland er beter aan doet
zijn „militaire potentieel geheel te
wijden aan de verdediging van zijn
gebied, in plaats van zijn krachten te
versnipperen uit politieke overwegin
gen".
Goede wil bij Gaza
De Israëlische minister van defensie
David Ben Goerion, heeft Maandag
op een parade te Jeruzalem verklaard
dat hij hoopt dat er een vrede tot
stand zal komen. In de afgelopen
dagen heeft het Israëlische leger op
nieuw zijn gevechtssuperioriteit be
wezen, zo zei hij en hij twijfelde er
niet aan, dat als Israël ooit weer voor
de zwaarste proef zou komen te staan
het leger nog krachtiger en beter
zal optreden dan zeven jaar geleden,
„doch wij bidden en hopen, dat er
een vrede tot stand zal komen", zo
voegde Ben Goerion hieraan toe.
De Egyptische premier, kolonel Ga-
mal Abdel Nasser, verklaarde Maan
dagavond voor radio-Cairo, dat Egypte
de steun van de Arabische landen in
zijn strijd met Israel zeer op prijs
stelt. „De Israëlische aanvallen heb
ben aan de wereld bewezen, dat de
Arabieren één volk zijn", aldus Nas
ser, die voorts plechtig verzekerde
„altijd een trouw soldaat vari.de zaak
en de eenheid der Arabische wereld
te zullen zijn".
De premier heeft voorts bekend ge
maakt, dat de Israëlische regering via
het hoofd van de waarnemers der
V.N. in Palestina, generaal Burns,
haar verontschuldigingen heeft aan
geboden voor het incident van Zon
dagavond ten Zuiden van Gaza, dat
ontstaan was doordat een Israëlische
patrouille „bij vergissing" de grens
had overschreden.
Waarnemers zien in dit excuus van
Israëlische zijde en in het feit, dat
het Egyptische opperbevel de Israë
lische patrouille in kwestie twee uur
de tijd gaf om zich op eigen gebied
terug te trekken bewijzen, dat beide
partijen er naar streven om verdere
botsingen te voorkomen.
De Belgische minister van buiten
landse zaken Paul Henri Spaak, heeft
de laatste hand gelegd aan een tus
sentijds rapport over nieuwe Euro
pese integratieplannen, dat hij van
daag te Noordwijk aan de ministers
van buitenlandse zaken van de lan
den der Europese Gemeenschap voor
Kolen en Staal (E.G.K.S.) heeft voor
gelegd.
Hij besprak dit rapport met de lei
ders der zeven delegaties van Frank
rijk, West-Duitsland, Italië, Neder
land, Luxemburg, België, en Enge
land, die de integratieplannen sedert
Juli te Brussel hebben bestudeerd.
Op de bijeenkomst te Noordwijk
zal aan de ministers verslag worden
uitgebracht over de vorderingen, die
door de vier commissies voor de nau
were samenwerking op het gebied
van kern-energie, het vervoer en de
energievoorziening en voor de vesti
ging van een gemeenschappelijke
markt zijn gemaakt.
Op de conferentie zal West-Duits
land worden vertegenwoordigd door
zijn staatssecretaris voor buitenland
se zaken, Walter Hallstein.
RUSSISCHE DELEGATIE
OP PAUSELIJKE AUDIËNTIE
Naar wij uit Vaticaanse kringen
vernemen, hebben de deelnemers aan
het 10de internationale wetenschap
pelijk geschiedkundig congres, dat
dezer dagen te Rome wordt gehouden,
een uitnodiging ontvangen, deel te
nemen aan een pauselijke audiëntie
in de avond van Woensdag 7 Sep
tember. De H. Vader, die verblijf
houdt in zijn zomerresidentie, Cas-
tel Gandolfo, zal zich voor deze
audiëntie naar Rome begeven en bij
deze gelegenheid een rede uitspreken.
Daar enige tijd geleden de paters
jezuieten-astronomen van de Vati
caanse sterrenwacht voor het inter
nationale astronomen congres 1958 in
Moskou zijn uitgenodigd, verwacht
men, dat ook de Russische delegatie
en de afgevaardigden uit de landen
van achter het ijzeren gordijn van
het geschiedkundig wetenschappelijk
congres te Rome de uitnodiging voor
de pauselijke audiëntie zullen aan
vaarden.
Dit zou dan de eerste maal zijn,
dat geleerden van achter het ijzeren
gordijn op een pauselijke audiëntie
door de H. Vader zouden worden
toegesproken.
Manoch getuigt tegen
Schmidt
Maandag is de behandeling van de
zaak Schmidt voortgezet met het ho
ren van getuige Manoch. Hij ver
telde, dat hij in 1950 en 1951 had
deelgenomen aan uitwerpen van be
voorrading uit vliegtuigen van de
Indonesische Luchtmacht, de B.P.M.,
de Britse en de Amerikaanse ambas
sade. Zij werden verricht boven West-
Java, in de omgeving van Tasikmalaja
en verder boven Noord-Sumatra. In
totaal geschiedde dit twaalf keer. Ver
der deelde hij mede, dat, terwijl hij
in de gevangenis zat, Cohen van het
Hoge Commissariaat hem aanried
naar het buitenland te vluchten en in
Singapore bekend te maken, dat de
zaken Jungschlaeger en Schmidt zeer
Op dood spoor
geraakt
Wanneer er geschreven wordt over
troubadours en minstreels worden
onze gedachten dadelijk getrokken
naar de middeleeuwen en zien wij
deze letterkundige en muzikale kun
stenaars voor ons geestesoog, terwijl
zij hun lyrische of epische werken,
zichzelf begeleidend op harp, lier of
viool, brengen voor een uitgelezen
gezelschap van vorsten, stoere rid
ders en schone jonkvrouwen, tegen
een achtergrond van ridderzalen en
romantiek.
Deze troubadours en minstreels
waren de onbetwiste kunstenaars
van hun tijd, zij waren het die een
kunst brachten die op een zeker peil
stond en niet te vergelijken was met
de overige vormen van ontspanning
zoals daar waren, de zotten, de goo
chelaars en dansers.
De oorsprong van deze kunstuiting
moeten wij zoeken in de Provence in
Zuid-Frankrijk, waar reeds zeer
vroeg de taal, die sterk verwant was
aan de romeinse volkstaal, een ze
kere ontwikkeling doormaakte en op
een bepaald niveau kwam te liggen.
De provengaalse letterkunde nam
een aanvang met de volkspoëzie. De
ze leverde epische of lyrisch-epische
liederen, die door rondreizende volks
zangers (joglars) met begeleiding
van muziek werden voorgedragen.
Deze poëzie bloeide reeds in de twee
de helft der 9de en in de löde eeuw.
Tegen het eindö der elfde eeuw,
ontdekken we het begin van een
.neer beschaafde vorm van poVzie,
die zich door uitgesproken hoffelijk
heid onderscheidde. Deze vorm werd
hoofdzakelijk beoefend door de rid
derlijke adel en do.u* vorstelijke
personen. Zij bezong de lef van de
minne en de heldendaden. Deze rid
derlijke dichters droegen de naam van
troubadours, in welke naam we „tro-
var", dat vinden betekent, kunnen
ontdekken.
De oudste zangen van dien aard
heetten „vers" en waren eenvoudig
van vorm en verschillend van inhoud.
Daaruit ontwikkelden zich de „chan-
sos" (chansons), de hoofdvorm der
hoffelijke lyriek, die zich onder
scheidde door een kunstige bouw der
coupletten en zich met geen andere
onderwerpen bemoeide dan liefde en
godsdienst. Buiten nog andere vor
men vinden we onder andere de „ro
mance", gewoonlijk een liefdesavon
tuur.
zwak stonden, wat de getuigenissen
betreft. Dit moest een fluistercam
pagne zijn, zo zei hij. Verder zou
advocaat Bouman gepoogd hebben,
Manoch te bewegen zijn verklaringen
in te trekken. Voorts zei Manoch, dat
de leiding van de N.I.G.O. (Neder
lands Indische Guerilla Organisatie)
hem, getuige, opdroeg een tijdbom
onder het bureau van premier Ali
Sastroamidjojo te plaatsen. Hij wist
echter niet, waar het kantoor van de
premier was. Verder zeide hij, mede
schuldig te zijn aan het werpen van
een bom in de werkkamer van de
minister van justitie. Hij had twee
medeplichtigen, die afkomstig waren
van de Molukken, zo zei hij.
Dinsdag zal de behandeling worden
voortgezet, waarbij Manoch door
mevr. Bouman zal worden onder
vraagd.
Oorspronkelijk.
De provengaalse dichtkunst heeft
zich op een natuurlijke wijze uit de
geest van het Zuidfranse volk, uit
zijn maatschappelijke instellingen en
vooral uit de geest van zijn ridder
schap ontwikkeld en kan dus bogen
op een volkomen oorspronkelijkheid.
Zij heeft een grote invloed uitge
oefend op de dichtkunst der naburige
volken, onder, andere in Noord-
Frankrijk, Spanje en Italië. De bloei
tijd van deze kunstuiting vinden wij
in de 12de en 13de eeuw. Een groot
aantal liederen uit die tijd is ons
bewaard gebleven, en als oudste vin
den wij Willem IX, graaf van Poi
tiers, voorts namen als Marcabrun,
Guillen de Cabestaing, Richard Leeu
wenhart en Alfons II, koning van
Aragon.
In de tweede helft der 13de eeuw
zien wij reeds een tijdperk van ver
val, daar de rijen der troubadours
door oorlogen sterk gedund waren.
De voormalige vorsten verloren hun
onafhankelijkheid en waren niet lan
ger in staat de dichters financieel te
steunen, terwijl de ridderlijke geest,
waaruit de poëzie der troubadeurs
was geboren, begon te kwijnen.
De minnehoven.
Tegen het einde van de 12de eeuw
kende men reeds een soort van kunst
kringen, die toen „minnehoven of
cours d'amour" werden genoemd.
Het waren gezellige verenigingen
van begaafde personen der beide
sexen, waar de gedichten der minne
zangers (troubadours) werden voor
gedragen en waarvan de inhoud en
strekking werden besproken. Om tot
een beslissing te komen, vormde men
een soort van rechtbank, waarvan
het voorzitterschap meestal aan de
dames werd opgedragen en voor on
tegen ijverig bepleit werd.
Het is begrijpelijk, dat een derge
lijke gemeenschappelijke kunstgenie-'
ting er niet weinig toe bijdroeg het
culturele peil te verhogen, aange
zien op dergelijke bijeenkomsten het
beste werd gepresenteerd.
Minstreels.
Ook in andere landen kende men
dergelijke dichter-zangers. De pro-
vengaalse stijl heeft niet nagelaten
van invloed te zijn op andere landen
zoals _wij reeds boven opmerkten.
Haar invloed vinden wij ook terug
bij de Duitse minstreels, waarvan wij
de groten noemen als Hendrik van
Veldeke, Walther von der Vogel
weide en de zelfs in onze dagen nog
beroemde en bekende Wolfram von
Eschenbach, de dichter van „Parzi-
fal", het beroemde epos van de jonge
ridder op zoek naar de Graal. Een
dichtwerk, dat wij zowel ridderlijk,
strijdbaar als godsdienstig mogen
noemen en dat zich door de eeuwen
heen heeft weten staande te houden
in dicht-, boekvorm en als opera.
Bij het verval der ridderlijkheid
stierven de echte troubadours en
minstreels uit en werd hun taak en
kunst overgenomen door burgerlijke
lieden, waaronder dikwijls van laag
allooy, die er slechts toe bijdroegen,
dat deze kunstvorm zo snel mogelijk
verpauperde. Men was op dood spoor
geraakt en het ging ijlings bergaf
waarts. Een duidelijk bewijs van dit
verval vinden we in de mededeling,
dat koningin Elisabeth in 1597 een
verordening uitvaardigde, volgens
welke rondreizende minstreels als
landlopers en bedelaars moesten wor
den aangehouden en gestraft. Zover
was het met deze eertijds zo schone
en hoogstaande kunst gekomen. Zij
is in een totaal verval geraakt, waar
uit zij nimmer meer zou herrijzen.
(Nadruk verboden).
AARDEWERK GROENEVELD1
DONKLAAN 74, TEL. 2579, VOORSCHOTEN, vraagt
en
voor directe of spoedige indiensttreding.
Reiskosten worden vergoed.
Pers. aanmelding dagelijks van 817 u. of schriftelijk.
MICA MICA MICA
De zomer raakt ten einde,
brengt nu Uw haarddeu-
ren voor nieuw MICA.
Voorkomt lang wachten,
momenteel hebben wij een
grote voorraad.
H. JANSE
WRINGERROLLEN
Zijn uw wringerrollen ver
sleten en uw raamwerk is
nog goed, laat dan nieuwe
rollen in zetten. Wij hebben
alle onderdelen, ook rollen
voor electrische wringers.
Halen en brengen door de
gehele stad. Binnen één
week gereed.
H. JANSE
HAARLEMMERSTR. 129,
Telefoon 21808.
Zijn Uw sleutels zoek?
of wilt U er bijgemaakt
hebben? Wij maken op
ieder slot een sleutel.
H. JANSE
HAARLEMMERSTR. 129,
Telefoon 21808.
Voor direct gevraagd:
(liefst met vak bekend).
Levensmiddelenbedrijf
GERARD LOOYESTEIN,
Rozensteinstraat 50, Was
senaar, Tel. K 1751-2585.
gevraagd, kunn. breien en
handwerken.
Aanmelden na 7 uur.
FA. A. N. TURKSMA,
Haarlemmerstraat 171,
Leiden.
3? Te koop gevraagd een
wandelwagentje, moet in
goede staat zijn. Br. met
prijsopgave onder no. 7070
bureau van dit blad.
HOGE PRIJZEN
ƒ25.000 13945 ƒ1500 947S ƒ1000 6193 6512 9913 11445 17079 17743 17803 21676 ƒ400 1848
8008 10872 11335 12639 13362 13666 13754 17390 21783 ƒ200 1455 ,L56<* 1696 2228 2873
3747 3781) 3008 3951 3970 4264 6309 7206 7372 7946 8526 9683 986a A0438 I07b7 11315
11666 11845 12033 16354 16766 17337 17938 18624 18854 18932 19296 19356 19606 19671
20324 20695 21035
PRIJZEN VAN ƒ80.
1010 112 431 553 573 847
2020 121 187 285 345 461 531 571 581 609
662 694 728 745 980
3140 299 433 456 514 522 556 573 653 716
760 815 874 917 954
4030 032 034 149 276 338 343 423 487 505
538 557 589 601 603 623 703 705 707 735
792 929 934 994
5066 362 457 461 650 685 750 885 S99
6028 153 306 371 428 569 599 77S 853
7087 431 497 533 543 577 578 732 742 887
906 915 983
8042 142 152 276 447 621 772 990
9030 037 224 253 265 349 561 877
10085 087 141 205 251 394 679 851 989
11005 087 115 142 156 162 20l 244 263 364
429 511 526 530 546 835 878 931 964 976
12025 077 394 406 507 514 619 766 Cnn
NIETEN
449 454 457 548 555 558 573 642 648 714
761 782 789 820 828 865 866 867 900 907
937 940 959 968 996
13093 123 249 353 398 509 511 596 723 730
801
14023 179 186 308 358 380 396 413 620 657
15069 107 126 438 490 703 936 977
1G008 128 173 395 412 444 344 560 688 802
903 971
17047 064 122 299 461 631 777 911 922 932
964
18053 057 100 125 191 215 218 373 392 569
619 675 744 971
19090 095 123 179 564 616 661 706 709 849
875 878 904 939
30029 033 188 246 371 405 439 493 514 571
627 736 748 749 791 816 932 949
31292 299 358 379 401 616 617 785 847 854
867 875 884 977
Gevr., direct, meisje in
de huishouding voor dag
of dag en nacht. Mevr. v.
d. Schilden, Gijselaarstr.
11, Leiden, Tel. 31154.
Nette juffrouw gevr.
c.a. 3 dagen p. week, voor
de fijne was en strijken.
Goed loon. Telef. 22657.
Gevraagd: nette werk
ster, 's Maandags halve
dag en Vrijdags de gehele
dag. Aanm. Mevr. Lucie,
Hartesteeg 2.
1003 019 021 030 044 109 118 143 176 250
271 284 291 296 311 325 346 358 361 409
410 424 433 434 450 464 479 541 570 577
579 598 613 626 632 640 683 738 739 741
791 919 923 938 952 983 984 989
3003 011 092 129 190 233 242 248 278 295
298 327 360 376 395 396 398 433 467 488
490 491 539 558 595 599 621 653 690 732
772 780 796 835 884 913 927 958 976 986
3013 025 034 050 059 081 091 117 133 135
139 167 179 205 211 225 231 350 353 488
504 555 563 635 636 655 679 776 785 844
4079 105 118 158 183 193 194 203 231 236
258 325 349 363 365 433 436 496 509 545
568 569 587 613 620 643 647 695 700 755
823 880 962 964 966
6033 069 093 108 110 112 133 183 270 294
296 326 34S 395 401 441 478 555 560 574
587 591 6S6 697 724 762 793 811 837 875
890 900 906 971
6003 008 012 024 025 069 113 141 154 159
168 218 254 259 287 321 330 357 408 447
476 4S6 497 510 5S1 588 625 666 701 703
757 812 822 839 937 978 998
612 617 SS SI 701 S3 i3 £S
SSi Se' OM 075 081 000 093 103 124
165 179 211 262 278 307 354 368 377 394
401 449 466 483 528 542 556 568 585 61b
617 669 670 693 734 756 792 838 843 858
9018 087 096 100 138 174 203 204 236 281
304 311 316 317 437 485 536 583 635 64!
697 699 731 752 766 858 899 938 954 975
10034 092 249 250 284 304 341 348 359 390
405 423 490 524 531 555 560 566 570 586
587 590 607 631 646 689 695 705 708 714
734 777 779 800 812 816 826 857 8S0 953
970
I 350 382 388 433
12049 050 079 115 141 181 242 264 270 287
296 297 310 329 356 426 427 519 584 603
628 651 693 725 726 727 733 734 737 761
774 778 7S2 790 793 813 814 815 816 835
854 874 905 921 971
13044 053 060 080 100 133 138 141 161 185
238 247 285 306 407 410 432 539 556 593
606 640 681 711 720 745 773 816 852 871
912 914 935 943 994
14002 147 170 219 231 246 247 274 286 297
350 379 399 409 445 479 508 519 524 665
701 737 883 924 926
15013 015 057 121 220 275 280 360 407 412
489 496 599 636 647 655 665 670 682 700
716 724 727 752 763 778 796 803 813 820
828 850 914 920 922 951 963
16017 053 060 083 104 108 120 122 143 159
163 164 187 197 201 234 273 293, 296 304
319 338 339 362 381 417 448 468 479 496
506 510 535 553 624 663 689 693 733 750
758 763 783 790 835 866 879 888 963 995
17022 040 185 197 249 328 365 386 448 455
469 510 523 546 559 583 612 626 646 681
820 829 902 912 936 965
18010 058 071 104 109 135 200 230 233 236
239 376 381 383 399 400 428 454 485 494
498 601 620 626 636 694 697 701 704 734
755 769 808 862 879 f §§g
979 983 986
"1041 142 153
354 375 420
542 573 700 753 761 764 775 821 871
20056 069 076 096 118 161 224 235 244 304
316 323 363 365 368 410 425 485 578 592
608 697 702 715 734 807 819 842 885 917
928 931 937 950 964 965 970 981
21014 043 044 049 056 057 081 103 125 152
184 232 267 273 307 328 341 365 421 439
513 541 571 577 582 611 6" r"°
758 778 882 911 936
887 901 908 954
i 673 688 713
7087 moet zijn 7187. Toevoegen nieten: 3547 en 9225.
2* Gevraagd een nette I Kamermeisje of 2e 2* Flinke jongens voor de
zelfst. hulp in de huishou- meisje gevraagd in pret- fabriek gevraagd. Chem.
ding. Br. onder no. 7063 tige omgeving. Goed loon. fabr. „Eureka Leimui-
bur. van dit blad. 1 Telefoon 22657. den.
2* Woningruil aangebo
den Den Haag, omg. L. v.
Meerder voort, vrije etage,
2 grote kamers, badk.,
keuken. Gevr. soortgelijke
woning in Leiden. Br. no.
360 bur. van dit blad.
2* Jonge dame, 24 jaar,
zoekt werkkring als ser
veerster, voorzien v. prima
getuigen. Br. onder no.
354 bur. van dit blad.
Ter kennismaking met
onze Blue Windsor super
zilverstaai scheermesjes, 8
m.m. a 5 gld. de honderd
stuks, tijdelijk 12 heren
zakdoeken cadeau. Br. no.
7078 bur. van dit blad.
3? Woensdag Markt. Onze
damesonderjurken zijn niet
te evenaren. Kinderonder-
jurkjes, iets aparts. Volop
kinderontÜergoed 0,59, da
mesondergoed 1,29 tot 43,
herensportgoed 1,29, h.- en
d.slips 0,98. Hoek Stad
huisplein, Japie.
Twee armfauteuils met
vier stoelen 35,uit-
schuiftafel 15,club
fauteuil 9,keukentafel
6,steps: driewieler
fietsjes; grote en kleine
rijwielen 25,ledikan
ten 9,2-pers. bedstel
35,Nieuwenburg,
Hooigracht 55 (geen win
kelhuis).
<5?- Zeldzaam mooie ge
bloemde batist onderjur
ken, de nieuwe mode. Ook
charmeuse met strook,
rouche en kant voor wei
nig geld. Zien is kopen bij
de _Textielkoning, blauwe
kraam voor Schoenmag.
Hollants.
21 Een flinke zelfst. hulp
in de huishouding gevr. v.
halve of hele dagen en
werkster, 2 dagen p. week.
Mevr. Rombouts, Krim-
kade 27, Voorschoten, tel.
2442.
Nette werkster gevr. v.
3 dagen per week. Duyck,
Anna van Burenlaan 9,
Oegstgeest.
S3? Wegens vertrek te koop
aangeboden, tegen elk aan
nemelijk bod, kleine zeil
boot, type Lark. Santhorst
laan 1, Wassenaar, Tel.
3109. 7069
<2* Te koop een accordeon,
pianoklavier, met 80 bas
sen, voor elk aannemelijk
bod. Te bevr. bij Gebr. de
Boer, Schenkelweg 83,
Zoeterwoude.
21 Rijwielen. Zo goed als
nieuwe Simplex damesrij
wiel, herenriiwiel, heren-
sportrijwiel, jongensrijwiel
1214 jaar, meisjesrijwiel,
leeftijd 810 jaar en een
invalidewagen met licht.
Levendaal 47 hoek Oranje
boomstraat,. Leiden.
3? Wij gaan door met nog
lagere prijzen voor goud-
merk interlock. Er is niet
beter. Koopt u het, u zult
meer dan tevreden zijn.
Textielkoning, Blauwe
Kraam, Markt, v. Schoen
magazijn Hollants.
<2? Dames! Bij ons is de
permanent beter. Prijzen
vanaf 5.Wassen, Wa
tergolven, Onduleren en
Haarknippen. Heren be
zoekt de kapper voor lastig
haar. Het Kapoershuis.
Apothekersdijk 8. A.s. Za
terdag na 12 uur gesloten.
2* Kunstgebit stuk? Repa
ratie in een uur gereed.
Ook Maandag-, Woensdag
en Vrijdagavond. P. J.
Olivier, Gerrit Doustr. 19,
tel. 30307.
2* Verloren een motor
tasje met gereedschap door
de bezorger van Margriet.
Terug bez. bii Jac. Zand
bergen, Schenkelweg 16,
Zoeterwoude.
2* Te koop: 2-pers. mod.
eik. ledikant met spiraal
45,kl. dressoir 25.
2 z.g.a.n. Kuperbush gas
fornuizen 70,en 80,
p. stuk; 4 stoelen m. leren
zittingen 22,50; trapnaai-
machine, goed lopend,
37,50; eik. ledikant met
2-pers. spiraal 40,Te
bevr. Janvossensteeg 51.
■2* Brandkast, trapnaaim.,
kasten. Prima brandkast,
mahonie mooie secretaire,
ronde mahonie grote tafel,
gaskolenfornuis, Mechels
zwaar eiken pracht dres
soir. W. F. Kooreman, Nwe
Rijn 9 t.o. V. en D., let op
tel. 23261.
2" Ziet onze pracht sorte
ring kolenhaarden, olie
haarden, huishoudkachels,
petroleumkachels, gas
kachels, electr. kachels.
Wij geven gaarne geheel
vrijblijvend alle gewenste
inlichtingen en folders.
Bernard Schulte, Voor
hout.
<2? Gevraagd een R.K.
meisje voor huishoudelijke
en winkelbezigheden, voor
dag of dag en nacht.
Werkster aanwezig. Flink
loon Aanm. 's avonds na 5
uur. Bernard Schulte, Hee
renstraat 124, Voorhout,
Tel. K 2532-7306.
21 Twee moderne clubfau
teuils met vier stoelen van
325,— nu 175,—; bank
stellen vanaf 45,mod.
dressoirs van 165,nu
ƒ95,—; 4 stoelen 17,50;
mod. electr. wasmachine.
Nieuwenburg, Hooigracht
55 (geen winkelhuis).
Gevraagd per 15 Sept.
meisje voor d. en n.. in
gezin met twee kleine kin
deren. Meerdere hulp aan
wezig. Mevr. de Vries,
Koekoekslaan 2, Wasse
naar, tel. K 1751-8941.
G? Gevr. net dagmeisje v.
hele of halve dagen. Mevr.
Pardon, Breestraat 14.
sE? Nieuwe babybox met
verhoogde vlonder en tel-
raam 17,75; plastic box
matrasje f 7,95. Hoogland
se Kerkgracht 40A, Leiden
Tel. 22287.
5? Accordeonliefhebbers!
Wij hebben de grootste
sortering accordeons v.af
2,50 p week. Bij aank^ io
van e«n accordeon 3 mnd.
gratis les. Guitaren en
banjo's vanaf f 1,pér
week. - Accordeonhandel
John Boelee, Heemskerk
straat 84. Leiden, Telef.
20928.
2 ..Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zilver,
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no. 16.
Tel 26854.
2* Verloren een bruine
actetas met schoolbehoef-
ten, gaande van Leiden n.
Hazerswoude. Terug te be
zorgen, Rijndijk A 58, Ha
zerswoude.
Telefoontjes
worden dagelijks
geplaatst
