Blaupun kt-seSe!
Corsettière
(Jilsluitend nette Meisjes 13 tot 16 jr.
RIAM SHAVER SHOP
Magneet Bromlieben
f 598.-
H. WALENKAMP Zn
LOONSTATEN
Volksfeesten en kermis
beheersten Zoeterwoude
Openlijk protest van Alkmaarder
tegen het Bureau van Huisvesting
KOOPT OW SCHEERAPPARAAT BIJ EEN SPECIALIST!!
ARBEIDER
Meisjes en Vrouwen,
Jongens en Mannen
De grootste sortering met de nieuwste Televisie-apparaten heeft VAN BERGE HENEGOUWEN
Fa. J. P. van Berge Henegouwen
Ie Bediende (M.ofVr.)
Aankomend Bediende (M.ofVr.)
1 Magazijnbediende
1 Bediende
PELTENBURG I».
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
De Oranjevereniging te Zoeter
woude organiseerde een feest, dat
geen nationaal karakter droeg; na
de pas gevierde bevrijdingsfeesten
bepaalde het programma zich tot
volksspelen „elck wat wils" en 'een
echte kermisviering.
Op de vooravond werd in het Pa
rochiehuis een feestavond gegeven
met variëté-programma, waarvan de
heer P. Onderwater de hoofdleiding
had.
Aangevangen werd met een ma
rionetten-theater, waarin Piet Zicato
als Hongaarse violist optrad, gevolgd
door o.a. „De straatzangers en Wim-
pie Parel". Verder trad „Omega" op
als magiër, helderziende en tele-
paath. Met even groot succes kwa
men mr. Pico als muzikale show en
de Serenardus voor het voetlicht.
Na deze voorstelling ging men op
het kermisterrein, aan de Noord-
buur tseweg, hoofd van jutten, zwe
ven schommelen en sidderen.
De Schenkelloop.
Voor dit avondfeest had de tradi
tionele Sohenkelloqp weer punt 1
van het programma gekregen.
In hetzelfde karakter als voorheen
de verschillende sportclubs als groe
pen deelnamer om met drie eerst-
aankomenden van elke clubs de beker
te behalen.
Nu waren het zes buurtclubs, die
elk met vier lopers uitkwamen.
De groep Watertje had de eerste
drie lopers aan de finish; het waren
in volgorde van aankomst: J. v. d.
Geest, G. Pieterse en P. v. d. Drift,
die de wisselbeker voor het Watertje
wisten te bemachtigen.
De eerstaankomende, Theo Engel,
won de beker, L. v. d. Post, als twee
de, de lauwertak en Jac. de Jong
W.A.z. de derde prijs.
In het ochtendprogramma stond
v/eer een hindernisra;e waaraan 10
ruiters deelnamen. Eerste prijs P. v.
d. Poel Chiz., 2e pr. C. de Jong
W.A.z., 3e pr. P. v. d. Poel L.z.
Het tobbetje steken had met het
vooruitzicht van een verfrissende
douche bij het warme weer een on
gekend grote deelname. Wel 48 per
sonen deden aan dit oude volksspel
mee. Eerste prijs Toos Kraan, 2de pr.
Gerard van der Luibbe, 3e pr. Nel
van Cassel.
De kruiwagen-race werd gewon
nen door Tlh. Zandbergen le pr., G.
v. d. Lubbe 2de pr. en Jac. v. d.
Salm 3e prijs.
De hindernis-race voor dames en
heren werd door de dames gewon
nen le pr. Riet van Leeuwen G.P.d.,
2e pr. Nel van der Geest, 3e pr.
mevr. Ekienhorstvan Leeuwen.
Om zeven uur had rond de Dokter
KortmannstraatStompwijkse weg
de wielersport plaats.
Van de junioren won H Buitendijk
de 19 pr., Joh. Turk de 2e pr. en
Gerard Vlasveld de 3e prijs.
De senioren-wedstrijd werd weer
glansrijk gewonnen door W. Belt. Het
is zijn laatste wedstrijd in Zoeter
woude. Hij zal de gewonnen beker
met zijn vele andere tropheën van
wieier- en scbaatsen-sport ter her
innering aan zijn succes meenemen
naar Nieuw-Zeeland.
Jan van der Geest wist weer de
tweede plaats te bezetten en een nieu
we favoriet Leo van der Zon behaal
de de 3e prijs.
Het avondfeest deels mislukt.
Het programma voor het avond
feest vermeldde volksdansen uit te
voeren door leden van de L.T.J. en
L.T.M. onder leiding van de heer
Evert Castelein.
Deze volksdansgroep, die vorig
jaar op het landelijk dansconcours
in Nijmegen het kampioenschap had
weten te verwerven had voor dit
feest zeer vele avonden een rijk pro
gramma ingestudeerd; in de hooi-
bouwtijd een zware opoffering.
De belangstelling was enorm groot.
De grote cirkel rond de dansvloer
was wel vijf dik bezet.
De eerste dansen o.a. de grote cir
kel en de molendans waren zeer te
waarderen, maar 't zuivere rhythrhe
was niet te bereiken. Een grote trac
tor, die een kermisspul stond te trek
ken, maakte zoveel herrie, dat de be
geleidende muziek niet goed te ho
ren was.
Toen wij dan ook de spontane dans-
vreugde stonden te verwachten, bleef
deze in tegenstelling van het vorig
jaar uit. Neen, de Zoeterwoudse ker-
imisstemming is niet de sfeer voor de
imooie volksdanskunst. Al die hoofd
van Jut-klappen en luid-sprekers
verknoeien deze heerlijke danscul
tuur.
Tenslotte kwam na de vier eerste
nummers een storing in de lichtin
stallatie, waardoor de uitvoering
moest gestaakt worden.
De vrolijke climax van het vorig
jaar zou door de vele storingen toch
niet bereikt zijn en o.i. was de don
kerte een welkome oorzaak om er
maar een einde aan te maken.
De Sint Jansfanfare maakte in de
vooravond een rondgang door het
dorp en oogstte met 't spelen v. marsen
gecomponeerd op vaderlandse liede
ren en vooral door hét tamboers-
corps veel succes.
De schoolkinderwedstrijden zijn
door de moeilijkheid van de vacan-
tie niet gehouden,
De kinderen zullen nu op de eer
ste dag na de vacantie op school ge-
tracteerd worden. De in Leiden
schoolgaande kinderen kunnen hun
tractatie a.s. Zaterdag bij de heer J.
L. Bosman in ontvangst nemen.
De feesten zijn weer ordelijk ver
lopen en de Oranjevereniging heeft
behoudens de mislukking van de
volksdans een mooi feest in de an
nalen te boeken.
De jeugd heeft het treinverkeer tus
sen Haarlem en Zandvoort tussen
half vijf en half zes stilgelegd.
Met stenen hebben baldadige kin
deren enige isolatoren op de boven
leidingportalen vernield, waardoor
de stroom uitviel. Vier treinen in
beide richtingen moesten hierdoor
uitvallen. Vele badgasten, die om
streeks dit tijdstip naar Haarlem of
Amsterdam wilden terugkeren, wer
den hierdoor gedupeerd.
Huisvader in hongerstaking
5-jaren-drama
Het woningprobleem in Nederland
biedt verschillende dramatische hoog-
tepunten, maar de wij>ze, waarop het
huisvestingsbureau van Alkmaar de
belangen van de Kaasstad-bewoners
behartigt, heeft een textielhandelaar
aldaar op het idee gebracht met een
hongerstaking de heren tot een ander
beleid te brengen.
De heer S. M. Hoogakker vertelt
hoe zijn zoon trouwplannen had en
op het huisvestingsbureau hoorde,
dat hij eerst in ondertrouw moest
gaan, voordat hij voor een woning in
aanmerking kon komen.
Toen de ondertrouw aangetekend
was, werd de trouwlustige zoon me
degedeeld, dat hij eerst moest trou
wen, voordat hij aan de eisen van
een woningzoekende voldeed.
Daarop trouwde de zoon en thans
woont hij met zijn vrouw al een jaar
in het huis van zijn vader, die maar
over twee slaapkamers beschikt.
Het gevolg is, dat een dochter van
de heer Hoogakker gedwongen is op
de gang te slapen.
Vijf jaren zijn verlopen sinds de
dag, dat de zoon voor het eerst naar
het huisvestingsbureau stapte en de
heer Hoogakker, die vertelt, dat ver-
REDEMPTORISTEN STUDIE
CONGRES GESLOTEN
De laatste dag van het internatio
nale studiecongres der paters redemp
toristen, te Noord wij kerhout, waar
aan de oversten van 12 provincies in
9 landen deelnamen, werd beheerst
door het referaat van pater dr. Hen
ry Boelaars, professor in de moraal-
en pastoraal theologie te Wittem.
In zijn referaat, getiteld de leven
de parochie zal vrucht van de mis
sie", bracht pater Boelaars een waar
devolle precisering van de doelstel
ling der nieuwe missie.
scheidene van zijn stadsgenoten een
dergelijke behandeling van het huis
vestingsbureau ondervinden, is be
sloten door een hongerstaking tegen
deze gang van zaken te protesteren.
Gedurende de hongerstaking, die
hij 30 dagen hoopt vol te houden, zal
hij zich onder controle van zijn huis
arts stellen en slechts water, zout en
zo nu en dan een sigaret gebruiken.
DRIE GEREDDE MIJNWERKERS
MET DE LIMBURGSE
BEDEVAAART NAAR LOURDES.
Heel veel blijken van meeleven
mochten de drie geredde mijnwerkers
in de voorbije dagen ontvangen. Een
der mooiste verrassingen echter, die
zij kregen was ongetwijfeld, toen
Woensdagavond een deputatie van
het Bestuur der Limburgse Bedevaart
naar Lourdes hen kwam aanbieden,
dat zij in September met de Lim
burgse Bedevaart meer naar Lour
des mochten. Dit aanbod had ook
de spontane sympathie van dr. ir.
Wintgeens, de directeur der mijn.
Ze zullen op 22 September de bei
de Bertrams en de heer Schoormans
te Maastricht in de Limburgse Lour-
des-trein stappen.
Uit dankbaarheid, dat zovele man
nen hun krachten voor hen gegeven
hebben om hen te bevrijden, zullen
zij op hun beurt in Lourdes meewer
ken bij het helpen der 150 zieken,
die met deze bedevaart meegaan.
Marktberichten
LEIDEN, 26 Aug. Vee. Aanvoer:
stieren 24; melkkoeien 50; vette koeien
325; vare koeien 156; vette schapen
300; weide schapen 555; vette lamme
ren 400; varkens (zeugen) 53;
schrammen 304; biggen; 606; totaal:'
2871.
Prijzen: Stieren (slacht) schoongew.
2.15—2.50; vette koeien 2.20—
2.75; melkkoeien p. stuk 7401000;
vare koeien 520740; vaarzen 600
840; pinken 350460; graskalveren
200325; vette kalveren (levend ge
wicht) 1.802.55;; nuchtere kalve
ren (sl.) 45.60; lev. gew. 1.30f 1.50;
vette schapen 100125; weide scha
pen 110135; vette lammeren 90—
110; zeugen (drachtige) 250350;
schrammen 60—106; biggen 3545;
geiten 8—*19.
Handel: melk- en vaarskoeien, vaar
zen en vette kalv., slepend; vette koei
en schapen, lammeren, en pinken, vrij
goed; varkens en geiten, kalm; nuch
tere kalv., vlot; t.b.c.-vrij afd. gewone
aanvoer (45).
Op Dinsdag 30 Aug. wordt verwacht
het 500.000ste varken op de vette-
varkensmarkt sedert de oprichting in
1905.
LEIDEN, 26 Aug. Kaas. Aange
voerde partijen: Goudse 46 en Leidse
4; Goudse extra kwaliteit 2.42; le
kwaliteit 2.252.32; 2e kwaliteit
2.17—ƒ2.24; Leidse: le kwaliteit
2.45.
Handel lui.
LEIDSCHENDAVI, 25 Aug. Eieren.
Op de weekmarkt waren in totaal
aangevoerd 57400 kipeieren. De no
tering was voor: 4)700 eieren no. O
19.20—19.80; 4400 eieren no. 1
f 18.50—ƒ19.10; 6600 eieren no. 2
17.15—18.00; 12800 eieren no. 3
16.10ƒ17.10; 13200 eieren no. 4
14.25—ƒ15.00; 11700 eieren no. 5
f 11.0012.00; 4000 eieren no. 6
9.70—ƒ10.70.
Verder werden verhandeld: 20 kip
pen 2.004.80; 10 hanen 2.00—
3.30; 20 duiven 0.500.55; 50
konijnen 2.90.
LEIDSCHENDAM 25 Aug. Groen-
et. Komkommers A 817; kom
kommers B 813; komkommers C 8
11; komkommers krom 89 per kg.;
sla 3001140; andijvie 600630; spi
nazie 68; postelein 910; snijbonen
2432; princessebonen 2256; pronk -
bonen 1419; tomaten A 350410;
tomaten B 330400; tomaten C 250
330; bleekselderij 1315; perziken 8
19; blomkool A 1723; bloemkool
B 914; meloenen 5898.
TER AAR, 25 Aug. Groente. Snij
bonen 2.202.60; perciebonen 2.00;
stokprincessebonen 3.904.40; witte
pronkers 1.40; spekbonen 1.80 alles
per kg.; tomaten A. 0.30 per kg.; sla
0.03 per stuk.; augurken fijn: 0.74;
fijnbasterd 0.51; basterd 0.260.28;
grof I. 0.14—0.15; grof A. 0.18; CD.
0.10 alles per kg.
Betere service, snelle en coulante reparatie, vakkundige voorlichting en een grote sortering, voor
elke baard, voor elke beurs. (Spec, aanbevolen de in prijs verlaagde „Unie '54" nu FL. 39.75)
SPECIAALZAAK IN DROOGSCHEERAPPARATEN
HOGEWOERD 78 - TELEFOON 26522 - LEIDEN
GEVRAAGD
voor bloembollenvak.
J. ELSTGEEST,
Zuideinde 99a,
Roelofarendsveen.
Flinke verkoopster ge
vraagd in chocolaterie.
Aanm. Herenstraat 7.
De Orthopaedische Werkplaats
van de Anna Kliniek
MEZENSTRAAT 2 TE LEIDEN,
heeft plaats voor een
welke zal worden opgeleid voor het vervaar
digen van orthopaedische stoffen-corsetten.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met opgave
van leeftijd, vorige werkkring enz. te richten
aan de Administrateur der Anna Kliniek.
.J
BIJ DE CONSERVENFABRIEK
N.V. v.h. L. E. NIEUWENHUIZEN
Morsweg 60 te Leiden, kunnen geplaatst worden
Zich te melden bij de portier.
MOTOREN
PUCH, TRIUMPH, ZüNDAPP, SAROLEA
SCOOTERS
BELLA, PUCH, DIANA
BROMFIETSEN
PUCH, ZüNDAPP, TYPHOON SPORT
DOLF v. d. LINDEN, NIEUWSTR. 40, TEL. 21077.
Prima service. Zie etalage.
De nieuwste Philips-, Grundig- en Telefunken-
Televisie-apparaten wachten daar op U.
Zojuist ontvingen wij de eerste gecombineerde Radio-Televisie-apparaten.
Vraagt vrijblijvend demonstratie aan huis zodat U overtuigd is de juiste keuze
te doen ten opzichte van de plaatselijke omstandigheden.
Dag- en avond-Televisieservice onder telef. dag 21782 - avond 31756-21774.
Dit biedt natuurlijk de Radio- en Televisiespecialist
AALMARKT 12 TELEFOON 21782
vanaf f 495.of I 28.45 per mnd.
OP ADMINISTRATIEKANTOOR is plaats voor een
liefst diploma Boekhouden en bekend met Sociale
Verzekering en een
U.L.O.-diploma gewenst. Kunnende typen.
Goed salaris en aangename werkkring.
Brieven met uitv. inl. onder no. 9874 bur. van dit blad.
met Sachs of H.M.W. motor
GEHEEL COMPLEET
Zeer prettige betalingsspreiding
MOTORRIJW1ELBEDRIJF
Turfmarkt 5 - Leiden - Telef. 20050
OP ONZE PAK AFDELING kunnen worden geplaatst
Prettige werkkring.
Aanmelden: Pharmaceutische Industrie en Handels
onderneming DUTIM, Geversstraat hoek Kempenaer-
straat te Oegstgeest.
Apotheek VOORSCHOTEN
vraagt een
APOTHEKERS-
ASSISTENTE
b;i voorkeur enige erva
ring. Geen nachtdienst.
3? Flinke verkoopster ge
vraagd in chocolaterie.
Aanm. Steenstraat 6.
Polshorloges. Koopt u
het beste bij vakmensen.
Wij repareren zelf dus
100 garantie en 2 jaar
verzekerd tegen verlies of
diefstal. Ruime keuze in
alle prijsklassen. Uurwerk
kliniek Lage Rijndijk 8,
Tel. 23114.
3? Nieuwe babybox met
verhoogde vlonder en tel-
raam f 17,75plastic box
matrasje f 7,95. Hoogland
se Kerkgracht 40A, Leiden
Tel. 22287.
N.V. HET MOTORHUIS - LEIDEN
Kantoor Morssingel 1B - Telef. 24741
Wij kunnen plaatsen:
voor werkplaats-administratie
Leeftijd 15 17 jaar
Ulo-Diploma strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht aan ons
kantoor, Morssingel 1 B.
SeCefiaantjeó
PERSONEEL
3? Nette werkster gevr.
v. een paar hele of halve
dagen per week. A. G.
Doeswijk, Leidseweg 150,
Voorschoten.
3? Werkster. Gevr. (liefst
ongehuwd) werkster voor
Dinsdag-, Donderdag- en
Vrijdagmorgen v. 9—12.30
uur, 3 personen en pret
tige behandeling. Leliestr.
53 b. d. Lammenschans-
weg.
3? Mevr. Wagner, 3 Octo-
berstraat 59a, vraagt een
net dienstmeisje. Aanmel
den 's avonds half 9.
<2" Flink werkmeisje van
half 9 tot half 1 gevraagd.
Mevr. Westen, Maarsman-
steeg 25.
3? B.z.a. net R.K. meisje,
leeftijd 20 jaar, voor dag
en nacht. Br. aan P. Lem
mers agent L. Crt. te Lei-
muiden no. 9872.
AANCEB0DEN
3T Snelbinders voor fiets
29 ct. Zware kwaliteit
rubber, lange maat, geheel
verstelbaar, compleet met
vernikkelde bevestigings
haken. Nu met advertentie
voor 29 ct. Geldig tot 3
September. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48 - Nova,
Noordeinde 43. Leiden.
2 Naaimachines „Singer"
hand- en trapnaaimachines
in salonkast. Bijzondere
aanbieding wegens inruil.
Levering onder volledige
garantie. Hoge Morsweg
102, Leiden. Tel. K 1710-
25510.
2 EWE-Anker polshorlo
ges zijn klasse horloges. In
de mooiste modellen. Reeds
van 35,50. Waterdicht. 15
st. Anker heren pols. Echt
doublé 17 st. Anker, schok
vrij (Incabloc) dames pols
slechts 56,50. S. v. d. Wa
ter en Zn., Haarl.str. 185.
2 Uw vulpen laat u straks
fiiet in de steek, als hij
eerst grondig is nagezien.
Maar brengt hem dan naar
Halpa Vulpen Service.
Haarlemmerstraat 64 t.o.
Het Fruitjsaleis.
2 Emigratie. Herenrijwiel
32,50; jongensfiets ƒ27,50;
sleestofzuiger, 125 Volt.
22,50; Philips radio met
visserijband 65,Lam
mermarkt 51.
2 Zaterdag Markt. Witte
overalls tegen spotprijzen.
Eerste kwaliteit Sanfor
overalls voor de Ambachts
school. Werkbroeken enz.
Let op het bord kampioen
werkkleding. Komt u eens
kijken voor het Stadhuis.
2 A.J.S. zo mooien
zo goed. Er zit ook zo'n
lange race-ervaring in ver
werkt en ze worden ver
kocht door een zaak met
35 jaar ervaring bij; Valk,
H. Schouw, Voorschoten.
2 Polshorloges v.af 1,
per week. Pendules, gou
den ringen. Zoekt u iets
moois, niet te duur en
prima kwaliteit. Volledige
garantie. Plasmeijer, St.
Ëuysingstraat 33 bij Lage
Morsweg.
2 Zaterdag Markt. Wij
hebben onze bekende h.-
sportgoed verlaagd van
1,79 tot maat 7 1,49. Volop
kinderondergoed. Leuke
k.onderjurkjes, directoirs
1,49, ook gr: maat, d.onder-
jurken, iets aparts. Koorn-
brugsteeg, Japie.
<3? Wat zie je er weer lief
uit vrouw, mijn idee jon
gen! duur? niks hoor. Die
Rosita-onderjurk kost
maar weinig. Natuurlijk
gekocht bij de Textiel-
koning Blauwe kraam v.
Schoenmag. Hollants.
2 Losse crème kopjes m.
oor 29 ct. Diepe borden m.
fraai bewerkte rand 39
ct. Porseleinen theepotten
1,69 en 1,98. Vuurvaste
koffiepotten 1,19 en
1,69 enz., enz. I.V.A.,
Haarlemmerstr. 48; Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
2 Gouden verlovingsrin
gen het beste 14 k. goud
en voegloos. Koopt men
in ruime keuze, 4 model
len Love-ringen in voor
raad. Bij de specialist S.
v. d. Water en Zn.. Haar
lemmerstraat 185. Op gra
veren kan gewacht wor
den.
2 Twee moderne clubfau
teuils met vier stoelen van
ƒ325,nu ƒ195,mod.
dressoir met theemeubel
115,4 pracht stoelen
45.bankstel, driezits
bank met 2 clubfauteuils
ƒ45,—; tafel ƒ10.—; box
met wringer 15,accor
deon, 120 bassen, even ge
bruikt 175,Nieuwen-
burg. Hooigracht 55 (geen
winkelhuis).
<3? Nieuwe uitschuiftafel
22,50; ledikanten, 15 jaar
garantie vanaf 25,2
armfauteuils mèt 4 stoelen
45,opklapbed 15,
2-pers. bedstel 35.le
dikanten v.af 9,vloer
kleden 25,rijwielen
25,babyledikant 9,
modern electr. wasmach.
enz. Nieuwenburg. Hooi
gracht 55 (geen winkelh.).
2 Ledikant, elec. schrijf
machine, als nieuwe 2-p.
eiken ledikant met gebo
gen hoofd en voeteinde en
2 nachtkastjes, grote uit
schuiftafel. Mechels dres
soir, piano, orgel enz. In-
en verkoop. W. F. Koore
man, Nieuwe Rijn 9 t.o. V.
en D. let op tel. 23261.
3? Hoe kom ik aan een
rijbewijs? Neem rijles bij
ons! Ook zij die beroeps
chauffeur willen worden
voor vrachtwagen of auto
bus. Voor alle rijbewijzen,
Leidse autorijschool v. d.
Meij, Maredijk 159, Telef.
2128Ö, Leiden.
DIVERSEN
3? Net meisje, leeftijd 19
jaar, zoekt langs deze weg
een R.K. vriendin, liefst in
bezit van een fiets en kun
nende dansen. Br. onder
no. 9866 bur. van dit blad.
2 Welke particulier is
genegen een ligplaats te
geven voor ons woonarkje
met gelegenheid tot aan
sluiting van water en elec-
triciteit. Brieven onder no.
9873 bureau van dit blad.
2 15 Gulden beloning
wie voor ons agent wordt
of een agent aanstelt.
Okker's Zaden, Ooltgens-
plaat.
2 Voor verhuur zonder
chauffeur nieuwe wagens
vanaf f 8.— per dag 4-
f 0,08 per km Garage
Bierman, Voorhout. Tel.
K 2532-7433
Nieuwste omdel.
Prijs 8 cent per stuk»
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32-31 LEIDEN
Er
grote
Je zoudt het bijna CONSTERNATIE kunnen noemen en dat geldt DE
NIEUWE SERIE 1955-1956, zo-even uitgekomen. Feit is n.l. dat van alle kanten, ook
van concurrentie-zijde, volmondig wordt toegegeven: HET RADIO-FIRMAMENT
WORDT THANS BEHEERST DOOR DE IN VOLLE GLORIE VERSCHENEN BREESTRAAT 109
BLAUPÜNKTSTERREN. Reclame-stunt? Haalt U maar overal folders en leg die nnu puil IPS frrfs «n FRinnn
van Blaupunkt er naast. Bestudeer ze goed en U zult uitroepen: Wat 'n pracht °°k PH,LIPS' ERRES en FRIDOR.
apparaten, veel mooier dan waar ook! Wat 'n lage prijzen, veel lager dan waar ook! N.B. U kunt er behalve in huurkoop,
Weest trots op Uw Blaupunktl met »n gerust hart contant kopen.
