f|
SLWTiLGAT
Sfejtfm$TAD
Morgen O uur begint de jaarlijkse verkoop van
BONTMANTELS TEGEN EXTRA LAGE ZOMERPRUZEN
Leidenaar werd landskampioen
in accordeon-wedstrijd
Fruittijd is inmaaktijd
97.50
115.-
120-
150.-
195.-
395.-
LANGE BONTMANTELS
195.-
395.-
475.-
LEIDEN TIC4MMI JMIEIXHAM
LEIDEN
MAANDAG 25 JULI 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Op het accórdeon-concours, Zater
dag en Zondag in „Den Burcht" ge
houden om het landelijk kampioen
schap werd de eerste prijs behaald
door Henny Langeveld uit Leiden. De
uitslagen van het concours zijn:
Afd. elementair: Grietje Nijboer,
Oosterwolde 76.75 p., Wiepken Post-
nia, Utrecht 74.4 p., Maria Keijzer,
Den Haag 20.1 p., Toos van Stein,
Loosduinen 69.8 p., Wim Peeters,
Bilthoven 69.1 p., Margo Janko, Pos-
sart-Heerlen 71.3 p., Theo Verstrae-
ten, Heerlen 68.6 p., R. Willemze,
Amsterdam 80.3 p., C. Hendriks, Am
sterdam, le kampioen 82 p., J. Corne
lius, Amsterdam 77.3 p., Willy
Zwaan, Amsterdam 80.5 p., J. van
Kuik, Tilburg 78.8 p., Henkie Hak,
Tiel 75.8 p., Hennie ten Brink, Til
burg 78.4 p., G. Pistorius, Tilburg, 2e
kampioen 81.5 p., Tiny Mallo, Nijme
gen 74.8 p.
Afd. amateurs I: Willy Bergsma,
Oude Horne 77.4 p., Henkie de Jager,
Oldeberhoop 75 p., Nelly van Lent,
Nijmegen 78.3 p., Wim Kaaskooper,
Amsterdam 78.2 p., H. Noorlander,
Amsterda m78, 2 p., H. Noorlander,
Utrecht 68.1 p., J. C. v. d. Berg, Den
Haag73.5 p., Huur Visser, Denn Haag
72.4 p., Matthieu Stelsen, Limbricht
(L.) 68.9 p., Y. Jansen, Insteren 74.5
p. Tiny Schalis, Amsterdam 2e kam
pioene 78.8 p., Jean Gerlach, Am
sterdam 2e kampioene 78.8 p., Frans
je Bierings, Tilburg, le kampioen
79.2 p., Els Breuns, Tilburg 77.6 p.
Afd. amateurs II: Alie Buitenga,,
Nijeholtpade 74 p., Plonia Bakker,
Nieuwe-Amstel 68,3 p., Tiny Kempen,
Den Haag 75.6 p., Piet v .d. Steen,
Blauwkapel, le kampioen 80.7 p. Ton-
ny Melis, Helmond 79.3 p., Irene Veld
Brunssum 76.8 p., Corrie Albers, Am
sterdam 79 p., Mieke Dilli, Amster
dam, 2e kampioen 80.2 p., Japie Paul
Den Haag, 75.6 p., C. Adams, Hel
mond 77.8 p., Theo Ak'kermans, Nij
megen 76.3 p.
ROELOFARENDSVEEN
K.A.B. diploma-uitreiking 2-jarige
cursus. In het K.A.B.-gebouw had
de uitreiking plaats van de diploma's
van de 2-jarige cursus. De voorzitter
der K.A.B., de heer N. A. J. Riet
broek, begon met een woord van wel
kom, in het bijzonder tot pater Al
fred O.F.M. Cap. de opvolger van
pater Engelbertus als leider van de
ontwikkelingscentrale in het bisdom
Haarlem en voorts aan de leraren
van de cursus pastoor Ligthart, pater
van Dijk en de cursusleider H. Mü-
ris.
Pater Alfred zei, dat in deze tijd
van opbouw van de P.B.O. en onder
nemingsraden de K.A.B. er naar
streeft door middel van de geweste
lijke scholen en de 2-jarige cursus,
haar leden op te kweken om in staat
te zijn op waardige wijze in deze or
ganen zitting te nemen. Wat de di
ploma's aangaat, zei pater Alfred,
heeft dit mooie papiertje, of men het
nu in een lijstje aan de wand hangt
of dat men het in de prullemand
gooit, geen enkele waarde. Alleen
door het uitdragen, wat men op deze
cursus geleerd heeft, heeft waarde
voor de maatschappij. Na een dank
woord aan de leraren, reikte hij ver
volgens de diploma's uit aan de he
ren F. J. Huigsloot, J. Verdel, Joh.
Bakker en Th. Hillebrand uit Roe-
lofarendsveen, en mej. Jo Kouwen-
hoven uit Nieuwe Wetering.
De cursusleider H. Müris feliciteer
de daarna de cursisten met de be
haalde diploma's en hoopte op hun
medewerking bij de werving van de
nieuwe cursisten. Ook pastoor Ligt
hart feliciteerde de cursisten met 't
behaalde succes, vervolgens dankte
hij hen voor de aangename en leer
zame discussies. Tenslotte noemde de
voorzitter deze diploma-uitreiking 'n
mijlpaal in de geschiedenis van de
plaatselijke K.A.B.
Met September begint een nieuwe
cursus.
RIJPWETERIHG
Personalia. Te Amsterdam slaag
de voor het diploma gezel in het
schilderen, de heer N. Koot, alhier.
TER AAR
De heer J. den Haan slaagde
voor het MULO-diploma. De heer
Den Haan die 34 jaar oud is en as
sistent bij de rijkstuinbouwvoorlich-
tingsdienst, bekwaamde zich voor dit
examen in zijn vrije tijd door middel
van een schriftelijke cursus.
Afd. amateurs III: Tite v. d. Veer,
Bergum 81.7 p., Miep Burger, Am
sterdam 2e kampioene 82 p., Ruud
Schreuder, Amsterdam 77.1 p., Willy
Pannebakker, le kampioene 85.1 p.,
Henny v. d. Wijngaard, Leiden 72.9.,
M. C. Roelofs, Utrecht 72.2 p., Jean
Olyslagers, Vught 80.1 p., Gerda
Buckx, Grevenbricht 79.5 p., W. van
Thiel, Heerlen 68.5 p., Thea Hamer-
üng, Geldermalsen 75 p., Pierre Kil-
kens, Nijmegen 81.6 p., Betty van
Leeuwensteijn, Utrecht 76.4 p., Nel-
leke Piet, Aalsmeer 75.2 p., Marinus
Demotié, Amsterdam 76.3 p.
Afd. amateurs IV: Ida de Jong,
Bergum 74.5 p., H. Nijkes, Vaassen
65.8 p., H. v. Otterloo, Apeldoorn 69.8
p., Sonja van Dam, Amsterdam 80.2
p., Nelly Vermeulen, Den Haag, 2e
kampioene 84.3 p., Henny Langeveld,
landskampioen, met beker, Leiden
89.7 p.
Afd. semi prof: H. Haks, Zeist, 2e
kampioen 77.8 p., Cor v. Meteren,
Tiel, le kampioen met beker 78.8 p.
Afd. professionals: Dick van Rijn-
kerk, Kampen 76.1 p., Cor Stolker,
Culemborg 77.1., Inie Dreef Leiden,
83.3 p., Corrie v. d. Werf, Den Haag
85 p., Harry Mooten, Amsterdam,
landskampioen, met beker 94 p., Wil
ly Bonné, Bocholtz, 2e kampioen 86
p., W. J. Leroy, Amsterdam, 68.8 p.
MULO-EXAMENS
Voor het MULO-examen (Diploma
A) zijn geslaagd:
T. Dompeling, Wassenaar; T. v. d.
Wijngaard, Leiderdorp; J. W. Segaar,
P. Sommeling, G. Stein, te Leiden; J.
v. d. Heijden, Wassenaar; C. de Hoog,
Rijnsburg; W. Jongsma, C. de Ruiter,
G. E. Sap, W. M. v. d. Linden, J. P. C.
Schrijver, G. J. Nieuwkerk, H. C. J.
Leuriing, R. B. de Bruijn, E. P. C.
Corba, H. J. Arnoldus, te Leiden; J.
Bavelaar, Leiderdorp; G. J. ter Beek,
Warmond; C. Heemskerk, Noordwijk
a. Zee; M. K. Saris, Voorschoten; J.
W. Hanekamip, Leiden. Afgewezen 6.
V-
Pater C. de Boer C.M.
plotseling overleden
In het klooster der Zusters Domi
nicanessen aan de St. Jacobsgracht
is Zaterdagmorgen plotseling overle
den pater C. de Boer, overste van
het klein-seminarie der Lazaristen
te WernhoutsburgZundert,
Pater de Boer was op bezoek bij
zijn zuster, de eerw. zuster Ludgera.
Hoewel ogenschijnlijk kern-gezond,
werd hij door een hart-aanval ge
troffen en overleed, na voorzien te
zijn van de H. Sacramenten der Ster
venden.
Pater de Boer, geboren te Volen-
darn, bereikte de leeftijd van 62 jaar.
Hij was sinds 1952 belast met de her
bouw van het seminarie Wernhouts
burg, waarvan inmiddels de midden
vleugel en een van de zijvleugels ge
reed zijn gekomen.
Het stoffelijk overschot is reeds
Zaterdag naar Zundert overge
bracht, waar Dinsdag de uitvaart en
begrafenis zullen plaats hebben.
H. Lombert 70 jaar
De heer H. Lombert wordt Woens
dag 70 jaar. Het is wel een dubbele
gelukwens waard, dat hij met zijn
zwakke gezondheid de leeftijd der
sterken mag bereiken.
De heer Lombert heeft zich de
laatste jaren uit het openbare leven
teruggetrokken, waarin hij een
vooraanstaande plaats heeft ingeno
men als raadslid, als administrateur
van de „Goede Woning", als voorzit-
te. van de „Jonge Garde" en „Dr.
Schaepman", als ijveraar voor „Her
wonnen Levenskracht" en voorzitter
van de H. K. W.
Des middags te 3 uur zal er in de
zaal van het St. Elisabeth-ziekenhuis
waar de heer Lombert in pension
is gelegenheid zijn de 70-jarige
'geluk te wensen.
MUZIKALE KEUKEN.
Geraldini, de Leidenaar, die op al
le tonelen van de Sleutelstad en wij
de omgeving heeft gestaan als goo
chelaar en telepaath, zal op 2 Augus
tus debuteren op het glazen plaatje,
dat bekend Staat onder de fascineren-
naam „televisie".
Geraldini zal optreden voor de
verpleegden van het militair herstel
lingsoord in Doorn. Dit optreden
wordt uitgezonden via de N.C.R.V.-
televisie. Geraldini zal optreden in
zijn beroemde creatie van „de muzi
kale kok", een nieuw nummer, waar
mede hij in deze omgeving reeds zeer
veel succes heeft geoogst.
Met vacantie.
Zaterdag is er gecolecteerd voor
het Leidse vacantie-kinderfeest. De
Leidenaren dragen de jeugd blijk
baar een goed hart toe, want de op
brengst was maar even 2039,41. Bru
to, wel te verstaan.
K.A.V.
De leden van de K.A.V. worden
verzocht Dinsdagochtend om 8.15 in
de parochiekerk van O. L. Vrouw He
melvaart en St. Joseph in de H. Mis,
welke wordt opgedragen voor de zie-
lerust van mevrouw Maria Klein-
Koevoets.
Bijzondere prestatie.
Zes leerlingen van de St. Pancra-
tiusschool voor B.L.O. in de Bree-
straat hebben een bijzondere presta
tie geleverd door met succes examen
te doen voor Harmonische Lichaams
ontwikkeling, welke examens staan
ónder auspiciën van het Nederlands
Olympisch Comité. Dit examen stelt
vrij zware eisen en wordt niet dik
wijls in schoolverband gedaan. Al
thans niet met succes. Voor de leer
lingen en ook voor de school dus een
mooi resultaat. De namen van de ge
slaagden zijn:
W. Goddijn, Leiderdorp; A. Heems
kerk, Rijnsburg; G. v. d. Heyden,
Leiden; Fr. v. d. Leek, Leiden; C.
Meekers, Warmond; J. Rijsbergen,
Leiden.
Geslaagd.
Mej. A. Hettinga, kleuteronderwij
zeres aan de school in de Haarlem
merstraat, slaagde te Den Haag voor
de acte Handenarbeid.
Nog meer vacantie.
jaar weer vacantie-bezigheden. Er is
een uitgebreid programma opgesteld,
dat de periode van 1 Augustus tot 19
Augustus beslaat. In die tijd zal de
jeugd worden bezig gehouden met
sport en spel. terwijl er ook enkele
leuke uitstapjes op het programma
staan.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: F. de Koning en W. L.
Beij.
Overleden: H. Harland man 65 j.
R. L. Vel dr. 24 j.
Geboren: Johannes Vornelis Anto-
nius z. van J. C. Knijnenburg en J.
M. Bink. Gerrit Huibert z. van D. H.
Waleveld en A. M. de Ruiter. Maria
Elisabeth d. van C. M. Jeuster en C.
J. -M. Faas. Johannes Wilhelmus Ma
ria z. van W. A. v. Rijn en W. P.
v. Veen. Louisa Neeltje d. van B.
Piso en T. E. v. d. Linden. Gerrit
Andries z. van H. v. d. Beek en W.
H. Lentink. Pieter z. van R. de Vos
en J. Arnoldus. Grietje Catharina
d. van F. v. Kampenhout en C. W.
Christiaanse. Ton z. van W. A. van
den Dop en J. M. Kret.
Zelf doen is lekkerder
Wat In de tuin is gekweekt, kan
vaak niet direct opgegeten worden en
het is altijd prettig om voor onver
wacht bezoek en voor andere feeste
lijke gelegenheden, vooral in de win
ter of in het voorjaar, glazen met in
gemaakte vruchten in de provisiekast
te hebben.
Wie fruit in de tuin heeft of tegen
lage prijs goed fruit weet te bemach
tigen, zal graag de moeite van het
schoonmaken en verwerken nemen.
Meestal is een pot met zelfingemaak-
te vruchten goedkoper dan een ge
kochte en wordt in elk geval vaak
meer op prijs gesteld door de huis
genoten.
Voordat men aan de inmaak be
gint, geven wij u enkele waarschu
wingen, die voor het welslagen in
aanmerking dienen te komen. De
omgeving waarin gewerkt wordten
het materiaal dat men gebruikt,
moet goed schoon zijn, vooral geen
afval of oude resten van eten mo
gen in de buurt zijn.
De potten en/of flessen, ringen en
deksels moeten geheel gaaf zijn. De
vruchten moeten fris zijn, niet over
rijp, aangestoken of beschimmeld.
De vruchten moeten vlug na de
oogst verwerkt worden en daarbij
moet zeer zorgvuldig te werk worden
gegaan. Men moet de inmaak op de
juiste wijze afsluiten en op een koe-
Ie, liefst droge en donkere plaats be
waren.
De inmaak moet geregeld gecon
troleerd worden. Wanneer een fout
bij de behandeling is begaan, kan
snel bederf optreden. De kans, dat
vruchteninmaak zodanig bederft, dat
deze onbruikbaar is, is gering. Gooit
niet te vlug weg, vruchten die niet
goed meer lijken, zijn dikwijls nog
wel te gebruiken. Het is echter wel
gewenst om deze potten of flensen
apart te zetten en deze eerst voor
het gebruik te kiezen.
Open flessen.
Zijn de flessen na enkele dagen
open, dan kan dit veroorzaakt zijn
door bijv. gebruik van te rijp fruit,
beschadigde ringen, flessen of dek
sels of onvoldoende verhitting.
Ruikt het fruit fris, dan kan het
opnieuw ingemaakt worden. Men
dient het inmaakmateriaal grondig
na te kijken op barstjes, gaatjes, enz.
en goed schoon te wassen.
Zou het fruit, b.v. aardbeien, prui
men, te zacht worden bij een her
haald steriliseren of pasteuriseren,
dan kan men het'tot jam of moes
verwerken.
Schimmelvorming op jam.
Schimmelvorming op jam wordt
dikwijls veroorzaakt door een voch
tige bewaarplaats, gepaard met een
onvoldoende afsluiting. Beschimmel
de jam kan enige tijd bewaard wor
den, zonder dat de smaak achteruit
gaat. Bij gebruik moet het schimmel
laagje voorzichting verwijderd wor
den en het onderliggende laagje eerst
geproefd worden. Is dit goed van
smaak, dan kan de jam genuttigd
worden. Op de duur wordt beschim
melde jam echter muf.
Schimmelvorming op gepasteuri
seerde vruchten of vruchtenmoest in
dichte glazen wordt meestal veroor
zaakt door onvoldoende verhitting,
hetzij te kort, hetzij bij te lage tem
peratuur. Ook hiervan bij gebruik de
schimmel verwijderen en de inhoud
van de glazen gebruiken voorzover
deze nog goed smaakt.
Gisting.
Gisting wordt gewoonlijk veroor
zaakt door onvoldoende verhitting of
een te laag suikergehalte. Weinig
gistend sap of weinig gistende jam
kan direct gebruikt worden. Jam kan
dan eventueel even opgekookt wor
den met extra suiker.
Ingedroogde en versuikerde jam
kan men, in tegenstelling met de an
dere mislukte inmaak gerust enige
tijd bewaren. Ingedroogde jam bij
het gebruik met warm water ver
dunnen tot de goede dikte; sterk ver-
suikerde jam met water opzetten en
zacht verhitten, totdat de suikerkris
tallen opgelost zijn.
Donderdag 21 Juli 1.1. had in de
bovenzaal van het Café-restaurant
„De Kleine Burcht" te Leiden de
uitreiking plaats van de E.H.B.O.-
diploma's. De 32 cursisten die met
succes dit diploma in ontvangst
mochten nemen waren de dames: Th.
de Bruijn, 'H. de Boer, T. Dijkstra,
W. Gijzenij, H. v. d. Hoeven, T. dc
Jong, A. Kiel, M. Karreman, L. KaS'
seks, Ch. Lijnzaad, A. Hendriks en
C. Jansen.
En de heren: H. Alewijk, D. Bont
je, N. Blansjaar, H. Blom, J. Harte-
veld, A. Jansen, A. de Kort, J. Ket-
tenis, G. Landkroon, T. Logeman, W.
Lancel, J. Sieval, N. Sommeling, T.
Walter en W. Wijngaarden allen uit
Leiden.
Voorts mej. A. Berg, Oegstgeest,
mej. A. v. Busink, Leiderdorp en de
heren L. Ackermans, Oegstgeest; L.
Ravensbergen, Voorschoten en J. Ze
venhoven, Zoeterwoude.
SPORT
WIELRENNEN.
DE RONDE VAN FRANKRIJK
71 Renners zijn om 8.15 uur te
Toulouse voor de 17e etappe van de
Ronde van Frankrijk van Toulouse
naar Saint-Gaudens over een afstand
van 254 km. De Zwitser Huber ver
trok niet. Hij had te veel last van een
heupblessure, die hij in de etappe
Thonon-Briangon had opgelopen,
Om 10.40 uur werd Blajan, 83 km
van de start gelegen, in gesloten ge
lederen gepasseerd.
Drie renners t.w. Siguenza (lie de
France), Hollenstein (Zwits.) en Ba-
rone (lie de France) passeerden het
eerst Bagnères de Bigore (139 km)
met ongeveer een minuut voorsprong
op het peloton. Van Steenbergen
(Belg.), Ruiz (Spanje), Gauthier
(Fr.) en Robinson (Engeland) had
den een achterstand van 3 minuten.
De Luxemburger Gaul was de eer
ste, die St. Marie de Campan (151
km) passeerde. Hij had anderhalve
minuut voorsprong op Hollenstein en
1 min. 45 sec op Siguenza. Het pelo
ton Volgde op 1 min. 50 sec. Mockrid-
ge kwam als laatste door met 6Vs
min. achterstand op Gaul.
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
Geeft op alle borden acht
die in Uw belang zijn aangebracht.
Laatste Berichten
HET WEGENPLAN IN EN OM
HAARLEM.
Verlangens van gemeentebesturen.
In een orief aan de leden van de
Provinciale Staten van Noord-Hol
land hebben de gemeentebesturen
van Blor->menclaal, Haarlem, Heem
stede en Zandvoort een inzicht ge
geven van hun gemeenschappelijke
verlangens ten aanzien van het we
genplan in en om Haarlem, welk
pian Dinsdag 3 Augustus in de ver
gadering van de Provinciale Staten
aan de orde zal komen.
Le gemeentebesturen verzoeken
de leden der Provinciale Staten met
klem hun invloed aan te wenden om
te bereiken, dat de rijksweg ten Oos
ten van Haarlem zo spoedig moge
lijk tot stand komt, daar de verkeers
problemen, ontstaan door de aanleg
van de tunnel bij Velsen, niet vol
doende zulien kunnen worden opge
lost door een weg ten Westen van
Haarelm. Voorts vragen de gemeen
tebesturen te bevorderen dat de op
stelling van plannen betreffende de
wegen bewesten Haarlem niet zal
geschieden dan in nauw overleg
met de vier daarbij betrokken ge
meentebesturen.
Recente berichten over het over
lijden van een hond in een geheel
afgesloten geparkeerde auto, ston
den de Amsterdamse politiemannen
voor ogen, toen zij gisteren na bin
nengekomen mededelingen, naar een
op het Damrak geparkeerd staande
auto snelden, waarin een baby kla
gelijk lag te huilen. Het vervoermid
del was geheel afgesloten
Met behulp van twee fietsspaken
hebben de agenten een der raampjes
geopend, zodat de frisse lucht on
belemmerd kon binnestromen. Of de
baby toen het huilen heeft gestaakt,
stond niet vermeld in het politierap
port. Wel stond er in, dat „het kindje
geen nadelige gevolgen heeft onder
vonden".
SLANG GEVONDEN.
Een negenjarige jongen heeft in
een plantsoen aan de Ranonkelkade
te Amsterdam-Noord een slang ge
vonden van circa 1 meter lengte.
„Wat doe je met zc'n beest?", dacht
de knaap en hij braoht het dier naar
het politiebureau. Het dier heeft een
onderdak gekregen in „Artis".
In de nacht van Zaterdag op Zon
dag is de etalage vernield van de
juwelier D. S. aan de Westersingel te
Groningen. Een tableau met 48 rin
gen ter waarde van ongeveer 1500
bleek te zijn weggenomen. Andere
waardevolle voorwerpen zijn onaan
geroerd gebleven. De diefstal is Zon
dagmorgen ontdekt.
Marktberichten
ROTTERDAM, 25 Juli, Vee.
Aanvoer 1854 stuks vee waarvan 1137
vette koeien, 717 varkens. Prijzen:
vette koeien 2.602.76, 2.442.60,
2.00—2.14. Handel: Vette koeien
aanvoer even meer, handel zeer kalm
vooral niet hoger in prijs, enkele
prima's boven notering; varkens aan
voer als vorige week, handel tame
lijk, prijzen iets hoger.
GT Net meisje of werkster
gevraagd voor 4 ochtenden
per week. Mevr. Groene-
wegen, Roodenburgerstr.
57. tel. 20464.
3? Gevraagd wegens emi
gratie, een RK. Boeren
knecht, goed kunn. melken
bij Jac. v. d. Poel. Vennen-
polder no. 1, Oud-Ade.
Nette werkster gevr.
in klein gezin. Aanmelden:
Koninginnelaan 16. Oegst
geest.
3? Aangeboden een gezel
lige zit-slaapkamer, aan
nette alleenstaande juf
frouw of wed.; in ruil voor
enig huishoudelijk werk.
Enige vergoeding nader
overeen te komen. Brieven
onder no. 6583 bureau van
dit blad.
3? Echtpaar zoekt 2 mede-
I reizigers om met de auto
naar Duitsland te gaan.
Vertrek 28 Juli a.s. Brie
ven onder no. 6586 bureau
van dit blad.
<2* Mevr. van Herwaarden,
Koninginnelaan 16, Oegst
geest, telef. 21900 vraagt
voor haar gezin v. 2 perso
nen net meisje v. dag of
dag en nacht. Goed loon en
veel vrij.
fg Ruime, zonnige ongem.
etage gevraagd door 2 lera
ressen, per 1 Sept. of later.
Brieven onder no. 6579 Bu
reau van dit blad.
Skoda, bouwjaar 1955,
in goede staat, te koop
aangeb. Rijndijk 72, Voor
schoten. Tel. 22558-
Autostalling aangebo
den voor kleine auto, cen
trum stad. Te bevragen
Kaasmarkt 8.
3? „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zilver,
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no. 16.
Tel. 26854.
Ook bij U komen wii
een gezinsfoto maken.
Spreekt U even af. Foto
J. v. Bemmelen, Zoeter
woude. Telef. K 1715—353.
Kinderdwagens te koop
vanaf f 2.50 tot f 7.50 zeer
geschikt voor z.g- zeepkis
tenwagens. Tevens mooie
houten wieg. Zoeterwoud-
seweg 7. tussen 1718 uur.
3? Wegens vertrek Philips
radio z.g.a.n. van 1954 met
visseriigolf, typ® BX 520
van f 495,vooir f 145,
Damesfiets met trommel-
remmen mérk Balako f 75.
Sleestofzuiger 125 Volt 30
Herenstraat 82.
3? De Houthal-Houtoprui
ming is in volle gang. Zo
lang de voorraad strekt
ruimen wij allerlei soor
ten latten en latjes op te
gen spotprijzen. Eiken-,
beuken-, vuren enz. Al
léén „De Houthal". Hoge-
woerd 99.
Waterd. kampeertenten.
Iets smoezelig. Niet sme
rig of vuil (showmateriaal)
met 15 korting en volle
schr. garantie. Geïll. cat.
gratis op aanvr. The In
diana Works, Haarlem,
Zijl weg 111, Tel. 17877.
Voor verhuur zonder
chauffeur nieuwe wagens
vanal f 8,— per dag 4-
0,08 per km. Garage
Bierman, Voorhout. Tel.
K 2532-7433.
5? Boeren kunnen nu pro
fiteren van een oprui
mingspartij reparatiehout.
Uitzoeken voor afbraak-
prijzen. Wat denkt U van
100 meter latten 1x4 cm.
voor 12,Immers al
leen in „De Houthal". Ho-
gewoerd 99.
Vacantie! Rolfilm-toe-
stellen. Voor uw vacantie
hebben wij een prima toe
stel. ook in huur 2.p.
w. Ontwikkelen, afdruk
ken. Fotohandel J. M. do
Bruyn, Roelofarendsveen,
tel. 369.
Lapin
Biberette
JLJ& DU1111T
Seal Velouté
JL/mlM R
Hongaars Lam
Yemen
Persianer Pattes
tegen ongekend lage
prijs
mooi verwerkt
prachtig glanzend
een bijzonder nouveauté
fraai getekend
zeer gedistingeerd
Lapin
modern verwerkt
Yemen
bijzonder chique
Persianer Pattes
zeer mooi verwerkt
htesl