MAREL'S
f2000 -
HERENKAPPER
BAKKERSBEOIENDE
Trouwauto's??
DRUKKERS
N.V. Drukkerij Argo
Over witten
gesproken!
„DE PELIKAAN"
CEBUTO RE,SBUREfl,JX
H. W. MIDDELKOOP
JLO-MOTOREN
Transportarbeiders, Traceurs
Constructiebankwerkers,
Autogeen Machinebranders
en Electrisch Lassers
FLINKE fONGELUI
BERICHT!
LANCÖME
Maison René Dalè's
ADR. VAN OOY Jr
Oranjefeest!
Woningruil
PRACHT HERDENKINGS
BOEK IK KLEUREN II
llOOÉÈ
Groot BAL
HOTEL v. (I. GEEST
Kaaswinkel
MEISJE
ZATERDAG 30 APRIL 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Op 20 Mei 1955 ho-
pen onze geliefde
Ouders
G. v. d. HOORN
A. H. v. d. HOORN-
VERHAAR
de dag te herdenken,
dat zij 25 jaar gele
den elkander het H.
Sacrament van het
huwelijk toedienden.
Dat God hen nog
lang moge sparen is
de wens van hun
dankbare kinderen:
Aalsmeer:
A. J. v. d. Hoorn
E. M. C. v. d. Hoorn-
De Lange
Nieuw veen:
Adriaan
Gerard
Dora
Wim
Beppie en Emmy
De gezongen H. Mis
uit dankbaarheid zal
aan God worden op
gedragen op 25 Mei
1955 te 10 uur in de
Par.kerk van de H.
Nicolaas te Nieuw-
veen.
Receptie 25 Mei des
middags van 15.30
17 uur.
C. J. DE BRUIJN
en
C. N. DE BRUIJN—
STRAATHOF
hopen 19 Mei hun 40-
jarig huwelijksfeest te
vieren.
De H. Mis uit dank
baarheid is die dag
's morgens om J0 uur
in de parochiekerk St.
Petrus Banden te Roe-
lofarendsveen.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen.
Roelofarendsveen.
30 April 1955.
Noordeinde 199. i
THEO. PAULA,
JO. JAN.
LEO. TOOS.
SJAAN. CEES.
GERARD. JULIA.
PIET. ANNIE.
FREDDY. LETTY. j
geven met vreugde en
dankbaarheid kennis j
dat hun lieve Ouders
de 21e Mei a.s. hun j
zilveren huwelijksfeest
zullen herdenken.
De H. Mis uit dank- j
baarheid is om 9.30 in j
de kerk van de H.H. j
Engelbewaarders te
Lisse-Beekbrug.
Gelegenheid tot felici
teren 's middags van
3—4.30 uur in Café
„Eigenzorg" te Voor
hout (Soldaatje).
Op 12 Mei hopen onze
lieve Ouders
C. W. v. d. SALM i
de dag te herdenken i
dat zij voor 25 jaar in
het huwelijk zijn ge-
treden. Op die dag zal
er om 9.30 uur een
Plechtige H. Mis uit
dankbaarheid worden
opgedragen in de St.
Agathakerk te Lisse.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun dank-
bare kinderen
AGNES en FRANS I
RINUS. JAN.
CEES. JACQUES.
NICO. HENRY,
HARRY
Receptie Zondag 8 Mei
a.s. van 34.30 uur
Huize „Listo", Vuur-
steeglaan 11.
30 April 1955.
1930 1955
Op 22 Mei hopen onze
geliefde Ouders
P. C. F. DE JONG
C. J. M. DE JONG—
BUNNIK
hun zilveren huwe
lijksfeest te vieren.
De plechtige H. Mis
uit dankbaarheid zal
om 10.15 uur worden
opgedragen in de Pa-
rochiekerk van
Bernardus te Hazers-
woude.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun dank
bare kinderen.
RIE JOHAN.
JACOB. PIET.
ARIE. JOZEF
Achthoven 62.
Leiderdorp.
Bootartikelen
ENGROS en DETAIL.
H. R. TROOST
Hayen 14. Telef. 21664.
Zeilmakerij.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, voorzien
van het H. Oliesel, mijn
geliefde Echtgenoot en
der kinderen zorgzame
Vader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom.
GERARDUS -
CORNELIS
OUDSHOORN.
Echtgenoot van
HENDRIKA
JOHANNA VAN DIJK.
in de leeftijd van
46 jaar.
Oegstgeest, 29 April 55.
Geversstraat 14.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
in de St. Willibrrodus-
kerk te Oegstgeest op
Maandag 2 Mei a.s. te
9.30 uur. waarna de be
grafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden: Za
terdag- en Zondagavond
te half negen Gevers
straat 14.
Enige en algemene
kennisgeving.
Hiermede geven wij
met leedwezen kennis
van het plotseling over
lijden van onze geachte
Secretaris
G. C. OUDSHOORN.
Het Bestuur van
R.K.V.V. „UDO".
Oegstgeest.
29 April 1955.
VERHUUR VAN
SPORTARTIKELEN.
TROOST
Haven 14 - Leiden - Tel. 21664
AUTOFINANCIERING:
Tegen billijke voorwaar
den kunnen wij Uw auto
financieren.
Ook hypotheken worden
door ons verstrekt.
Makelaarskantoor
DEN HAAN
Huis ter Duinstraat 43,
NOORDWIJK AAN ZEE,
Tel. K 1719 - 2775.
Meisje of Huishoudster
bij 4 volwassen personen,
hulp ruw werk, grote was
buitenshuis. Eigen kamer
met radio. In directe om
geving van Leiden. Brie
ven onder no. 4996 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD:
Nette
Intern of extern.
BAKKERIJ VERLAAT,
Bodegraven.
dan een gekroonde
CHRIJSLER. 7 pers. van
GEBR DE JONG
Telefoon 20239.
Telefoon 23656 Alléén
Hogewoerd 164
van ouds de Stalhouderij.
EERSTE EN
TWEEDE KLAS
GEVRAAGD
VENNEPERSTRAAT 48,
NIEUW-VENNEP.
Telef. K 2546-384.
Boven minimale beloning.
25 Minuten bussen van
Leiden. Reiskosten worden
vergoed.
Wit met WEZOL-plastic-
muurverf, dekt in ÉÉN keer!
Zie onze'étalages
VERFHANDEL
PELIKAANSTRAAT 27
Telefoon 25813 - Leiden
Zakenman vraagt voor
te leen; eventueel tegen
hoge rente. Terugbetaling
op korte termijn. Brieven
onder no. 4984 bureau van
dit blad.
CAFE-REST. „DE BEURS", NOORDWIJK, TEL. 2403.
ZONDAG 1 MEI a.s.
GROOT ORANJEBAL
met balonnendans e.d.
Aanvang 8 uur; einde 12 uur. Entrée 1,50.
Tevens DONDERDAG 5 MEI a.s.
Daverend Bevrijdingsfeest
Aanvang 8 uur; einde Entrée 1,50.
DANS- EN SHOWORKEST „THE JOLLY BOYS"
(bezetting 5 personen).
Reserveer vooral vroegtijdig.
5 Mei gehuwden vrij entrée Toegang uitsluitend R.K.
Per week 50 compleie
reizen. Prima hotels, des
kundige leiders, moderne
autocars, geen enkel risico I
trme mogelijkheden
1 dagen Limburg en Ardennen F 59.—
dagen Luxemburg F 72.—
I dagen Elfel-Ahr-Rijn F 66.—
dagen Ardennen en Eifelgeb.
dagen Parijs Versailles
i dagen België-N. Frankrijk
i dagen Teutoburgerwoud
i dagen Belglë-Luxemb.-Duitsland F 141.—
i dagen Hoog-Sauerland F 119.—
i dagen Parijs-Versailles-Fontainebl F 150.—
dagen Eifel-Ahr-Rijn-Moezel F 139.—
dagen Beierse Woud F 161.—
1 dagen Frankrijk Zwltserl.-Duitsl. F 256.—
dagen Franse Rivièra F 311.
Vraagt reisgids (100 pag.'sl) bij
LEIDEN. DOEZASTRAAT 32. TEL. 25971
alsmede bij de kantoren van
LISSONE-LINDfcMAN
F 103-
F 126.-
F 115.-
S)ameó
NU WORDT HET ZOMER, KOOPT NU UW HOED BIJ
Beleefd aanbevelend:
H. W. MIDDELKOOP, NIEUWE RIJN 27, LEIDEN
t/o C. en A., TELEFOON 26490.
Reparatie en onderhoud
JONGELEEN - St. Jacobsgr.
N.V. Hollandsche Constructiewerkplaatsen-Leiden
vragen
Aanmeldén schriftelijk Postbus 56 Leiden of persoon
lijk bij de Portier, Zoeterwoudseweg 1, Leiden tusser
9.00 en 17.00 uur dagelijks.
WAS DE WIT N.V.
VOORBURG WESTEINDE 58d
(lm- en Export van Chemische
Producten)
vraagt voor spoedige indiensttreding: een
Geroutineerde Steno-Typiste
in de moderne talen (hoofdzakelijk Engels
en Duits) voor hare afdeling Export, met
enige jaren ervaring op een handelskantoor.
Leeftijd 25ca. 40 jaar.
Brieven met volledige inlichtingen omtrent oplei
ding, etc. of aanmelding aan bovenvermeld adres,
dagelijks, behalve Zaterdag, van 912 en van
2—4 uur.
Het Uitgeversbedrijf van N. SAMSOM N.V
te Alphen aan den Rijn kan momenteel
een paar
gebruiken, die graag een goede kantooropleiding
willen ontvangen.
Vereisten zijn: Liefst enige jaren Mulo-onderwijs.
GROOT INDUSTRIEEL BEDRIJF te Leiden vraagt
AFFAIRES 1955
met de nieuwe motor
Reeds bij de proefrit, die wij U gaarne toestaan,
ondervindt U dat de muurvaste wegligging onder
alle omstandigheden, ook bij 135 km./u., gehandhaafd
blijft.
•Agent voor Leiden
In verband met het grote aantal aanvragen voor
reservering van plaatsen voor de demonstratie
over huidverzorging en maquillage en
Haute Couture, Den Haag, Noordeinde;
in het Gulden Vlies te Leiden op Dinsdag 3 Mei a.s.,
moeten wij tot onze grote spijt berichten, dat deze middag reeds
volkomen gereserveerd is.
Wij hopen op korte termijn deze interessante middag te mogen herhalen.
official dealer van:
WOLSELEY
ROVER
autobedrijf n.v. D.K.W.
Wassenaar - „Den Deyl" - Tel. K 1751-2545* RILEY
Dit is niet de manier om goed uit te rusten
na een vermoeiende dagtaak
Een betere manier is om een schuimrubber of schuimplastic matras
aan te schaffen.
Vastgestelde verkoopsprijzen van de bekendste merken o.a.
,,LaliIi t*' „Iki-Tr as" ,.D unlopi 1 lo"
Ook een goed verende matras van de D.W.U. - HAZET - REDEKO -
AUPING of PEERLESS fabrikaten schenkt voldoening en de nodige rust.
Stel Uw aankoop niet langer uit.
Aan al Uw wensen kan voldaan worden als U
TEXTIELHANDEL
BREESTRAAT 39 LEIDEN
inschakelt.
De betaling kan desgewenst op prettige wijze worden geregeld.
Zat. en Zondag bij E.C.
Kath. jongelui, welkom!
Nieuwkoop
Heden Zat. 7.30 uur.
Leiden
Zondag 8 uur.
Stompwijk
Zondag 7.45 uur.
(Lég.kaart verplicht)
Dansles Beginners
Aanvang Zondag 5.30 uur.
Tangoclub 15 Mei.
De school waar oofc
(J w vrienden zijnh
Dansschool voor Katholieken
BOERHAAVEIAAM 13 - LEIDEH
TELEFOON K 1710 26954
LEIDEN—BREDA.
Aangeboden: heel huis,
bev. 6 kamers, huurprijs
53,per maand.
Gevraagd soortgelijk huis
te Leiden of omgeving.
Brieven onder no. 4989
bureau van dit blad.
1940-1945 1955
Deze blijvende herinnering
aan de b e v r ij d i n g van
NEDERLAND kunt U krij
gen voor de lage prijs van
Fl. 2.85
Bestel spoedig om teleur
stelling te voorkomen.
Per adres hoogstens twee
stuks.
Toezending na ontvangst
van postwissel aan
Fa. G. J. LUITEN,
Saturnusstraat 7,
Enschede.
Of door storting op giro
77 72.
ALLEENVERKOOP
VOOR NEDERLAND!!
Aankomend
(m. of vr.) gevraagd deer
H. VERDEGAAL
ZONEN N.V.,
SASSENHEIM.
H. H. Kappers
Gevraagd le of 2e
Aanm. F. J. A. HIJSEN"
Hereweg 173, Lisse.
5 MEI, AANVANG 8 UUR.
ZEESTRAAT la,
NOORDWIJK ERHOUT.
Ml ET 20...
GEVRAAGD VOOR SPOEDIG:
Bekwame Kantoorbediende
(mnl. of vrl.), met ervaring op het gebied van
bloembollen-exportadministratie. Wie in staat is de
loonadministratie zelfstandig te voeren en bekend
is met moderne talen geniet voorkeur.
Schriftelijke uitv. sollicitaties met opg. van leeft, aan
N. J. ROOZEN N.V., Herenweg 15a, Heemstede.
SPOED.
Te koop in Den Haag een
MET GROTE WONING
EN MELKWIJK.
Vrij te aanvaarden.
Brieven onder no. 4973
bureau van dit blad.
GEVRAAGD:
net en eerlijk
in klein gezin met baby,
van 9 tot 2 uur. Prettige
werkkring.
Mevr. KOOT.
Rijksstraatweg 282a,
Den Deyl, Wassenaar,
Telef. 2444.
VERHUIZINGEN
JAN VAN DUUREN
Kort Galgewaler 9
I Telefoon 25468- Leiden.
Emigratie-Verpakkingen
I Notaris W. S. JONGSMA
i te Leiden is voornemens
op Vrijdagen 6 en 13 Mei
1955 telkens 7 uur n.m. in
het Notarishuis. Hoge
woerd 144 te Leiden in het
openbaar bij opbod en af
slag te verkopen de navol
gende percelen:
te LEIDEN:
1. Het riant gelegen heren
huis met tuin. garage, cen
trale verwarming en ge
deeltelijke stoffering Lo-
rentzkade 30, gr. 2,75 are,
Onverhuurd. Lasten ong,
119.57 p. j.
2. Het herenhuis met tuin
Fagelstraat 30, groot ong.
1.51 Are.
Onverhuurd. Lasten ong,
72.26 p. j.
3. Het pakhuis met afzon
derlijke bovenwoning Rijn
straat 30, groot 48 c.a.
Verhuurd voor: 11,p,
w. Lasten ong. 48,08 p. j,
te ZOETER WOUDE:
4. Het huis met erf, tuin
en schuur Vlietweg 5*
groot 3.04 Are.
Verhuurd voor: ƒ40.60 p,
m. Lasten ong. 73,50 p. j.
Betaling der kooppennin--
gen 13 Juni 1955.
Bezichtiging 3. 10 en 12
Mei 1955.
Inlichtingen ten kantorè
van genoemde notaris. Ra=
penburg 31, Tel. 25351,
