Leidse Courant | 1955 | 21 april 1955 | pagina 3

HERENHUIS

„made in heiland"

Missionarissen dienen volk
en taal goed te kennen

lüsllïl'

Hunkemöüer Lexis

TEEKENS' Vleesbedrijven

WM AFSLAG - EXTRA LAGE PRIJZEN

ST ADSGEHOORZAAL- Leiden

Adverteren doet verkopen

DONDERDAG 21 APRIL 1955

DE LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD - PAGINA 3

Missiologische week

De tweede dag van het Nationale
Missiologische Congres, dat gisteren
ook werd bijgewoond door mgr. J.
van Sambeek, bisschop van Kigoma
in Oost Afrika, werd vanochtend in
geleid door mgr. prof. dr Alph.
Mulders, hoogleraar te Nijmegen, die
sprak over „Missiologische scholing".

Als onderdelen van de missiewe-
tenschap noemde spr. de missie-theo-
logie, het missierecht, de missiege
schiedenis, de missiegrafie en -sta
tistiek. Voor allen, die aan de missie-
arbeid doen, is missiologische scho
ling nodig.

Pater dr Gregorius O.F.M., secre
taris van het missieweekcomité,
hield een verhandeling over „gods-
dienst-wetensohappelij ke, ethnolo-
gische en linguistische scholing".
Het moet niet gebeuren, dat een mis
sionaris, alhoewel godsdienstig-we-
tenschappelijk volmaakt onderlegd,
naai de missiegebieden wordt gezon
den zonder op de hoogte te zijn van
de ethnografische hoedanigheden
van het volk, waar hij gaat werken
en bovendien zonder dat hij de taal
van dat volk goed kent. Hij moet het
juiste begrip hebben voor de zeden
en gewoonten van dat volk. Boven
dien dient hij de juiste christelijke
terminologie te kennen, welke de in
lander kan begrijpen.

Mgr. O. Kramer O.F.M., die ve
le jaren in Peking heeft gearbeid,

van het volk van het land en meer
op de practijk ingestedl.

In Peking werden taalscholen op
gericht, waar Chinezen zelf les ga
ven in de talen. De resultaten waren
prachtig.

Mgr. J. van Sambeek betoogde dat
taalscholen in Zuid Afrika minder
succes zouden opleveren, gezien het
groot aantal verschillende talen 'dei-
inlanders.

Bij de gedachtenwisseling werd
opgemerkt aat de Unesco niet onge
negen is ook katholieke deskundigen
in haar research op te nemen. Mits
practische experts te vinden zijn on
der hen.

De derde dag is gewijd aan prac
tische missieactie.

Staatssecretaris dr. G. M. J. Veld
kamp heeft het nieuwe kantoorpand
van de Coöp. inkoop vereniging Ce-
niko tegenover het ministerie van
economische zaken aan de Bezuiden-
houtseweg gelegen, officieel geopend.

Dat gebeurde op de dag, dat Ceni-
ko het eerste lustrum vierde.

Ceniko is een inkoopvereniging van
de woninginrichters branche, waarin
samenwerken de Coöp. inkoop ver-

VPl eniging St. Jozef van de Nederlandse

betoogde dat die voorbereidende in- j R.K.bond van Werkgevers in de wo-

leiding van de jonge missionarissen i ninginrichters- en meubileringsbe- St. Anna, zijn Woensdag te Den
nog beter in het missiegebied zelf, drijven en de Coöp. Inkoop vereni- Bosch voor een algemene vergade-
zou kunnen geschieden natuurlijk j ging Iconebo van de Nederlandse ring bijeen geweest,
na behoorlijke vorming in Europa, j bond van Patroons in het Meubile- De presidente, mevrouw Sassen-
In de missie zijn zij dan temidden ringsbedrijf. Romme, wees er in haar openings-

Het nieuwe gebouw van Ceniko woord op, dat de ongekende ontwik-
was vroeger de residentie van de keling van deze eeuw ook het huis-
pauselijke nuntius, mgr. Giobbe. Bij houd-onderwijs niet onberoerd laat.
de herbouw heeft men de kamer aan Willen we paraat blijven, dan moe-

Van Hasseltlaan te Apeldoorn
is de 47-jarige technisch hoofdambte
naar B. H. uit Apeldoorn bij een auto
botsing dodelijk verongelukt. De
heer H. reed als passagier mee in de
auto van de heer B. J. V., die geen
voorrang verleende aan een mili
taire vrachtwagen, bestuurd door de
militair J. B. uit de legerplaats 't
Harde bij Oldebroek.

Beide chauffeurs liepen slechts
lichte verwondingen op. De heer H.„
die ernstig gewond werd, overleed
later in het Julianaziekenhuis. Hij
laat een gezin met 7 kinderen achter.

VERZENDING ZEEPOST

Met de volgende schepen kan zee
post v/orden verzonden. De data,
waarop de correspondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan, tus
sen haakjes, achter de naam $an het
schip vermeld.

Ned. Antillen w.s. „Castor" (25
April); Suriname m.s. „Mentor" (21
April); Unie van Z.-Afrika m.s.
„Arundel Castle" (23 April); Canada
m.s. „Westerdam" (27 April); Ar
gentinië s.s. „17e Octubre" (23 April);
Brazilië m.s. „Altair" (26 April);
Chili m.s. „Westerdam" (27 April);
Australië via Engeland (23 April);
Nieuw Zeeland via Engeland (23
April).

Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpakketten geven
de postkantoren.

ALGEMENE VERGADERING
HUISHOUD-ONDERWIJS.

De leerkrachten bij het huishoud-
onderwijs, leden van de vereniging

yjaa se économische fpolitierechter

HOTEL VOOR BEJAARDEN.

De gemeente Tilburg gaar ter
voorziening in de huisvesting en
lichamelijke verzorging van bejaar
den uit de arbeidende klasse en daar
mede gelijk te stellen personen een
„hotel voor ouden van dagen" bou
wen, waartoe het ontwerp van de
Tilburgse architect N. H. Pontzen
thans is gereed gekomen. De koeten
zullen ca 3.000.000.bedragen en
de bouw zal twee jaar duren. Men
verwacht in de tweede helft van dit
jaar nog met de uitvoering van het
project te kunnen aanvangen.

Het gebouw, dat zal verrijzen in
het westelijk stadsdeel nabij de Ring
baan West zal de naam dragen van
„Vredeburcht" en na gereed komen
door de gemeente ter exploitatie wor
den overgedragen aan de stichting
van die naam. Er zal plaats zijn .voor
ruim 320 personen, personeel niet in
begrepen, en de exploitatie is afge
stemd op de financiële draagkracht
van de gemiddelde pensioengerech
tigde arbeider.

Dertig meter hoog.

Het hoofdgebouw vormt het feite
lijke pension-gedeelte, bestaande uit
zes woonlagen. Dit zal 166 zit-slaap-
kamers voor echtparen (eventueel
ook geschikt voor bewoning van al
leenstaanden) bevatten. Loodrecht op

Varkens vonden
geheimzinnige dood

Voor de economische politierechter
in Den Haag moesten elf veehouders
verschijnen, t.w. vijf uit Alphen aan
den Rijn, drie uit Zwammerdaiu,
twee veehouders uit Bodegraven en
één uit Nieuwkoop. Twee van hen
kwamen niet opdagen, en de zaak te
gen hen werd bij verstek behandeld.

De verdachten hadden één of meer
dere varkens, die gestorven waren,
doen vervoeren naar een veekoop
man uit Bodegraven, die de beesten
clandestien had geslacht. Verscheide
ne varkens in deze omgeving waren
op vrij geheimzinnige wijze gedood.
Volgens de verklaringen van ver
scheidene verdachten zou dit door
de veekoopman zijn gebeurd. De vee
koopman, zo zeiden weer andere ver
dachten, hadden zij niet gewaar
schuwd, maar deze kwam min of
meer toevallig langs. Er werd dan
een praatje gemaakt en tenslotte
werd het varken tegen een vergoe
ding aan de koopman gegeven. Eén
der verdachten gaf toe dat hij wist
dat het niet mocht, maar z.i. moest
men het slachten dan ook mogelijk
maken. Op het slachthuis kreeg men
meestal geen vergoeding, want dik
wijls werd het vlees van het dier niet
eens gekeurd, zo verklaarde deze
verdachte. De meesten brachten de
gestorven varkens daarom naar de
koopman, die er tenminste nog iets
voor gaf. Toen hem ter ore was ge
komen dat de veekoopman de dieren
ook zou hebben gedood, wilde hij

de straatzijde, die was ingericht als
kapel, zoveel mogelijk intact gehou
den.

De landelijke ledenwerfactie van
de K.V.P. loopt aan het eind van de
ze maand af. Dan maakt het partijbe
stuur de balans op en op 3 Mei zal in
een bijeenkomst te Roermond, die ook
door de radio zal worden uitgezonden,
het resultaat worden bekend ge
maakt.

ten we ook ons onderwi's aan de
snel veranderende eisen blijven aan
passen.

INSLUIPER HAD SUCCES BIJ
R.K. PASTORIE

Gisteravond heeft een onbekende
man de R. K. pastorie aan de Bilt
straat te Utrecht, waar hij door de
naastgelegen kerk was binnengeko
men, aan een inspectie onderworpen.

Uit de geldkistjes van de dienst
bode en de huishoudster heeft hij
spaarbankboekjes met een bedrag
van 1100.en 4000.— en ook
5:00.in contanten meegenomen.
Bij het verlaten van de pastorie is
de man gezien, zodat de politie over
een vrij goed signalement beschikt.

Ongeveer honderd vertegenwoordi
gers van de vijf Nederlandse groot
seminaries zullen aanstaande Vrijdag
in Roermond bijeen komen om zich te
bezinnen op het probleem van de ver
houding priester en leek. Enkele ja
ren geleden hebben de seminaristen

zelf het initiatief genomen om elk'meer onderhoud,"hun levensduurTs

jaar tijdens de Paasvacantie een drie-
daagse studiebijeenkomst te houden.

Woensdagmiddag is de 35-jarige
gehuwde arbeider J. van der B. uit

dit hoofdgebouw komt een vleugel I Arn£em' die deel uitmaakte van een
waarin ondergebracht, o.m. de keuken £"?_emg "eIkPloeg

geraakt op ff

ontspanningszalen. Achter deze vleu
gel, welke zelf een deel uitmaakt van
een carré, begrensd door dienstge
bouw, klooster en kapel, komt een

emplacement te Varsseveld.

Omstreeks twee uur was Van der
B. aldaar aan het werk bij het sta
tionsgebouw, toen een goederentrein,
die dicht bij hem stond op hem af

zgn. torenflat (hoogte 30 m. 10 woon- kwam; noch Van der B. noch de
lagen), waar de gasten hun zelfstan- machinist zag het gevaar,
digheid behouden door flatbewoning. van der B raakte bekneld tussen
Er komen 39 flats, bestaande uit por- de goederentrein, die bestond uit
taal, woonkamer, slaapkamerkeu- een locomotief met een wagen en de
perronwand. Doordat hij kwam te

ken, berging en douche. Twaalf hier
van krijgen nog een aparte slaapka
mer, event, voor echtparen met zoon
of dochter.

Het klooster bevat naast de kapel
voor de zusters 26 zusterkamers en
14 slaapkamers voor inwonend per
soneel. De grote kapel, evenwijdig
lopend aan het hoofdgebouw, biedt
plaats aan 300 personen.

vallen, kwam hij gedeeltelijk op de
rails terecht, waardoor de wielen
over zijn linkerbeen reden, dat werd
afgekneld.

Het slachtoffer werd in zwaar ge
wonde toestand opgenomen en naar
een ziekenhuis overgebracht.

Van der B. is gehuwd en heeft een
kind.

GEEN SUBSIDIE HOUTEN BOUW

Het ministerie van wederopbouw
zal de bouw van houten woningen,
als middel om de woningnood te hel
pen lenigen, niet aanmoedigen.
Houten woningen vereisen vefl
tr is

korter en zij zijn brandgevaarlijker
dan stenen of betonnen woningen.
Bovendien is er in de steden, waar
de woningnood het grootst is, geen
plaats voor houten huizen. De be
schikbare bouwgrond moet daar ge
bruikt worden voor de bouw van
woningen met meer woonlagen.

Het ministerie denkt er dan ook
niet over de bouw van houten wo
ningen onder de subsidieregeling te
brengen.

Donderdag 28 April vertrekt prof.
dr. G. H. L. Zeegers, directeur van
het Katholiek Sociaal Kerkelijk In
stituut te Den Haag, naar Brits Oost-
Afrika voor een wetenschappelijke
oriëntatiereis. De reis geschiedt op
particulier initiatief en ten behoeve
van de missie in Brits Oost-Afrika.
Op 3 Mei vertrekken ook mgr. Koen-
raadt, vicaris-generaal van het bis
dom Breda, alsmede moede:* Wilhel-
mina van de zusters i? ranciscanessen
van Breda en moeder Ciarentia, eco
nome, om gezamenlijk met prol
Zeegers de mogelijkheden te onder
zoeken voor de stichting van een
nieuw ziekenhuis in Tanganyika.

hier niet meer aan meedoen. De offi
cier van Justitie eiste tegen deze ver
dachte een boete van 40.subs. 10
dagen. De ec. politierechter veroor
deelde hem tot 30.boete.

De volgende verdachten brachten
ook de verscheidene argumenten naar
voren, waarom men niet naar het
slachthuis was geweest en enige van
hen kwamen plotseling ook met het
verhaal, dat zij, toen zij eenmaal de
ware toedracht van de zaak hadden
gehoord, de koopman wilden aange
ven, waarop de economische politie
rechter zich verwonderde dat een ver
haal zo gauw kon worden rondver
teld. Voorts beriepen verscheidene
verdachten zich op het feit, dat zij
door het plotseling sterven van de
dieren al een flinke schadepost had
den gehad en vroegen om een lage
boete. De economische politierechter
was van mening, dat dit geen verschil
maakte. Of men nu al dan niet naar
het slachthuis was gegaan, de strop
had men toch. De Officier van Justi
tie eiste boeten, die varieerden van in
totaal 25.tot 120.Hij was van
mening dat het clandestien slachten
in die streek nu maar eens afgelopen
moest zijn. De economische politie
rechter gaf de verdachten boeten, die
variëerden van de ƒ20 tot de 75.
De veekoopman uit Bodegraven, die
de dieren had geslacht, was niet voor
de economische politierechter ver
schenen. De zaak tegen hem werd
voor onbepaalde tijd aangehouden.

EEN ZAAK MET RAADSELS.

Een poelier uit Bodegraven had
geen erkenning als groothandelaar,
weshalve hij moest verschijnen voor
de economische politierechter in Den
Haag, Verdachte vertelde dat hij al
van zijn veertiende jaar het werk
deed. Hij had alle erkenningen, die
hij nodig had. „Alles heb ik", zei
verdachte, terwijl hij een stapeltje
papieren voor de Officier van Justitie
deponeerde. Het waren er heel wat,
zowel vergunningen als diploma's,
maar de economische politierechter
1 geloofde dat het enige papier waar
u o^ver ^deze ^afstand rijdt, hangt van het om ging, nu net niet aanwezig
xt was geen erkenning als

groothandelaar.

Verdachte vertelde dat hij die ook
helemaal niet nodig had, want hij was
geen groothandelaar. „Ik ben poelier,
een man alleen", zei verdachte. De
economische politierechter merkte op,
dat verdachte aan poeliers leverde en
noemde een reeks van cijfers. „Als ik
al die kippen in dat half jaar had
moeten slachten.daar doe ik wel
tien jaar over" zei verdachte. De eco
nomische politierechter vertelde, dat
het cijfers uit zijn eigen boekhouding
waren. „Maar ik heb helemaal geen
boekhouding", zei verdachte. „Sinds
1952 was me dat te druk. U noemde
bovendien de klanten V. en H. Van
mijnheer V. heb ik wel eens gehoord,
maar die H. ken ik helemaal niet. Ik
snap niet waar die cijfers vandaan
komen", besloot verdachte. De econo
mische rechter begreep het ook niet
meer en besloot de zaak voor nader
onderzoek aan te houden.

Wilt U iets weten?

Vraag: Route Voorhout—Alkmaar;
hoeveel km?

Antwoord: Voorhout, Sassenheim,
Lisse, Hillegom, Heemstede, Haar
lem, Santpoort, Velsen, Bevewijk,
Castricum, Limmen, Heiloo, Alk
maar; afstand plm. 60 km. Hoelang

Vraag: 1. Hoe lang is de afstand
Voorschoten-Hengelo; 2. Kortste
weg van Amersfoort naar Hengelo;
3. hoeveel km? 4. kan men ook via
Amsterdam en het IJsselmeer naar
Hengelo; 5. aantal km? 6. Kosten
overtocht en tijden.

Antwoord: 1. 182 km. 2. Amers
foort, Voorthuizen, Apeldoorn, Teu-
ze, Deventer, Holten, Mashelo, Goor
Stad Delden, Hengelo. 3. 108 km. 4.
Ja. 5. VoorschotenAmsterdam 50
km, HarderwijkHengelo 90 km.
6. De kosten van de bootdienst Am
sterdamHarderwijk bedragen: en
kele reis volw. 2, kinderen van 4
14 jaar half geld, .rijwielen 0.50.
De boot vertrekt van Amsterdam (de
Ruyterkade, steiger) 's morgens te
half negen en een extra boot op Za
terdagmiddag 14.30 u.

Wat de rest van uw vragen be
treft, deze kunnen wij in deze ru
briek niet beantwoorden. Alle in
lichtingen over kosten en dienstre
gelingen per spoor kunt u bij het
inlichtingenbureau der spoorwegen
op het station bekomen. (Tel. 23377).

Antwoord: Redactie: Driekoningen-
weg 145, Nijmegen; administratie:
postbus 100, Nijmegen.

Vraag: Welke bedevaartplaatsen
zijn er in Nederland ter verering van
O.L. Vrouw.

Antwoord: Aarle Rixtel, Bergharen,
Bolsward, Delft, Elshout, Haarlem,
Haastrecht, Handel, Heiloo, Helmond,
's Hertogenbosch, Holthees, Katwijk
(N.B.), Maasmiel, Maastricht, Maria-
hout, Meerveldhoven, Merkelbeek,
Nijmegen, Oirschot, Oisterwijk, Om-
mel, Oostrum, Renkum, Roermond,
St. Pieter, St. Willibrord, Sittard,
Tienray, Tilburg, Uden, Zegge, Zuid
dorp.

Marktberichten

GOUDA, 21 April. Kaas. Aan
voer 40 partijen. Eerste soort 2.14
2.20; tweede soort 2.052.13.
Handel kalm.

's-HERTOGENBOSCH, 20 April.
Vee. Op de Bosse veemarkt wer
den aangevoerd, 9.058 stuks vee,
zijnde: 4.512 runderen, 414 vette kal
veren, 1.258 nuchtere kalveren, 103
fokzeugen, 536 slachtvarkens, 61 lo
pers, 1.893 biggen, 147 schapen, 116
lammeren, 13 geiten. De prijzen wa
ren als volgt: melk- en kalfkoeien
700990, guiste koeien 470765,
zware soorten boven notering, kalf-
vaarzen 570J925, klamvaarzen
455560, guiste vaarzen f 480600,
pinken 355460, graskalveren
210300, nuchtere fokkalveren
90140, nuchtere slachtkalveren
3545, zware soorten 5578,
drachtige zeugen f 240330, lopers
7085, biggen 4256, schapen

Dameshanden I

v ra gen

éÏEM

(Advertentie)

6085, ooien met lammeren 125
190. Aanvoer van slachtvee: 1.15 st.
Prijzen: extra kwal. vaarzen 2.80
2.90, le kw. 2.60—2.70. 2e kw. 2.30
2.50, 3e kw. f 2.202.35, vette stie
ren 2.452.55, worstkoeien 2.00
2.20, alles per k.g. gesl. gew. Vette
kalveren prima soorten 2.703.10,
vette kalveren middenklasse 2.25
2.55, vette kalveren lichte soorten
1.80—2.20, nuchtere slachtkalveren
1.0512.5, zware soorten f 1.28
1.75, slachtzeugen 1.48—1.53, jonge
slachtvarkens 1.551.60.

De aanvoer, die verleden week,
zowel wat het aantal stuks groot-vee
als wat het totaal aantal dieren be
treft, kon worden gemeld, werd he
den nogmaals ruim overtroffen, zo
dat 20 April 1955 de topmarkt werd
in de geschiedenis van onze markt.
De goedsoortige melk- en kalfkoeien
werden lui-duur verhandeld. Zeer
grote aanvoer van guiste koeien en
weidevee, de handel verliep redelijk-
goed met weinig verandering in prij
zen. Zeer groot aanbod van jongvee,
over het geheel vei^iep de handel
kalmer dan vorige week, prijzen
moeilijk te handhaven of minder.
Ruimer aanbod van vette kalveren,
de prima kwaliteiten werden ruim-
prijshoudend verkocht, de mindere
soorten handel traag met lagere prij
zen. Nuchtere slachtkalveren han
del willig met even hogere notering.
De handel in weischapen en ooien
met lammeren verliep flauw-duur.
Grotere aanvoer van fokzeugen,
kalme handel, prijzen lager. Ruim
aanbod van lopers en biggen, han
del kalm, prijzen nauwelijks te
handhaven of minder. Groot aanbod
van slachtvee ,de handel had een
vlot verloop met onveranderde prij
zen. Ruim aanbod van slachtzeugen,
trage handel met lagere prijzen.

LEIDSCHENDAM, 20 April Eieren.
Op de weekmarkt van „Het Wa
pen van Veur" waren aangevoerd
40800 kipeieren. De prijzen waren
voor: 5200 eieren no. 0 f 14.30—
14.70; 7200 eieren no. 1, 13.20—13.70
9600 eieren no. 2. 12.30—12.65;
14300 eieren no. 3. 11.3011.55;
3800 eieren no. 4, 10.30—10.65; 500
eieren no. 5, 9.30—9.50; 400 eieren
no. 6, 8.408.45; 100 ganzeneieren
25.0030.00.

Tevens waren ter markt: 35 kip
pen 1.403.50; 15 hanen 1.50
3.70; 10 duiven 85—90 ct.

Groente. Sla A f 12.40—16.80
sla B 8.30—11.90; sla C f 5.00—6.80;
stoofsla 1422; spinazie 4966.

ROELOFARENDSVEEN 20 April.
Bloemen. Freesia 0.33—0.55, La
thyrus 0.490.80, Anemonen 0 15
0.19, Dhoronicum ƒ0.140.27. Tulpen:
Golden Harvest 0.59—0.72, W. Pitt
0.440.62, Rose Copland 0.32
0.73, Moederdag 0.450.72, Elisa
beth 0.480.61, Hillegarden 0.30
0.46, Rijnland 0.420.59, v. d. Eer
den ƒ0.48—0.63, White Sail ƒ0.38—
0.53, John Gay 0.53—0.56, Cordel
Huil ƒ0.54—0.67, Weber 0.34—0.47,
Julia 0.500.60, Piccadilly 0.51
0.88, Albino ƒ0.60—0.74, Red Mas
ter ƒ0.57—0.62, Bartigon 0.52—0.58,
Kleurenpracht 0.500.59, Queen of
the Night 0.520.57, Crown Impe
rial 0.320.44, Orchi Ossivaldi
ƒ0.64—0.69, Sonja 0.46—0.52, W.
Copland 0.420.67, Carrara 0.42
0.59, Prunus ƒ0.500.55, Parkiettul
pen 0.901.40, dubbele tulpen f 0.18
0.48. Narcissen v.gr. ƒ0.070.13 per
bos. Tuinplanten 0.601.60, Am. An
jers 0.19—0.26 per stuk.

Groente. Aardbeien I 1.85
2.15, idem afw. 0.601.05 p. doosje,
Kropsla f 1016.Spinazie f 49
52.—, Witlof 23—35.—, Radijs f 6—
p 100.

TER AAR, 20 April. Groente.
Witlof 1, 28—32, idem 2, 16-27, idem
stek 214, spinazie 44—57, idem B.
39, postelein 83, andijvie 4149, was-
peen 2331, idem B. 1017, prei 27
41, rode kool 38 alles per kg. Wit
te kool 2.20 per kist. Sla A. 12—16,
idem B. 811, idem C. 58, bloem
kool 2546 per stuk, radijs 9—11,
selderij 3 ct per bos. Stoofsla 40—70
per kist. Appelen: Koningsrood 11—
12 ct., idem stek 4 ct. per kg.

Voor zelf bewoning te koop aangeboden:

aan de Clematislaan te Wassenaar.

Het huis, dat voor- en achtertuin heeft, bevat
o.m. 5 kamers en een badkamer en is voorzien
van centrale oliestook-verwarming.

Prijs 30.000,— k.k.

Inlichtingen worden U gaarne verstrekt door

Makelaarskantoor

v/h R. ZWOLSMAN n.v.

Koninginnegracht 1 00 - Tel. 51 41 01

DEN HAAG.

ELKE PRIJS EEN KEIHARD BEWIJS!

RUNDVLEES 500 gram vanaf 1,45

VARKENSLAPPEN 500 gram vanaf 2,

KALFSLAPPEN 500 gram vanaf 1,50

DOORREGEN LAPPEN 500 gram vanaf 1,45

KALFSFRICANDEAU 500 gram vanaf 1,75

BIEFSTUK
TARTARE
vlOO gram 98 Ct.

SOEPCOMPLEET

100 gr. Gehakt samen
100 gr, Poulet ttc
500 gr. Krabjes CT.

VOOR DE BOTERHAM

150 gr. Pekelvlees 0,(

200 gr. Vette Ham 0,55

200 gr. Bloedworst 0,38

150 gr. fijne Ham 0,75

150 gr. Ontbijtspek 0,58

250 gr. Smeerworst 0,55
250 gr. Boterh.worst 0,65
250 gr. Rookworst 0,65
150 gram Hampastei 0,68
150 gr. gebr. Rosbief 0,75
VLEESWARENBEDRIJF

PIET DE BRUYN LEIDEN

Vraag

Méér

en bef er!

IN HEDtltJHO «UOmiD Mil LICENTIE VAN «PII-COU CO.fAHY, K«

gevraagd voor eenvoudig
schrijfwerk van 16 tot 20 j.

BREESTRAAT 99/101.

3? Gevraagd: nette meisjes

1516 jaar, als leerling-
breister en kettelaarster.
N.V. Leidsche Breifabriek
v.h. P. en J. v. Poot en Co..
Lammermarkt 46.

3? Expeditieknecht gevr.

in bezit van rijbewijs A.
Firma Koster, Oude Singel
196, Leiden.

3? Gevr. net R.K. meisje

en werkster. Aanm. Voor
straat 48, Noordwijk.

3? Gevr. per 15 Mei of 1

Juni in klein gezin meisje
voor dag en nacht. 'sAv.
en week-end vrij. Mevr.
Coebergh, Sparrenlaan 6,
Bentveld-Aerdenhout.

G? Eet nu stoof- en bak-
paling vanaf 1,25 p. Yi kg.,
schelvis, tong. schol, ka
beljauwfilé 1,25 p. V> kg.,
zoutevis, zoute oren 0,70 o.
kg., garnalen, gestoomde
makreel, fijne koelhuis
haring. H. S. Teijn, Lage
Rijndijk 32. Tel. 20573.

3? Gevr. v. direct meisje

voor halve of hele dagen,
zelfst. kunnende werken.
Goed loon. Toorenveltstr.
8. Oegstgeest. 5475

3? Gevraagd: een nette

werkster voor enkele da
gen p. week. Adres: mevr.
Duindam, Herensteeg 17,
Leiden. Tel. 21686.

LANGE MARE 94 LANGE MARE 90

Prima GEHAKT, half om half 1,25
Pracht RUNDERLAPPEN,

vanaf 1,40
DOORREGEN SPEKLAPPEN,
van 1.10 voor
MAGERE SPEKLAPPEN

van 1.50 voor

0,90

1,30

Mooie KALFSLAPPEN,

voor slechts 1,50

CARBONADE

met klein beentje 1,70
Onze beroemde

PALINGROOKWORST 1,25
MAGER GEROOKT SPEK

voor slechts 1,45

3? Werkster gevraaed v.

twee ochtenden per week.
A. F. Mulder Zn, Nieuw-
steeg 33. 5488

3P Vrijdag Visdag. Prima

schelvis, kabeljauw, schar,
schol, diepvries kabeljauw,
tong, gestoomde makreel.
Noorse strobokking, fijne
koelhuisharing, gepelde
garnalen. Alleen Neptunus.
Haarlemmerstraat 252, Tel.
24329. 5479

3s? Flinke jongens voor de

fabriek gevraagd. Chem.-
fabr. „Eureka". Leimuiden.

TELEFOONTJES

worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1.50.
uitsluitend tegen contante
betaling.

ZATERDAG 30 APRIL en ZONDAG 1 MEI 8 UUR.

WILLY WALDEN - PIET MUYSELA/IR

SLEESWIIK'S NIEUWSTE SNIP SNAP PEVUE

l.,u Xut 10 muil Topproduct vun Internationale klasse/

Prijzen ƒ2,25, 3,—, 3,75 en 4,50 r.i.
Plaatsbespr. 28, 29 en 30 April en 1 Mei v. 122 u.
TELEFOON 31704.