Haar vliegenier
Bataven week-end op de Blink
slaagde uitstekend
Wim de Vreng kwam dicht
bij het Nederlands record
Een uitgebreid trainingsschema
o.l.v. de bondscoach opgezet
het
Schaakspel
l 1
i k
k
£:1 k
Sa
k
Ji
(dè J
H
'f i M
n&£. a
i i
IW* i
k k
k k
i
k i
•fj
a A
i'êi
i
m s
DINSDAG O APRIL 1955
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD - PAGINA 1
J.l. Zaterdag en Zondag was het uiter
mate woelig in en rond de Blink te
Noordwijkerhout. De Bataven hielden
voor de dames- en herenafdeling een
weekend, dat telkenjare als voorberei
ding op het nieuwe athletiekseizoen
wordt georganiseerd.
Zeer goede stemming Het weekend
is vooral bijzonder geslaagd door dc bui
tengewoon vriendschappelijke sfeer, wel
ke nog toen naarmate het weekend vor
derde. Op werkelijke sportieve en pret
tige wijze werd het gehele weekend be
leefd zonder enige wanklank.
Opening Door omstandigheden kon
de voorzitter, de heer P. L. J. v. d. Geest
pas bij de aanvang van het avondeten op
Zaterdagavond het weekend openen. Hij
deed een krachtig beroep op de aanwe
zigen om het weekend ten volle mee te
doen om op deze wijze een sterke keten
te smeden, welke van belang is om de
problemen en moeilijkheden op te los
sen. Ook bond hij de leden op het hart
propagandist te zijn en nieuwe leden te
werven. Na de maaltijd begaven de
athleten zich naar het strand en werd er
een stevig partijtje rugby gespeeld, waar
bij het er niet altijd zachtzinnig aan toe
ging. Inmiddels had Rector L. P. M.
Vester zich bij het gezelschap gevoegd.
Op zijn voorstel werd toen alvorens
het Zaterdagavondprogramma aanving
besloten het avondgebed in de kapel
te houden. Dit werd een zeer indruk
wekkende bijeenkomst. De rector hield
tenslotte nog een korte toespraak, waar
in hij wees op de komende Goede Week
en allen aanpoorde een goede biecht te
spreken.
De Zaterdagavond Hierna begon de
Zaterdagavond. Allereerst kwam er op
een band-recorder een overzicht van de
belangrijkste verenigingsgebeurtenissen,
waarbij verschillende personen op zeer
humoristische wijze onder de loupe wer
den genomen. Er werd nog gezellig ge
danst, terwijl er tevens als eerste deel
van de competitie een schriftelijke her
sengymnastiek werd gehouden, waarbij
het spieken niet van de lucht was.
Inmiddels naderde het uur, dat het stil
moest worden in de Blink, maar het
duurde toch nog wel even, voordat men
de slaap te pakken had.
Zondagmorgen vroeg ging men een
grote strandwandeling maken en geheel
opgefrist kwam men tegen acht uur te
rug in de Blink, waar inmiddels Pater
Raymond Sasse van IJsselt OFM was
gearriveerd. Deze las in de kapel de H.
Mis, waaronder allen communiceerden.
Na een voortreffelijk verzorgd ontbijt,
was het tijd voor de befaamde
Bergrede welke door Pater Raymond
werd gehouden. In zijn betoog wees de
Pater op het tweeledig karakter van de
Vasten. Enerzijds een lichamelijke ver
sterving en anderzijds om hierdoor het
geestelijke op hoger plan te brengen. Hij
wees op het grote belang van de wils-
training en wees erop, dat wij als katho
lieken alles moeten doen om in de "Wed
strijd van het leven de grote prijs te
behalen.
De veldlopen De veldlopen werden
gehouden op een sterk heuvelachtig ter
rein. dat hoge eisen aan de lopers stelde.
Bij de dames won mej. M. Sandvos, ter
wijl mej. A. Vink 2e werd. Bij de jon
gens werd in twee groepen gelopen. In
de eerste groep won Theo Rijsdam, ter
wijl in de tweede groep Jan Raaphorst
won. Bij de heren won bij verrassing J.
Gordijn, terwijl B. Ki'aan tweede werd.
Het derde onderdeel van de competitie
was het nummer kogelstoten. Bij de da
mes won mej. A. Gieske, bij de jongens
weer J. Raaphorst en bij de heren A.
Gieske.
De eindstand van de gehele competitie
was in de verschillende groepen:
Dames: 1. M. Sandvos 27 3 4 p. 2. A.
Vink 231 i P-I 3. A. Gieske 19 p.
Jongens: 1. J. Raaphorst 38 3/4 p.: 2.
Th. Rijsdam 26 Y> P - 3. H. Witteman
25 3. 4 p.
Heren: 1. B. Kraan 27 p.; 2. A. Gieske
23^ P-; 3. J- Fasel 22 p.
Inmiddels ging de vermoeidheid wel
een woordje meespreken en het was ze
ker een welkome afwisseling dat er ge
legenheid was te luisteren naar het ra
dioverslag van Holland-België. Hierna
ging men nog eenmaal de duinen in en
werd tot besluit van het sportieve ge
deelte een fiks partijtje handbal gespeeld
dat echter meer naar rugby zweemde.
Het krachtige optreden van enkele be
stuursleden was hieraan niet geheel
vreemd.
In de beste stemming ging het hierna
weer op de Blink aan, waar inmiddels
alles gereed was gebracht voor het slot-
diner, dat op voortreffelijke wijze was
bereid. Ook aan deze tafel werd weer
alle eer bewezen en het eresaluut, dat
door de heer B. M. Pols aan de huis-
houdstaf, onder leiding van de dames A.
Gieske en A. Vuurpijl, werd gebracht,
was zeer zeker op zijn plaats.
De gebouwen van de Blink werden
hierna opgeruimd en men ging in opper
beste stemming per autobus naar Leiden
met de gedachte dat het weekend 1955
prima was geslaagd en een wezenlijke
bijdrage had geleverd tot de verstevi
ging van de clubgeest en dat zowel de
geestelijke als de lichamelijke belangen
tijdens dit evenement hun deel hadden
gehad.
VOETBAL
De Zuid-Afrikaanse voetbalbond zal
een onderzoek instellen naar het gedrag
van de aanvoerder van een Nederlands
emigranten-elftal, dat onder de naam
„Neerlandia" te Johannesburg een wed
strijd speelde tegen de club „Iscor". De
ze aanvoerder was boven op de bal gaan
zitten uit protest tegen een beslissing
van de scheidsrechter, die een strafschop
toewees aan de tegenpartij. Hij was niet
te bewegen, zijn ongewone zitplaats te
verlaten, indien de arbitrale beslissing
niet werd herroepen. Na langdurige dis
cussies verlieten verscheidene Neder
landers het veld, waarop dc scheidsrech-
rcchter de wedstrijd staakte omdat er
aan Nederlandse zijde minder dan zeven
man waren overgebleven. Op het ogen
blik, dat het incident ontstond, leidde
„Iscor" met 2—1. Het had zijn eerste
doelpunt ook al uit een penalty ge
maakt.
De Oostenrijkse voetbalbond heeft be
sloten geen elftal af te vaardigen naar
de Olympische spelen te Melbourne.
Een voorstel van Joegoslavië om in
1956,en 1957 een wedstrijd tegen dit land
te spelen werd aanvaard.
VOETBALWEDSTRIJDEN
OP 5 MEI
In verband met het feit, dat de
K.N.V.B. op de nationale feestdag
5 Mei voetbalwedstrijden heeft uit
geschreven wel'ke feestdag daar
mee wordt doorkruist waardoor
in onderscheidene gemeente, o.a.
Amsterdam, binnen het raam der
feestprogramma's geen wedstrijden
kunnen worden georganiseerd,
waarvan de opbrengst ten bate van
de laatste inzameling der Stichting
1940/45 komt, heeft het bestuur van
deze stichting zich met een protest
telegram tot de K.N.V.B. gewend.
Ook het nationaal comité ter vie
ring van de bevrijdingsdag van 5
Mei 1955, waarvan de hoer M. A.
Reinalda voórzittter is, heeft in een
expresse schrijven aan de K.N.V.B.
verzocht om de competitiewedstrij
den op die dag af te gelasten.
Beide organen zijn van mening,
dat ook de K.N.V.B. zich niet mag
onttrekken aan de wens van het
Nederlandse volk, o.m. door het or
ganiseren van voetbalwedstrijden,
gelden bijeen te brengen voor de
laatste inzameling der Stichting
1940/45, waarmee van dankbaar
heid en offervaardigheid wordt ge
tuigd jegens de velen, die uit de
kringen van het vei'zet gedurende
de bezettingsperiode zijn gevallen.
MOTORSPORT
Op Tweede Paasdag houdt de Wasse-
naarse Motorclub haar jaarlijkse Paas-
Knobelrit, waaraan telkenmale door tal
van motorrijders wordt deelgenomen.
Een Knobelrit is geen wedstrijd met
ingewikkelde berekeningen en/of route
beschrijvingen. doch de deelnemer (ster)"
kan rustig toeren, daarbij zelf de route
van het ene naar het andere station kie
zend. De deelname staat open voor auto
mobilisten met al hun passagiers (ook
kinderen), motorrijders met of zonder
duopassagiers, scooters, en bromfietsers.
Inschrijfgeld 1.50. Op zeven verschil
lende plaatsen kan vanaf 1 uur gestart
worden nl:
Wassenaar: Café Willem Bakker. Rijks
straatweg 465. Den Deyl; Café De
Schulpwei, Katwijkseweg 7; Café De
Landbouw (Klaas v. d. Velde) Zijdeweg.
Den Haag: Motorhandel Frans Knijff,
Mauritskade 35; Café Overbosch, Be-
zuidenhoutseweg.
Leidschendam: Café Centraal.Vlietweg
130.
Leiden: Café De Grote Vink.
De Russische poloploeg
won opnieuw
Wim de Vreng is gisteravond in het
Arnhemse Sportfondsenbad dicht bij een
verbetering van zijn Nederlands record
op de 100 meter vrije slag geweest. De
Amsterdammer won dit nummer in 58
seconden rond, doch zo hij zich niet bij
het tweede en derde keerpunt even had
WIELRENNEN
DE RONDE VAN NEDERLAND
In de route van de Ronde van Neder
land is een wijziging gekomen doordat
Antwerpen niet als etappeplaats zal fun
geren. Op korte termijn zal worden be
slist welke stad in de plaats van Antwer
pen komt.
SWIFT-COMBINATIE
C. Plasineijcr kampioen lange afstand
Zondag liet Swift onder grote publieke
belangstelling haar kampioenschap lange
afstand verrijden. Bij de A-klasse waren
het D. Wallet en B. Rfjkelijkhuizen, die
al vrij vroeg een poging waagden maar
na vier ronden zagen zij het hopeloze
hiervan in en lieten zich terug vallen.
Hierna was het Jaap Slingerland, die het
probeerde, maar ook hij was spoedig
weer gehaald. Met nog drie ronden te
rijden (24 km.) profiteerde C. Plasmeijer
van een weifeling van Wallet en Houwe-
ling en zag kans weg te springen en als
eerste de finishlijn te passeren.
Bij de B-klasse wist H. Vertegaal het
•kampioenschap te bemachtigen door een
onverwachte sprintzege op S. Kooij.
Jan Slingerland is de kampioen der
C-klasse en aangezien dit zijn tweede
wedstrijd was, was dit een grote verras
sing.
In de D-klasse wist Th. Boom zijn
kampioenschap te prolongeren.
De volledige uitslagen zijn:
A-klasse (120 km.): 1. C. Plasmeijer
tijd: 3. 15.05.; 2. D. Wallet; 3. A. v. Hou-
welingen 4 H. Hogeveen.
B-klasse (88 km.): 1. H. Vertegaal tijd
2.28.15; 2. S. Kooij; 3. W. Belt; 4. A. Ver
meulen.
C-klasse (56 km.): 1. Jan Slingerland
tijd: 1.31.06; 2. G. Mens; 3. J. v. d. Berg;
4. P. Turk.
D-klasse (24 km.): 1. Th. Boom tijd
46.30; 2. B. Slingerland; 3. J. v. Am
sterdam 4. J. Schagen.
Lenig en Snel De uitslag van de
eierenrit is: 1. R. Riethoven. 2. Th. Hoog
kamer, 3. H. Lepelaar, 4. J. Brohm, 5. M.
v. Kampen, 6. A. de Lange, 7. A. Gom-
mans, 8. C. van Wanrooy, 9. J. Rietho
ven, 10. J. v. Tongeren, 11. B. Kramer.
12. W. v. Wanrooy, 13. R. v. Zijp, 14.
mej. E. Planjer.
laten uitdrijven, was hij ongetwijfeld
tot een nieuw record gekomen. Nu ver
speelde hij kostbare fracties van secon
den, welke hem juist 0,1 see. van het
huidige nationale record (57,9 sec) ver
wijderd hielden.
De race van de Vreng vormde het
hoogtepunt van het zwemprogramma,
dat de ouverture vormde voor het twee
de duel tussen de waterpoloploegen van
Nederland en Rusland. Voor de Z.A.-er
werd het een strijd tegen het horloge,
want Tom Leidekkers, Nijland en Kor-
teweg bleken niet tot enige serieuze te
genstand in staat. Hetgeen overigens,
r.a zijn uitstekende 200 metertijd van
afgelopen Zaterdagavond (2.10.—) on
derstreept, dat hij momenteel in uitste
kende vorm verkeert 27.5 sec. wezen de
horloges na de eertse 50 meter, een tus
sentijd die een recordverbetering in zich
hield, maar na dat bij het tweede keer
punt reeds gedaan te hebben, liet de
Vreng zich ook bij het derde en laatste
keerpunt even uitdrijven. Dit „even"
was helaas net genoeg om hem 0,1 sec.
boven het Nederlandse record te doen
finishen.
Liet de Vreng in alle stilte aldus bij
na een record sneuvelen, voor Gerrit
Korteweg was tevoren aangekondigd,
dat hij zijn nationale record op de 100
meter rugslag te lijf zou gaan. Hij deed
dit inderdaad, doch hij had aanzienlijk
minder succes dan de Vreng. Met 1 min.
8.5 sec. overigens eveneens tot stand
gebracht in een eenzame race kwam
hij bij lange na niet aan de 1.07.1 toe.
waamee hij sinds enkele weken op de
Nederlandse recordlijst prijkt.
Op de 200 meter schoolslag dames be
haalde Rika Bruins in de goede tijd van
2 min. 57,8 sec. een onbedreigde zege.
Even gemakkelijk zegevierde Mary Kok
op de 4x50 meter wisselslag persoonlijk,
welk nummer zij in 2 min. 44,6 sec. met
een „straatlengte" op haar naaste tegen-
ters, won.
Het Russisch waterpolo-zevental heeft
ook de tweede wedstrijd tegen de Ne
derlandse ploeg gewonnen met 43.
Bij rust hadden zij met 3—2 de leiding.
DAMMEN
PERS. LDDB-KAMPIOENSCHAP
In de 5e ronde van het pers. LDDB-
kampioenschap speelden J. J. H. Mertens
en J. Slingerland een klassieke partij.
Het werd een spannende strijd, waarin
beide spelers elkaar niets toegaven.
Toch zag Mertens kans in het midden
spel enig voordeel le behalen, maar door
een hardnekkige verdediging van Slin
gerland moest Mertens uiteindelijk met
remise genoegen nemen. Ook J. H. van
Leeuwen en A. Turk zochten het in een
klassieke partij. De partij nam n vroeg
tijdig einde, doordat v. Leeuwen in het
De K.N.A.U. gooit het roer om
Tijden een bijeenkomst, bezocht door
afgevaardigden van clubs, voor het me
rendeel coaches en trainers, uit de dis
tricten Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht is van de zijde van de Konink
lijke Nederlandse Athletiek Unie het be
gin van het werkprogramma van de
nieuwe bondscoach, de heer J. Groote-
wal uit Zeist, bekend gemaakt.
Na een welkomstwoord van de voor
zitter van de KNAU, ir A. Paulen, zette
de vice-voorzitter, de heer W. Dijkstra
uiteen, op welke wijze de beschikbare
gelden van het rijk en het NOC het bes
te kunnen worden besteed. De subsidie
van het rijk is bestemd voor de jeugd-
vorming door middel van de sport en de
training van de jongeren. Het bedrag
van de zijde van het NOC ontvangen,
moet op directe of indirecte wijze be
steed worden voor de voorbereiding van
athleten van de Olympische spelen van
1956 en 1960.
De nieuwe bondscoach kon worden
aangesteld omdat de financiële conse
quenties voor twee jaren gedekt zijn.
Toch ligt het in de bedoeling om de op
bouw van de Nederlandse athletiek over
een veel langere termijn te organiseren.
Men denkt voorlopig aan een periode
van vier jaar.
Er is een trainings organisatie com
missie (TOC) benoemd, bestaande uit de
heren P. Korver. F. Jutte en J. Moer
man. welke tot taak heeft om het dage
lijks contact met de nieuwe bondscoach
te onderhouden.
De heer F. Jutte van de trainings or
ganisatie commissie deelde vervolgens
roede, dat de bondscoach vier dagen in
de week ter beschikking van de KNAU
slaat. De tijd moet dus zo nuttig moge
lijk wórden gebruikt. Er is een program
ma van kennismaking met clubcoaches,
trainers en athleten voor de maand April
opgesteld. Begin Mei zal aan de hafid
van de opgedane ervaringen een defini
tief en uitgebreid schema voor de zomer
worden samengesteld.
Het werkprogramma voor de maand
April ziet er voor het Westen als volgt
uit:
5 April: bespreking met de Vlug- en
Lenigleiders en de sprinters Hardeveld,
Saat. Rulander en Tempelaer te Den
Haag.
7 April: training hoogspringsters met
de dames Zwier (HBS-Flevo), Hilbran-
dle (Sagltta) en Kalman (Zaanland).
12 April: sprinters-training te Den
Haag met Harveld, Saat, Rulander en
Tempelaer van V. en L. en Aret van
DOS. Verder worden uitgenodigd Neder-
hand en Coenen van ALO, Visser van
AAC en de dames Van DuyneBrouwer
(Olympia 1948), Bloemhof (Kometen)
en Van Dijk (Sagitta). Ook de betrok-
ken olubleiders zijn aanwezig.
14 April: discuswerp-training van do
heren te Utrecht, waarvoor zijn uitgeno
digd Flkkert (E. en O.). Van der Maat
(V. en L.>, Postma (Trekvogels), Derichs
(Swift), Koch (Pro Patria), Kamerbeek
(PSV) en Demmink (Hellas).
19 en 26 April: herhaling van de sprin
ters-training van 12 April te Den Haag.
21 April: discuswerp-training dames
t# Utrecht, waarvoor uitgenodigd zijn A.
Panhorst—Niesink (APGS). C. Huygen
(Hollandia), E. Schagen (GAC) en C.
van der Bosch (Taxandria).
Met kleni werd van de zijde van de
KNAU nog betoogd, dat dit eerste
maandprogramma slechts een korte fase
is van het opbouwplan. dat over vele
jaren zal worden uitgesmeerd.
middenspel een zwakke voortzetting
deed, waarvan Turk profiteerde om
schijfwinst te forceren en spoedig daar
na de partij.
J. W. HulsmanJ. H. v. Leeuwen werd
een onregelmatige partij, door Hulsman
zo slecht gespeeld, dat hij reeds bh de
18e zet de partij gewonnen gaf. J. Slin
gerland koos tegen W. Heemskerk de
oud-Franse opening, door laatstgenoem
de in klassieke banen geleid. Heemskerk
behaalde belangrijk tempovoordeel en
toen wit bij de 27e zet een zwakke voort
zetting deed, was Heemskerk er als de
kippen bij om de partij ln zijn voordeel
te beslissen.
De ged. uitslagen luiden: J. Slinger
land—J. J. H. Mertens 11; J. H. van
Leeuwen—A. Turk 02: J. W. Huisman
H. van Leeuwen 0—2; J. Slingerland
W. Heemskerk 0—2.
De stand is nu: 1. I. Laterveer 6 pun
ten uit 3 partijen en 1 afgebr. partij; 2.
W. Heemskerk 64; 3. J. J. H. Mertens
54; 4. A. Turk 44; 5. J. H. v. Leeu
wen 45: 6. J. Slingerland 13 en 1 af
gebr. partij; 7. J. W. Huisman 03.
Met spanning zien we de partijen van
Dinsdagavond tegemoet, nl. W. Heems
kerkI. Laterveer; J, W. HulsmanA.
Turk.
Voor de le klasse groep A werden
nog gespeeld: P. OuwerkerkW. Kleijn
Sr. 2—0; W. Kleijn Sr—A. Brunt 1—1". B.
v. d. ReekA. Brunt 20.
Door deze uitslagen is J. de Vink de
3e finalist uit deze groep.
TAFELTENNIS
De landenwedstrijd tussen Engeland
en Tsjechoslowakije is geëindigd in een
61 overwinning voor de Tsjechen.
GILZELLA FAKAS NIET NAAR
UTRECHT
Bij de organisatoren van de wereld
kampioenschappen tafeltennis te Utrecht
is bericht binnengekomen, dat Gizella
Farkas niet aan het tournooi zal deel
nemen. Zij is namelijk in een ziekenhuis
opgenomen en is niet in staat om de reis
naar Utrecht te aanvaarden.
Dit uitvallen van Gizella Farkas zal
ongetwijfeld 'n ongunstige invloed heb
ben op de kansen, welke Hongarije heeft
op het veroveren van de Marcel Corbil-
loncup (de dameslandenwedstrijd).
AARDBEIENTOURNOOI VAN
TREFFERS
Het mag dan een feit zijn, dat Roelof-
arendsveen door zijn glas-aardbeien in
binnen- en buitenland een ruime be
kendheid verkregen heeft, voor het
binnenland is dit in niet mindere mate
het geval geworden vanwege de tafel
tennissport Immers, tot nog toe is het
nog steeds zo, dat de plaatselijke tafel
tennisvereniging „Treffers" zich tot de
10 sterkste teams van Nederland kan
rekenen. In Roelofarendsveen misschien
thans als vanzelfsprekend aanvaard,
maar een feit blijft het dat deze plaats
op de sportladder voor een zo beschei
den dorp zeer eervol te noemen is, ter-
wijt dit succes haar door vele grote
plaatsen benijd wordt.
„Treffers" is echter ook een vereni
ging met durf. In het verleden heeft zij
dit reeds meerdere malen bewezen, Wij
'denken hierbij o.a. aan de demonstra
tie door Victor Barna en de organisatie
van div. bondstournooien.
Maar een zo groot tournooi als nu ge
organiseerd gaat worden zal menigeen
toch wel wat fantastisch in de oren
klinken. Zondag 22 Mei zullen in de 3
grote velllnghallen 60 tafels zijn opge
steld, waarop dan ruim 700 dames en
heren elkaar op sportieve wijze zullen
bekampen om de hoogste eer.
Het is voorts een goede gedachte ge
weest om aan dit tournooi de naam
„Aardbeien-toumooi' te geven. Immers
dit tournooi op 22 Mei wordt juist ge
speeld in het hoogseizoen der aardbeien
campagne. En natuurlijk zullen de
deelnemers en deelneemsters met deze
naam alleen geen genoegen nemen. Het
ligt daarom ook in de bedoeling, dat al'
len van dit kostelijk Veens product ook
daadwerkelijk zullen kunnen genieten.
Intussen moeten nu reeds begrijpelijk
bergen werk verzet worden om de orga>
nisatie van een zo groots tournooi vlot
te laten verlopen.
Na de wereldkampioenschappen zal
F, veen tafeltennis-minded Nederland
tot zich trekken en zal dit groteske
sport evenement ongetwijfeld in het
middelpunt der belangstelling komen te
staan.
Behalve, dat wij, bij iedere zet, reke
ning moeten houden met eventuele drei
gingen van onze tegenstander, met ande
re woorden: alvorens een zet uit te voe
ren. goed moeten nagaan wat de tegen
stander in de nieuwe situatie mogelijk
tot zijn beschikking krijgt, moeten we
ook opletten, dat de te spelen zet de
eigen stukken niet in moeilijkheden zal
brengen. Dit klinkt nogal ingewikkeld.
Met een voorbeeld is de bedoeling wel
licht te verduidelijken:
Treffers. Ket eerste dames-team
moest in de kampioenen Batswingers I
met 73 zijn meerdere erkennen. Zowel
mej. Rien Heemskerk als mej. Nel Stok-
mann konden dit keer niet tot winst ko
men. Mej. Jeanne Heemskerk boekte
een fraaie overwinning op mej. Ooster-
wijk en won eveneens na zeer spannen
de strijd van mej. Klein. Tegen Margo
van Wijk verloor zij in de beslissende
game met 2022, hetgeen bijzonder eer
vol is. Doordat de dames Heemskerk
ook het dubbel wonnen werd het met
73 een eervolle nederlaag voor de
Treffers-dames
Bij de heren verloor Treffers vier met
82 van St. Vooruit I Het eerste junio
ren-team stelde tegen Wibo II iets te
leur door een gelijk spel. Jos de Jong
kwam geen enkele maal tot winst, ter
wijl K. Verhaar ongeslagen bleef en G
Termeulen voor twee overwinningen
3 games de overwinning, waardoor zij
zorgde. Het dubbel bracht Wibo Tl in
3 games de overwinning, waardoor zij
juist met dit gelijke spel Treffers een
puntje afhandigmaakten. Treffers II jun.
zette haar 100 overwinningen-reeks
voort en ditmaal was TOV III het
slachtoffer.
Voor deze week staan slechts 2 junio
ren-wedstrijden op het programma, nl.
op 9 April Treffers—Sett en Sleutels-
Treffers II. Voorts zij medegedeeld, dat
A B C E
Wit vreesde dat Pa5 naar c4 zou gaan,
wat Le3 zou dwingen naar cl terug te
keren.
Om Pa5c4 te beletten speelde hij b2
b3. Maar hierbij zag hij over het hoofd
dat nu Pd4 geen geschikt veld overbleef,
indien het aangevallen werd. En het is
opmerkelijk, hoe dit simpele z.etje: b2
b3 na weinige zetten de catastrofe ten
gevolge blijkt te hebben. Zwart zette
voort met: 1e6e5!; 2. f4xe5,
d6xe5; 3. Pd415. Het enige veld en
ogenschijnlijk voldoende. Maar.... 3.
Lc8xf5; 4. e4xf5, e5e4! en wit kon
opgeven. De raadsheer op 1'3 gaat ver
loren!
Zwart speelde b7—b6 om een vlucht-
veld voor de koning te hebben na Pxa7.
Maar tengevolge van dit ondoox-dacht
zetje, verliest zwart (dus na b?b6?)
een stuk. Welke zef speelde wit hier?
(zie de oplossing hieronder).
En wat is in stelling II de sterkste zet?
II
•fl
B
F G H
Wit aan zet.
Oplossing I: Pb5d4' (op Pac5 volgt
Pxe6; Pxe6; La6 mat). Er gaat een
stuk verloren.
Oplossing II: 1. Dxd7!
de trainingsavond op Woensdag komt te
vervallen en het nu voor de junioren
training is op Zaterdagavond 7 uur.
Steeds Vooruit De uitslagen van de
afgelopen week waren: (heren) Steeds
Vooruit 1—Treffers 3 8—2; Junioren: St.
VooruitSparkler 1 3—7.
Voor de komende week is er njaar 1
juniorenwedstrijd vastgesteld. Zaterdag
9 April te Noordwijk TOV 1—St. Vooruit
1. Aanvang 14.30 uur.
Dinsdag 5 April heeft de verplichte
jaarvergadering plaats in Hotel „De Zon"
te Warmond. Aanvang 8 uur. Donateurs
zijn ook van harte welkom.
door
LOUIS ARTHUR CUNNINGHAM
vrij vex'taald door
HANS TER WYNNE
HOOFDSTUK I
De dichter op de heuvel
Ze lagen in het hoge gras boven
op de Beaumontheuvel, en keken
neer in de vallei langs de helling
die begroeid was met varens en
dennen.
Simonne zat met haar kin op haar
handen, en Pierre had zijn benen
gekruist als een kleermaker. Hij had
een rood notitieboekje in zijn han
den, en diep in gedachten liet hij
zijn potlood over de geopende blad
zijden dwalen. Het viel niet mee
om zijn gedachten op papier te zet
ten en als Simonne er was om ze
op prettige wijze af te leiden.
Pierre scheurde wrevelig de blad
zijde uit en liet het papiertje weg-
dwarrelen op de wind.
„Ik zou het maar opgeven", zei
Simonne. En Pierre keek naar haar
grijsgroene ogen en haar frisse,
jonge mond.
„Niemand kan het je kwalijk ne
men, dat je nu niets schrijven kunt"
verontschuldigde ze. „Het is lente
Pierrot, en dan schieten alle woorden
tekort".
Ze duidde met haar hand naar
de vallei van de Memramcook, die
daar in kalme schittering heen-
vloeide tussen de beide glooiingen
van haar oevers, beplant met boom
gaarden. De zeewind streelde het
gras in de polders en wiegde de
boomkruinen, die volgeladen waren
met sneeuwwitte bloesems.
„Op mijn eentje zou ik er wel iets
over kunnen maken", zei Pierre.
„Maar als jij er bij bent merk ik
hoe beperkt mijn kunnen is. Ik zou
trouwens veel beter op het ogen
blik een heldendicht op je kunnen
schrijven!"
„Bewaar me! Wat zou ik met zo'n
heldendicht moeten beginnen? Ik
zou in slaap zijn gevallen vóór je
het eerste couplet had voorgelezen".
„Ik hou zo van je, Simonne".
Zij keek hem aandachtig aan. Hij
was groot, slank en sterk. Een jonge
kerel met een gebruind gezicht,
donkere ogen en zwart haar, dat nu
wapperde in de wind.
„Dat is het mooiste heldendicht
wat een meisje horen kan", zei ze.
Ze plukte een grashalm af en
draaide die tussen haar vingex-s,
„Maar jij houdt niet van mij!"
„Dat is beter voor me", zei ze.
„KijkZe wees met de gras
spriet naar een huis, dat met het
rode dak afstak tussen het groen
daar beneden. Het was een oud en
statig gedoetje. „Van hier af ge
zien, ligt het huis daar aardig, en
het ziet er aantrekkelijk uit. Maar
als je dichterbij komt, kun je zien
dat er heel wat leien aan het dak
ontbreken. En dan zie je ook hoe
verschoten de verf is, en hoe uit
gezakt de di-empels zijn. Dan merk
je ook de woestenij die in de tuin
heerst, en het verval van de stallen.
Vandaag of morgen valt het hele
zaakje nog in elkaar boven op de
paar paarden, en de armzalige var
kens en koeien, die ër nog over zijn
van het Huis Caron, waarvan ik,
Simonne, de laatste 'afstammeling
ben".
„Maar je hoeft toch niet langer
voor die boel op te komen als je
wilt? Al heb je die als erfenis ge
kregen, dan kun je toch
„Ik weet ook niet hoe het komt,
maar het is niet zo gemakkelijk als
je wel denkt, Pierre. Waarom denk
ik nu bijvoorbeeld aan dat oude
huis, terwijl ik beter in het gras
kon liggen met mijn ogen dicht en
luisteren naar de verzen die je me
voorleest?" Ze schudde met een on
geduldige beweging de bruine krul
len naar achter, die de wind over
haar voorhoofd blies.
„Maar wat ga je doen als je over
een paar weken van het pensionaat
komt? Je staat dan alleen in de we
reld, en het bezit van zo'n verval
len gedoetje is dan een grote last
voor een meisje alleen.
„Maar je vergeet Edmond. Die is
er ook nog, al zit hij in Frankrijk".
„Maar je hebt in tijden niets van
hem gehoord".
„Hij heeft het natuurlijk erg druk.
Hij is een man van gewicht in
Frankrijk. Je weet hij is ingenieur,
en vooral bekend als vliegenier. Hij
zal me heus niet in de steek laten
als het zover is".
Zowel uit haar houding kin
omhoog als uit haar toon, was de
trots van de „grande dame" te mer
ken. Zij zou nooit tegenover wie
ook haar eigen vrees laten merken,
die langzamerhand in haar gegroeid
was door het uitblijven van elk be
richt over haar broer. Het school
geld had hij vooruit betaald, en ook
voldoende geld overgemaakt om het
ouderlijk huis gedurende een jaar
te onderhouden. Strikt genomen
was het dus niet nodig geweest, dat
hij iets van zich liet horen, maar
het bevreemde Simonne toch wel,
dat ze in zo lange tijd niets meer
van hem had vernomen.
„Maar stel je nu eens voor, dat hij
je in de steek laat
„Laat dat, Pierre". Zij ging staan,
en hij rees ook op. Hij was groter
dan zij, en keek neer op haar weel
derige bruine haren, en haar lange
oogharen. Zij zag op. „Ja, het is
best mogelijk, dat ik verder alleen
door de wereld moet zien te ko
men", zei ze. En dan zal ik mijn weg
wel vinden, denk ik. Maar je kunt
er van opaan, dat ik nooit zal ver
geten dat, toen ik nog jong en zor
geloos was, er een dichter voor mij
zijn verzen zong boven op de Beau-
mont-heuvel. Móóie verzen, helden
dichten ook, van maar drie of vier
woorden".
„Zo, dan vond je het toch een hel
dendicht wat je graag hoorde, hè?"
Hij sloeg zijn arm rond haar heen,
en trachtte haar naar zich toe té
trekken. Maar zij maakte zich mak
kelijk uit zijn omhelzing los.
„Nee, Pierre. Ik wil niet, dat jij
je later dingen herinnert waarvan
je spijt kunt hebben, en zelf wil ik
ook niet al te veel herinneringen
hebben".
„Ik zou er nooit spijt van heb
ben", zei hij. Hij glimlachte flauw
tjes. „Het is jammer, dat ik je niets
anders kan aanbieden dan de vrouw
van een dorpsschoolmeester te wor
den. Dat wil zeggen: een klein sa-
larisje, een huisje aan de rand van
de polder, en een paar gedichten!
Maar ik zal het verder brengen, dat
beloof ik je! Ik zal zorgen dat ik
naam krijg, en dan vanzelf geld".
Er was een profetisch licht in zijn
ogen sfekomen. dat echter plaats
maakte voor een droevige uitdruk
king.
•Maar dan zal het te laat zijn",
vervolgde hij. „Dan zal ik al mijn
beroemdheid en al mijn geld willen
geven om dit uur van zon, en blau
we lucht en bloesem en lentegroen
terug te hebben. Maar dan is het
voorbij".