S)e ftzidóeöoti/Ycc/tit
Eden adviseert ontruiming
van Quemoy en Matsoe
Perzisch accent?
Verlichte druk
Verzonnen treinongeluk
Peking-China moet zich beheersen
Is eert krachtmeting niet ver meer
Hatsji" in
Duits en
Labour wil rebelse Bevan kwijt
het Engels,
Perzisch
Met 'n lijkkoets
er vandoor
Trambotsing bij Monnikendam eiste
vanmorgen I dode en vele gewonden
Winterweer
WOENSDAG 9 MAART 1955.
46ste JAARGANG No. 13444
Directeur: C. M v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J ROOZEN.
Kunt u niezen met een
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAPENGRACH1 32
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20Ó15, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.50 p. w., f 2.15 p mnd„ f 6.40 p. kwart. Franco p. p. f 6.80 Advertenties: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes 11.50
V- AL WAS DE FAAM de belas-
tingverlaging reeds voorafge
gaan, en bevatten de ingediende voor
stellen dus weinig nieuws, niettemin
is het verheugend, dat de regering met
prijzenswaardige spoed er achter
heen heeft gezeten, dat de verlaging
over een paar maanden reeds in wer
king kan treden.
De regering had aanvankelijk deze
verlaging aan het begin van het vol
gend jaar geprojecteerd, maar op aan
drang uit de volksvertegenwoordiging
met name van de KVP, heeft zij, wat
eerst niet mogelijk werd genoemd,
mogelijk gemaakt. Daarbij vond zij
als tegenstrevende macht op haar
weg de P. v.d. A., welke voor een be
lastingverlaging niets voelde, om de
vermogenspositie van de Staat zo
sterk mogelijk te maken tot het ne
men van sociale maatregelen in de
toekomst.
Deze sociale maatregelen o.a. krot
opruiming zullen toch wel genomen
kunnen worden, want de financiële
positie van het Rijk is door steeds
rijker boven de ramingen toevloeien
de middelen daartoe rijk genoeg. In
zijn memorie van toelichting op de
onderhavige voorstellen maakt minis
ter Van der Kieft zich daar dan ook
geen zorgen over al kan natuurlijk
niemand verder dan een handbreed
in de toekomst zien.
Het is een eis van normale, gezon
de staathuishouding, dat, als in tijd
van nood, de belastingdruk op de
hoofden der burgers sterk moet wor
den verzwaard en dat was 't geval
bij de defensie-inspanning na Korea
in gunstiger tijden deze belasting
druk weer moet worden verlicht. De
Staat zou anders in tijd van welvaart
misbruik gaan maken van de voorbije
nood. Ofschoon de gehele bevolking
van de aangekondigde belastingverla
ging zal profiteren, zullen het vooral
de arbeiders en de middenstand zijn,
welke de meeste verlichting zullen
ondervinden, zodat op deze wijze de
stijging van de welvaart breed zal
worden uitgesmeerd. Een poging is
ook ondernomen een deel van „ver
geten groepen" wat tegemoet te ko
men, terwijl ook de kleinere vermo
gens welke door de waardedaling
van het geld in een onrechtvaardig
aftappings-proces waren geraakt
een stevige steun zullen krijgen.
Aangezien voorstellen als deze door
de voorliefde van de P. v.d. A. voor
de Staat in de sfeer van het geven
en nemen waren gemaakt, heeft de
regering een compromis bereikt, dat
voor alle partijen aanvaardbaar
moet zijn en al blijven er wensen
over door de bevolking met vreug
de en blijdschap zal worden begroet.
In de geest van het compromis moet
ook wel worden bezien, dat de rege
ring nog in het laatste stadium 50
millioen op de verlaging heeft be
knibbeld onder motivering dat en
kele uitgaven, genoemd worden o.a.
verhoging van de dijken,, meer zullen
vergen als wordt verwacht. Daarte
genover staat dat de middelen steeds
de ramingen blijven overschrijden
(o.a. tengevolge van de verhoogde be
lastingopbrengst door de loonsverho
gingen), n^aar daartegenover staat
weer, dat de loonsverhogingen ook
de Ryks-uitgaven verhoogden. Een
overzicht van de verhoging tussen
deze opbrengsten en uitgaven wordt
nog niet gegeven, zodat het ook niet
duidelijk is of de beknibbelde 50 mil
lioen een politieke of een financiële
Ondergrond heeft.
De regering heeft namelijk op één
punt geen recht gedaan aan gerecht
vaardigd verlangen. De na Korea in
gevoerde verhoging van de vennoot
schapsbelasting, welke uitdrukkelijk
als een nood-maatregel was aanvaard,
wordt namelijk slechts voor de helft
ongedaan gemaakt. De regering doet
haar destijds gedane toezegging niet
gestand en het niet gestand doen
van toezeggingen is ook voor een re
gering moreel niet toelaatbaar, óók
als het vennootschapsbelasting be
treft. De KVP en andere partijen
hebben op die principiële beleidsfout
reeds eerder gewezen. Misschien is
het vermoeden van „De Telegraaf"
hedenmorgen wel juist, dat de rege
ring de belastingverlaging met 50 mil
lioen heeft verminderd, om des te ge
makkelijker de eveneens 50 millioen
te kunnen verduwen, welke een to
tale afschaffing der vennootschaps-
nood-verhogirig (het tarief blijft dan
altijd nog rond 40%zou mee
brengen. Daarmede zou niet alleen
de verdelende rechtvaardigheid, maar
ook de economische vooruitgang van
ons land gediend zijn.
De Oostduitse vluchteling, die ver
leden week aan een correspondent
van het Wëstduitse persbureau DPA
mededelingen verstrekte over een
ernstig spoorwegongeluk in Oost-
Düitsland, heeft Dinsdag toegegeven,
dat hij het verhaal verzonnen heeft
om politiek asyl te krijgen.
De man, Hans Kieslinger, had ver
teld, dat hij als stoker had gereden
op de locomotief van een Russische
militaire trein, die bij Plauen in Sak
sen was ontsooord. Naar hij zei waren
veertig personen by het ongeluk om
het leven gekomen. Zijn mededelin
gen zijn reeds eerder door het Oost
duitse ministerie van spoorwegen te
gengesproken. - ..■.-i.--,-
Sir Anthony Eden, de Britse mi
nister van Buitenlandse Zaken, heeft
in het Lagerhuis verklaard, dat over
communistisch China's lidmaatschap
van de Verenigde Naties en over het
lot van Formosa op internationaal ni
veau beslist zou kunnen worden, in
dien in de straat van Formosa een
staking van het vuren tot stand ge
bracht werd en de nationalisten de
kusteilanden ontruimden.
Het was de eerste maal, dat Eden
de Chinese nationalisten in het open
baar opwekte zich terug te trekken
van Quemoy en Matsoe.
Eden noemde deze eilanden niet bij
hun naam, maar sprak van „de an
dere" eilanden. Hiermee bedoelde hij
alle eilanden, behalve Formosa en de
Pescadoren. Er ging bij beide grote
partijen in het parlement een gejuich
op.
Minister Eden bracht verslag uit
over zijn reis naar het Verre Oosten,
waarvan hij Maandag terugkeerde.
Hij zei, dat de Amerikaanse regering
reeds een „positief bewijs" had gele
verd van haar verlangen, de span
ning te verminderen, door in de af-
PRINSES NAPOLEON
OVERLEDEN.
Prinses Napoleon, geboren prinses
Clementine van België, is Dinsdag
middag op 83-jarige leeftijd in Nice
overleden aan een hartkwaal. Haar
zoon, de 50-jarige prins Napoleon,
pretendent van de Franse keizerlijke
troon, was aan haar sterfbed in de
gehuurde villa, waab zij de winter
doorbracht.
De prinses, een dochter von koning
Leopold II van België, was onlangs
onderscheiden met het Franse Le
gioen van Eer wegens haar werk op
sociaal gebied in Frankrijk.
Zij bezat een kasteel bij Brussel.
gelopen weken de Chinese nationa
listen te weerhouden van een aanval
tegen het Chinese vasteland. Van haar
kant had de regering van Peking af
gezien van een aanval op de zich in
nationalistische handen bevindende
eilanden Quemoy en Matsoe. Eden
hoopte, dat de communisten zich zou
den blijven beheersen.
De nationalisten zouden volgens
Eden niet alleen hun strijdkrachten
moe+en terugtrekken van de kust
eilanden, maar ook moeten verkla
ren dat zij, met handhaving van hun
aanspraken, die niet zullen nastreven
met gewelddadige middelen en dat zij
elke offensieve militaire actie ach
terwege zullen laten.
Zowel communistisch als nationa
listisch China trekt intussen duizen
den soldaten samen en voert verster
kingen aan naar het gebied rond en
op Matsoe. De krachtmeting schijnt
aanstaande.
John Forster Dulles, de Amerikaan
se minister van Buitenlandse Zaken,
heeft gisteravond in een door radio-
en televisiezenders uitgezonden toe
spraak tot het Amerikaanse volk
over zijn oriëntatiereis door het Verre
Oosten de ernstige waarschuwing aan
het adres van de machthebbers in
Peking gericht, dat indien zij ergens
in Azië een aanval zouden inderne-
men, zij rekening moeten houden met
de „mogelijkheid van algemene oor
log" waarin de Verenigde Staten
„nieuwe en krachtige precisiewapens"
zou moeten gebruiken.
Prinses Beatrix
Toestand zeer bevredigend
Prof. dr J. F. Nuboer deelt met
betrekking tot de toestand van Prin
ses Beatrix het volgende mede:
„H. K. H. Prinses Beatrix heeft
eèn uitstekende nacht gehad. De
temperatuur is bijna tot normaal ge
daald. De algemene toestand is zo
goed als maar gewenst kan worden"
t*
Griep bedwingt
de politiek
In verschillende talen klinkt op het
ogenblik het „hatsji." van griep en
verkoudheid. Ook de hoogste kringen,
die volgens de traditie veel wind van
gen. bliiven uiteraard niet gespaard.
De Britse premier Sir Winston
Churchill, de Amerikaanse president
Eisenhower, de West-Duitse Bonds
kanselier Adenauer, de Sjah van Per-
zië en de Britse Labour-„rebellenlei-
der" Bevan moeten allen op last van
hun geneesheren wegens verkoudheid
binnen blijven.
Uitsluiting van
h actiever gader ingen
De Britse socialistische leiders die
zijn verenigd in het z.g. „schaduw
kabinet" van Labour, zullen volgen
de week de partijfractie in het La
gerhuis voorstellen de strengste dis
ciplinaire maatregelen te nemen te
gen Aneurin Bevan, de leider van de
linkervleugel, omdat hij bij verschei
dene gelegenheden verdeeldheid in
de partij heeft gezaaid, zo wordt in
betrouwbare kringen te Londen ver-
nopien.
Het „schaduwkabinet" onder Cle
ment Attlee zou voorstellen, dat de
„whip" (een lid van een parlemen
taire fractie, dat leden van zijn
groep moet aansporen de zittingen
bij te wonen) zich niet meer met Be
van bemoeit. Dit betekent, dat Be
van uitgesloten wordt van alle ac
tiviteit van de fractie. Gewoonlijk
wordt deze maatregel gevolgd door
uitstoting uit de partij.
Het voorstel tegen Bevan zal
krachtige tegenstand ontmoeten,
wanneer het in de fractie ter sprake
komt. De groep zal in besloten ver
gadering bijeenkomen om te bespre
ken, wat er moet worden gedaan ten
aanzien van de grootscheepse „rebel
lie" in het defensiedebat van vorige
week, toen zestig socialisten onder
Bevan hun stem onthielden aan een
Labourmotie van afkeuring.
De speciale zitting van de Labour -
fractie over de kwestie-Be van is een
week uitgesteld in verband met de
ziekte van Bevan. De bijeenkomst
zou aanvankelijk vandaag plaats
hebben.
Churchill (80) heeft waarschijnlijk
Maandag de kou opgelopen, toen hij
ondanks het slechte weer naar een
kabinetsvergadering en later naar een
politieke club ging. Dinsdag zou hij
aanzitten aan een lunch die prinses
Margaret bij gelegenheid van haar te
rugkeer uit West-Indië werd aange
boden. On advies van ziin arts moest
hij echter thuis blijven op Downing-
street 10. Hij kon ook niet het weke
lijkse bezoek aan koningin Elizabeth
brengen.
President Eisenhower (65) ver
scheen Dinsdag niet op zijn bureau
en zijn perschef zei later de weke
lijkse persconferentie af. De presi
dent moet voorlopig binnenblijven.
Mevrouw Eisenhower heeft eveneens
griep. Zij moet het bed houden.
Kanselier Adenauer (79) kon even
min naar zijn bureau gaan. Ook hij
moest wegens verkoudheid binnen
blijven.
De Sjah van Perzië (37) die voor
een officieel bezoek in Duitsland ver
blijft, mocht Dinsdag zijn hotel in
Munchen niet verlaten vanwege
koorts, een gevolg van een opgelopen
kou. Ook zijn gemalin, keizerin So-
raya bleef in het hotel ondanks de
grote groepen mensen die buiten
stonden te juichen en haar verzoch
ten op het balcon te komen.
De leider van de linkervleugel van
de Britse Labourpartij, Aneurin Be
van (58) schijnt er het slechtst aan
toe te zijn. Hij heeft hoge koorts en
keelpijn en moet het bed houden.
Tengevolge van de influenza-epi-
demie in Beieren zijn vorige week 59
personen gestorven, Sinds het begin
van de epidemie in Januari heeft de
ziekte aan 125 personen het leven
gekost. In de loop van vorige week
zijn 13.600 nieuwe gevallen gecon
stateerd.
VLIEGTUIGONGELUK IN MEXICO.
Kort na het opstijgen van Puerto
Vallarta, aan de Westkust van Mexi
co, is Dinsdag een vliegtuig van de
Compania Mexicana, een dochter
maatschappij van de Pan American
Airways, neergestort en in brand ge
vlogen. De bemanning en 22 passa
giers zijn om het leven gekomen.
In Bern is Maandag een lijkkoets
gestolen, die 24 uur later in Bumplitz,
De politie heeft de motieven tot
deze ongewone diefstal, de veemdste
waarmee zij ooit werd geconfron-
eerd, nog niet kunnen gissen, even
min als zij de daders heeft gevonden.
Het enige wat zij weet, is het verhaal
van de mannen van de begrafenis
onderneming die, toen zij met de kist
het huis verlieten, de lijkkoets in
geen velden of wegen meer konden
bespeuren. Hun restte niets anders
dan de kist weer het huis in te dra
gen en de familie van de overledene
te vragen geduld te hebben tot zij
een andere koets hadden besteld.
In een dichte mist zijn vanmorgen om 7.20 uur twee tramstellen van de
N.Z.H.V.M. tussen Broek in Waterland en Monnikendam, ter hoogte van
de Dijksbrug, op elkaar gebotst. De 60-jarige wagenbestuurder Hendriks,
die de tram komende uit de hoofdstad bestuurde, werd hierbij op slag
gedood.
De bestuurder van de uit Monnikendam komende tram, J. Schutte, even
eens uit Amsterdam-Noord, die het ongeluk zag aankomen, wist nog terug
te springen en wérd licht gewond. Twee wegwerkers, die zich op het voor-
balcon bevonden bij bestuurder Hendriks, de heren H. Groot uit Monniken
dam en G. Tol uit Volendam, werden zwaar gewond.
Volgens eerste berichten zouden 30 a 40 trampassagiers licht gewond
zijn. Met een extra tramstel werden deze passagiers naar Amsterdam ver
voerd. Tegen negen uur werd de eerste gewonde in het gemeenteziekenhuis
te Purmerend binnengebracht. Op verzoek van Purmerend zond de
Amsterdamse G.G.D. een ziekenauto ter assistentie.
Prinses Margaret na buitenlandse reis officieel ontvangen
DODELIJKE OVERTREDING.
Met een enorme klap, die tot in de
wijde omtrek van het vlakke water
land was te horen, zijn de twee tram
stellen met een vaart van circa 45
km. op elkaar ingereden op het enkel-
sporig traject tussen Broek in Wa
terland en Monnikendam.
De bestuurder van de tram uit de
richting Volendam, de 60-jarige AL
phons Hendriks uit Amsterdam heeft
het met de dood moeten bekopen, dat
hij met zijn tram door het automa
tisch werkende rode sein is gereden
en op het enkel spoor in een dichte
mistbank op de tram, komende uit
Amsterdam is gevlogen.
De bestuurder van deze laatste
tram, de heer Fr. Schutte uit Amster
dam ontkwam ten tweede male aan
een zeker schijnende dood, doordat
hij gealarmeerd door de twee opdoe
mende lichten, de reminstallatie in
werking stelde en naar achteren
sprong. Hij redde hierdoor zijn leven
evenals enkele jaren geleden, toen
hij ook bij een lichte aanrijding ter
nauwernood kon ontkomen aan de
dood,
Twaalf gewonden.
De in de Volendamse tram op het
voorbalcon staande ploegbaas De
Groot en de wegwerker Tol, moesten
later zwaar gewond uit de enorme
ravage van de vernielde motorwa
gen worden gehaald Ze zijn overge
bracht naar het ziekenhuis in Pur
merend. Van de ruim 200 passagiers
in de beide tramstellen, die op dit
spitsuur vooral in de richting Am
sterdam geheel vol zijn, liepen slechts
tien personen lichte verwondingen op.
De politie stelt een onderzoek in on
der leiding van de officier van justi
tie uit Amsterdam. De dienst Am
sterdam-Noord naar Volendam en
omgekeerd wordt onderhouden met
een pendeldienst.
Moeilijk bereikbaar.
Direct na het ongeval is de tram
bestuurder Schutte lan"s de tram
baan in het verlaten polderland tus
sen Broek in Waterland en Monni
kendam naar een lan^s de rails staan
de diensttelefoon gelopen en heeft
de politie gealarmeerd. De plaats van
het ongeval was moelük te bereiken,
omdat men slechts bij Waterland of
bij Monnikendam met een brug over
het water bii de tramlijn kan komen.
Daarom duurde het even alvorens
aan de gewonden de eerste hulp kon
worden verleend. Met een ontboden
werkwagen zijn de zwaar gewonden
vervoerd naar Purmerend.
Koppelbreuk redde velen.
Naar schatting was er gedurende
het ongeluk slechts een zicht van
niet meer dan vijftig meter. Aan de
beide kanten van het enkelsporig tra
ject bevindt zich een deel met dub
bel spoor, waar de trams gewoonlijk
elkaar passeren. Verlaat de ene tram
het dubbelsporig traject, dan springt
aan de andere zijde het sein op rood.
Men onderzoekt thans of deze electri-
sche automatische installatie vanoch-
ten voldoende heeft gefunctionneerd.
Door de enorme kracht waarmee
de motorwagens tegen elkaar zijn
gereden, braken de koppelingen van
de aanhangwagens en reden door de
snelheid achteruit. Vermoedelijk
daardoor zijn de vele passagiers ge
spaard gebleven. De lichte verwon
dingen bleven beperkt tot snij won
den, kneuzingen, enz.
Beide tramstellen, die zwaar zijn
beschadigd, konden vanochtend om
half tien nog niet worden wegge
sleept, omdat het politie-onderzoek
nog niet was geëindigd.
A"t"lrV_
mm
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Woensdagavond tot
Donderdagavond. Opgemaakt f
te 10 uur).
VANNACHT WEER VORST.
Enkele overdrijvende wolken-
velden en droog weer, behou- J
dens enkele plaatselijke sneeuw- J
buien aan de kust. Vannacht
matige, hier en daar strenge 1
vorst en plaatselijk mistvorming.
Ongeveer dezelfde middagtem- 1
peraturen als vandaag. Zwakke
tot matige wind uit Noordelij- 1
ke richtingen.
Ter gelegenheid van haar terugkomst uit de Britse bezit tingen in West-Indië werd Hare Koninklijke Hooghei
Prinses Margaret van Engeland vandaag officieel verwelkomd door de burgemeester van Londen. Onze foto
toont de verwelkoming van Prinses Margaret (rechts) door de Londense burgemeester, Sir Seymour Howard,
- op het Stadhuis.
Het KNMI deelt mede:
Nadat een en dezelfde storing twee
igen achter een op vrij uitgebreide
schaal sneeuw in ons land had ge
bracht, is de luchtdruk in de afgelo
pen nacht gaan stijgen, waarby flinke
opklaringen voorkwamen. Tengevolge
hiervan vroor het in Eelde 12 graden
en op verscheidene andere plaatsen
7 tct 9 graden.
Ook in Duitsland kwam de laatste
paar nachten plaatselijk strenge vorst
voor. Bijzonder koude lucht stroomde
van Finland naar Zweden en met de
heersende Noordoosten winden komt
deze lucht nu langzaam dichter bij
ons land. In dë komende nacht moet
daarom weer op flinke vorst gere
kend worden.
Een van Groenland komende sto
ring lag vanmorgen voor de kust van
Noord-Noorwegen. De kans bestaat,
dat deze storing ook enige invloed op
hét weer in ons land zal gaan uitoefe
nen. Aan het koude weer zal deze
storing echter nog geen einde kunnen
maken.
10 Maart: zon op 7.10 en onder
18.36; maan op 21.16 en onder 7.14
uur.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenoch
tend 7 uur luiden:
HELSINKI geheel bew. 13 C.
STOCKHOLM sneeuw 7
OSLO sneeuw 5
KOPENHAGEN geheel bew. 3
ABERDEEN zwaar bew. 2
DUBLIN onbewolkt 1
LONDEN sneeuw 1
AMSTERDAM mist 6
BRUSSEL mist 4
PARIJS nevel 3
BORDEAUX mist 2
GRENOBLE zwaar bew. 4
NICE licht bew. 2
BERLIJN nevel 4
FRANKFORT zwaar bew. 1
MUNCHEN nevel 2
ZURICH nevel 6
GENEVE niet ontvangen
LOCARNO sneeuw 0
WENEN mist 1
INNSBRUCK niet ontvangen
ROME regen 7
Korreltje
De dag van de ledigganger is niets
meer dan een slapeloze naoht.