Cynische mensen kwamen bij
wenende Madonna tot inkeer
E WEET
'N ZATERDAGMORGEN IN SIRACUSE
De Kerk, een meesteres vol wijsheid
WEET U HET OOK NIET
DE LEIDSE COURANT
57 Zittingen voor
onderzoek van
getuigenverklaringen
J^ET WAS EEN GEWONE DAG,
zoals er duizenden zijn in een
mensenleven.
De zon was opgekomen, dat kon
iedereen, die ontwaakt was, vast
stellen en volgens de kalender was
het Zaterdag 29 Augustus 1953. In
Siracuse begon deze dag als alle an
dere dagen. De vissers gingen naar
de haven, de boerenknechten naar
het land en de zakenmensen deden
hun winkels open. Wie werk had,
ging aan de slag en.wie geen werk
had, wandelde naar de bekende plei
nen, waar ontmoedigde werklozen
elkaar vergiftigden met communis
tische propaganda. Goed verzorgde
en verpauperde kleuters speelden in
de straten. De verdere aanblik van
de stad bestond uit rijen gevels, die
of ze nu mooi of lelijk waren
in ieder geval de verdienste hadden
een massa ellende aan het gezicht te
onttrekken. In één geval slechts zou
bekend worden, wat er zichi op die
Zaterdagmorgen binnen de besloten
heid van een huis afspeelde.
Het gebeurde in de oostelijke bui
tenwijk, die bewoond wordt door
vissers, boerenknechten en arbei
ders. Een jonge vrouw, Antonina
Jannuso, had voor de zoveelste keer,
sinds zij een kind verwachtte, een
van die hevige krampaanvallen. Haar
schoonzuster en een tante stonden
naast haar bed, gedoemd tot mach
teloos toezien. Krimpend van pijn
lag daar die tengere gestalte. De aan
val duurde langer dan gewoonlijk
en de vrouwen wilden juist de dok
ter gaan waarschuwen, toen de zieke
plotseling rustig werd en op kalme
toon zei: „De Madonna schreit."
TWIJFEL OVERWONNEN.
DE REACTIE van de twee vrouwen
was, zoals men die zich gemak
kelijk kan indenken. Met medelij
dende blikken zagen zij op de zieke
neer, maar Antonina liet zich niet
van haar stuk brengen.
„Ja, de Madonna schreit", zei ze
nog eens. „Kijk maar!"
Haar pijnen waren als bij tover
slag verdwenen en zij voelde zich
goed en gelukkig.
Verbaasd en ontroerd keken de
beide vrouwen omhoog naar de beel- j
tenis van het Onbevlekt Hart van
Maria en zij zagen, hoe uit de ogen
van de Madonna tranen vloeiden,
die op het bed neerdrupten.
Slechts even keken de vrouwen en
toen renden zij de straat op. Zij spra
ken iedereen aan, liepen winkels in
en uit en intussen klonk haar uit
roep: „Een wonder! Een wonder! De
Madonna schreit!"
Aanvankelijk schonk men weinig
aandacht aan de kreten. De mensen
gingen door met hun werk en som
mige haalden de schouders.
„D'r zijn er een paar gek gewor
den", luidde het commentaar.
Maar langzamerhand bleef een en
kele voorbijganger stil staan en kwa
men de eerste kinderen toelopen.
Nieuwsgierige buren zagen geen
kans om langer passief te blijven en
zo vulde zich de slaapkamer, waar
Antonina nog steeds gefascineerd
naar de Madonna keek, zich al spoe
dig met de eerste nieuwsgierigen.
hoofdeinde van het bed. Het was een
huwelijksgeschenk aan Antonina,
die een vurige devotie heeft tot de
H. Maagd. Zij had de Madonna als
bijzondere beschermster van haar
huis een ere-plaats gegeven en di
rect na het optreden van haar ziekte
was zij voor deze beeltenis neerge
knield, om genezing van haar kwaal
te vragen.
Zij had een soort zwangerschaps
vergiftiging. Vaak kreeg ze flauw
tes en soms kon zij niet zien.
Maar nu de Madonna weende,
voelde zij zich genezen en deze ver
andering had zich in één ogenblik
voltrokken.
Nadat de eerste nieuwsgierigen
overtuigd waren, had het nieuws van,
de wonderbare tranenvloed en de
genezing van Antonina zich als eeny
lopend vuurtje door Siracuse ver
spreid. In drommen trok het volk op
naar de eenvoudige arbeiderswoning,
Tóiddend en zingend. De politie
moest er aan te pas komen om het
verkeer te regelen en ook om de or
de te handhaven, want de onstuimige
Sicilianen drongen, om binnen te
komen. Allen wilden de Madonna j
zien.
POLITIE GREEP IN.
TTOCH BEVONDEN zich in de me-
nigte niet alleen vrome lieden.
Velen waren er van overtuigd, dat
het een geval van massasuggestie be
trof of van bedrog. Zij gingen alleen
kijken, om stof tot vrolijkheid te vin
den tussen onnozele en dweepzieke
mensen. Er waren werklieden onder
en winkeliers, notabelen en opgescho
ten jongens, ouden van dagen en i
mooie meisjes met dure auto's. En
midden in dat gedrang stond ook An-1
gelo, de man van Antonina, een niet
practiserend katholiek, verlegen te
kijken. Vervuld van een instinctief
wantrouwen was hij naar huis ge
gaan en hij had geproefd van de tra
nen, om na te gaan, of het wel echte
tranen waren.
Ook hij had het hoofd gebogen,
evenals zovele cynische mensen, die
in de 'slaapkamer tot inkeer kwa
men.
Met watjes trachtten de bezoekers
wat vocht op te vangen en buiten,
voor de woning, werd het steeds
drukker. Tenslotte kreeg de politie
opdracht het beeldje in beslag te ne
men en naar het politiebureau te
brengen. Zij wikkelde het in kran
ten, die al spoedig doordrenkt wer
den van het geheimzinnige vocht.
De mensen namen er geen genoe
gen mee. Zij eisten hun Madonna op
en voor middernacht was het beeldje
weer terug op zijn plaats aan de
wand. i
Een gedeelte van de Piazza Euripide
met een grote menigte pelgrims.
MEESTERES VOL WIJSHEID.
1UU, NA BIJNA ANDERHALF
JAAR, beschikt men over vele
getuigenverklaringen en documen
ten ten aanzien van het gebeurde te
Siracuse. Van 29 Augustus tot 1 Sep
tember heeft het beeldje bijna on
onderbroken geschreid. Vele duizen
den mensen, niet alleen uit Siracuse,
maar van geheel Sicilië en zelfs van
het vasteland hebben de tranen met
eigen ogen aanschouwd.
aanzien van wonderen een grote
voorzichtigheid betracht, liet in Si
racuse een onderzoek instellen door
een commissie, die bestond uit dok
toren en scheikundigen. Deze com
missie verklaarde in een rapport, dat
zij de Madonna zag venen en dat
het vocht bij het onderzoek van de
zelfde samenstelling bleek te zijn als
echte mensentranen.
De aartsbisschop van Siracuse zei
de, nadat bij het wonderbare beeld
het rozenhoedje was gebeden: „Naar
het schijnt heeft Maria onze stad uit
verkoren om ons haar macht, haar
goedheid en barmhartigheid te to
nen. Voorlopig kan noch moet ik mij
uitspreken over de feiten, die op de
ze plaats zoveel volk hebben doen
toestromen. De Kerk spreekt zich
slechts uit na rijp beraad, want zij is
een meesteres vol wijsheid en voor
zichtigheid en heeft geen haast. Gij
moet U dus niet verwonderen, dat
Uw bisschop dit gereserveerde en
waardige gedrag van de Heilige Moe
derkerk navolgt, maar wees daaren
tegen ook gij kalm en waardig, zon
der dweperijen en overdrijving".
BUITENGEWOON NAUWKEURIG.
QP 22 SEPTEMBER '53 WERD ER
door de kerkelijke overheid een
rechtbank ingesteld, die in 57 zittin
gen met de grootste nauwkeurig
heid honderden getuigenverklaringen
heeft verzameld van personen van
alle standen, leeftijden en levensop
vattingen, die gezworen hadden de
waarheid te zullen zeggen.
Een fotograaf, die een foto van de
wenende Madonna had gemaakt,
werd eveneens gehoord. Na afloop
zeide hij: „Ze zijn inderdaad wan
trouwig, die priesters. Ze hebben mij
een eindeloos aantal vragen gesteld,
zodat met mijn verklaringen al zes
foliobladen werden gevuld!"
De aartsbisschop zeide na het
overbrengen van de beeltenis naar
een plein: „Ons geloof heeft geen
strikte behoefte aan nieuwe wonde
ren, om zich te verdedigen en om te
triomferen. Laten wij ons dus allen
1.
Het miraculeuse beeld van Maria in Siracuse
jaardag van het wonder werd er aan
de voeten van de beeltenis een Pon
tificale H. Mis opgedragen tijdens
welke 'n pater preekte over „zijn ge
nezing, verkregen als een gunst van
de Madonna na adht maanden on
dragelijk lijden en pijnlijke onbe
weeglijkheid tengevolge van een
door de geneesheren ongeneeslijk
verklaarde kwaal".
Op 9 Mei 1954 werd de eerste steen
gelegd voor de oprichting van een
heiligdom, dat zal verrijzen op de
Piazza Vittoria.
Duizenden pelgrims stromen thans
naar Siracuse en de genezingen van
de ziel zijn er zeer talrijk. Maar ook
zijn er reeds vele gevallen in onder
zoek over genezingen van 't lichaam.
Tientallen getuigenverklaringen wor
den onderzocht en de Kerk is we
derom voorzichtig om er het zegel
van authenticiteit en bovennatuur
lijke verklaring aan te geven.
„Want", zo verklaarde de aartsbis
schop van Siracuse, „hét geloof al
leen heeft betrekking op het onfeil
bare woord van God, terwijl ons „ge
loof" aan feiten, die miraculeus ge
noemd worden niet anders kan zijn
dan een geloof op getuigenverkla
ringen, die aandachtig en uiterst
nauwkeurig gewogen moeten wor
den.
U vraapt.... wij antwoorden
Het huis, waar het wonder gebeurde.
Op deze foto ziet men Antonina juist
haar woning binnen gaan.
Een gepensionneerde politieman,
die de eerste dag niet was gaan kij
ken, omdat hij niet in huilende
beeldjes geloofde, maar de tweede
dag gegaan was, teneinde niet voor
een ongelovige te worden gehouden,
heeft het beeldje nauwkeurig beke
ken.
Een kapelaan maakte er een foto
van, die duidelijk de tranen en de
gezwollen ogen van de Madonna
toont.
De kerkelijke overheid, die ten
gedragen als de Kerk en overdrijvin
gen vermijtten".
De ontzettende nauwkeurigheid,
waarmede het onderzoek werd ge
leid, blijkt overigens uit het feit, dat
de rechtbank zich zelfs nauwkeurig
heeft laten voorlichten over de ma
terialen waarvan en de wijze waar
op het betreffende beeld werd ge
maakt.
'N HEILIGDOM VERRIJST.
IN BEGIN DECEMBER 1953 legden
de bisschoppen van Sicilië een
verklaring af, dat zjj éénstemmig tot
de conclusie waren gekomen, dat het
schreien inderdaad heeft plaats ge
had.
Ter gelegenheid van de eerste ver-
T. L. de G. Hoe luidt het adres
van de vereniging „Doe de was de
deur uit".
Antwoord: de secretaris is mr. H.
G. Pollee, Karei Reinierzkade 131,
Den Haag.
A. E. Hoe luidt het adres van
het bureau Rijksbemiddelaars?
Antwoord: Emmaplein 6, Den
Haag.
J. N. Het dak van de door mij
bewoonde woning lekt als een mand
je. De eigenaar wil er niets aan doen,
omdat het huis verkocht wordt. Wat
kan ik doen?
Antwoord: u kunt u per ongezegeld
verzoekschrift af te geven op de
griffie wenden tot de kantonrech
ter. In dit verzoek geeft u naast uw
klachten, mede op de naam en het
adres van u en van uw huiseigenaar,
alles zeer volledig. Tenslotte vraagt
u een dag te willen bepalen, waar
op uw zaak ter terechtzitting zal
worden behandeld. He voornemen
van uw huiseigenaar ontheft hem
niet van de plicht u het ongestoorde
genot te laten van het gehuurde.
Bent u reeds bij Bouw- en Woning
toezicht geweest? Ook deze. dienst
wil gaarne bemiddeling verlenen en
zich in verbinding stellen met de
eigenaar.
B. J. V. Als een dienstplichtige
naar het buitenland gaat, kan hij dan
moeilijkheden krijgen als hij tussen
tijds Nederlands 'grondgebied be
zoekt? En hoe gaat het als hij bui
tenlands vertoevende, van het ene
land naar het andere gaat?
Antwoord: wil een dienstplichtige
naar het buitenland vertrekken, dan
moet hij vrijstelling vragen (onder
opgave van redenen) aan de minis
ter van Oorlog. Doet hij dit niet en
vertrekt hij toch, dan wordt zijn
adres opgespoord bij het bevolkings
kantoor of familieleden, waarna de
oproep verzonden wordt via de Ne
derlandse consul. Is betrokkene nog
niet dienstplichtig, dan kan hij na
tuurlijk gaan als hü de benodigde
papieren heeft, maar is hij aan de
beurt, dan Vblgt oproeping op de wij
ze als boven omschreven. Komt hij
tussentijds in Nederland, dan wordt
hij eveneens aangehouden en, ten
zij hij kan aantonen, dat hij met ver
lof is (waarnaar wel terdege wordt
geïnformeerd), natuurlijk ingedeeld.
Het is zaak om alles terdege te over
wegen, want het is niet eenvoudig
om zich op de een of andere manier
aan de dienstplicht te onttrekken.
Al zal het eventueel een paar maan
den duren, vinden doen ze elke
dienstplichtige toch, daar kunt u
wel op rekenen.
een nieuwe rdl open in de zon, tot
dat de kleur gelijk is aan die van het
behang in de betrokken kamer.
Daarna kunt u normaal gaan bijplak
ken. Denkt u er vooral om geen
nieuw papier te plakken over vet
vlekken, want deze trekken dan
door. In dat geval eerst het oude be
hang ter plaatse verwijderen.
A. G. v. H. Ik bezit een nieuwe
kachel en er vertonen zich donkere
vlekken op de gemoffelde plaat. Wat
te doen?
Antwoord: probeert u het eens,
als de kachel koud is, met poetsex
tract. Indien niet onafbrandbaar ge
lakt, komen er steeds van dergelij
ke vlekken door de warmte.
Abonné. Is het waar, dat een
haai, alvorens aan te vallen, zich
eerst op zijn rug legt?
Antwoord: ja, dit is zo. Door zün
eigenaardig gevormde bek moet het
dier zich eerst omkeren, wil het zijn
prooi kunnen bemachtigen.
N. v. d. B. Moet men met zwik
ken bekennen?
Antwoord: er moet óf kleur be
kend worden óf getroefd worden.
Vraag: Betreffende adres populair
Nederlands aquarium-tij<"schrift.
Antwoord: „Het Aquarium", offi
cieel orgaan van de Ned. Bond
„Aqua-Terra", Redactie Stationsweg
140, Alkmaar. Secretariaat Aqua
riumver. „De Natuurvriend", L. M.
Overduin, Oude Singel 188, Leiden.
VYtLKE HLAAfS MEIV1EM WU
OP DF WERELD IM?
IifTl
J. B. A. D. Kan behang door de
zon bijgekleurd worden?
Antwoord: ja, dit is wel aan te be
velen, voordat u beschadigde plek
ken overplakt, anders blijft u lange
tijd verschil in kleur zien. u legt
plotseling genezen.
Allen keken verwonderd
naar het gekleurde gipsen Ma-
donnarelief op de zwarte glasplaat,
dat aan de wand hing boven het
De Aartsbisschop van Siracuse draagt de H. Mis op aan de voet van het miraculeuze beeld.
