KNZB bereidt zich voor
op de Spelen in Melbourne
Nederland leidt dank zij
uitstekende 5000 meter
Aanhoudende hoest De Zwitser Julen won de slalom
Zes rijders bleven beneden
Broekman's wereldrecord
W-axden catnmunhthdle Cuisteminkjes afgesneden?
PUROL in huis!
£at giCdetid gzwld
WOENSDAG 12 JANUARI 1955
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
BASIS WORDT TEVENS VERBREED
De Koninklijke Nederlandse Zwem-
bond is één van de sportbonden in ons
land, die aanspraak heeft gemaakt op
steun en medewerking van de zijde van
het Nederlands Olympisch Comité ten
behoeve van de voorbereiding van een
Nederlandse zwem-waterpoloploeg voor
Melbourne. Het is voldoende bekend, dat
de algemene vergadering van het NOC
zijn goedkeuring heeft gehecht aan het
bestuursvoorstel om maximaal 125.000.-
aan een aantal „olympische" sportbon
den ter beschikking te stellen, teneinde
deze tegemoet te komen in de grote fi-
naciële uitgaven, welke een ernstige
voorbereiding voor de Olymische spelen
vergt.
Het NOC heeft, het spreekt wel haast
vanzelf, daarbij enkele voorwaarden ge
steld. En één van deze condities is, dat
de desbetreffende sportbond een gede
gen plan opzet, waaruit ten behoeve van
het NOC garanties kunnen worden ge
put, dat in de loop van 1956 leden van
die bond prestaties van internationaal
formaat verrichten, welke uitzendingen
naar Melbourne rechtvaardigen. De
KNZB is met een dergelijk plan gereed
gekomen en de voorzitter, de heer J. de
Vries, heeft enkele bijzonderheden daar
over medegedeeld.
Op een vraag of hij een uitzending van
zwemmers, zwemsters en een waterpolo-
ploeg naar Melbourne in 1956 verant
woord acht, luidde zijn oordeel:
„Onze zwemsters zijn op de vrije slag
en op de rugslag sterk genoeg om uitge
zonden te kunnen worden. Aangenomen
dat haar prestaties in 1956 ten minste op
een even hoog niveau liggen als op het
ogenblik. Op de schoolslag en op de vlin
derslag is onze representatie iets minder
sterk en terecht zou men hier vraagte
kens kunnen zetten. Datzelfde zou men
moeten doen met onze zwemmers, al zijn
de tijden van de jongens de laatste jaren
prachtig vooruitgegaan. Wij kunnen op
menige internationale wedstrijd goed
meekomen, zonder nog de internationale
top te bereiken. Of een waterpoloploeg
zal worden uitgezonden hangt niet al
leen af van de prestaties, welke het ze
vental in 't aanstaand seizoen met wed
strijden tegen Frankrijk, België, Zuid
Slavië en eventueel Rusland zal berei
ken, maar vooral ook in het zomersei
zoen van 1956, drie tot vier maanden
voor het olympisch tournooi. Het plan
dat wij voor de training van de water-
polospelers hebben opgesteld, geldt voor
langere termijn. Het gaat niet aan, dat
wij een centrale training alleen voor een
kleine ploeg organiseren, want op een
gegeven' ogenblik moeten er spelers om
één of andere reden worden vervangen
en dan zitten wij plotseling in moeilijk
heden, want de overgang van de spelers
uit de jeugdtraining naar het Nederlands
zevental is vaak te groot. Het ligt dan
ook in onze bedoeling om naast de trai
ning voor het Nederlandse zevental een
centrale oefengelegenheid te scheppen
voor een B-ploeg, waarvan de kwaliteit
en daar wordt natuurlijk naar ge
streefd bijna gelijkwaardig dient te
zijn aan die van de A-ploeg.
Op deze wijze worden er spelers ge
kweekt, die als het nodig is onmiddel
lijk in het nationale team kunnen in
springen. Spelers van de A-ploeg wor
den echter naar het B-team overgehe
veld, indien hun minder goede vorm
daartoe aanleiding geeft. Zowel in de
centrale training voor het zevental als
voor die van de reserveploeg moet een
prikkeling komen om het allerbeste te
bereiken. Het reservoir, want de trai
ning voor jeugdige spelers blijft ook
wordt op deze wijze groot. En dat is nu
juist de opzet van het plan. Denk eens
verder aan de gedecentraliseerde bijeen
komsten voor jeugdige waterpolospelers,
welke binnenkort aanvangen. Er komt
ook nog een waterpolowedstrijd tussen
het oostelijk deel van Nederland en West
Duitsland op het programma en in 1956
wordt de serie tussen Nederland
Duitsland van voor de oorlog misschien
hervat.
Gedecentraliseerde training blijft.
De training bij de zwemmers en zwem
sters blijft gedecentraliseerd", zo ver
volgde de heer De Vries. „Deze zal ge
schieden door de clubcoaches. Op de ge
bruikelijke wijze zullen zij, die aange
wezen worden als de „mogelijken" voor
Melbourne, enige malen tezamen worden
gebracht op bijeenkomsten met trainings
middagen en trainingswedstrijden. Daar
naast is het plan gerijpt tot een samen
komst van de trainers om coördinatie te
verkrijgen. Men zou dit alles zwemtech-
nisch kunnen noemen, maar er wordt
ook gedacht aan een conditietraining van
de „mogelijken", regionaal te houden en
onder deskundige leiding.
Het schoonspringen is niet vergeten,
maar wij zijn hierbij niet uitgegaan van
deelneming aan de Olympische spelen,
wel van de noodzakelijke voorbereiding
tot het bereiken van resultaten op lan
gere termijn, een bedrag is uitgetrokken
voor een studiereis van springtrainers
naar Engeland en voor het laten over
komen van een Engelse ploeg naar ons
land. Een subsidie uit de aard der
zaak een kleine, is voor de spring-
clubs uitgetrokken, teneinde deze in
staat te stellen een competitie te organi-
De brede basis.
Over de algemene training van de
brede onderlaag in de KNZB zei de
bondsvoorzitter het volgende:
„Binnenkort zal een bondstrainer wor
den aangesteld, die het gehele land zal
moeten bereizen voor lessen, besprekin
gen met clubtrainers en clubleiders, het
geven van cursussen en adviezen. Tot de
taak van deze trainer zal ook behoren
om mogelijke krachten, die in aanmer
king komen voor de speciale voorberei
ding van Melbourne, op te zoeken en
aan te wijzen. Denk nu niet, dat dit plan
geheel van ons zelf afkomstig is. Ver
scheidene van onze officials hebben de
laatste jaren bij landen wedstrijden in
het buitenland, op de Olympische spelen
in Helsinki en de Europese kampioen
schappen te Turijn hun ogen de kost ge
geven en met andere zwemautoriteiten
gepraat. Wij hebben gezien hoe de kracht
van andere landen op waterpologebied
en bij het wedstrijdzwemmen van de
meisjes is vooruitgegaan. Nederland zal
zich moeten aanpassen. Bij de uitvoering
van het plan hebben wij beslist de me
dewerking nodig, en ik leg hier de klem
toon op, van de kring- en verenigingsbe
sturen en van de technici. Een conferen
tie over al deze dingen zal Zaterdag 15
Januari te Roterdam worden gehouden.
De bond wil de clubs helpen, die geen
zelfstandige trainer bezitten, de vereni
gingen steunen, die alleen maar over een
buitenbad beschikken en des winters zo
weinig voor hun leden kunnen doen.
Ja, wij willen zelfs zo ver gaan, dat der
gelijke clubs op geregelde tijdstippen in
de winter naar een overdekte inrichting
kunnen gaan. En dat er in de kringen,
dus gedecentraliseerd, gezamenlijk oefe
ningen worden gehouden voor jeugdige
waterpolospelers".
En de financiën? werd tenslotte ge
vraagd.
„Het Olympisch fonds van de KNZB
waarin dus eigen gelden zijn gereser
veerd, gevoegd bij de krachtige en zeer
gewaardeerde steun van het Bieren-
broodspotfonds, is natuurlijk niet vol
doende om dit tweejarenplan te dekken.
Wij hebben", zo besloot de heer De
Vries, „dit plan met het NOC besproken,
wij hebben de cijfers op tafel gelegd en
wij zijn verheugd te kunnen zeggen, dat
het Olympische comité volledig begrip
toonde voor het feit, dat de bond zonder
toelage van het NOC dit plan nooit zou
kunnen verwerkelijken".
Tweedaagse wedstrijd te Hamar
Op de eerste avond van de twee
daagse wedstrijd tussen Hamar en Ne
derland heeft de Nederlandse ploeg de
leiding veroverd met 589.930 punten te
gen Hamar 592.250 punten, nadat het
team van Hamar, dank zij enkele goede
sprinters, een puntenvoorsprong na de
500 meter het eerste nummer, had ver
kregen.
De leden van de kernploeg van de
KNSB en ook de leden van de NVBHS
hebben de laatste twee weken hard en
serieus getraind. Dat is wel duidelijk
gebleken uit de tijden op de 500 en 5000
meter, van Dinsdagavond. Want de jon
geren hebben bijna allen hun persoon
lijke tijden verbeterd, een bewijs, dat
er goede vooruitgang is geboekt. Vooral
Van 't Oever boekte succes. Op de 500
meter bracht hij zijn persoonlijk record
van 46.4 sec. op 45.8 sec. terug en op
de 5000 meter kwam hij zelfs op 8 min.
40.4 sec., terwijl tot nu toe zijn beste
tijd op deze afstand 8 min. 47.6 sec.
was geweest.
Maarse kwam ten val, toen hij op de
500 meter over de eindstreep vloog. Zijn
schaatsijzer was daardoor enigszins krom
getrokken, hetgeen hem op de 5000 m.
hinderde met het gevolg, dat hij ook op
die afstand ten val kwam en geen goede
tijd kon maken.
Kees Broekman had een trage start
op de 500 meter, maar beheerste de
strijd op de 5000 meter volkomen. De
Graaff botste op de 500 meter bijna te
gen Ivar Martinsen op, toen beide rij
ders tegelijk op de kruising arriveerde.
Maar Martinsen, die van de buitenbaan
kwam, had voorrang, zodat onze land
genoot even moest inhouden om de Noor
te laten passeren, hetgeen hem zeker een
halve seconde in zijn tijd moet hebben
gescheeld.
Van der Eist had last van een lichte
verkoudheid hetgeen aan zijn tijden viel
te merken.
Jan Bakker heeft als debutant goede
prestaties verricht. De jeugdige Noord-
Hollander, die pas voor het tweede jaar
op de schaats staat, zal in de toekomst
nog wel van zich laten horen.
Klaas Schenk heeft de ploeg, welke
op 15 en 16 Januari tegen Noorwegen te
Oslo uitkomt, nog niet definitief samen
gesteld. Hij wil eerst de resultaten van
de tweede dag afwachten, maar waar
schijnlijk zullen Broekman, De Graaff,
Maarse, Van 't Oever en Van der Eist
ons land in het Bisletstadion vertegen
woordigen. Paping, die zijn persoonlijke
records op de 500 en 5000 meter verbe
terde, van resp. 47.2 sec. op 46.sec.
en van 9 min. 7 sec. op 8 min. 52.4 sec.
maakt evenwel ook nog een goede kans
De uitslagen luiden:
500 meter: 1. Boeye (H.) 44.2; 2.
Maarse (NI.) 44.7 sec.; 3., 4. en 5. Hval,
Strandvik en Martinsen (allen Hamar)
45.— sec.; 6. Van der Eist (NI.) 45.3 sec.;
7. Oeverby (H.) 45.7 sec.; 8. Van
Oever (Nl.) 45.8 sec.; 9. en 10. Paping
(NI.) en Frang (H.) beide 46.sec.;
11. en 12. Sormbroen (H.) en Wervers
(Nl.) beiden 46.2 sec.; 13. en 14. Broek
man (Nl.) en Sandlie (H.) beiden 46.3
14. De Graaff (Nl.) 46.6 sec.; 16.
Van der Berg (Nl.) 48 sec.
Hamar: 270.900 punten; Nederland
274.300 punten.
Verdere resultaten van Nederlandse
rijders: Bandt 46.9 sec.; Bruine de Bruin
47.1 sec.; Bakker 47.8 sec.; Doets 47.9
sec.; Bestebreurtje 48.2 sec.; Pesman
U Hebt kou gevat, U hoest
en een Scheurende pijn
van het vele hoesten be
klemt Uw borst ULemfg
Uw luchtwegen van het
aevoarluke slum met
(Advertentie)
WANDELSPORT
DE NIJMEEGSE VIERDAAGSE.
De Vierdaagse Afstandsmarsen van
NBVLO worden dit jaar te Nijmegen
gehouden in de laatste volle week van
de maand Juli. Derhalve dit jaar van 26
tot en met 29 Juli.
BILJARTEN
Het tournooi om het biljartkampioen
schap van Nederland hoofdklasse drie
banden, dat van 20 tot en met 23 Jan.
a.s. in Krasnapolsky te Amsterdam
wordt gehouden, kan een extra interes
sant tintje krijgen. Er bestaat namelijk
een kleine kans, dat Nederland als orga
niserend land voor het Europees kam
pioenschap driebanden naast de natio
nale kampioen nog een tweede speler
mag inschrijven. Zoals bekend wordt het
tournooi om de Europese titel eveneens
in de hoofdstad gehouden en wel van 10
tot en met 13 Februari a.s. Het zal van
het aantal buitenlandse deelnemers af
hangen of ons land door één, dan wel
door twee man vertegenwoordigd zal
zijn.
Merkwaardigerwijze hebben zich voor
de eindstrijd om de Nederlandse drie-
banden-titel dezelfde spelers geplaatst
als in de twee voorgaande jaren. Het
zijn: J. C. Baay (B.V. R'dam), J. Broek
huizen (B.V. Dommering, Arnhem), H.
Metz (B.V. HCC Den Haag), H. Popeijus
(B.V. Het Westen R'dam), de kampioen
van het vorige jaar, die van het spelen
van voorwedstrijden vrijgesteld was, H.
de Ruyter jr. (B.V. v. d. Brandt Waal
wijk), N. F. Stikkelman (B.V. Nicosti
Arnhem), J. H. Sweering (B.V. Rem
brandt te A'dam) en L. G. J. Teegelaar
(B.V. Rotterdam. Eerste reserve is M. J.
Kok (Zaandam), persoonlijk lid van de
KNBB tweede reserve is H. van Gils
(Breda).
Insiders verwachten, dat het Neder
lands record algemeen gemiddelde, dat
sinds April 1933 met 0.783 op naam staat
van Robijns, in.dit tournooi gebroken zal
worden. In de voorwedstrijden is sterk
gespeeld. Jan Sweering bijvoorbeeld is
met het hoogste gemiddelde (0.787) ge-
Koeleman 49.2 sec.; Hopman eindigd, terwijl hij drie van de zes par-
tijen verloren heeft.
Henny de Ruyter, de enige uit het ge
zelschap, die zijn zes partijen won, kwam
weliswaar tot een algemeen gemiddelde
van 0.710 maar hij maakte een partij in
29 beurten uit, gemiddeld dus 1.724.
In de eerste ronde komen de volgende
spelers tegen elkaar uit: De Ruyter jr.
Metz; TeegelaarBaay; Stikkelman
Sweering; PopeijusBroekhuizen.
49.4 sec.
5000 meter: 1. Broekman 8 min. 30.6
sec.; 2. Van 't Oever 8.40.4; 3. De Graaff
8.43.2; 4. en 5. Martinsen en Oeverby
8.47.8; 6. Van der Berg 8.51.6; 7. Paping
8.52.4; 8. Bormbroen 8.54.1; 9. Wervers
8.58.1; 10. Strandvik 8.58.8; 11. Hval
9.01.9; 12. Sandlie 9.03.1; 13. Maarse
9.14.4 (gevallen); 14. Frang 9.15.1; 15.
Van der Eist 9.16.4; Boeye niet gestart.
Stand na 500 en 5000 meter: 1. Neder
land: 589.930 punten; 2. Hamar 592.250
punten.
Verdere resultaten van Nederlandse
rijders: Hopman 8.57.6; Doets 9.04.9;
Bakker 9.05.4; Bestebreurtje 9.06.
Bruine de Bruin 9.10.2; Pesman 9.10.6;
Bandt 9.11.2; Koeleman 9.12.
Het was uitstekend weer al vroor het
14 graden. Het ijs was in prima conditie,
echter iets te hard om snelle tijden te
maken.
HANDBAL
Oud Ade. Morgenavond wederom
training voor de dames in café v. d.
Poel. Allen gelieven present te zijn daar
dit het enigst contact op het ogenblik is,
daar wedstrijdspelen eenmaal niet mo
gelijk is. Aanvang op de gewone tijd.
7.30 uur Jun. 8.30 uur Senioren.
De wedstrijden te Alma Ata
De uitslag van de 1500 meter voor de
eerste 8 rijders luidt: 1. Grishin 2.09.8
(nieuw wereldrecord)2. Mikhailov
2.11.2; 3. Shilkov 2.11.4; 4. Tsjaikin
en Sakunenko 2.13.6. Yuri Koslov,
Golovtsjenko en Gontsjarenko allen
2.13.2.
Grishin verbeterde zijn persoonlijk re
cord van 2.14.1 op 2 min. 9.8 sec. Een
persoonlijk record van Mikhailov was
ooniet bekend, Shilkov bracht zijn per-
de pioeg voor Oslo te worden ge- soonlijk record met 1.9 sec. terug, Tsjai
kin, de oude wereldrecordhouder, bleef
Na de ontdekking van een geheime telefoonverbinding tussen West- en Oost-Berlijn, heeft de Westberiijnse PTT
besloten 90 kabels met 5000 telefoonlijnen naar Oost- Berlijn door te snijden. De aanleiding hiertoe was het
ontdekken van een telefoonlijn, waarmee de Staatsveilig heidsdienst in de Sovjet-zone gesprekken van de S.P.D
in Cbariottenburg „afluisterde". Men heeft hiervoor echter nog geen gestaafde bewijzen.
Foto- een beeld van een welbekende plaats in Berlijn. Bij de Branderburger Tor, in de buurt van de zone-
grens zijn PTT specialisten aan de kabels bezig. Naar verluidt heeft dit werk echter nog niets uitstaande met
de voorgenomen maatregel tot doorsnijden van de kabels, het betrof hier „routine-meetwerk".
0.1 seconde boven zijn record, Sakunen
ko verbeterde zijn persoonlijk record
met niet minder dan 5.8 sec., Yuri Kis-
lov bracht zijn record terug van 2 min.
19.6 sec. op 2 min. 13.2 sec., Golovtsjen
ko van 2 min. 14.3 sec. op 2 min. 13.2
sec. en Gontsjarenko van 2 min. 14 sec.
op 2 min. 15.2 sec.
Verder slaagde Ivashkin er ook in zijn
persoonlijk record te verbeteren en wel
van 2 min. 16.8 sec. op 2 min. 14.5 sec.
Niet alleen Boris Shilkov en Dmitri
Sakunenko zijn te Alma Ata ver binnen
het wereldrecord op de 5000 meter var
Kees Broekman (8 min. 6.6 sec.) geble
ven, maar vier andere Russische rijders
hebben een tijd laten afdrukken, welke
sneller zijn dan die van onze landgenoot.
En zo is Kees Broekman, aan het begin
van het seizoen nummer 1 op de wereld
ranglijst op deze afstand, in enkele urer
naar de zevende plaats getuimeld.
De uitslag van de 5000 meter te Alma
Ata luidt voor wat de eerste 6 rijders
betreft (tussen haakjes de oude persoon
lijke records): 1. Boris Shilkov 7 min.
45.6 sec. (8 min. 10 sec.); 2. Sakunenko
7 min. 54.9 sec. (8.18.4)3. Koslov 8 i
1.5 sec. (8.13.6)4. Merkulov 8 min. 3.3
sec. ((8.20.5. Ivashkin 8 min. 5.5 sec.
(8.15.4)6. Golovtsjenko 8 min. 5.7
(8.24.1).
De resultaten van de 10.000 meter
ren: (oude persoonlijke records tussen
haakjes) 1. Sakunenko 16 mm. 44.3 sec.
(17.19.0); 2. Anatoly Pavlov 17 min. pre
cies (17.29.2); 3. Tsybin 17 min. 4.1 sec.
(oud record niet bekend)4. Golovtsjen
ko 17 min. 5.5 sec. (17.06.0); Ivashkin 17
min. 8.5 sec. (17.35,4); Grigoryev 17 min.
9.4 sec. (oud record niet bekend).
Op de wereldranglijst heeft Hjalmar
Andersen zijn posite met 16 min. 32.6
sec. kunnen behouden, maar Dmitri Sa
kunenko heeft de tweede plaats ingeno
men met 16 min. 44.3 sec. voor Gontsja
renko met 16 min. 50.5 sec. Nicolai Ma-
monov met 16.52.2; Kees BroeHman met
16.56.3 en Pajor met 16.58.7.
Wat de wereldranglijst over de vier
afstanden betreft, Hjalmar Andersen,
die enkele jaren in het bezit was van
het trotse record de beste rijder te zijn
van alle tijden, is van de bovenste naar
de zesde plaats gezakt. Ballangrud die
vierde was. zakte naar de tiende en
Kees Broekman van de vijfde naar de
elfde plaats.
NIEUW DAMES RECORD
De Russische hardrijdster op de schaats
Tamara Rylowa heeft een nieuw wereld
record op de 500 m. weten te vestigen
door deze afstand in 45.6 seconden te
rijden.
De 25ste internationale skiwedstrijd op de Landerhorn b(j het Zwitserse plaatsje
Wengen, besloot dit jaar met een slalom, welke tot grote verrassing var. de des.
kundigen werd gewonnen door de Zwitserse ski-loper Martin Julen, die er vier
seconden korter over deed dan het Franse duo Bernard Perret en Adrien Duvll-
lard. Met deze zege bezette Julen tevens de vierde plaats in het algemeen eind
klassement. Op de foto1 ziet men Julen in volle actie tijdens de slalom.
Bij brand- en snijwonden, Pijnlijke
kloven. Ruwe handen en Schrale huid.
Scheepsberichten
ABBEDIJK 11 te New York. ALCHI-
BA 11 Finisterre gep. n. B. Aires;
AMERSKERK 12 te Alexandrië. AMOR
11 v. Alexandrie n. Beyrouth. ANTONIA
11 v. Pladju n. Surabaja. ARENDSDIJK
11 nm te New York. ARMILLA 12 te
Balikpapan. AVERDIJK 11 te Boston.
BAWEAN 11 v. Cebu n. Singapore.
BOSCHFONTEIN 11 60 m. N Jebel Teir
n. Aden. CALTEX DELFT 11 v. R'dam
n. Sidon. CERONIA 12 te Adelaide. CHA
MA 12 te Surabaja. CISTULA p. 11 Sa-
bang n. Mena al Ahmadi. EEMLAND 11
19.30 voor IJmuiden verw. EENDRACHT
p. 11 Scillys n. Belfast. ENGGANO 10 v.
Bahrein n. Khorramshar. ESSO AM
STERDAM p. 11 Ouessant n. Antwerpen.
FRIESLAND KRL 11 v. Surabaja n. Ma
kassar. GAASTERKERK 13 vm te Port
Said verw. HEEMSKERK 12 te Adelaide
INDRAPOERA 12 te Singapore. JAGERS
FONTEIN 11 te A'dam. JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT 11 320 m. Z Ade
laide n. Melbourne. JUPITER 12 te Sa-
vona. LAERTES p. 11 Guardefui n. Be-
la wan. LAWAK 11 v. Cristobal n. Trini
dad. LEKKERKERK p. 11 Str. Messina
n. Genua. LEOPOLDSKERK p. 11 ten Z
van Kreta n. Catania. LOENERKERK 11
te Stettin. LOMBOK 8 v. Mombasa n.
Aden. MADOERA 10 v. Mogadiscio n.
Cochin. MALVINA p. 11 Perim n. Suez.
MIRZA 12 te Tokuyama. ORANJESTAD
11 v. Plymouth n. A'dam. OUWERKERK
12 te Brisbane. OVULA nacht 11-12 te
Abadan. PERNA 11 v. Trinidad n. Cura
cao. POELAU LAUT p. 11 Finisterre n.
Algiers. PRINS ALEXANDER 11 v.
R'dam n. Lissabon. PRINS FREDERIK
WILLEM p. 11 Ouessant n. R'dam. ROE
PAT 12 te Tj Priok verw. ROTULA 11
te Thameshaven. SAMARINDA 11 te
New York. SIBAJAK p. 11 Malta n.
R'dam. SOESTDIJK 11 v. Tj. Priok n.
Tjilatjap. STRAAT MOZAMBIQUE 11 v.
Port Swettenham n. Singapore. TAWALI
8 v. Galveston n. Houston. VAN WAER-
WIJCK 12 te Beira. WALTON JONES 11
te Deleware rivier n. Philadelphia.
WIELDRECHT 11 v. R'dam n. Oster-
moor. WILLEM RUYS 11 v. Colombo n.
Port Said. WONORATO 11 v. Port Said
n. Suez.
AAGTEDIJK 12 te R'dam. AARDIJK
12 te-New Orleans. ADONIS 12 te Port
au Prince. ALAMAK 12 v. Colombo n.
Madras. ALBLASSERDIJK 1 lv. Bre
men n. R'dam. ALNATI 11 te Santos.
ALPHARD 11 v. Pt Alegre n. Riogrande
do Sul. ARTEMIS 12 te New York.
ARUNDO p. 11 ten N Bermudas n. Char
leston. BARENDRECHT 13 Thamesha
ven verw. BAUD 12 te Sngapore. BEN-
NEKOM 11 nm v. Antofagsta n. Iquique.
'BLOEMFONTEIN 11 110 m. NNW W.
Afrika n. Southampton. CALTEX LEI
DEN 11 v. R'dam n. Sidon. COTTICA 12
te Paramaribo. CRADLE OF LIBERTY
p. 10 Gibraltar n. Philadelphia. CRO-
NENBURGH p. 11 Ouesant n. Onton.
DONGEDIJK 12 vm te Los Angelos.
DUIVENDRECHT 12-13 Savannah verw.
ELMINA 12 te Kaap Palmas. FRIES
LAND SSM 11 nm te R'dam. HAULER-
WIJK 11 v. Ryeka n. Casablanca. HELI
CON 11 v. Maracaibo n. Oranjestad.
KERTOSONO 7 te Tacoma. KOTA GE-
DE 10 te Balikpapan. LOOSDRECHT 12
nm. te Bahrein. MAASDAM 12 te Wil
lemstad. MANOERAN 12 v. Genua n.
Pt Said. MAPIA 12 vm v. Aden n. Suez.
MARISA 12 te Piraeus. MYONIA 12 te
Palembang. NOORD AM 11 340 m. ZZO
Kp Race n. R'dam. POLYPHEMUS 11 v.
Pt Said n. Algiers. PRINS JOHAN WIL
LEM FRISO 12 te Reggio. PRINS WIL
LEM III 12 te Stavanger. ROGGEVEEN
9 te Kobe. RIJNKERK 12 te East Lon
don. SCHERPENDRECHT 15 Rio de Ja
neiro verw. STAD MAASTRICHT 12 v.
Huelva n. Sluiskil. SUNETTA 12 v. Co
lombo n. Abadan. TAMO p. 11 nm Ma
deira n. Santos. TEGELBERG 11 v. Mau
ritius n. Lorencomarques. TJiPANAS 10
te Kobe. TRAJANUS 12 te Paramaribo.
VAN SPILBERGEN 11 nm v. Monrovia
n. Abidjan. WALTON JONES 12 te Phi-
ladelpha. WATERMAN 11 740 m. ZW
Fayal n. Wilemstad. WESTERDAM 11
675 m. W. Scillys n. New York. WESTER
TOREN p. 11 Kp Finisterre n. Kaapstad.
WILLEM RUYS p. 12 Minikoy n. Port
Said. IJSSEL 11 nm. te Collo. ZEE
LAND SSM 12 v. Aarhus n. De Tyne.
Fdward Schoffield uit Londen is opgenomen in het gilde der brouwerij
knechts. Dat ging gepaard met een niet zo zachtzinnige plechtigheid,
d?e bestond uit 't maken van een tochtje in 'n ton door de brouwerij een
ton die beurteling afgekoeld en verbit werd met tot slot een „Jonaspartij"
door de reeds bevestigde knechts. Na afloop hiervan kon Edward tevreden
en naar wij vermoeden ook wel wat geradbraakt zijn huis opzoeken:
I roemrijk einde van een vijfjarige leertijd.
