TUSSEN BALIE E" TRA
OBSESSIE
re. DE kemp]
z.
Landbouwschap waarschuwt het
Borgstellingsfonds voor landbouw
De aanslag
te Ancona
Jachtbouwer
KUNSTGEBIT
H.U.
Pontschool
Kazerswoutfe DorP
REX1
Vast Personeel
Kantoorbediende
Voor een Handzetter
9.80
2.48
leiden 1 r
0.28
2.88
6.80
3.88
15.48
47.80
1.95
9.80
6.88
UI A IS E ES Tl A alphen
DINSDAG 11 JANUARI 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Voor de Leidse Kantonrechter
„Mooie maatstaven legt u aan",
sprak de ambtenaar gistermiddag
verwijtend tot een getuige, die in
een onbewaakt ogenblik beweerde,
dat je iemand beneden de vijftig gul
den geen schade berokkent, omdat
de verzekering in dat geval weigert
uit te betalen. De getuige was de va
der van een tuinder in Roelofarends-
veen, die er van verdacht werd met
zijn auto in Rijpwetering een groente-
kar op hardhandige wijze van de in-
rijweg te hebben gedrongen, waar
door schade aan wagen en inhoud
ontstond.
Na aldus de sta in de weg van de
rijbaan te iheben gedrongen, schoof
de zoon, geholpen door zijn meerij
dende vader het fruit met de voet
van de weg. Over de aard van dit
schuiven ontstond enig meningsver
schil, want de ambtenaar belde meer
over naar de mening dat het kostbaar
ooft weggetrapt was.
Een andere getuige kon in deze
zaak weinig opheldering brengen
omdat bij ziah aan de andere kant
van de wagen bevond en zich over
de bezigheden elders geen oordeel
had kunnen vormen. Het vonnis
werd tenslotte 30,
Verzoek of bedreiging.
De eigenaar van de groentekar
moest zich hierna verantwoorden
wegens het versperren van de uitrit.
„In het dossier staat", zo sprak de
rechter, „dat de chauffeur u enige
woorden heeft toegevoegd, zoudt u
die willen herhalen."
Zonder de geringste aarzeling ant
woordde de verdrukte: „Zeker, edel
achtbare, hij zei: „Wil je gauw
opsDe rechter vond deze uit
drukking nogal kras, maar de amb
tenaar meende in deze uitdrukking
wel degelijk een verzoek te zien, dat
door verdachte in ieder geval niet
v/as opgevolgd. Hij eiste dan ook een
boete van vijf gulden of drie dagen
hechtenis. De rechter volstond echter
met vier gulden.
Spraak verwa rring.
Belangrijk minder duidelijk was
de uitspraak van een Amerikaans
student, die vervolgens wegens het
rijden zonder rijbewijs terecht stond.
Nadat de rechter en officier zich aan
het nieuwe taaiklimaat gewend had
den maakten zij de verdachten dui
delijk, dat hij zich eigenlijk van een
tolk te bedienen had, wilde hij ten
minste een behoorlijke verdediging
op kunnen bouwen. De student had
dit echter niet nodig, want na zijn
eerste nog wat stuntelige Nederland
se zinnen, maakte zioh een algemene
vertedering van de mannen achter de
groene tafel meester.
De student kwam er tenslotte met
een betrekkelijk kleine geldboete af.
Het bestuur van het landbouw
schap heeft op advies van de hoofd
afdeling Tuinbouw een brief gezon
den aan het bestuur van het Borg
stellingsfonds voor de Landbouw,
waarin het landbouwschap wijst op
de steeds groeiende bezorgdheid,
waarmede in tuinbouwkringen de ac
tiviteit van het borgstellingsfonds
wordt gadegeslagen.
Steeds meer aanvragen immers
worden door het fonds behandeld,
welke tot doel hebben het glas areaal
in de tuinbouw te vergroten. In dit
verband wijst het landbouwschap
op een publicatie van het ministerie
van Landbouw, betreffende de uit
breiding van de glascultuur en de
invloed daarop van het borgstel
lingsfonds voor het Zuidhollandse
glasdistrict.
Ook na het afsluiten van de gege
vens, welke voor deze publicatie no
dig" waren, bleef deze ontwikkeling
voortduren. Een groot deel van de.
aanvragen, welke van tuinbouwzijde
bij het zorgstellingsfonds binnenko
men heeft immers betrekking op in
vesteringen in de glascultuur. Men
wil nieuwe kassen bouwen, plat glas
omhoog brengen, verwarming aan
brengen, enz. Het doel daarbij is bij
na steeds het telen van tomaten.
Het tomaten-areaal breidt zich dan
ook steeds verder uit getuige de vol
gende cijfers (in ba) van de Mei-in
ventarisatie van het Centraal Bureau
voor de Statistiek.
1951 1954
Tomaten verwarmd 455 633
Tomaten onverwarmd 815 1012
Deze steeds verder gaande uitbrei
ding van het glas-areaal en de me
dewerking, welke daaraan door het
borgstellingsfonds wordt verleend,
kunnen tot ernstige moeilijkheden
voor de groententeelt onder glas lei
den. Het is daarbij zeer ernstig de
vraag of al deze investeringen op de
duur tot een rendabele bedrijfsvoe
ring zullen voeren.
Naar het oordeel van het bestuur
van het Landbouwschap is dan ook
een nadere bezinning op dit vraag
stuk ten zeerste gewenst.
Als resultaat van een dergelijke
bezinning zou in nauwer omschreven
richtlijnen dan thans het geval is,
kunnen worden vastgesteld op welke
wijze in de toekomst het borgstel
lingsfonds zijn diensten in het be
lang van de tuinbouw zal kunnen be
wijzen.
Met het oog hierop, aldus de brief
zal het Landbouwschap het zeer op
prijs stellen wanneer het borgstel
lingsfonds zijn activiteit voor zoveel
betreft de groententeelt onder staand
glas van nu af tot 1 Mei 1955 zal
schorsen. Gedurende deze periode
zal er dan tijd zijn voor deze nadere
bezinning.
Naar het oordeel van het Land
bouwschap behoort een dergelijke
schorsing niet te gelden voor die aan
vragen, welke op het tijdstip van
schorsing reeds zijn binnen gekomen,
alsmede voor die aanvragen, welke
via de waarborginstituten binnenko
men.
Daarnaast verklaart het Land
bouwschap het zeer op prijs te stel
len, indien een vertegenwoordiging
uit zijn midden onmiddellijk na in
gang van de schorsing met het be
stuur van het borgstellingsfonds zal
kunnen bespreken op welke wijze en
in welke mate dit fonds zijn werk
zaamheden ten aanzien van de groen
tenteelt in de toekomst zal voortzet
ten.
Oost West thuis best
Terwijl de stroom vluchtelingen
uit Oost-Duitsland naar het Westen
in het afgelopen jaar aanzienlijk is
afgenomen, is het aantal Duitsers,
dat van West naar Oost is verhuisd,
gestadig toegenomen.
Minister Oberlaender, die West-
duitse minister voor het vluchtelin-
genwezen, heeft dit Maandag be
kendgemaakt, doch hij voegde er
aan toe, dat daaruit niet behoeft te
worden afgeleid, dat de Oostduitse
democratische republiek in de ach
ting der Duitsers is gestegen. Veeleer
schrijft hij de stroming naar het Oos
ten toe aan het feit, dat het vorige
jaar gemakkelijker is geworden naar
Oost-Duitsland te reizen. Daardoor
zouden talrijke Duitsers, die uit het
Oosten afkomstig zijn, zijn aange
moedigd om weer naar hun geboor
tegrond terug te gaan.
In Oost-Duitsland heeft men ge
sproken over honderdduizend Duit
sers, die illegaal naar het Oosten
zouden zijn verhuisd. Dit aantal
wordt door het Westduitse ministe
rie voor vluchtelingen echter grote
lijks overdreven geacht In het twee
de kwartaal van 1954 zijn zevendui
zend mensen naar het Oosten ge
gaan. Het aantal emigranten in Oos
telijke richting bedroeg tot midden
1953 minder dan duizend per kwar
taal. Het is echter sindsdien regel
matig gestegen.
De Italiaanse politie zou er in ge
slaagd zijn de identiteit vast te stel
len van de man, die Zondag een bom
aanslag pleegde in een bioscoop te
Ancona, waardoor twee personen
werden gedood en 48 gewond. Het
betreft hier, volgens de eerste be
richten, een douanebeambte, die in
een vlaag van verstandsverbijstering
zou hebben gehandeld.
De douanebeambte, de 40-jarige
Miohele Cannarozzo, is nog voort
vluchtig en men vreest ,dat hij mo
gelijk nog meer aanslagen zal ple
gen.
Bij huiszoeking heeft de politie n.l.
een dagboek gevonden waaruit
blijkt, dat hij van plan is aanslagen
te plegen in kerken en theaters. De
gehele politiemacht is op de been
om de man op te sporen.
Marktberichten
LEIDEN, 11 Januari. Vette Varkens
Aanvoer 274 vette varkens. Note
ring: zware 1801.78; lichte f 1.78
—1.75; slagersvarkens 1.831.81.
zeugen 1.67—1.55. Handel stroef.
Eén nuchter kalf.
BODEGRAVEN, 11 Januari. Kaas.
Aanvoer 33 partijen: notering 1ste
soort./ 2.26—2.32, 2de soort 2.23
2.25, extra kwaliteit 2.35 per kg.
Handel kalm.
ROTTERDAM, 11 Jtnuari. Vee.
Aanvoer: 3658 (6131) stuks totaal,
waarvan 850 vette koeien, 828 (386)
gebruiksvee, 60 vette kalveren, 148
(102) graskalveren, 928 nuchtere kal
veren, 161 varkens, 87 biggen, 152
paarden, 12 veulens, 394 schapen en
38 geiten. Vette koeien 2.542.70,
2 34—2.48, 1.90—2.10; vette kal
veren 2.90—3.00, 2.60—2.70, 2 20
—2.50 per kg. levend gewicht, gras
kalveren 325—250—175, nuchtere
kalveren f 534844, biggen 55
43"38 per stuk, slachtpaarden 2.00,
f 1.85 en 1.75 per leg. levend gew.;
schapen 120—110—90, lammeren
110—100—90. kalf- en melkkoeien
1025900750, varekoeien 650
600475, vaarzen 675600475,
pinken 425—325—280 per stuk.
Vette koeien aanvoer ruim, handel
slepend, teruglopende prijzen, enige
prima's boven notering; vette kalve
ren aanvoer matig, handel vlug, prij
zen ongewijzigd; graskalveren aan
voer als vorige week, handel stroef,
vooral niet hoger in prijs; nuchtere
kalveren aanvoer iets minder, handel
goed vooral niet laffer in prijs; biggen
aan voer kort, handel redelijk, prijzen
iets stijver; slachtpaarden aanvoer
even groter, handel lui, le kwal. jon
ge paarden prijsh. en 2e en 3e iets min
der, schaoen en lammeren aanvoer
kleiner, handel stroef, prijzen wat
laeer; kalfkoeien aan gewoon han
del redelijk, prijzen 2e kwaliteit iets
minder, verder prijshoudend; vare
koeien aan voer iets meer, handel
kalm, prijzen onveranderd? melk
koeien aan voer gewoon, handel re
delijk, prijzen 3e kwaliteit iets min
der, verder prijshoudend; vaarzen en
ninken aanvoer als voriffe week, han
del flauw, prijshoudend: TBC -vrije
aanvoer iets meer, handel tamelijk,
orijshoudend,
TER AAR. 10 Januari. Groente.
Witlof I 3546 cent, idem II 22—
32 cent, idem stek 4r—16 cent, sprui
ten 3945 cent, idem B 1828 cent,
prei 31—39 cent, kroten 19 cent, an
dijvie B 18 cent alles per kgboeren
kool 0.80—1.55 per kist. knolselderij
17 cent. idem stek 2 cent per stuk.
Appelen: Jonathans 1315 cent, idem
II 7 cent.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze innig geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder en
Tante
ANNA BAKKER
Weduwe van
JOHANNES
VAN DER MEER
in de ouderdom van
81 jaar
R>" %r endsveen:
ANT. v. d. MINER
H. v. d.
DE JONG
I pvmniden:
JOH. BEUK—
v. d. MIEE1R
CHR. BEUK
Zoeterwoude:
NIC. v. d. MEER
M. v. d, MÈElRi
HOOGZAAD
Roelof arends veen:
JOR WESSELMAN—
v. d. MEER
TH. WESSELMAN
Noordwijk:
C. v. a. MEER
J. BEIJEiR
DE VRIES
Hilversum:
N. MX>NS—
v. d. MEER
W. MOONS
Kleinkinderen en
Achterkleinkind.
Roelofarendsveen,
11 Januari 1955.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
Vrijdag 14 Januari a.s.
in de parochiekerk van
St. Petrus Banden te
Roelofarendsveen om
9.30 uur, waarna 'begra
fenis od het R. K. Kerk
hof aldaar.
Rozenkransbidden in het
St. Jacobusgesticht des
avonds 8 uur.
H'eden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, voorzien
van het H. Oliesel, onze
lieve Vader, Beihuwd
en Grootvader, de heer
JACOBUS
ZANDVLIET
in de leeftijd van 82 jaar
Voorburg:
J. Th. J. ZANDVLIET
J. ZANDVLIET
VAN MUILWIJK
en kinderen
Leiden:
W. J. M. ZANDVLIET
M. A. E. ZANDVLIET
VAN MANDL
en kindleren.
Leiden, U Januari 195'5
Roodenburgerstraat 9.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen plaats heb
ben op Vrijdag, 14 Ja
nuari, in de Parochie
kerk van de H. Petrus,
te 8 uur en 8.30 uur. De
Gezongen H. Mis van
Requiem te 8.30 uur,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 11 uur
op de R. K.
plaats Zijlpoort.
Rozenkransbidden Don
derdagavond te kwart
voor 9 in de Keric. 9
VERLOVINGSRINGEN
B0TERMARK112-LEIDEN
Gevraagd een ervaren
Voor de vele blijken van
deelneming, betoond 'bij
het overlijden van onze
geliefde Pleegvader
JOHANNES
VAN DER MEER
betuigen wij hiermede on
ze hartelijke dank, in het
bijzonder aan de Eerw.
Zusters van het St. Jaco
bus Gesticht te Roelof
arendsveen.
Q. WARMERDAM
G. J. A. WARMERDAM
VAN DER POEL
Roelofarendsveen,
11 Januari 1955 9973
KIPPENHOUDERS!
wederom
GRATIS KAF
voor de kippenren
bij afnaime van 25 kg.
gem. graan en ochtend-
voer.
Over de kwaliteiten
van onze
Pluimveevoeders
valt niet te praten!
Deze zijn als altijd
PRIMA TOT EN MET.
Bestelt nog heden
J. DE LA BIJE
KORTE MARE 26
Leiden - Tel. 20781.
K.ffl©pjesilag
Dolle prijzen
Alleen Woensdag.
gebroken gescheurd oi tan
den afgebeten reparaties
in enkele urer. eereed
Enkri. Telefoon no 23970.
Hoeewoerd 88a Leiden.
QP Te koop Damesschaat-
sen, merk Polar, met schoe
nen, maat 37. Willem de
Zwij gerlaan 36, Oegstgeest.
9988
Te koop gevraagd in
Leiden of omgeving, een
woonark voor 4 personen.
Br. onder no. 4272B bur.
van dit blad.
Varkenski ulven,
per kilo
59
et.
Spllterwten. gebr.
500 gram
39
et.
Groene Erwten,
500 gram
54
et.
Rijst droogk. fijn,
500 gram
33
et.
Brosse Beschuit,
2 pak
35
et.
Brnine Bonen,
500 gram
4T
et.
Tutti Frutti,
200 gram
49
et.
Boterhamkorrels,
250 gram
31
et.
Janhagel,
200 gram
39
et.
Hernhutters,
250 gram
49
et.
Boterwafeltjes,
150 gram
25
et.
Fondantjes,
200 gram
35
et.
Margarine, de
fijnste, 3 pak
100
et.
Witte Suiker,
per kilo
77
et.
Pork,
200 gram
49
et.
Gr. Zuurkoolworst
en 500 gram
Zuurkool voor
72
et.
Zuurkoolspek,
250 gram
79
et.
Bloedworst.
200 gram
35
et.
Deze zomer naar
ITALIë OF SPANJE
Dan Conversatieles
Italiaans of Spaans
Inschr. dagel., ook voor
HSHI Typen - Steno 1H1
Ned., Fra., Dui., Eng.
Ital., Spaanse, Portug.
handelsc. en convers.
Middenst. - Boekh.
M. B. A. - S. P. D.
Alg. Ontw. - Ned. taal
Handschrift verbeteren
enz.
STEENSCHUUR3
<2* Wonlngruil. Aangebo
den omgeving Herenstraat,
benedenhuis, bev. 3 kamers
en keuken voor groter wo
ning. Br. onder no. 4277
bureau van dit blad. 4277B
2" Prijsjassen. Woensdag
avond 8 uur bij Wed. v. d.
Eng te Hoogmade. 9972
2* Gevraaed net meisje,
R. K.t 16 17 jaar. in klein
gezin, waar vrouw ziek is.
Leidseweg 21, Oud Ade.
427 IB
Voor het opgeven van
ADVERTENT1EN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
Haorkmmerstr. 164
2* Gevraagd net meisje
voor de hele week. Zondag
vrij. Bakker Luyten, Nieu
we Wetering. 4274B
Gevraagd in klein ge
zin, een eenvoudig meisje
van 8 tot 3 uur, hulp van
werkster aanwezig. Adres
Mevr. Duindam, Heren-
steeg 17. 9974
DONDERDAG 13 JANUARI IN DE
D.ancU.'idag.-Qt^ctui
(SPELL BOUND)
INGRID BERGMAN GRECORY PECK
Regie: ALFRED HITCHCOCK'
Aanvang der voorstellingen 2.30, 7.00, 9.15 uur
Caesa geopend vanat halt twee.
Toegang 18 jaar
bespreekt tjjdig uw plaatsen
Ook per telefoon 25414
EXCEPTIONELE AANBIEDING
Gezien wij geen opruimiogsgoederen bezitten, geven
wij, alleen tijdens de opruiming
IO °/o KORTING
DREEF Burgsteeg 3-5-12
MEUBELEN BEDDEN KARPETTEN
GEVRAAGD:
GEBR. SEGERS - LISSE
Aanmelden: N. MINNEE, Hyacinthenlaan 1,
Hillegom.
(MNL. OF VRL.) gevraagd
in grossiersbedrijf, goed kunnende rekenen.
Brieven onder no. 9936 bureau van dit blad.
welke opgeleid wil worden tot
machinezetter,
hebben wij een plaats vrij
Goed loon en verschillende
emolumenten.
Aanmelden:
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
Opruiming??
Wat het zwaarst is, zal het zwaarst wegenNu slaat de balans door naar uw kant
THEESERVIEZEN
>r 6 personen, uitge-
srd in 1e-klas aarde-
rk met haai bloemdé-
OVERHANDDOEK
I met geborduurde keuken-
j spreuk verkrijgbaa» in rood,
I groen of blauw nu
ZEEMLAPPEN
genaaid g%
nu tl.chti
dubbel 0.68
TOILETZEEP
zeer voordelig, 3 stukken
voor slechts
STALEN LEDIKANTEN
met gezondsheidsmatras waarop 15 jaar garantie
verkrijgbaar in kleurencombinatie groen crime of
brons-crème
1-persoons nu slechts
2-persoons 4a7l80
KINDERSCHOENEN
bruin lederen molière mei
sterke profiel rubberzooi.
Spotorijzen.
20/21 nu 2.88
22/23 nu 3.48
24/27 nu 4.48
28/31 nu 5.48
DAMtSPANTOFFEL
in fluweel ultgevoe'd, met
soepele gevulcaniseerde
rubberzooi
MEISJESVESFJES
hoog gesloten, verkrijqbaar
'n diverse kleuren en maten,
voor 2-jarigen slechts
Stijging per 2 maten 1.»
WERKHEMDEN
stevige kwa'iteit, kleurecht,
fantasiedessin, spotkoopje
DEKENS
hallwol, in fraaie fantasie-
detsins, 1-persoon» 150x
200 nu
BINNEN VERINGMATRAS
met damast over'rokken verkrijgbaar in kleuren,
groen, terra oi biauw 1-delig, 1-persoons, nu
2 delig, 2-persoons voor slechts 7 91^)0
10 Jaar garantie op het binnenwerk
ONTBIJTLAKENS
frisse ruitdessins, 130x150
cm. waarde 3.90, nu voor
de halve prijs
ZWANENDONS
DAMESPYAMA'S
Uni kleuren, met ge
bloemd staand kraagje, dl
verse kleuren, maten 38 j
-46 nu
P0MPAD0UR
JASSCH0RTEN
met knoopsluiting, diverse
frisse dessins, maten 42-54
