R IJ NS TREEK
Nieuwe weg en waterkering
langs de Westeinderplas
DUINSTREEK
TYPEN
STENO
Orkesten bespeelden instrumenten
én zaal beschaafd en correct
35SS355 PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
Oudheidkundige vondst
in het Groene Kerkje
MAANDAG 3 JANUARI 1955
DE I.EIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
ALPHEN AAN DEN RIJN
12 Januari om 8 uur 's avonds is er
een contact- en propaganda-avond in
het Nutsgebouw van „Het Vierde
Prinsenkind".
Auto in brand. Toen de bestuur
der-eigenaar van een luxe auto, de
heer A.Uithol met zijn wagen in de
Bomeostraat te Alphen a. d. Rijn
reed, vloog de motor plotseling in
brand, veroorzaakt door sluiting. De
heer U. kon de wagen nog bijtijds
verlaten. Personeel van garage „Cen
tral" bluste de brand. De motor is
geheel vernield.
Rnit gesneuveld. Zaterdagavond
omstreeks half negen is door de
luchtdruk van een ontplofte donder
bus, de étalage spiegelruit (2 x 3)
van de sigarenhandel Hazebroek in
de Van Mandersloostraat vernield. De
politie heeft het geval in onderzoek.
Bad in het nieuwe jaar. De po
litieman A. Stolwijk nam Zondag
morgen al vroeg een gedwongen bad.
Toen hij omstreeks 6.45 via het Riet-
veldsepad op weg was naar het bu
reau, passeerde een melkwagen. Om
deze voldoende ruimte te laten, stap
te hij van zijn rijwiel en ging in de
berm staan. Maar plotseling kreeg hij
door het achterste deel van de wa
gen ongemerkt een flinke duw, zo
dat hij over zijn rijwiel Mf
I OlijerhoekG. A. van Rijn \z
I 10e ronde: W. OomenP. Seip
}/tY,\ L. KoppelaarW. Oomen
10; G. A. van RijnTh. Olijerhoek
01; W. OomenL. Koppelaar 10;
H. BakkerJoh. Olijerhoek 01.
11e ronde: J. C. v. d. MeerG. A.
van Rijn 01; L. KoppelaarTh.
Olijerhoek 01; P. SeipP. G.
Oomen afgebr.; J. v. d. MeerW.
10 vinger eyst
blind rbythm.
4 talen (130 letter
grepen p. minuut(
D00RL0PEN0E CURSUS
Kon Erk. PITMANSCHOOL
Plantsoen 65 Teletoon 26558
(Advertentie)
Oomen 1—0; Joh. Olijerhoek—J.
d. Meer afgebr.
LEIMUIDEN
Jazzbarade in Stadsgehoorzaal
Westeinderplas te Leimuiden.
Tal van genodigden onder wie de
waarn. hoofdingenieur van de pro
vincie Zuidholland, ir. Matlehner,
dijkgraaf en hoogheemraden van
Rijnland, het bestuur in de Griet- en
Vriesekoopsche polder en B. en W.
van Aalsmeer waren in de raadzaal
van Leimuiden tanwezig. De burge-
tenslotte j meester, J. A. Bakhuizen, verteMe
met zijn voertuig in de langs de weg het een en ander over de totstand-
lopende sloot duikelde. Omwonen- koming van deze weg. In Februari
Vrijdag had de officiële opening Spreker brengt nog eens extra
plaats van de Herenweg langs de dank aan de heer Wiertsema, die de
plannen zo goed en in goede samen
werking met de administratie van
gemeente en polderbestuur heeft
voorbereid.
De burgemeester van Aalsmeer
dankte nog voor de uitnodiging en
hoopte in de toekomst plezierig met
Leimuiden samen te werken. Daarna
stapte men in de bussen van de fa.
Maarse en Kroon. Bij het begin en
het einde van de nieuwe weg werden
den hielpen hem aan wat droge kle
ren, maar een uniform moest hij toch
thuis halen. De bestuurder van de
melkwagen had van zijn onvriende
lijkheid blijkbaar niets gemerkt want
hij reed even vrolijk door.
Geboren: Johanna Pieiertje
Adriana d. van A. Rietveld en J. v.
Amsterdam; Romania Agatha Maria
d. van J. P. Bontje en A. M. M. v.
Niekerk; Leendert z. van J. J. Koe
nekoop en A. Kouwenhoven; Jan
Anthpnie z. van A. Marinus en M.
Stapper; Henricus Maria z. van G.
H. Habers en E. M. M. Schol'.cn; El
len Marianne Levina d. van H. W.
Chilla en J. G. Nagelkerke; Will-mi
Aart Marinus z. van A. Verdoes en
A. J. van Leeuwen; LodewtjK Carel
z van Z. Oskamp en S. van de Ven;
Peter Jacobus z. van B. Sieteve'd en
A. Kanters; Edwin z. van A. C. Maas
en M. J. Rderoink; Adriara d. van
P. Vijfhuizen en G. Rijlaarsdam.
Getrouwd: Andreas J. van der
Weijden en Wilhelmina M. Straathof;
Johannes de Bruijn en Neeltie K.
Domburg; Adriaan H. Jansen en
Gertrud J. Roodnat; Jacob Th. van
Wely en Tonia M. Marsé; Dirk van
Birsbergen en Hanna F. B. Lodder.
Overleden: Matthijs Th. Kommer
91 j.; Frederik M. Carsjens 80 j.; Ro-
kus J. W. Vermeulen 57 j.; Trijntje
Visser 57 j.
LEIDERDORP
de kade te bezichtigen. Via Kudel-
staart, Aalsmeer en de Ringvaart
werd weer naar Leimuiden gereden,
waar men in café Sneeboer nog ge
zellig, gedurende geruime tyd bijeen
bleef.
1954 kwamen de plannen in de raad
en op 30 Maart 1954 hadden wij reeds
de goedkeuring van Ged. Staten.
Door een goede samenwerking tussen
provinciale waterstaat, dijkgraaf en
hoogheemraden van Rijnland, het ge
meentebestuur van Leimuiden en het
bestuur van de Griet- en Vriese
koopsche polder werd een geweldige
verbetering verkregen.
Mooie weg.
Van een slechte weg en heel
slechte waterkeringen werd een weg
van 5.50 meter rijbreedte gemaakt en
naast deze weg verrees een goede
waterkering. Spr. hoopt dat de ge
meente Aalsmeer spoedig met de
verbetering voor het gedeelte Kudel-
staartAalsmeer zal aanvangen. Is
ook dit gedeelte klaar dan betekent
dit een prachtige ontsluiting voor het
watersportgebied „de Westeinder
plas".
Spr. hoopt in de toekomst op een
goede samenwerking met het ge
meentebestuur van Aalsmeer. De
burgemeester brengt dank aan allen' aan
die hebben meegewerkt aan de tot- De Jong aan da Hoofdstraat, bij v. d.
de linten door kleinkinderen van de
burgemeester van Leimuiden, door
geknipt. Onderweg werd enige ma- -
len uitgestapt om de nieuwe weg en leek het er op dat de balkons zouden
Amsterdam taboe
IJET KLIMAAT SCHIJNT in Ne-
derland nu eenmaal zo te zijn,
dat een jazorzkest behalve zijn in
strumenten ook de zaal kan bespe
len. Verschillende ontmoetingen in
Amsterdam ontaardden hierdoor in
heksenketels, die de goedwillende
bezoeker slechts een bron van erger
nis en ongemak bezorgden. Het werd
zelfs zo erg dat een aantal door de
muziek verblinde jongens net zo lang
de vloer van het concertgebouw be
werkte totdat deze bakermat van de
klassieke muziek het begaf. Al deze
ongeordende klanken deed het thea
terbureau besluiten de hoofdstad
voortaan vrij van de jazzvreugde te
houden en daaraan is het waarschijn
lijk te danken dat wij op Nieuw
jaarsavond in onze eigen Stadsge
hoorzaal een dergelijk festijn_ konden
beleven. Nu moet ons onmiddellijk
van het hart dat ooi-zaak en gevol
gen van deze ongedwongen jazz
vreugde ons voor de volle honderd
pi-ocent zijn meegevallen; de orkes
ten door de correcte en beschaafde
wijze van muciseren, waaraan menig
orkest in het lichtere genre een
voorbeeld kan nemen, en het publiek
doordat het hoewel zeer jeugdig, zijn
plezier toch bijzonder vaardig wist
te camoufleren. Slechts één ogenblik
bezwijken onder de vele jongelingen,
die hun enthousiasme onder stoelen
en banken staken en de grond stevig
bewerkten, doch een brandweerman
behoefde slechts enkele schreden in
de richting van het podium te maken
HILLE&0M
DIEF GEPAKT.
Met de arrestatie van een 25-jari-
ge jongeman, werd door de Hille-
gomse politie de dader gevat van een
serie inbraken welke de laatste tijd
in Hillegom werden gepleegd.
chel, om deze wat te doen ontdooien.
Toen ze enige tyd later de fles vast
pakte, brak deze en de gehele inhoud
kwam over de kachel met het gevolg
dat deze van binnen en buiten be
gon te branden. Zij wist met behulp
van tafelkleden en zand de brand te
blussen en later heeft de bi-andweer
de kachel naar buiten gebracht. Het
liep goed af, ofschoon het zich eerst
D
om de zaal weer een en al oor te
krijgen.
l PARADE WERD GEOPEND
door de bekende Bill Coleman,
die met zijn all stars enkele van de
beste werken uit de oude doos van
de jazz in nieuw gewaad stak. De
oude jazz is op het podium geboren;
in ieder geval is haar sympathiekste
eigenschap de creatieve functie, wel
ke zy haar beoefenaar biedt. Men
zou het opti-eden van Bill Coleman
dan ook met enig recht het variëren
v?n een oud thema kunnen noemen.
Zijn band bestond uit Curby Alexan
der, Michel Philippe, Jack Starling,
Edgar O'Hara en Wallace Bishop, na
men die een jazzliefhebber alles en
de leek niets zeggen; stuk voor stuk
echter meesters op hun instrument.
Een bijzondere veri-assing was het
optreden van de jeugdige negerzan
geres Cecily Forde. Zij bracht de, in
vergelijking met wat de amusements
pot tegenwoordig schaft, zeer inhoud
rijke blues op expressieve wijze.
Een prachtige volle stem, die ver
geleken bij het hol geluid van an
dere zangeressen in het lichte genre,
klinkt als een stem in de woestijn.
Het optreden van de Dutch Swing
College Band als laatste nummer in
het programma, dat in verband met
een optreden diezelfde avond in Den
Haag in recordtijd werd afgewerkt,
bleek een waardig sluitstuk. De leden
van deze band bespelen hun instru
menten met een soms verbijsterende
virtuositeit. Hier en daar kreeg men
echter de indruk dat de gebrachte
muziek wat te lijden had onder over-
gedisciplineerdheid en technische
vervolmaking.
y nep uoeu ui, uiaeuuuii iieu ccisi
De arrestant erkende debet te zijn £6 ljet aan2ien. oliebollen
in inbraken by de groentenhandel we, bij jQ ïaschoten.
standkoming van het werk, speciaal
ricKt hij een woord van dank aan d°
deskundige van de gemeente en het
polderbestuur, de heer P. L. Wiertse
ma, oud-bouwkundige bij de Prov.
Waterstaat en aan de aannemer we
genbouwer, de heer P. Versluijs, en
aan dien deskundige, de heer Mas-
selink. Deze heren hebben een prach
tig stuk werk geleverd.
Namens het bestuur van c5-" Griet
en Vriesekoopsche polder cankt de
heer J. W. de Ren voor de eendrach
tige samenwerking. De gemeente
heeft nu een goede weg en de polder
heeft een kade gekregen die er zijn
mag.
Afscheid oudejaar. Op de ge
bruikelijke wijze heeft Leiderdoi-p
van het oudejaar afscheid genomen
er. het nieuwe begroet. Op de speel
weide aan de Groenendijkstraat had
de jeugd een grote stapel kerstbo
men verzameld en toen burgemees
ter en mevr. v. Diepeningen arri
veerden, ontstak gemeentepersoneel
eerst een aantal vuurpijlen en ver
volgens de brand in de hoog opge
taste brandstapel ten aanschouwe
van een menigte ingezetenen, die
zo'n brandje nog wel de moeite waard
vinden om te gaan kijken. Een en
ander ging begeleid door een ware
kanonnade van vuurwerk.
Minder prettig was het, dat de
baldadige jeugd zich niet ontzag om
deze dingen tussen het publiek te
werpen. Ook in de omliggende stra
ten werd een grote hoeveelheid vuur-
gevaar ontbloot is ondervonden twee
personen, die zich met een verbran
de hand, waarvan één vrij ernstig,
zich bij de dokter ter behandeling
meldden.
Geen vrees meer.
Het polderbestuur behoeft de woe
dende Noordwestergolven niet meer
zo te vrezen als voorheen, dit heeft
de jongste storm op 23 December jl.
reeds bewezen.
Pol aan de Stationsweg en bij fa. van
Bourgondiën aan de WilheJmina-
laan.
Van wie is de fiets? In de au-
tostallling naast Sistermans staat al
,.on ruim twee maanden een rijwiel, zon-
Hy had, zoals wy reeds hebben der dat de ejgenaar daarvan bekend
gemeld, zyn slag geslagen by de fa js Men vraagt zich af, wie deze ver-
Jamin aan de Hoofdstraat en m het'
geelachtige is.
KATWIJK
SLACHTOFFER VAN ROTJE.
De 15-jarige P., zoals zovelen op
Oudejaarsavond, in het bezit van
„vuurwerk", wilde aan anderen laten
zien, hoelang hij zo'n reeds aange
stoken apparaat nog wel in de hand
kon houden. Dat bleek korter te zijn
dan hij verwacht had, want onver
wacht ontplofte het ding met het ge
volg, dat zijn hand en zijn arm zeer
ernstig werden verwond. Voorlopige
geneeskundige hulp werd verleend
c zeweWaarna verdere behandeling in het
een vrouw een fles slaolie op de ka-1 ziekenhuis te Leiden noodzakelijk
kantoor van de fa. van Til-Hartman
aan de van Waverenstraat. Doordat
de dames, die de winkel van de fa
Jamin beharen de vermoedelijke da
der hadden gezien, was zijn signale
ment bekend. Verder vond men voet
afdrukken en het resultaat was, dat
hij dezer dagen geknipt werd. De in
braak bij het sigarenmagazijn Hees
terbeek waarbij 100.uit de win
kellade werd ontvreemd, was niet
door hem gepleegd, zoals hij ver
klaarde. De man is inmiddels over
gebracht naar Haarlem.
GEEN OLIEBOLLEN.
de Prins Hendrikstraat zette
Geboren: Hendrik Willem z. van
J. Heijkoop en C. Rietkerk; Dirk Jan
z. van H. Stoeken en H. M. Velberg;
Joannes Eugenius Maria z. van J W.
Kaspers en A. G. v. d. Wiel; AlêiHa
Margaretha d. van J. Galjaard en H.
J G. Koerts; Petronella d. van C.
Nagtegaal en P. Franke; Pieter
Adriaan Johan z. van B. W. Goed
hart en G. L. J. Korte!ing; Gerririe
Elisabeth d. van H. J. Hensing en H.
G. v. d. Horst.
Ondertrouwd: J. W. Pellinger 30 j.
en P. J. J. Pr ineen 23 j., te Utrecht.
Gehuwd: W. A. F. Spronk en G.
de Jong; A. v. Evert en E. de Mun-
nik; P. Rademaker en A. Borreman;
A. K. Wolterink en W. H. Schoon-
water.
Overleden: A. den Ruijter 79 j.
KIEÜWVEEN
Biljarten. De uitslagen van de
gehouden wedstrijden om het per
soonlijke kampioenschap van de bil
jartvereniging „D.I.T.O." zijn als
volgt: G. KeijzerJ. Pietersen 02;
H. A. LeliveldG. J. v. d. Berg 20;
J. v. EijkA. Len ting 0—2; J. Pie
tersenJ. v. Eijk 2—0.
-Geboren: Cornelis Maria z. van
J. van Acker en H. K. M. Lenting;
Bertha Anna Theodora Theresia d.
van B P. Vink en B. A. C. Egberts;
Cornells z. van W. van Leeuwen en
J Boer; Hendrikus Maria z. van H
A Leliveld en G. Kuijl.
Overleden: J. Luiing 80 j., echtgen.
van P. Dekker; A. van Dijk 87 j.,
wen. van W. C. Sonnemans; G. Mars
71 j., ongeh.
RGELOFARENCSVEEN
Schaakclub „Utile Dulci". In de
onderlinge competitie werd de 9e tot
en met de 11e ronde gespeeld. De uit
slagen waren:
9e ronde: Joh. OlijerhoekH. Bak
ker 10; P. SeipL. Koppelaar 01;
Gevestigde personen in de week van
27 tot en met 31 December 1954 R. M.
Berg en fam.. 2e Binnenv.grt 8a; J. D.
van den Berg, 11 stationsambt., J. v.
Goijenkade 19; J. J. F. Blijleven, kap
per, Kraaienstr. 34; P. E. Bouman en
fam., Ie luit. Art. KL, Aalmarkt 11; H.
LangeveldBruijstens, Maredijk 70; M.
T. M. Davids, W. Singel 92; D. B. Derk-
sen, electro-technicus, St. Buysingstr. 6:
E. W. Duquesnoy, Hooigrt 12; D. van der
Eijk, chauffeur, Herenstr. 121; A. Dries-
senFischer en fam., Rijnsb.weg 50; M.
Habib en fam.. De Meij v. Streefk.str.
34: E. G. Hessing, Merelstr. 17; A. A. M.
Jasperse, kinderverzorgster, Haarl.str.
211»; P. Kerpershoek en fam., boekhou
der, Boshuizerkade 5; L. J. de Kok en
fam., fotograaf, a./b. ws „Jantje" ligg.
Galgewater t.o. Weddesteeg; M. L. A.
Labouchere, De Sitterln 110; H. A. de
Miranda, Maredijk 161, J. Ooiman, Witte
Singel 90; A J. P. van Platerink, mach.
bankwerker, Marnixstr. 23; C. J. M.
Quint en fam., stucadoor, Cosijnstr. 18;
J. N. van der Reijden en fam., techniker,
Nieuwsteeg 4a; A Roffel en fam., mili
tair-kok, Suringarstr. 1; J. H. Kranen
burgSchepman, Hooigrt 34a; T. P. M.
Schilder, mach. bankwerker, v. L. Sti-
rumstr. 19; F. Sierksma en fam., weten-
sch. hfd. ambt. Mariënpoelstr. 2; A. M.
J. RottiSnoep en fam., R. en Schieka-
de 116b; G. A. de JongSpliethoff, de
M. v. Streefkerkstr. 19; P. Stigter, Co-
betstr. 8; J. A. Stolwijk, religieuse, Ho-
gewoerd 57; T. Struik, kantoorbediende,
Groenesteeg 3; S. M. Raden Sumitaku-
suma, directie ass. Rijnsb.weg 52; U.
Verstrijden, v. d. Waalstr. 43; J. A. Vis
ser, Rijnsb.weg 104; C. J. Wassenaar en
fam., terrazzo werker. Maredijk 115; C.
Wilthagen, dienstbode. Stadhoudersin 2;
D. Wolthuis, hulp in de huish., Rijnsb.
weg 121a; J .M. van der GugtenZand
bergen, Kaarsenmakersstr. 7; W. C. Zirk
zee, kantoorbediende, Druivenstr. 9.
Vertrokken personen van 27 tot cn met
31 December 1954. C. M. van den
Berg en fam., Beijerinckln 35, Eelde, Dr.
A. Plesmanweg 14; E. F. F. Boeren veen,
Oosterstr. 8, Soest, Du Moulinkazerne;
E. V. Y. Bouman, Hoflaan 60, 's Graven-
hage. Asterstr. 118; D. J. Brand, Boerh.
In 47, Zuid Afrika; J. v. MaarleDreef,
Haagweg 52, Leiderdorp, Berkenkade 11;
J Dijkstra, Mors weg 125, Leiderdorp,
Hoogmadeseweg 15; P. M. van Graas,
Hooigrt 15, 's Gravenhage, Druivenstr.
20; E. J. Groenhuijzen, W. Singel 27,
Ker iu; r. üeipl,. is.oppeiaar ui; Oegstgeest, Pr. Hendrikln 8; C.'A. de
P G. Oomen—H. Bakker 0—1; L. 1 Haas en fam., De Genestetstr. 98, 's Gra-
Leeuwerikstr. 3, Canada; J. M. Claring-
bouldde Haas en fam., C. Huygensln
37, Verenigde Staten van Noord Ameri
ka: F. F. v. Haeften en fam., Pietersk.
grt 2a, Wassenaar, Lange Kerkdam 50;
M. van Heest, Rijnsb.weg 10, Amsterdam
Adelaarsweg 76bhs; L. A. Hendriks, Ko-
ningstr. 22a, Heemstede, Heemsteedse
Dreef 13D. v. Heyningen en fam., Lam-
menschansweg 175, Leiderdorp, Acacia
laan 19; S. H. Hoekstra, Fagelstr. 36,
R'dam, Oost Varkenoordseweg 276; J. C.
Hofstede en fam., Cobetstr. 14a, Oegst
geest, L. de Colignyln 3; A. B. Hoorn
weg en fam., Utr. Veer 27, R'dam West-
duelstr. 53a; H. v. 't Hul, Kaarsenm.str.
7, Ermelo Nunspeet, Klarenwg 16; E. M.
de MooijJansen, Waardgrt 22, Rijns
burg, Vliet NZ 83; C. de Jongh Swemer,
de L. de Kanterstr. 32, Lochem, H. Mu-
lierln 2; M. v. DijkhuizenKoers, Rijnsb.
weg 10, Coevorden, Burg. v. d. Lelij-
singel 5; E. J. Lafeber, Gerecht 10,
Oegstgeest, Rhijng.str.weg 84; C. F. La-
mers, H. de Grootstr. 3, A'dam, J. Ver-
hulststr. 111; M. A. Lieftinck, Zoeterw.
weg 138, Oegstgeest, W. Pyrmontln 7; J.
M. C. Manuel. Breestraat 121a, Surina
me; A. C. J. Medenbach, Stieltjesstr. 40,
Wassneaar, Schouwweg 61, P. Melissant,
Rijnsb.weg 10, Den Bommel, Lage weg
B227; J. R. Meijer, Fruinln 5, 's Gra
venhage, J. Maetsuyckerstr. 4; L. de Mi
randa, L. Morsweg 5, Delft, Oude Delft
32; A. v. de VeldeNagtegaal, Rijn-
zichtstr. 15, Zoeterwoude, Dorpsstr. 28;
J. Prins, Nwe Rijn 61a, Serooskerke Z
(W), Oostkap.weg 32; G. A. Rem, Burg-
gravenln 22, Wormerveer, Wandelweg
126; J. Roest en fam., Evertsenstr. 64,
Nieuwe Tonge, A van de Rosière,
Rijnsb.weg 10. 's Gravenhage, Gr. Her-
toginnelaan 228; E. Rijsdam, Hooigrt 13-
27, Doesburg, Koepoortstr. 16; A. G.
ettels, Pelikaanstr. 1, Tilburg. Korvelpln
12; M. Smulders, Aalmarkt 20, Schiedam
Tuinln 12; J. Tystermanv. Staxken-
burg, Zoeterw. Singel 40, Driebergen-
Rijsenburg, Traay 26; J. Ma Verwaard
Streefland, Zoeterw.weg 164, Dordrecht,
Nassauweg ZZ 229; G. T. Tan, Nw Rijn
7a, Indonesië: C. M. Teunisse, Groenho-
venstr. 25. A'dam, Merwedepln 31 2e et.;
P. van de Velde, Munnikenstr. 16, Zoe
terwoude, Dorpsstr. 28; A. J. v. Iterson
Vermeer en fam., Pioenstr. 24, Den
Helder, Goudenregenstr. 73; L. L. Ver
sloot, W. Singel 99, Oegstgeest, Wilhel-
minapark 1; A. WijmaWaslander en
fam.. B. Ballotstr. 68, Leeuwarden. Ar
chipel weg 121; J. P. H. M. Willems,
Soembastr. 63, Zoeterwoude, H. Rijn
dijk 45; J. van Zeist. Koningstr. '31a,
KoppelaarJoh. Olijerhoek 01; Th.' venhage, Wasperveenstr. 163; I. de Haas Zoeterwoude, Schenkelweg 85.
was.
Storing-. Op zeker ogenblik zat
men in de Rijnstraat-Zuid zonder
electrische stroom. Van de gemeen
tebedrijven was men er zeer spoe
dig bij om het euvel op te heffen,
maar zo eenvoudig was dat niet. Na
enige tijd speuren, werd de storings
plaats ontdekt n.l. in de Rijnstraat
Zuid voor no. 33. Er was kortsluiting
in de hoofdkabel. Dat was niet in
weinige ogenblikken verholpen en
vooral voor bedrijven, die hierdoor
stil lagen, was zulks allesbehalve
plezierig. Maar door de Gemeente
bedrijven werd een noodkabel ge
legd om de bedrijven alvast te hel
pen. Binnen een halve dag was toen
het euvel ook voor de particulieren
verholpen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Klok van de toren. Sinds enkele
maanden was de klok van de toren
aan de Kerklaan van streek. Telkens
bleef de klok halsstarrig stilstaan op
12, dan weer op 3 uur. Het officiële
onderzoek heeft nu uitgemaakt, dat
dit apparaat niet meer te herstellen
is en dus vernieuwd zal moeten wor
den.
voorden en J. E. Giilswijk; Petro
nella M„ d. van J. Hoek en C. Via-
nen; Arthur Th., z. van E. J. Vink en
M. A. Slats; Jozef F. M., z. van F. J.
v. d. List en E. G. M. Beuk; Chris
tina, d. van L. van Beelen en M.
Schrier.
Ondertr.: J. v. Leeuwen en M. M.
Trap; P. C. M. Zuidhoek en E. van
Rossum.
Getr.: W. v. d. Tanz en D. de Vos;
J. C. M. Duijndam en A. J. Roden
burg; J. Corten en M. P. Hooger-
vorst; J. R. Willet en H. v. d. Mark
Overl.: Simon Admiraal, 80 jaar.
VOORHOUT
Geboren: Hermanus J. C. M. zn van
H. G. van Gent en A. C. de Groot;
Maria W. dr van B. J. v. d. Poel en
H. C. Opdam; Ferdinand R. zn van P.
Havenaar en J. P. v. d. Brink. Wil
helmina C. M. dr van J. Jonker en P.
A. Bierman; Elisabeth M. H. L. M. dr
van C. J. M. Vester en M. C. Schou
ten; Geesje dr van M. Dalenbout en
J. den Haan. Martina C. dr van J. M.
van Heeswijk en J. van Stijn; Alida
M. ,C. dr van A. Th. Turk en B. G.
v. d. Poel. Maria J. Th. dr van J. F.
P. van Kesteren en Th. E. M. Ruig
rok Johannes A. L. zn van A. J. Die
mei en A. H. v. d. Nouland.
Gehuwd: A. Th. v. d.Slot 29 jr te
Noordwijkerhout en M. M. Welagen
26 jr. W. G. Janson 31 jr te Zoeter-
mee en A. M. v. d. Hulst 23 jr. C. M.
van Steijn 33 jr te Noordwijkerhout
en E. Ch. H. Damen 26 jr. F. J.
Hoogervorst 22 jr en Th. Wildenburg
24 jr te H'meer; H. Th. Kortelcaas 28
jr te Noordwijkerhout en G. P. Mon-
tanus 21 jr.
Overleden: L. A. Prins 82 jr wednr
van C. M. Vester. J. Knoppert 57 jr
gehuwd met E. A. Timmers. M. W. G.
van Willige 75 jr wed. F. Valk. J. v.
Schooten 79 jr wedn. van C. v. d.
Burg.
VOORSCHOTEN
ROTJE IN HET OOG.
Oudejaarsavond heeft de heer
K., woonachtig in de Betblehemstr.,
een rotje in zijn oog gekregen. Per
auto is het slachtoffer naar een zie
kenhuis in Leiden overgebracht.
Zekerheid over de toestand van zijn
oog zal pas over enkele dagen te ge
ven zijn. Het ongeluk gebeurde, toen
een zwager het rotje aanstak, dat de
heer K. in de hand had en dat toen
te vroeg ontplofte.
Mejuffrouw J. Grundeken Pause
lijk onderschelden. Op Nieuwjaar,
's middags om 1 uur is tijdens een
korte plechtigheid aan mejuffrouw J.
Grundeken het pauselijke ere-kruis
„Pro Ecclesia et Pontifice" uitgereikt
in de pastorie van de parochie van
tt i. i St. Laurentius. Pastoor J. Th. van
_yer.® *3- Bemmelen deelde in een bijeenkomst
van het R.K. Schoolbestuur en het
personeel van de R.K. scholen mede,
dat het Z.H. de Paus behaagd had
mej. P. Grundeken te begiftigen met
het ere-kruis. Pastoor vertelde, dat
mej. Grundeken kans gezien had zich
aan de viering van haar 25-jarig ju
bileum als onderwijzers aan de R.K
Meisjesschool te onttrekken. Behalve
als ideaal lerares had zij ook andere
verdiensten. Al die jaren heeft zij de
kleintjes opgeleid voor de eerste H.
Communie en ook gedurende al die
jaren is zij de stuwende kracht ge
weest van de Julianavereniging, die
zorgt voor het onderhoud van de ker
kelijke gewaden. Een hartelijke ge
lukwens en woorden van waardering
werden door pastoor bij de onder
scheiding gevoegd. De heer C. J.
Grundeken een broer van mej. Grun
deken, lid van het schoolbestuur,
spelde het ere-kruis op. Mejuffrouw
Grundeken is de vierde in de St.
Laurentiusparochie, die het erekruis
heeft ontvangen.
brandweercommandant vermeld dat
de brandweer in 1954 is uitgerukt 15
maal (1953 25 maal). Voor duinbrand
is uitgereden 4 (1), voor schoorsteen
brand 9 (11), voor hulp bij water
overlast 5 maal (3). Geoefend werd
27 maal (30). Oefeningen in B-ver
band 2 maal. Het schadecijfer werd
vastgesteld op ƒ27700,(/20.000,
N00RDWIJK
Verbranden van kerstbomen. Op
veler verzoek zal bij wijze van proef
hedenavond te half zeven, onder toe
zicht van politie en brandweer, de
gelegenheid worden opengesteld tot
het verbranden van kerstbomen, en
wel te Noordwijk Binnen aan de v.
Panhuysstraat bij de Weteringkaie
en te Noordwijk Zee aan de Huis ter
Duinstraat terrein voormalige tram
remise. Kinderen, die hieraan wen
sen deel te nemen, brengen hun
kerstboom op voormeld tijdstip op
één der aangegeven plaatsen.
Geb.: Ingrid A. J„ d. van H. P.
Wulfinghoff en E. M. J. Bollen; Nico-
laas, z. van J. Vink en J. Korbee:
Kerstboomverbranding. Heden
avond om 8 uur zal aan de Voorscho-
tense jeugd gelegenheid worden gege-
Hendrikus J. H., z. van C. G. Steen- i ven, onder toezicht van de Gemeen-
OEGSTGEEST
De Rijksdienst voor Oudheidkun
dig onderzoek heeft in de laatste
maanden opgravingen verricht in
Oegstgpest cn Meye. In een voor
bouwwerkzaamheden gegraven put
in het Groene Kerkje te Oegstgeest
werd op de hoek van het koor en de
noordelijke arm van het transept een
gedeeltelijk vernield fundament van
tufsteen aangetroffen. Die tufsteen
geeft de indruk te dateren uit de 13e
eeuw. Waarschijnlijk betreft het hier,
gezien het feit, dat het fundament
Noord Zuid loopt op de scheiding
van koor en schip, de koppelmuur.
Bij het graafwerk zijn geen aarde-
werkscherven gevonden. Bij het af
graven van een perceel weiland in
de Meye te Bodegraven zijn enige
fragmenten van Jacobakannetjes ge
vonden.
Door het Rijksmuseum van Oud
heden te Leiden werden bovendien
onderzoekingen te Nijmegen verricht.
Aan de Waalkade kwamen belang
rijke resten van Romeinse muren aan
het licht.
TWEEDE OPENBARE LAGERE
SCHOOL.
Naar wij vernemen is bij het ge
meentebestuur bericht binnengeko
men, dat de bouw van een tweede
opnbare school op de urgentielijst van
1955 is geplaatst. Van de zijde van het
ministerie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen bestaat er tegen de
bouw van de school geen bezwaar
telyke Dienst van Openbare Werken,
kerstbomen te vebranden, op het ter
rein, gelegen cp de hoek van de Jo
han Willem Frisolaan en de Juliana
van Stolberlaan.
De drumband „Benvenuto" zal in
verband hiermede een mars door het
dorp maken. De bedoeling is, dat de
jeugd met kerstbomen zich tij
dens deze mars bij de stoet aansluit.
De afmars zal plaats vinden te 19.00
uur van de Schoolstraat. De stoet
zal de volgende route volgen: School
straat, Leidseweg, Badhuisstraat,
Noortheijstraat, Bethlehemstr., Raad
huislaan, Leidseweg, Treugstraat,
Voorstraat, Bijdorpstraat, Willem de
Zwygerlaan, Johan Willem Friso
laan.
Te 20.00 uur zal het eindpunt bo
venvermeld terrein zijn bereikt,
waarna met de verbranding een aan
vang zal worden gemaakt.
Geboren: Pieter Anthonie zn van
P. A. Douwes en M. Querreveld; Cor
nelia Maria Bernardine Josephine dr
van C. H. M. Stolk en A. W. G. de
Vree; Hilda Johanna dr van W. B. de
Graaff en G. Klungel; Maria Anna
Petronella dr van J. C. Hendriks en
H. M. van Ruijven.
WASSENAAR
GOUDEN ECHTPAAR.
Morgen is het 50 jaar geleden, dat
het echtpaar H. v. d. Helm-v. San
ten, Molenplein 16, in de echt werd
verbonden. Wegens zidkte van de
bruidegom, die 78 jaar is, zal het
feest niet gevierd kunnen worden.
De heer v. d. Helm geniet bekend
heid door zijn langdurige staat van
dienst bij de brandweer. In 1911
trad hij tot het korps toe en bereikte
er de rang van ondercommandant.
Bij zijn 40-jarig jubileum ontving
hij de zilveren medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau.
Ondertrouwd: P. F. van den Berg
en J. J. Kooistra, E. L, Kramer en
E. A. La Groeneveld Meijer; W. E.
M. C. Krul en D. Hulshoff; J. Gijs-
bertse en L. J. Pietersz; J. P. Albers
en M. C. C. Schroder; C. H. ten Ha
ven en M. A. Weber.
Getrouwd: T. H. van der Pols en
G. Buit; D. Meijer en P. G. van Eg-
mond; H. A. Vermeer en A. C. War-
tena; J. Bekooi en C. A. Otterloo; S.
Bolsma en J. van Vliet.
Overleden: Adrianus H. van der
Laar 64 jr; Egberdina M. Hovinga
73 jr; Clasina Th Zurne 76 jr; Wil
helmus J. Raaphorst 66 jr; Bernar-
dus J. Velzeboer 43 jr; Rienkje Nie-
weg 74 jr; Petronella M. de Ruijt 72
jr; Louis Pool, 65 jr; Cornelia P.
Kloppert 70 jr; Leonie L. M. van
Baer 49 jr; Jacques C. van Wessem
63 jr; Ruth van der Hoek, 82 jr.
Wilt U iets weten?
Vraag: Broederdienst.
Antwoord: De algemene regeling
is, dat wanneer uit een gezin drie
broers ieder minstens 30 dagen heb
ben gediend, al de overigen vrijstel
ling krijgen van dienstplicht.
In het gevraagde geval was de oud
ste zoon onder de wapenen geweest,
is de tweede zoon buitengewoon
dienstplichtig en bevindt de derde
zoon zich momenteel in 's lands
dienst. Hieruit volgt, dat de vierde
zoon ook voor de dienst in aanmer
king komt.
Marktberichten
ROTTERDAM3 Januari. Vee.
Aanvoer 2029 stuks totaal, waarvan
1132 vette koeien, 635 varkens, 262
sohapen of lammeren. Prijzen: vette
koeien 2.&4—2.74, 2.44—2.54, 2.00
—2.20, varkens 1.85—1.93—1.80 per
kg. levend gewicht, lammeren 115—
183180 per stuk., Vette koeien
aanvoer ruimer, handel vlot, prijzen
iets stijver in prijs prima's boven no
tering. varkens aanvoer even meer,
handel goed, pryven als vorige week
afloop stroef, lammeren aanvoer als
vorige week, handel vlot, ruim prijs
houdend.
