1. BE PI
FlIJIHUH
Schouten's Oliehandel
»T O O R«
K.A.B.
fa. H. v. Varik
P. B. VAN VEEN
A. H. VAN SCHIE
M. Hogenhoom
SEIJSENER's
Fa. TH. BOOIT
Fa. C. Th. Beuk en Zonen
J. v. Veen
B. Bodewijk
M. VLASMAN
W. de Ruyter
6 H. J. Niersman
Fa Joh. A. Mens
Autospuit Inr. „Bylibo"
Fa. Th. M. v. Schie en Zn
J. A. KIVITS
Wit-Gele Kruis
KOUDIJS
SMITS
CIBR.ÜVEI DEVEST
Stompw.
J. SUYTEN
C. DE BRUIN
Oliën - Hooftstraat - Tanks
Magazijn „%),e Zon"
Hotel-Restaurant
B. C YELTMAN
E. J. Heiningen
S. Terlouw
„ZBMERZORG"
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
VIERDE BLAD PAGINA 3
LEIMUIDEN
DAMES- en HERENKLEDING
LEIMUIDEN
Eerste klas stof - Moderne coupe - Prima afwerking
Aan alle vrienden, bekenden en cliëntèle een voor
spoedig 1955.
BANKETFABRIEK LEIMUIDEN
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
Dames- en Herenkapper
LEIMUIDEN,
wenst alle vrienden, cliën
tèle en bekenden een Za
lig Nieuwjaar.
Wij wensen U allen een
Zalig Nieuwjaar.
TH. DE KONING.
Levensmiddelen en klom-
penhandel. W. v. d. Vel-
denweg 23, Leimuiden.
Levensmiddelenbedrijf
C. A. COMPEER,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
TH. OBDAM,
Rietdekker Rijnsaterwoude
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
W. DE HOLLANDER
Groente- en Fruithandel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
M. J. v. DIEMEN,
Melkhandel,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
ARN. HEUZEN,
Electriciteit en
Rijwielhandel,
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
C. J. v. BERKEL Zn.
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
C. v. d. MEER,
Modelslagerij Leimuiden
wenst allen een Z. N.
SIGARENMAGAZIJN
LEIMUIDEN,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
RIJNSATERWOUDE,
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Huishoudelijke en
Luxe Artikelen
LEIMUIDEN,
wenst vrienden en beken
den en cliëntèle een Z. N.
Voorschoten
Melk- en Zuivelproducten
annex Fijne Vleeswaren
Noorthpystraat 8,
Telefoon 738.
G. N.
Timmer-, Metsel-en Aan
nemersbedrijf - Tel. 593,
Voorstraat 8, Voorschoten,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
A. J. KOKSHOORN,
Aannamersbedrij f
Leidseweg 330 Tel. 781
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den 'n voorsp. Nieuwjaar.
J. P. ULJEE,
Sigarenmagazijn Excelsior
Schoolstraat 47,
wenst ziin geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
W. J. OLSTHOORN,
Aannemer Molenlaan 35,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
G. C. ROODAKKER,
Brandstoffenhandel
Molenlaan 33,
went zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
TH. VAN LEEUWEN,
Leidseweg 72,
Zuivelinrichtins en
fijne Vleeswaren,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
C. GRUNDEKEN
Slagerij - yoorstraat 12
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Voorstr. 46-48 Voorschoten
wenst al haar cliënten en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
GUSENHOVEN
Brood-, Koek
en Banketbakkerij
Voorstraat 6,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een voorspoedig 1955.
H. C. VAN LEEUWEN.
Brood- en Banketbakkerij
Bij dorpstraat 21.
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
A. J. v. d. GEEST,
Café Voorstraat 44
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een gelukkig en voor
spoedig 1955.
C. M. WAAYER
Zuivelbedrijf,
wenst zijn geachte cliën
tèle Z. N.
W. P. DUINISVELD,
Brood-, Koek
en Banketbakkerij,
Van Kempenstraat 1.
I wenst zijn geachte cliën-
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
L. C. S v. HAASTRECHT,
Leidseweg 62,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar
L. J. VAN AKEN.
Leidseweg 60,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
VAN BEMMELEN'S
KOLENHANDEL,
Donklaan 1,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
Wij wensen aan alle cliën
tèle en kennissen een Za
lig Nieuwjaar.
Firma KRIEK,
Leidseweg 5, Voorschoten.
DUIVENVOORDE'S
Expeditiebedrijf
Tel. 2444. Veursevveg 166
wenst zijn geachte cliën-
tèle, vrienden en beken
den Z. N.
B. TH. MOURITS.
Groentenhandel,
Leidseweg 7,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N. Tel. 2634
C. M. WAAIJER,
Zuivelbedrijf,
wenst ziin geachte cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
C. MOERKERK.
Handelskwekerij,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
MEESTER'S
Levensmiddelenbedrijf,
Papelaan 7072.
wenst haar geachte cliën
tèle een Zalig en 'n Voor
spoedig Nieuwjaar.
Vleeswarenbedrijf
A. C. c!. POEL
ZONEN
ZALIG NIEUWJAAR.
Fa. WED. N. SCHRAMA
Rijndijk 60 - Voorschoten
wenst al haar relaties en cliënten een
Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar
PLAATWERKERIJ
Leidseweg 402 Telefoon Leiden 24003
wenst cliëntèle en vrienden eon
VOORSPOEDIG 1955.
J. V. NIEROP
Agenturen Aardappelvezels
Natte Pulp en Ruwvoeder-
handel
Veurseweg 159 Voorschoten
Telef. K 1717—2907
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
~ien door:
j. SiKKING
Dorpsstraat 8.
Katwijk a. d. Rijn
JAC. REMMERSWAAL
en ZOON
Metselaar en
S i ga r en mag a z i j n
wensen hun geachte clien
tèle, vrienaen en bekenaen
een Z. N.
G. VREEBURG
Vleeshouwerij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenaen
een Z. N.
F. MEIJER
Melkinrichting
wenst zijn geacme cliën
tèle, v^enden en bekenden
een Z. N.
M. J. ALKEMADE
Brood-, Koek- en
Bankeioakkerij
wenst zijn geachte vrien
den en bekenden een Z. N.
J. v. SCHIE en Zn.,
Dagelijkse diensten
KatwijkLeiden
Molentuinweg 7
Tel. Katwijk 2321
Leiden Tel. 25341.
wensen hun geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
P. KEMPEN
Kruidenier
wenst zijn geachte cliën-
tè.e, vrienden en bekenden
een Z. N.
N. J. WINTERS
Rijnstraat 91
Handel in zuivelproducten
wild en gevogelte
wenst zijn geachte cliën
te.a, vrienaen en bekenden
een Z. N.
J. FLOOR
Smederij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenaen
een Z. N.
A. C. VAN SCHIE
Timmerman en Aannemer
wenst zijn geachte cliëntèle
vrienden en bekenden een
Z. N.
Brandstoffenhandel
JOH. DURlEUX
Rijnstraat 50A
Katwijk a. d. Rijn
m. h. g.
Consumptietent „Oké"
Wed. C. v. d. HOEVEN
wenst haar geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
H. VAN PARIDON
Melkinrichting
Molenzicht
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
H. J. OOSTDAM
Handel in granen
wenst zijn geachte cliëntèle
vrienden en bekenden een
Z. N.
Auto Sncldienstcn KatwijkLeidenDen Haag
HollandTwente
HOOFDKANTOOR KERKSTRAAT 26
KATWIJK AAN DEN RIJN TELEFOON 2465
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
EEN ZALIG NIEUWJAAR.
EXPEDITIEBEDRIJF
Lijndiensten HaarlemAmsterdamUtrecht.
Noordwijkerweg 74 - Tel. 2792 - Katwijk a. d. Rijn
Z. N.
Warmond
GEBR. VAN SEGGEÈEN
Bodedienst
WarmondLeiden,
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
Wed. H. KORTEKAAS
Levensmiddelenbedrijf
wenst allen een Z. N.
G. W. BAKKER,
Loodigieters en Sanitair
Installatiebedrijf
wenst U een Z. N.
Ook in 1955 uw leverancier
voor al uw rookartikelen
P. M. DE VETTEN,
Herenweg 4.
Allen Z. N.
GEBR. BEUGELSDIJK
Timmerman en Metselaars
wensen allen een Z. N.
C. v. d. POST.
Bloemenmagazijn „Flora",
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
G. FLINT
Manufacturenhandel
wenst allen een Z. N.
N. SCHAVEMAKER
Brood- en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
DAMES- EN
HERENKLEDING
wenst cliëntèle en kennis
sen 'n voorspoedig Nieuw
jaar.
JAC. SIKKING
Agent Leidse Courant
wenst allen een Z. N.
J. G. KEIZER,
Expeditie,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Firma v. TONGEREN
Schildersbedrijf,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
C. J. DE HAAS.
Brood- en Koekbakkerij,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Fa. TH. W. v. NIEKERK
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
R.K. Sportvereniging
WARMUNDA
wenst Geestelijk Adviseur.
Donateurs, begunstigers en
leden Z. N.
J. C. DIEMEL
Rijwielhandel,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. AKERBOOM
Brood-, Koek
en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
C. ZANDBERGEN
Boek- cn Fotohandel,
wenst allen een Z. N.
Fa. B. M. VAN STIJN.
Kruidenier,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Fa. TH. DUIJNHOVEN
Levensmiddelenbedrijf
wenst allen een Z. N.
TH. VÉRWOERD.
Slagerij - Dorpsstraat 37,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
GEBRS. VAN DAM,
Groenten- en
Aardappelhandel enz.
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. M. v. d. VOOREN Zn.
Modelslagerij
wenst U een Z. N.
P. L. A. v. WISSEN,
Vleeshouwerij
en Spekslagerij
-en fijne Vleeswaren
wenst allen een Z. N.
Aan allen een Zalig
Nieuwjaar toegewenst
Fa. W. VAN DIJK
Garage A.V.R.O.
Warmond.
P. v. d. DRIFT.
Vishandel Centrum
Dorpsstraat 47, Warmond
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
P. M. SIKKING
Sigarenmagazijn
„Over de Post"
wenst allen een Z. N.
W. SIKKING.
Groente- en Fruithandel
wenst alle vrienden en
bekenden een Z. N.
Q. v. d. KERKHOF
Schilder en Behanger
wenst allen een Z. N.
P. v. SCHAGEN
Levensmiddelenbedrijf
Padoxlaan 1
wenst allen een Z. N.
Q. ONDERWATER.
Veehandel, Warmond
wenst allen een Z. N.
LEVENSMIDDELEN EN COMESTIBLES
DORPSSTRAAT 62 - TEL. 239 - WARMOND
Aan allen een Zalig Nieuwjaar.
Oegstgeest
J. DE WIT
Handel in melk en
Zuivelproducten,
Terweeweg 63
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
Fa. JAC. DE GROOT,
Handel in melk en
melkproducten
Terweeweg 53,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
HET BESTUUR VAN HET
wenst Leden en Begunsti
gers een
Zalig Nieuwjaar
G. V. DE GROOT,
Melkhandel
Rhijngeesierstraatw. 29,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienaen en beken
den een Z. N.
G- A. A. NOUWENS,
Installatiebedrijf
en Smederij
Rhijngeesterstraatweg 94
C. W. DE GROOT
Melkhandel,
Wij tten bach weg 75,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
N. DE WIT,
Melkhandel,
Dorpsstraat 85,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
D. J. v. d. PUTTEN,
Slagerij,
Dorpsstraat 28,
Z. N.
J. VAN VELZEN
Geversstraat 12
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden Z. N.
SPAARGARENSTRAAT 3a
Luxe Autoverhuur en
Taxibedrijf
met en zonder Chauffeur.
Vrienden en bekenden een
Z. N.
H. DE GROOT
Kempenaerstraat 111
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Alle cliëntèle. vrienden en
bekenden een Z. N.
W. VINK en Zn.
Kolenhandel
Geversstraat 9v
Een Z. N.
GEBRS. D. en N. v. d. MEIJ
Groentenhandel
Rhijnzichtweg 101
Cliëntèle en bekenden een
Z. N.
J. M. HOOGEVEEN
Geversstraat 49
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden Z. N.
WED. SCHRIJVERS,
Sigaren. Sigaretten e. a.
rookartikelen,
Kempenaerstraat 25 Z. N.
A W. REMMERSWAAL
Rhijngeesterstraatw. 30
Z. N. Rijwielhandel
Fruithandel ..California
TH. DOFFERHOFF
wenst al zijn cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Electrotechnisch-
en Radio-Bureau
J. L. NOUWENS
Z. N. Geversstraat 25
J. W. DRIESSEN Zoon
Expeditie en
Verhuizingen
Z N. Telef. 20248
AANNEMER
Dorpsstraat 8,
Z. N.
OPGERICHT 1907
IVijttenbachweg 35 Tel. 22785—31785 Oegstgeest
INTERN. MEUBELTRANSPORT EN
EXPEDITIEBEDRIJF.
1 Januari 1955 Onze gelukwensen
Stompwijk
J. HAVIK
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij,
Meerlaan,
wenst cliëntèle, vrienden
en oekenaen Z. N.
GEBR. STUNMAN
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij,
Dr. van Noortstraat,
wenst cliëntè.e, vrienden
en bekenden Z. N.
C. VAN VEEN
Spek- en Vleeshouwer
Lr. van Noortstraat,
wenst cliëntele, vrienden
en bekenden Z. N.
Timmer-, Metsel- en
Aannemersbedrij f,
Dr. van Noortstraat 186
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Zalig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
C. DISSELDORP Zn.
Schildersbedrijf,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
C. N. BOER,
Erkend Installateur,
Rijwielhandel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
GEBR. HILGERSOM
Handel in gemalen mest
met compost en brand-
stofienhandel.
Dr. van Noortstraat 49
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
AANNEMERSBEDRIJF,
Dr. v. Noortstraat 34,
wenst alle bekenden en
cliënten Zalig en Geluk
kig Nieuwjaar.
J. G. HAGEN
schoenmakerij,
Dr. van Noortstraat 130,
wenst clientèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. JANSON,
Melkhandel
Depót Nutricia,
Dr. v. Noortstraat 146,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
TH. J. SCHRADER Zn.
Aardappelen en
Veevoederhandel,
Dr. van Noortstraat 178
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
Garage H. v. d. PIJL,
Dr. van Noortstraat,
Automobielen en
Rij wielreparalie,
Cliëntèle, vrienden en be
kenden een Z. N.
P. J. JANSON,
Dr. van Noortstraat,
Reparatie automobielen
en Rijwielen.
Cliëntèle, vrienden en be
kenaen een Z. N.
ppelen, Groe
Fruithandel,
wenst cliëntèle en beken
den een voorspoedig en
Z. N.
B. P. VAN ES VELT,
Brandstoffenhandel,
Meerlaan 39,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
J. VAN GEIJLSWIJK
Café „De Gouden Leeuw"
Dr. van Noortstraat 76
wenst cliëntèle en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
CASPERS BAKKERIJ
Brood-, Koek- en
Banketbak'/-rij,
Dr. v. Noortstraat 134
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. TH. VERGEER
Café „Het Blesse Paard",
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
G. Vurens
Dr. v. Noortstraat 123
R.K. Dames Handbalver.
II. V. S.
wenst geestelijk adviseur,
alle Leden en Donateurs
een Zalig Nieuwjaar.
Timmerman- en
Aannemersbedrijf
Dr. v. Noortstraat 136
STOMPWIJK
W. v. EEMMELEN Zn.
Vee- en goederenvervoer,
Annex Brandstoffenhandel
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
WED. L. VAN EIJK,
Dr. van Noortstraat 70
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Fa. LUITEN
Smederij,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en kennissen Z. N.
R. K. V. V.
wenst Geest. Adviseur en
alle sportvrienden
ZALIG NIEUWJAAR
WEiD. A. J^ ELDERHOR5T
Dr. v. Noortstraat 104
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Melkhandel
OVERDEVEST
Oosteinde 24,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
ALPHEN AAN DEN RIJN
DIVERSEN
LEVENSMIDDELEN Dr. VAN NOORTSTRAAT 72
Telefoon 1639.
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR.
HOOFTSTRAAT 309—311 TEL. 3004
RIJWIELEN - HULPMOTOREN EN MOTOREN
Z. N.
dankt alle belangstellenden en wenst vrienden en be
kenden in parochie. Dekenaat, en waar ter wereld ook
een ZALIG NIEUWJAAR.
DANSSCHOOL G. W. v. d. Moezel
LID S. F. N.
STATIONSPLEIN 7 TELEFOON 2509
Z. N.
VOORSPOEDIG 1955
BEGINT 1955 GOED!
KOOPT IN 0E SENSATIE-OPRUIMING
VERBLUFFEND LAGE PRIJZEN
JWERNEKE
JULI AN ASTRA AT 12—26—27 - TELEFOON 2221
VOORSPOEDIG 1955
TELEFOON K 1720 2118
Wij wensen onze afnemers van Caltexprocfucten in alle
opzichten een
VOORSPOEDIG 1955.
Van Eeghenstraat 2B Alphen aan den Rijn.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
PRINS HENDRIKSTRAAT 68 TELEFOON 2503
Z. N.
L. L. v. d. POST
Loonbedrijf, Noordeinde 71, Aarlan'dervecn Telf. 171,
voor Maaien, Hardelanden, Meststrooien en verder
Transport
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Accountantskantoor
ALLEN
Zalig Nieuwjaar
(J. v. d. BOS)
B0DEDIEFST
ALPHEN AAN DEN RIJN
de Langestraat 9, Tel. 2582
Leiden: Kaasmarkt,
Tel. 25841
Z. N.
DR0GIST.RIJ
JULI AN ASTRAAT 42
Telefoon 2717
wenst zijn geachte cliën
tèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
CAFI-RESTAUR4KT
Stationsstraat 46,
Telefoon 2127
JULIANA STRAAT 33
Telefoon 3257
Z. N.
A. G. VAN MAREN.
Schildersbedrijf
Drogisterij,
Dr. v. Noortstraat 78,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Brandstoffenhandel
En-gros en En-detail
Gouwsluisseweg 38-44 Telefoon 2888
Zalig Nieuwjaar