w. muussE
Grote Balans-Opruiming
C. FORTMANN
K.A.V. Afd. Leiden
J. VERBIJ
G. Bakker
A. VONK
Fa A. HOGENES en ZONEN
Fresia alha
Marktberichten
MAANDAG 9 UUR weer zo'n ouderwetse KNAL!-OPRUIMING
B. RAAPHORST, Haarlemmerstraat 291-293, Telef. 26190
BAL
De Alphense Melkhandelaren
VOORSPOEDIG 1955
KELDERMAN
Redegeld - Dongelmans
J. BAKSTEEN Zn.
JOH. C. VINK
„Handelsraad"
FIRMA AOR. VAN 00Y Jr
Het Leids
Politie-Muziekgezelschap
Maandag 10 uur, begint onze
Restanten Serviezen
tegen spotprijzen
VUURVAST AARDEWERK
zeen voordelig
Breestraat 122
Leiden
Voor uw BRIL naar J. BOUIYIAN
J. J. v. d- WIEL
2e Monteur
expeditie - lijn en bodediensten
den haag-leiden-haarlem
Hoe wintert het in 1954 1964
«Pu,
Zalig Uiteinde
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD - PAGINA 2
HILLEGOM
K.A.V. hield een feestavond. Het
is altijd weer een genoegen om een
feestavond bij te wonen van de K.A.
V. De ogenblikken, die deze huis
moeders vrij hebben, besteden zij aan
haar vereniging. Een ontzaggelijk
'aantal kindergoederen maken zij, om
op een feestelijke bijeenkomst onder
elkaar te verloten en dan hebben zij
hun toneelvereniging „Willen is kun
nen" onder de bekwame leiding van
Bas Warmerdam.
Zo werd in Flora „Moeder in nood"
opgevoerd, een spel in drie bedrijven
door Koos Brakenhof. Het werd een
go^de opvoering, dit o.a wo d bij
gewoond door afgevaardigden der
K.A.V.'s uit Lisse en Noord wij ker-
hout.
VOORSCHOTEN
KERSTFEEST VOOR DE
KINDEREN.
De R.K. Vrouwenbeweging had dit
jaar voor de kinderen der leden een
Kerstfeest georganiseerd. Gistermid
dag kwamen daartoe 150 kinderen
bijeen in het R.K. Bondsgebouw. In
de zaal was een kerstkribbe opge
steld, waarbij door de kinderen een
liedje werd gezongen. De heer en me
vrouw Vingee hielden daarna de kin
deren verder bezig. Voor de pauze
met een poppenkastvoorstelling, die
geweldig leuk was. In de pauze wer
den de kinderen getracteerd. Vervol
gens werden de kinderen bezig ge
houden met enkele leuke goochel
trucs. Pastoor kwam nog even kijken
hoe de kinderen zich vemaakten en
aan de lachende gezichten bij het
verlaten van de zaal, was wel te mer
ken, dat het geheel ingeslagen had.
De medische Zondagsdienst op
Nieuwjaarsdag en Zondag: dr F. H.
W. Swen, Veurseweg 20, tel. 2356.
Dienst der zusters: Nieuwjaarsdag zr.
van Driel van het Oranje Groene
Kruis, Zondag 2 Jan. zr. Dammers,
Gezondheidscentrum.
Ondertrouwd: H. P. Wajj 26 jr en
J. G. Lugtigheid 21 jr te Voorburg.
Gehuwd: S. Wassenaar te 's Gra-
venhage en J. M. Th. de Nes.
LEIDEN, 31 Dec. Vee. Aanvoer:
3 stiepen. 50 melkkoeien, 100 vette
koeiert; 130 varekoeien, 42 graskalve
ren, 9; vette kalveren, 63 nuchtere
kalveren, 150 vette schapen, 25 wei-
deschapen, 845 vette lammeren, 30
varkens (zeugen), 168 schrammen
393 biggen, 1 paard, totaal 2061 stuks.
Prijzen: melkkoeien 640960 per
stuk, vette koeien 1.902.65 per kg.
schoon gewicht; varekoeien 400—
730, vaarzen 510—770, pinken 280
490, graskalveren 175310 per
stuk, vette kalveren 2 302.70 per
kg. levend gewicht; nuchtere slacht-
kalveren 4054 per stuk en 1.10
1 20 per kg. levend gewicht; vette
schapen 100130, vette lammeren
90125, zeugen (drachtige) 220
350, schrammen 55100 en biggen
3545 per stuk. Handel:-melk vette
vaarkoeien, vaarzen en pinken, scha
pen en lammeren vrij goed, vette en
nuchtere kalveren, zeugen, schram
men en biggen matig. TBC-vrije afd.
gewone aanvoer (67).
Kaas. Aangevoerd 24 partijen
Goudse en 2 partijen Leidse kaas.
Prijzen: Goudse extra kwaliteit f 2.35,
le kwaliteit 2 28—2.32, 2e kwaliteit
2.242.27 en Leidse: le kwaliteit
2.20 per kg. Handel lui.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 30
Dec. Groente. Waspeen I 1838,
waspeen II 1537, boerenkool 28
32, groene kool 1227, rode kool
3336, uien 16—20, uien drielin
gen 712, breekpeen 1824, an
dijvie 3870, spruiten I 3042,
spruiten II 1520, knolselderie
5—16.
TER AAR, 30 Dec. Groente.
Witlof I 30—43 cent, idem II 17—32
cent, idem stek 213 cent, glasandij-
vie 4762 cent, andijvie 243'5 cent,
knolrapen 5 cent, schorseneren 22
cent, idem stek 910 cent, spruiten
26—33 cent, idem B 16 cent, uien 18
cent, idem nep 56 cent, selderij 11
—12 cent, waspeen 19--28 cent, idem
B 10 cent, tomaten 73 cent, alles per
kg., boerenkool 1.001.40, stoofsla
(glas) 2.20 per kist. Appelen: Jona
thans 8 cent, Bramley's Seedling 8
cent, Goudreinetten 2022 cent.
in de „LICHTHAL" met ongekende koopjes!
Wij hebben voor al Uw pullen, vazen en lampvoeten
(div. maten) zijden en perkamenten kappen tegen
SPOTPRIJZEN.
Op electrische klokken en al onze le klas goederen
welke niet in de opruiming zijn
10 KORTING!
Kroonkapjes in zijde en plastic
van 3.90 voor 0.98
Pracht smeedijzeren leeslampen
sterk verlaagd14.7516.75 enz.
Leeslampekappen van 9.75 NU.6.75
Slaapkamerschalen2.98, 1.98, 1.48 0.79
Speciale aanbieding snoer,
alle kleuren, vanaf per aneterS 0.10
Schemerlampjes van 3.90 voor f 1.98
Old fin. Wandlampjes, compl. van 5.95 voor 3.60
Houten Kronen in diverse variaties
van f 49.75 voor29.75
Koperen Kronen, 5-arms van 58.75 voor f 39.75
Electr. Strijkijzers, zwaar verchroomd
(met 1 jaar garantie) van 9.75 voor 7.90
Electrische Huza en DEMO-kachels, 2e eleim.
van 18.90 voor 12.90
Old fin. Leeslampen, met cour. bak en
mooie zijden rokkaipje
zolang de voorraad strekt 39.7529.75
Glazen Slaapkamcrverlichtlngen
met glasplaat, mooie kleuren
12.75, 9.75, 8.90 5.85
Tientallen koopjes Huiskamerlampen enigszins
beschadigd 1.90 f 2.90, 3.90, 5.90, 6.90
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten onze
geliefde Moeder en
Grootmoeder
JOHANNA
THEODORA
VAN NOORD
Weduwe van
JOHANNES
WTTTEMAN
in de ouderdom van
79 jaar.
Noordwijk:
A. J.N. J. WITTEMAN
M. WITTEMAN—
VAN ZAAL
en kinderen
Hoogmade:
P. J. L. WITTEMAN
J. M. WITTEMAN—
JANSEN
en kinderen
Banvoudswaarder:
L. WENNEKERS—
WITTEMAN
A. WENNEKERS
en kinderen
Hazerswoude
E. M. ULJEE
WITTEMAN
A. H. ULJEE
en kinderen
Hoogmade:
TH. J. POUW
en kinderen
's-Gravenhage:
F. G. WITTEMAN
Warmond:
N. J. WITTEMAN
C. J. M. WÏTTEMAN-
KAPTEUN
en kind
Aarlanderveen:
A. M. L. v. HIENEN—
WITTEMAN
C. v. HIENEN
en kinderen
Hoogmade, 30 D^c. 1954.
De H. Mis van Requiem
zal worden opgedragen
op Maandag 3 Jan. 1955
v.m. 9.30 uur in de paro
chiekerk van Onze Lie
ve Vrouw Geboorte te
Hoogmade, waarna be
grafenis op het R. K.
Kerkhof, aldaar.
Rozenkrans-bidden Vrij
dag-, Zaterdag- en Zon
dagavond om 7.30 uur in
de kerk. 9501
Or. H.J. H.
Schelbema-Schönfeld
wordt per 1 Jan. 19'55 over
genomen door:
Mevrouw
E. J. Becker-Moes
TANDARTS
De praktijk blijft geves
tigd op Rapenburg 18,
alhier.
PAROCHIEHUIS
LEDIUIDEN
Zondag 2 Januari, 8 uur
Uitsluitend R. K.
PRIMA BAND.
fAutorijschool-Taxibe-
Uf. Snelle opleiding rij
bewijs, met motorles en
verkeerswet Nieuwe ver
warmde lesauto's, f 5 per
lesuur. Gedipl instructeur
m^t 22-jarige rijles-erva
ring. Voor rijles dus naar
Marks, Morsstraat no. 60a.
Tel. 26584.
DIVERSEN
WENSEN HUN AFNEMERS EEN
Ook in 1955 voor HORLOGES
Van Boetselaerstraat 1,
hoek van Mandersloostraat
Tel. 3061, Alphen a. d. Rijn
G .N
METSEL-, AANNEMERS- en
SCHOONMAAKBEDRIJF
ROZENSTRAAT 28 - TELEFOON 2934
G. N. ALPHEN AAN DEN RUN
Schildersbedrijf
PRINS HENDRIKSTRAAT 170 TELEFOON 2459
Z. N- ALPHEN AAN DEN RIJN
ALPHEN AAN DEN RIJN
Wensen hun klanten een
VOORSPOEDIG 1955.
Prini Hendrikstraat 76a Tel. 2208
ALPHEN AAN DEN RIJN Z-N.
Bestuur en Werkcomité wenst haar Geestelijk Ad
viseur en. leden ZALIG NIEUWJAAR.
De beste wensen
voor het nieuwe jaar
BREESTRAAT 39 - LEIDEN
wenst haar geachte Donateurs en
begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
Loonbedrijf Fouragehandel
Visserstraat No. 8
Tel. K 1720—2598
ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst alle clientèle en be
kenden Z. N.
Melk- en Zuivelhandel
ROELOFARENDSVEEN
aan cliëntèle, vrienden en
bekenden Z. N.
HAZERSWOUDE
Rijndijk Telef. K 1714—232
Fouragehandel en
Taxibedrijf
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Zalig Nieuw
jaar.
J. W. Wesselius
en Echtgenote
wensen alle vrienden en
cliënten een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
Slagerij Leimuiderdijk 380
Nieuw-Vennep
Tel. K 1721—263
Levensmiddelenbedrijf
H. Rijndijk 43 Zoeterwoude
wenst geachte cliëntèle,
A. VAN AALST
Aanneming-, Handels- en
Ovexslagbedrijf
Koudekerk a. d. Rijn
Hondsdijk la, Tel. 1714-421
G. N.
GELUKKIG NIEUWJAAR
N.V. Leidictie Schelpkalkbranderij „TRIO"
BOUWMATERIALEN
ZOETERWOUDSE WEG 25 LEIDEZ
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1955.
Sigarenmagazijn
„OVER DE POST".
Z. N. Alphen a-. d. Rijn
JAN KLIJN.
Textiel en Meubelen
Van Mandersloostraat 100
Tel. 2095 Alphen a. d'i Rijn
G. N.
Aan Familie, Vrienden en
bekenden Zalig Nieuwjaar.
P. N. v. d. DRIFT
Egmond aan Zee.
b.v. THEESERVIEZEN, 9-dlg. pastel groen f 8.45
EETSERVIEZEN voor 12 personenf 37.50
KOP EN SCHOTEL 0.49
DRINKSERVIEZEN, 30-dlgf «.90
VAZEN, kunstglazuurf 0.98
FRUJSCHALEN, handgedraaidf 2.95
MELKBEKERS met décor f 0.19
NIEUWE RUN 62 LEIDEN
Ook voor hooglezon apparaten
(HANAU PERIKEL PHILIPS)
vraagt voor uitbreiding der wijken in Wassenaar
BROODBEZORGERS
Gunstige provisieregeling. Zeer geschikt
voor kleine zelfstandigen, in verband met
volledige sociale voorzieningen. Tramkosten
worden vergoed.
Aanmelden Dinsdagavond a.s. tussen 8 en 10 uur,
Café Rest. „ZOMERZORG", Leiden en dagelijks
kantoor, Gortmolen 29, Den Haag, van 24 uur.
Utrechtse Veer 1,
hoek Kraaierstraat,
Tel. 22882
In- en Verkoop van gehele
en gedeelten van Inboe
dels wenst zijn geachte
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Zalig en Ge
lukkig 1955. 9441
Gevraagd, zo spoedig mo
gelijk
Goede vooruitzichten.
Brieven onder no. 9498 bu
reau van dit blad.
Valk, Haagse Schouw,
Voorschoten, voor: A. J. S.
Sparta Puch Ja
mes Tornax Goggo
Puch. Motoren en scooters.
9458
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
Agentschap Lijndiensten:
N.V. Brenken en fië Vringer.
Bussum - Hilversum - Baarn - Zwolle - Kampen
Kantoor: VOLMOLENGRACHT 23 - TEL. 22108 21256
wenst Clientèle en Begunstigers een
Voorspoedig 1955
-eK ■uteefc
'Parfum met een sfeer»
Krachiig, lüelriekènd, Verfrissend
DE PARFUM van de MAAND;
BRFESTRAAT 108 bij Stadhuis, tel. 23401.
VERSCHENEN:
door CHR. A. C. NELL.
Strenge en zachte winters in Nederland Het karakter
van de eerstvolgende tien winters. Franco toezending
na ontvangst van 1.50.
N.V. DE LEIDSE COURANT, LEIDEN, GIRO 103003.
en een gezegend 1955 voor
U en de Uwen, wenst U
de gehele staf van Dans
school Evert Castelcin.
Ons Ideaal
voor 1955 is: goed dans-
onderwjjs en verantwoord
dansamusement in een zui
vere sfeer en in katholiek
milieu.
Katholieke jongelui die
dit ideaal wensen te hel
pen verwezenlijken, zijn
.bij ons van harte, ja inder
daad van harte welkom.
Gezellig Dansen?
Leiden
Nieuwjaar 3.15 en 3 uur
Zoetermeer
Nieuwjaar 8 uur.
Nieuwveen
Nieuwjaar 8 uur
Hillegom
Nieuwjaar 3.15 uur
(Oudejaarsavond gesloten)
Leiden
Den Burcht 8 uur en
H. Kerkgracht 8 uur
Zondag 2 Jan.
Hillegom 3.15 uur
Zoeterwoude 7.45 uur
Dansles?
Beginners Zondag 1.30 uur
Langebrug 6A
Tango Zondag 3.15 uur.
Amateurtest.
Trainingsclub aanvang
Woensdag 8.30 voor de
nieuwe insigpes van: Brons
met Ster, Zilver met Ster
en Goud met Ster,
De schoot waar ooft
Uw vrienden zijn h
Dansschool voor Katholieken
BOERHAAVELAAN 13 - LEIDEN
TELEFOON K 1710 26954
X Nette werkster biedt
zich aan voor de Vrijdag.
Brieven onder no. 4188
bureau van dit blad.
Ongehuwde jonge
werkster gevraagd, zelf
standig kunnende werken,
voor de Donderdag of Vrij
dag. Mevr. v- Polanen, Van
Bemmelenstraat 5, Leiden.
419B
Reeds voor f 2.20 Der
week of 1 159.— contant
een electr. wasmachine on
der fabr'eksgarantie. in
houd 45 liter 1/4 Pk motor
Verhuur vanaf f 1 25 per
4 uur Modern. Franchi-
nontlaan 6*. Margrietstraat
7. Tel. 22880.
Welk net meisje van
1430 jaar, wil in een
klein gezin onder deskun
dige leiding voor halve da-
sren in de lwishoudins wor
den ongeleid. Br. onder no.
4173 bureau van dit blad.
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1.50.
uitsluitend tegen contante
betaling.
A
