De tapper trapte de deur in, waardoor
de aardse vrede ijlings kon ontsnappen
KERSTREDE VAN DE KONINGIN
De Zoon des Vaders opende de weg
van genade en van vrede
Storm drong de kustlijn bij
Scheveningen verder terug
Texelse toren
in nood
HERPLAATSING KERSTPUZZLE
MAANDAG 27 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
A LS wij, in deze jaren, met Kerst-
■**mis „vrede op aarde" horen ver
kondigen, worden onze gedachten
steeds weer vervuld vin hoop en
vrees, 't Is ons daarbij vreemd te
moede, dat er met Kerstmis van dit
jaar, 1954, hoe het ook in de natuur
gestormd heeft, nergens ter wereld
oorlog is.
Wij kunnen öns de aarde zonder
strijd niet denken, strijd tegen de na
tuur en helaas strijd van mensen on
derling, omdat wij nooit anders ge
zien hebben, daar deze steeds weer
ging om eigenbelang en kortzichtig
maohtsbegeren. Het hele leven is een
strijd, en die in onszelf is de aller
zwaarste. En door die innerlijke strijd
groeien wij, en worden wij sterker.
Daardoor zijn de mensen gerijpt tot
wat ze op dit moment zijn, en alle
strijd heeft de mensheid gestempeld
tot wat ze thans is met haar verlan
gen naar vrede.
\7REDE is niet een toestand zonder
strijd. Van oudsher zijn de woor
den vrede, vrijheid en vriendschap,
en mischien ook vreugde, verwant,
en beduiden dus een aangeboren
verlangen naar een toestand van
goedwillendheid, van welbehagen.
Vrede in de ziel en vrede op aarde
kan pas tot groei, en uiteindelijk tot
wasdom komen, en ons tot zegen wor
den, als wij voortdurend vechten voor
zijn recht van bestaan. Vrede is de al
lerhoogste strijd. Die gaat om een le
ven op een steeds hoger peil; niet
meer om gelijk te krijgei en een an
der ongelijk te geven, maar om een
actie om tot overeenstemming te ko
men in iedere tijd, in iedere ver
houding, en in iedere ontmoeting.
Waar leven is, is groei en actie.
\7REDE is geen toevluchtsoord voor
welke onvruchtbare instelling dan
ook. Vrede is geen asyl voor gemak-
zuchtigen, noch een rusthuis voor
hen, die hun twist later willen gaan
hervatten. Vrees is geen vlucht in
het onbekende ideaal. Men kan zich
ook niet op de vrfde verlaten, zoals
men op zijn lauweren rust omdat men
de strijd niet onder ogen durft te
zien. Men kan niet op de vrede teren,
wanneer men werkelijke vrede kent
en weet, hoe hem te verwerven. Vre
de betekent de positieve gerechtig
heid voor mens en mensheid,
T\E VREDE te naderen is: eigen
strijd gestreden te hebben, in
overwinning op onszelf, terwille van
onze naaste. En terwille van onze
naaste en ons zal de Vredesvorst Zich
buigen naar elk onvermogen, wat wil,
en niet kan wat wil omdat het
zichzelf wil geven, en wat niet kan
Aethe"'-U",ren
DINSDAG.
TELEVISIE-PROGRAMMA N.T.S.
21.13—22.30 Relais uit Parijs: Ge-
var. programma.
HILVERSUM I, 402 m.
7 00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lit. kal. 8.00 Nieuws,
weerber. en kath. nieuws. 8.20 Gram.
9.00 Voor de huisvrouw. 9.35 Water
standen. 9.40 Gram. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Franse éhansons. 10.30
Gram. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Ka-
merork. 11.50 „Als de Ziele luistert",
caus. 12.00 Angelus. 12.03 Gram.
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33
Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en kath. nieuws. 13.20 Piano
duo. 13.45 Gram. 14.00 Orgelconc.
14.30 Parijse liedjes. 15400 Gram.
15.30 Ben je zestig? 16.00 Voor de
zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor
de jeugd. 17.45 Regeringsuitz.: Rijks
delen Overzee: „Naar het witte hart
van Nieuw Guinea" door Cl. Belloni.
18.00 Voor de jeugd. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 R.V.U.: „De boom als
symbool" door drs. D. G. Ruarus.
19.00 Nieuws. 19.10 Lichte muz. 19.30
Avondgebed en lit. kal. 19.45 Lichte
muz. 20.15 Gram. 21.00 Act. 21.15
De gewone man. 21.20 Radio Phil-
harm. ork. en solist. 22.15 Gram.
22.20 Uit het Boek der Boeken. 22.35
Gram. 22.45 Gram. 22.50 Rep. 23.00
Nieuws. 23.15 Br&bants ork. en so
list. 23.50—24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO.
8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Gram. 7.50 Dagopening. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Idem. 9.30
Vooor de huisvrouw 9.35 Gram. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50
"Voor de kleuters. 11.00 R.V.U.: prof.
ir. R. J. Forbes: „De techniek in de
Oudheid". Derde lezing. 11.30 Gram.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Voor het platte
land. 12.40 Instr. kwartet. 13.00
Nieuws. 13.15 Meded. of gram. 13.20
Lichte muz. 13.55 Koersen. 14.00
Kookpraatje. 14.15 Alt en piano.
14.40 Voor de jeugd. 15.30 Voor de
huisvrouw. 16.00 Gram. 16.30 Voor
de jeugd. 17.30 Lichte muz. 18.00
Nieuws. 18.15 Pianospel. 18.30 Ama-
teursprogr. 19.00 Voor de kleuters.
19.05 „Paris vous parle". 19.10 Gram.
19.15 Viool en piano. 19.45 Film
praatje. 20.00 Nieuws. 20.05 Prome
nade ork. en sol. 21.00 Meded. en
rep. 21.10 Lichte muz. 21.35 Gevar.
progr. 22.20 „De Antwoordman".
22.35 Orgelconc. 22.55 „Ik geloof,
datcaus. 23.00 Nieuws. 23.15
„New York calling". 23.2024.00
Filmprogr.
omdat het nog te zeer in zyn eigen
strijd verwikkeld is. Men vergeet zo
licht in eigen leven, en ook in de we
reld, dat de genade aan te roepen is,
en komt, wanneer men zijn onmacht
voelt in de nood. Omdat wij dat ver
geten, zien wij vrede als vreemd,
soms zelfs hinderlijk, iets, wat-
niet past in deze tijd, waarin de zelf
handhaving van mens en mensheid
wordt gegrond op strijd tegen elkan
der.
De Vredesvorst heeft daar in be
wezen wie Hij is, dat Hij het weder-
staan van de boze niet heeft gewild,
en dat Hij desondanks volbracht
heeft, omdat het de Wil de Va
ders was en hiermee heeft hij de
grondslag onder de mensen gelegd,
waarop eenmaal vrede op aarde tot
standkomen kan en zal.
Zijn volstrektheid hierin maakte
hem tot de Zoon des Mensen en tot
de weg, de Waarheid en het Leven.
Als Zoon des Vaders opende hij de
Koningin en prinses
bij kerstvuur
Aan de vooravond van Kerstmis
is de Baarnse bevolking bij een groot
kerstvuur bijeengekomen.
Was dit vuur uiteindelijk voor de
jeugd georganiseerd, ook de ouderen
waren in groten getale naar de grote
kom in het koninklijk domein geko
men om deze korte kerstviering bij
te wonen. Koningin Juliana en prin
ses Wilhelmina hebben de avond
onofficieel bijgewoond.
Er werd een korte kersttoespraak
gehouden en de aanwezigen zongen
gezamenlijk kerstliederen.
weg der genade, zonder weerga, en
bevestigde dit door Zijn komen en
gaan als overwinnaar van dood en
leven.
Laten wij niet vergeten, dat de Vre
desvorst Heer van dood en leven is,
en dat in Zijn hand de bevestiging ligt
van opstanding in de Vader.
"WREDE op aarde betekent dus Zijn
aanwezigheid zonder enig compro
mis, of bevestiging of ontkenning,
maar onoverwinnelijk als Overwin
naar van de dood zodat alle strijd
tonelen 't zfj klein, of afzichtelijk
groot moeten doodlopen op Zijn
overwinning.
KONINKLIJKE FAMILIE BIJ
KERSTDIENST.
Koningin Juliana, prins Bernhard
en de prinsessen Beatrix, Irene en
Margriet hebben Zaterdagmorgen de
Kerstdienst in de Bergkerk te Amers
foort bijgewoond. Voorganger was
ds. A. Braakman, die tot tekst van
zijn preek had gekozen Johannes 3
vers 16.
GASMASKERS VOOR NEDERLAND
De Nederlandse regering zal de in
dustrie hier te lande in de gelegen
heid stellen ervaring op te doen met
het aanmaken van gasmaskers op
grote schaal.
Daartoe heeft zij een aanloop-order
van 1 millioen gulden geplaatst. Mi
nister Beel heeft dit aan het parle
ment medegedeeld er aan toevoegend,
dat hij niet kon vertellen, wanneer
een voldoende groot aantal gasmas
kers aanwezig zou zijn.
Nieuwe vloedkering
bij Krimpen voldeed
De storm, die aan een paar rustige
Kerstdagen voorafging, heeft on
danks het feit dat zij overal de dij
ken en dijklegcrs paraat vond, een
millioenen-schade veroorzaakt.
In vergelijking met Februari 1953
is zij echter van beperkte omvang.
Op verscheidene plaatsen heeft
men gedurende de Kerstdagen ver
sterkingen aangebracht aan de be
dreigde dijken. Vandaag nog zal een
begin worden gemaakt met de her
bestrating van de Scheveningse bou
levard, die door de storm geheel
ontmanteld werd. De schade aan het
wegdek wordt geschat op 30.000
gulden. Het herstel aan waterbouw
kundige werken rond de vissers
plaats zal tenminste 100.000 gulden
kosten.
Tussen Scheveningen en Kijkduin
heeft de zee een strook van drie tot
vier meter van de duinen af gesla
gen. Ook het Scheveningse strand is
Verloren schepen
terecht
Het 500 ton metende Nederlandse
motorschip „Peter", waarvan enkele
dagen niets was gehoord, is op Eer
ste Kerstdag te Boston in Oost-Enge-
land behouden aangekomen. In de
storm was een deel van de deklading
hout verloren gegaan.
Het 1398 ton metende Zweedse
vrachtschip „Petra", dat vier dagen
en nachten lang met beschadigd roer
en beschadigde machines ten Noor
den van Terschelling heeft rondge
dreven en dat men ook als verloren
beschouwde, is met twee gebroken
masten Zondag de haven van Cox-
haven binnengesleept.
door de storm aanmerkelijk ver
smald. Bij Waterstaat is men zeer te
vreden over het voldoen van de
stormvloedkering aan de Hollandse
IJssel bij Krimpen. Zelfs een zwaar
dere storm zou dit eerste grote pro
ject in het kader van de afsluiting
van de zeegaten, weinig hebben ge
deerd. Het werk is thans reeds zo
ver gevorderd, dat de kering kan
worden gesloten.
Als een gevolg van de storm lie
pen op Eerste Kerstdag meer dan
honderd schepen de haven van Rot
terdam binnen.
De vijfhonderd ton metende Ne
derlandse kustvaarder Peter, waar
van men in twee dagen niets gehoord
had, is Eerste Kerstdag de haven van
Boston binnengelopen. Een gedeelte
van de deklading hout is verloren
gegaan.
Het strand spoelt weg
Drie jaren geleden stond de Texel
se vuurtoren aan het Eierlandse gat
nog 125 meter van het strand ver
wijderd, maar gulzig heeft de zee
sindsdien aan het land geknaagd en
sinds de laatste storm is er nog slechts
een strookje van 50 meter, dat de
vuurtoren tegen de zee moet bescher
men.
De vorige week Maandag was het
Texelse strand voor de toren nog 87
meter breed, dus de storm van de af
gelopen week heeft 37 meter strand
meegenomen.
Het is nog niet bekend, of er reeds
maatregelen zijn genomen, die de
Texelse toren in de toekomst moeten
beschermen.
Bij de Kerstpuzzel van dit jaar
werd door de cliché-fabriek een ver
keerd (verwisseld) cliché afgeleverd,
zodat de puzzel voor de puzzelaars
en ook (vóórdat de verwisseling
werd ontdekt) voor ons een puzzel
is gebleven. Het passende cliché werd
inmiddels nagezonden en wordt hier
boven gepubliceerd.
Niettemin zijn drie bijzonder
scherpzinnige en doorzettende puzze
laars erin geslaagd, de dubbele puz
zel op te lossen. Een van hen schreef
erbij: „Door de gevraagde zinnen te
vinden kon ik vandaar uit een nieuw
„frame" opbouwen met als resultaat
bovenstaande oplossing. Het zal
waarschijnlijk niet de bedoeling ge
weest zijn zo maar ik vond het een
dubbele puzzel met dubbel veel ge
noegen
Aan degenen, die wij ongewild dat
dubbele genoegen hebben verschaft,
wordt als ereprijs (met behoud van
mededinging naar de andere prijzen)
een Kerstkrans thuisbezorgd. Het zijn
J. Schakenbos, Scheepmakersdam
20, Warmond.
Mevr. C. M. SchakenbosWasse
naar, Waagdam 1, Warmond.
A. A. Straver, Lindelaan 3, Roelof-
arendsveen.
En nu maar weer aan 't puzzelen!
Horizontaal: 1. ijverig, 8. weder
woord, 14. zijn inziens (afk.), 15.
Europeaan, 16. vorderen, 17. oorlogs
god, 18. oude lengtemaat, 20. uitroep,
22. helder, schoon, 24. koord van een
speeltuig, 26. maand van het jaar, 27.
niet warm, lauw, 29. voorvoegsel, 30.
priem, 32. zwaardvis, 33. aardstreek,
ook grens, 34. waterdoorlatend, 36.
aantal honden voor de jacht, 38.
overdekte markt, 39. in de laagte, 41.
zedig, 42. openbaar, 44. eer. 47. ont
kenning (spreektaal), 48. volgens an
dere (afk.), 50. term bij het boksen
(afk.), 51. tegenzijde van de loef
zijde, 53. uitroep, 54. slokje, 56. met
selspecie, 60. stadten W. v. New
York, 62. voorzetsel, 63. meisjesnaam,
64. munt in Nederland (afk.), 65.
vervoeging van een hulpwerkwoord,
67. vordering, 71. kleefmiddel, 73.
niet dikwijls, 75. een der buitenpla-
reten, 81. dienstmeisje, 83. bijwoord,
85. stuk geschut, 87. meisjesnaam, 88.
regenboogvlies van het oog, 90. stuk
stof, 92. keurig, 93. nattig koud, 95.
schaapkameel, 97. holte in een muur,
98. telwoord, 100. graveur, 102. Euro
peaan, 103. gewicht (afk.), 104. lust
hof, 105. vurig, oprecht, 106. vlug,
108. bekende afkorting, 109. ieder be
treffend, 110. sierplant, laurierroos.
Verticaal: 1. jongensnaam, 2. meis
jesnaam, 3. zeehond, 4. alleenzang, 5.
wijze, 6. dwaas, 7. vereniging tot be
vordering van ijsspórt, 8. meisjes
naam, 9. gebak, 10. romp van een
gestrand schip, 11. aardsoort, 12. rund,
13. Europeaan. 14. neusdoek, 19. gem.
in de Neder-Betuwe, ten N.W. v£n
Kesteren, 21. gem. in Z.H., 23. deel
van de bijbel (afk.), 25. ontkenning
(Eng.), 26. dorp a. d. Graaf, ten N.O.
van Sliedrecht, 28. vrouw van Jacob,
30. achting, 31. gebod, 33. buidel, 35.
huisdier, 36. voornaamwoord, 37. be
kende afkorting, 38. afsluiting, 40.
academische titel (afk.),' 43. afkor
ting van neon, 45. zachte, dikke, wol
len stof, 46. met veel spoed, 49. be-
ïhoeftig persoon, 50. graafschap in
Engeland, 52. trots, 53. grote zee-
roofvis, 54. British Columbia (afk.),
55. muzieknoot, 57. cn wel (afk.), 58.
maanstand (afk.), 61. vlug, 66. eiland
van Friesland, 68. dat is (afk. Lat.),
69. onbep. voornaamwoord, 70. spitse
bek van een vogel, 72. voorvoegsel,
74. spijstafel, 76. klein kind, 77. kook-
vat, 78. plotseling, 79. voorzetsel, 80.
voegwoord, 82. biersoort, 84. zijtak
Seine, 86. gem. in Z.H., 89. stad in
Letland, 90. taaie aardsoort, 91. na
schrift (afk. Lat.), 93. karaat (afk.),
94. meisjesnaam, 96. insect, 98. gem.
in Gelderl., 99. metaalsoort, 100. ik
(Lat.), 101. kippenloop, 104. land
bouwwerktuig, 107. lord (afk.).
Bij juiste invulling leest men op
de cijfers: 9, 30, 54, 18, 5, 21, 19, 67,
38, 80, 96, 61, 57, 87, 72, 3, 104, 47, 88.
4, 29, 1, 24, 44, 82, 70, 85, G8, 15, 81,
75, 98, 27, 28, 100, 105, 97, 13, 2, 62,
53. 41, 42, 78, 93, 26, 7, 48, 10, 101, 35,
110, 55, 108, 60, 73, 46, 23, 103, 56, 37,
43, 109, 66, 89, 10, 69, 51, 65, 50, 33.
52, 92, vier regels van een kerst
liedje.
Oplossingen tot en met Donderdag
a.s. aan het bureau van ons blad. Op
de enveloppe „Kerstpuzzle" vermel
den.
Goede oplossingen worden beloond
met:
Eén Missaal;
3 Portemonnaies;
3 Naaigamituurtjes;
3 Rozenkransen;
1 stel Manchetknopen;
3 Sieraden.
Utrechtse roof-overval
binnen de week opgelost
De overval, die Zaterdag 18 Decem
ber j.I. op een bejaarde winkelier in
de Utrechtse Vinkenburgstraat is ge
pleegd, is opgelost. Twee jongens van
achttien jaar zijn als verdachten ge
arresteerd. De ene heeft op de uit
kijk gestaan, de andere, wonende in
de naaste omgeving van het misdrijf,
heeft de overval gepleegd. De jon
gens hebben een volledige bekentenis
afgelegd; het motief is roof geweest.
De jongens dachten dat de 75-ja-
rige, die een schildersbedrijfje voert,
wel aardig wat geld in huis zou heb
ben. Zoals het onderzoek heeft uit
gewezen, is het plan door dilettan
terige opzet mislukt. In tegenstelling
met de eerste verklaringen van het
slachtoffer, is er van een schietwa-
AMSTERDAMS AVONTUUR
De tapper was met de
dennegeur in zijn neus en
de milde Kerststemming in
zijn hart bij zijn schoon
vader binnengestapt en
wilde daar aan het gulden
boek van Neerlands huise
lijkheid een enkele regel
toevoegen.
De Kerstboom straalde
en het vrede op aarde
klonk zo mooi dat ieder
een er vast van overtuigd
was, dat hij in ieder geval
van goede wil was.
Hoe het dan precies ge
komen is. valt erg moeilijk
te zeggen, maar op een ge
geven moment leed de
aardse vrede tussen schoon-
pa en tapper schipbreuk.
De Kerstboom geurde
nog wel en de tulband lag
nog uitnodigend op tafel,
maar de onzichtbare vrede
was stilletjes de kamer
uitgeslopen en de taDDer
verdween even later ook,
want schoonpa zette hem
buiten de deur.
Even aarzelde de tapper;
hij kon nog pogen om el
ders een portie vrede op
te doen, maar het optre
den van zijn schoonvader
verdrootte hem en dit
werd niet beter, toen de
gesloten deur niet bestand
bleek tegen een opmer
king, die schoonpa tegen
zijn vrouw maakte.
Uit het hart van de tap-
aan en mét het trapje arri
veerde enkele seconden la
ter ook de schoonzoon via
het deurpaneel in de ka
mer. Pa slikte het vervolg
van zijn opmerking in en
voelde zich bedreigd.
Met het broodmes, dat
zo kort daarvoor nog op
vreedzame wijze de tul
band gesneden had. vloog
hij op de tapper af en
Vrede werd bevochten
per verdween de vrede en
met een trapje stormde hij
op de deur af. teneinde
met een flinke bons te la
ten horen, dat hij de op
merking van zijn schoonpa
in het geheel niet kon
waarderen.
De klap kwam te hard
voordat deze uit een ander
vaatje had kunnen tappen
en had kunnen mededelen
dat hij het zó niet be
doeld had, zat het brood
mes al in zijn linkerarm.
Dergelijke handelingen
plegen de partijen door
gaans niet dichter bij el
kaar te brengen en de bu
ren, die nu alles heel dui
delijk konden volgen, ren
den vlug naar de politie,
die even later, met de
hulsttakjes nog op de
kraag, arriveerde.
Hooggestemd probeerde
de Amsterdamse politie de
vrede weer in het vynster-
damse huis binnen voe
ren, maar haar nobel po
gen leed schipbreuk.
De schoonzoon maakte
met zijn gewonde arm zo n
misbaar, dat er maar één
oplossing wasenkele
ogenblikken later werd hij
met zachte dwang naar de
politie-auto gevoerd en via
het ziekenhuis arriveerde
hij op het bureau, waar
hij behalve een stukje
kersttaart ook een dag lo
gies kreeg.
Gistermiddag mocht de
tapper weer naar huis.
De vrede op aarde moet
bevochten worden, zelfs
als men van goede wil is.
pen geen gebruik gemaakt. Bij de
overval is wel geslagen met een stuk
hout dat in de winkel lag. De jeug
dige adspirantrover nam overhaast
de vlucht toen de winkelier weer
stand bood. De jongen, die op de uit
kijk had gestaan, kon spoedig na het
misdrijf worden gearresteerd, doch
wist toen een vrij goed alibi op te
geven.
Scheepsberichten
AAGTEKERK 27 te Sjanghai; AALS-
DIJK 25 te Brownsville; AALSUM 24 te
Basrah; AARDIJK 28 New Orleans verw
AGATHA 27 te Pladju; ALAMAK 26 tc
Bombay; ALDABI 24 nm. te Antwerpen;
ALK AID 25 te R'dam; ALMDIJK 25 v.
Tmapico n. New Orleans; ALNATI 24 v.
R'dam n. Buenos Aires; ALPHERAT 24
nm v. Montevideo n. Paranagua; AL
TAIR u. 25 Vliss. n. Antwerpen; AM-
STELBRUG 26 te New Orleans; AM-
STELLAND 24 v. Las Palmas n. A'dam;
ANNENKERK 24 tc R'dam; ANTONIA
26 te Makassar; APPINGEDIJK 24 nm
te New York; ARGOS 27 nm te A'dam;
ARMILLA 26 v. Surabaja n. Balikpapan;
ARUND 24 v. R'dam n. Norfolk; AVER
DIJK 25 te R'dam; BACCHUS 24 v. De-
merara n. Pt of Spain; BANTAM 27 te
Pt Swettenham; BARITO 2 te Hollandia
BAUD 26 te Ambon; BENNEKOM 26 te
Valpariso; BORNEO 27 te Brownsville';
BOSCHFONTEIN p. 26 Gibraltar n. Mar
seille: BRITSUM 25 te R'dam; CALLIS-
TO 28 Baltimore verw.; CALTEX PER
NIS 26 v. R'dam n. Sidon, 25 m. N Cher
bourg; CLEODORA 26 v. Singapore n.
Miri; CORILLA 25 nm v. S. Lorenzo n.
Curacao; CRADLE OF LIBERTY 25 te
Mena al Ahmadi; DAPHNIS p. n. 24-25
Kp Hatteras n. Curacao; DELFT 25 tc
Trinidad; DIEMERDIJK 26 te R'dam;
DORDRECHT 25 te R'dam; DRENTE p.
26 vm Str. Messina n. Pt Said; DUIVEN-
DIJK 24 te R'dam; EEMDIJK 25 v.
Antw. n. Lissabon; EEMLAND 24 v. Ba-
hia n. Refice; ENGGANO p. 25 nm Pe-
rim n. Bahrein; EOS 26 te Palermo;
ERINNA 26 v. Bangkok n. Pladju; ESSO
DEN HAAG p. 25 nm. Aden n. Ras Ta-
nura; ETREMA 26 v. Cory ton n. Huil;
FALCO te Glasgow; FARMSUM 25 te
Pt Cabello; FELIPES 28 te Pt Dickson;
FRIESLAND SSM 24 v. Hamburg, p. 26
Dover n. Huelva; GAASTERKERK 24 te
R'dam; GADILA 25 te Pladju; GANY-
MEDES 28 Cristobal verw.; GAROET
25 te Damman; .GROOTE BEER 24 v.
Walvisbaai n. Las Palmas; HATHOR 27
te Beyrouth; HEEMSKERK 25 v. Aden.
26 110 m. W Kp Guardefui n. Adelaide;
HERSILTA 25 v. A'dam n. Barbados;
HILVERSUM 24 v. Finnart n. Pt Said;
INDRAPOERA 25 te Tarakan; ITTER-
SUM p. 25 Key west n. Houston; JOH AN
VAN OLDENBARNEVELT 25 nm v.
Aden n. Fremantle: KATELYSIA 24 v.
Liverpool n. Casablanca; KEDOE 25 te
Hamburg; KIELDRECHT 25 te Sue/;
KOTA AGOENG 24 te R'dam; KOTA
BAROE 24 te Genua; LANGKOEAS p.
2 Malta n. Casablanca; LEERSUM 24 te
Le Havre; LEKHAVEN 24 v. Vitoria n.
Teneriffc; LEKKERKERK 25 v. Karachi
n. Aden; LEMSTERKERK 26 vm. v.
Suez n. Bandarshapur; LEOPOLDS-
KERK 26 nm te Bahrein; LETO 24 nm.
v. Baltimore n. Landsend; LEUVEKERK
25 nm te Antwerpen; LIMBURG 26 te
Aden; LINGE 25 te R'dam; LOENER-
KERK 26 nm te Genua: LOPPERSUM
24 v. Antw. n. Ceuta; LUNA 24 v. A'dam
n. Hamburg; MAASDAM 26 te Cartage
na; MAASHAVEN 25 te R'dam; MACO-
MA 27 nm. te Napels; MAPIA 26 tc Pa-
dang; MARISA 26 v. Solin n. Berre:
MARKELO 24 v. A'dam n. Le Trcport;
MARSLAND 24 te R'dam; MAUREEN
24 te R'dam; MUIDERKERK 27 te Mel
bourne; MYONIA 26 v. Fremantle n.
Geraldton; NOORDAM 24 v. R'dam n.
New York; ONDINA 26 v. Genua n.
Suez; OOSTKERK 26 te Tanger; OOT-
MARSUM 25 nm v. Antw. n. Houston;
ORANJESTAD 25 v. Cristobal n. Aruba;
OVERIJSEL 25 te Duinkerken verm.
28 n. R'dam; PIETER S 25 tc R'dam)
PLAGIOLA 26 v. Se\varen n. Curacao;
POLYDORUS p. 24 nm Pantollaria n.
A'dam; POLYPHEMUS 2 tc Colombo;
PRINS FREDERIK HENDRIK 25 te Le
Havre; PRINS FREDERIK WILLEM 24
v. R'dam. p. 26 Ouessant n. Gandia;
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 24 v.
R'dam. n. Leixoes; PRINS MAURITS 24
nm v. Ayvalik n. Collo; PRINS WILLEM
GEORGE FREDERIK 24 v. R'dam. 25
40 m. O Startpoint n. Halifax; PRINS
WILLEM VAN ORANJE 24 tc R'dam.
RADJA 25 v. Basrah n. Cheribon; RAKI
25 te Makassar; RONDO p. 26 Kp Guar
defui n. Belawan; ROTTI 24 v. Hamburg
n. A dam; ROTULA 25 te Trinidad; SA-
LAWATI 24 v. R'dam n. Basrah; SAL-
LAND 25 te Rio Grande Dosul; SAMA-
RINDA 25 nm. te Casablanca; SIBAJAK
24 v. Tj Priok n. Aden; SINGKEP 23 te
Kuwait; SLAMAT p. 25 Kp Finisterre n.
R'dam; SOMMELSDIJK 27 te Halifax;
STAD MAASTRICHT p. 26 Dungencss
n. Huelva; STRAAT BANK A 26 tc Ma
kassar; STRAAT MOZAMBIQUE 26 v.
Loreco Marquer n. Mauritius; STRAAT
SOENDA 24 nm. v. Santos n. Buenos
Aires; TABIAN 26 te Pt Swettenham;
TARA p. 24 Fernando Noronha n. Ant
werpen; TEGELBERG 26 te Singapore;
TERO 26 te Montevideo; VAN SPIL
BERGEN 25 te Antwerpen; VAN
WAEWIJCK 26 te Mombasa voor ca 1
week: WALTON JONES 26 v. Pt Said
n. Philadelphia; WATERLAND 24 v.
Montevideo n. Santos; WESTERDAM 24
v. New York n. R'dam; WESTERTOREN
26 te Gothenburg: WESTLAND p. 26
Casquet n. Rio c'.e Janeiro; WIEL»
DRECHT 25 nm v. Curacao 26 65 m. N
Bonarie n. R'dam; WILLEM RUYS 24
nm v. Colombo n. Belawan; WILLEM
STAD 26 Ouessant n. Madeira: WONO
GIRI 2 te Colombo; WONORATO 24 v.
New York n. Beyrouth; ZEELAND KRL
25 v. Djibouti n. Suez.
