DANSEN
De Groote
ONZE PRIJZEN
Trouwauto's??
Winkel of als hulp
in de huishouding
net Meisje
gfcanfa§odi
MAISON SPIER
VROLIJK KERSTFEEST
GELUKKIG 1955
Belasting-Gewetensgeld
^rkdagen
PALTH
BALLETAVOND
Qwat Jivtótfrat TE ZOETERWOUDE
A
„AH-TSJOU" (ASIA)
Jongste Kantoorbediende
Openbare Verkoping
Trouwrijden??
VRIJDAG 24 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
met de geboorte
van een Dochter,
die bij het Heilig
Doopsel de namen ont
ving van
J. TH. POST
A. E. M. POST-
VAN HAASTEREN
HANSJE 9207
Leiden, 23 Dec. 1954.
Oude Singel 70.
Verloofd
JEANNE
TE BOEKHORST
Herensingel 31, Leiden
JACQ. v. d. DRIFT
Schenkelweg 1,
Zoeterwoude.
Receptie, 20 Dec. 35 uur
Herensingel 31.
Kerstmis 1954.
Verloofd
BETTY
VAN DER STAAY
en
A. J. VAN HOEKEN
Leiden: v. d. Sande
Baikhuyzenlaan 2,
Rij nsbur gerweg 19.
Geen ontvangdag.
Heden overleed, na een
kort doch smartelijk lij
den, tot onze diepe droef
heid, voorzien van de
Genademiddelen der H.
Kerk, onze lieve zorgza
me Man en Vader
BERNARDUS
JACOBUS
VELZEBOER
in de ouderdom van
43 jaar.
Uit aller naam,
Mevr. Wed.
C. VELZEBOER—
BLAUW
en kinderen.
Oud-Ade, 23 Dec. 1954.
Zwarteweg 4.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal plaats heb
ben op Dinsdag 28 De
cember a.s. te 9.30 uur
in de .parochiekerk van
de H. Bavo te Oud-Ade,
waarna bijzetting in het
familiegraf op het R. K.
Kerkhof aldaar.
Rozehkransbidden: Vrij
dag- en Zaterdagavond
te 7.30 uur aan het sterf
huis, Zondag onder het
Lof 7.15 uur en Maan
dagavond 7.30 uur.
Enige en Algemene Kennisgeving.
Voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk,
overleed, na een langdurig smartelijk lijden,
geheel onverwacht onze innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
MEVROUW MARGARETHA MARIA PRINS
Echtgenote van de Heer
BARTHOLOMEUS ARNO LD US VAN ULDEN
in de ouderdom van 70 jaar.
Uit aller naam,
B. A. VAN ULDEN Sr.
Leiden, 23 December 1954.
St. Janshof 3
Haarlemmerstraat.
Rozenkransgebed: Vrijdag-, Zaterdag- en Zon
dagavond te 8 uur ten sterfhuize. Maandag
avond te 7 uur in de Kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden
Dinsdag 28 December in de Parochiekerk van
O. L. Vr Hemelvaart en St. Jozef te 7.45, 8.15
en 9 uur, waarvan de plechtig gezongen H. Mis
van Requiem te 9 uur, waarna de begrafenis
vanuit de Kerk te 11 uur op de R. K. Begraaf
plaats „Zijlpoort". 9287
Tot onze diepe droef
heid overleed heden,
tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten, onze
lieve Nicht, Mejuffrouw
JACOBA
VAN DER VELDEN
in de leeftijd van 88 j.
De H. Requiemmis zal
worden opgedragen in
Huize St. Bernardus te
Sassenheim op Maan
dagmorgen te 9 uur,
waarna de begrafenis
zal plaats hebben in het
Familiegraf op het R.K.
Kerkhof aan de Zuid-
buurt te Zoeterwoude.
Uit aller naam,
G. ROTTEVEEL
A. ROTTEV EEL
v. d. POEL
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden betui
gen wij wij ook namens
wederzijdse ouders onze
hartelijke dank.
P. CHR. HOOGENBOOM
M. A. HOOGENBOOM—
KUIPERS
Hoog-made, 21 Dec. 1954.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze oprechte dank aan allen
die hun medeleven betoon
den bij het overlijden van
mijn lieve Man en Vader,
en voor de liefderijke ver
zorging aan hem gegeven,
door de Heren Doktoren,
Eerw. Zusters en verpleeg
sters.
M. C. BAR.TELS
VAN DER MEER
en kinderen.
Oud-Ade, Dec. 1954.
Leidseweg 5.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervon
den t"dens de ziekte en
het overlijden van onze
innig geliefde en zorgzame
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der, Zuster en Behuwd
zuster
MARIA JOHANNA
OLSTHOORN
echtgenote van.
BERNARDUS
KNEPPERS
eerder Weduwe van
WILHELMUS
VAN VLIET
betuigen wij hiermede onze
hartelijke dank, in 't bij
zonder de WelEerw. en
ZeerEerw. Heren Geeste
lijken en de WelEd. Gel.
Heer W. Kortmann.
Uit aller naam,
B. KNEPPERS.
Stompwijk, Dec. 1954.
Stompwijkseweg 60 A
VERLOVINGSRINGEN
rc. DE KEMPJ
BOTERMARKT 12-LEIDEN
Tandarts Kengen
HERVAT MAANDAG DE
PRAKTIJK.
A. KUYPER
kinderarts
is tussen Kerstmis en
Nieuwjaar alleen voor
dringende gevallen te
spreken.
Dr. A. H. v. Ravensteyn
INTERNIST
heeft van 27 December tot
1 Januari geen spreekuur
en geen polikliniek.
C. P. Hogendijk
wenst al zijn Cliëntèle een
Zalig Kerstfeest.
Café de eerste Kerstdag
GESLOTEN. 9274
STUDEER TECHNIEK THUIS
Stel U, voor U Deslist, eerst
op de hoogte van de talrijke
mogelijkheden die U worden
geboden door net Koninklijk
Techmcuro P B N A Vraag
vóór alles kosteloze toezen
ding van de brochure KIJK
VOORUIT aan het Konink
lijk Technicum P B N A
Arnhem, Velperbt sL 569
dan een gekroonde
CHRIJSLER, 7 pers. van
GEBR. DE JONG
Telefoon 20239/
Telefoon 23656 Alléén
Hogewoerd 164
van ouds de Stalhouderij.
Beschaafd R. K. Meisje, 16
jaar, in bezit van MULO-
diploma, zag zich gaarne
geplaatst in
in de omgeving van Lei
den of Alphen a. d. Rijn.
Gevraagd per 1 Jan. een
voor de dag, liefst boven
16 jaar.
Bakkerij STEINEBACH
Leidseweg 145
9283 Voorschoten.
CLmums-QJX
Koelgeschonken,
Graag gedronken
Gegarandeerd C.P. product.
BEREID UIT ZUIVER VRUCHTENSAP
Haarlemmerstraat 109
wenst al haar cliënten in Leiden en
Omstreken een
Ondanks er thans géén „Generaal-Belasting-Pardon"
loopt, bestaat er tóch nog gei-sgenheid foutieve gewt-
tens-belasting-kwesties, zelfs straffeloos, te herstellen.
Oud-Rijksaccountant belast zich met alle deze speciale
zaken, ja zelfs de meest precaire en schijnbaar onop
losbare. Door geheel Nederlana: Volle discretie verze
kerd. Voor betrokkenen geldt: Terstond ingrijpen! Tij
dige behandeling vóórkomt grote geld-boeten maar
óók veel narigheid.
Brieven onder no. 9254 aan bureau van dit blad.
Kleding reinigen
gegarandeerd
Goederen, aangeboden ia out filialen
*Mfolóp21Decembtf
m»mSATMK\aia Uw bezit
Goederen, aangeboden ia onze filialen
véér of 6p 28 December
vóór ol óp Zo Decern
Service-Station voor LEIDEN
Kort Rapenburg 6 - Tel. 25471
ZWARTE
GLASPLATEN
voor moderne
etalages
ALLE SOORTEN
GESLEPEN
GLASPLATEN
Narmitraat 3
GLAS
EN
GLAS IN
LOOD
Telef. 22368
Telef. 23406
IN DE
LEIDSE SCHOUWBURG
op Dinsdag 28 December a.s. 8 uur door leerlingen
van Balletstudio TJEMKANOF, ten bate van
NIEUW LEIDS DIERENASYL
Toegangsbewijzen verkrijgbaar bij Balletstudio
Tjemkanof, Wilhelminapark 21, Oegstgeest, telef.
30077. Bovendien op Maandag 27 en Dinsdag 28
December aan de Schouwburg, tel. 20195.
Prijzen der plaatsten:
Loge en Baignoire 3.00, Parterre 2.50
(en 0.25 plaatsbespreken; vestiaire inbegr.)
3e Rang 1.50 Galerij 1.
(en 0.15 plaatsbespreken).
ZONDAG, 26 DECEMBER IN HET PAROCHIEHUIS.
Aanvang 7.45 uur.
Met medewerking van
9283
THE SMILEMAKERS
Uitsluitend R. K.
Adverteert in dit blad
LEIDEN BREESTRAAT 161
KINDERACHTIGE VROUWEN,
BALLORIGE MANNEN!
De man ziet zijn vrouw
graag goed gekleed, en
de vrouw wil graag
mooi zijn. Dat zijn dus
twee gelijkgestemde
verlangens. Er is ech
ter een „maar", want.
de man moet als regel
betalen en vindt bij
voorbaat alles te duur.
De vrouw beweert ech
ter, dat ze haar oude
kleren onmogelijk meer
dragen kan. Dus wordt
de man ballong, de
vrouw kinderachtig,
want zij klaagt natuur
lijk, dat ze „niets meer
heeft om aan te trek
ken."
Er is maar één oplos
sing: zorgen dat alles zo
lang mogelijk nieuw
blijft en dus alleen iets
kopen, om de garderobe
wat mee uit te breiden.
Zoals de textielindustrie
zo moet de vrouw ze
de stoffen nieuw maakt,
nieuw houden. Ze wast
ze dus uitsluitend in de
alkalivrije Echfalon.
N'iet alleen haar eigen
kleren, maar ook die
van haar man en van de
kinneren. Dat betekent
een enorme besparing,
want Echfalon is niet
duur. U kunt het zelfs
voor de gehele gezins-
was gebruiken!
Dan wast U niet alleen
vlug en veilig, maar dan
wordt werkelijk alles
als nieuw.. Profiteer van
de moderne wetenschap.
Zorg dat U steeds vol
doende alkalivrije Ech
falon in huis hebt. U
kunt er zo véél mee
doen en.het kost
zo weinig!
Specialist in OOSTERSE PRODUCTEN
WENST U PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN
VOORSPOEDIG 1955.
Telefoon 30596 LEIDEN
Postgiro 596238 Korte Pieterskerkkoorsteeg 10
PARFUMERIE SMITTENAAR
KOREVAARSTRAAT 34
ofmblcóa-
ANDERIIOOG
wenst U PRETTIGE FEESTDAGEN.
WIJ VRAGEN ter opleiding voor de afdeling
inkoop-administratie
MULO-opleiding vereist.
-Sollicitaties dagelijks of brieven met volledige in-
lichtingen aan de afdeling Personeelszaken
Vroom Dreesmann Leiden N.V.
GEVRAAGD:
Meisjes en
enkele Jongens
Leeftijd tot 16 jaar.
Reisgeld wordt vergoed.
Aanmelden: Maredijk 165,
Leiden. 8816
Not.'n J. C. B. GOEMANS
te Zeist en B. H. STUM-
PEL te Leiden zullen op
Vrijdagen 7 en 14 Jan. '55
telkens 's av. 7 uur in het
Notarishuis te Leiden bij
opbod en afslag publiek
verkopen:
1. Het Herenhuis te Leiden
Stille Rijn 11, gr. 1.64 are,
bev. 16 kam. w.o. gr. en kl.
ben. ingericht voor tex-
Vaste lasten 132.
2. Het pand te Leiden, O.
Rijn 74, gr. 1.02 are. Verh.
beneden voor 27.26 p.m.
boven 34.50 p. m., tez.
61.76 p. m. Vaste lasten
78.11.
Bez. 4, 6, 11 en 13 Jan. 24
u. Aanv. bij gunning. Bet.
koopp. 14 Febr. 1955. Nad.
inl, bij gen. Notarissen.
voor U en al de Uwen
wenst U de staf van
Evert Castelein
le Kerstdag en 24 Dec. tra
ditiegetrouw gesloten. 2de
Kerstdag is U weer van
harte welkom.
2de Kerstdag
Leiden 3.15 en 8 uur.
Hooglandse Kerkgracht 48.
Leiden 8 uur
Langebrug 6A.
Nieuwkoop
Pair. Huis, aanvang reeds
7 uur
Hillegom 3.15 uur
Dansles Aanvang
Beginnersclub 2 Jan.
Tangoclub 2 Jan.
Amateurtest.
Nieuwe trainingsclub aan
vang 5 Jan. 8.30 uur, voor
het nieuwe Brons met Ster,
Zilver met Ster en Goud
met Ster insigne.
Oc school waar ooft
Uw vrienden zijn h
Dansschool voor Katholieken
BOERHAAVELAAH 13 LEIDEN
TELEF00M K 1710 26954
Veel beter en Goedkoper
slaagt U on het bekende
adres.Zeemanlaan 12a.
Tel. 23055. 6247
Voor direct gevraagd:
1. Ervaren Scheepsijzer-
werkeisen leerlingen
2. Ervaren Electrisch
Lassers
AKERBOOM'S Scheeps- en
Jachtwerf. Grevelingstraat
70, Lisse.
Telefoon K 2530—3432
