Blauw Zwart kwam met één punt
uit Zandvoort terug
ASC dwong Teylingen een gelijk spel af
in de tweede helft: 22
RKAVV had het niet gemakkelijk tegen
Westerkwartier, doch won met 32
Afpken won van The Rising Hope: 21
Eenzijdige wedstrijd werd gespeeïd tussen
VVSB en DOSR: 7-1
Wolverhampton Wanderers' eerste
nederlaag na negen wedstrijden
MAANDAG 6 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
Met een gelijk spel, dat pas in de
laatste minuten bereikt werd, beeft
Blauw Zwart zich gisteren in Zand
voort tegen het stevige Meeuwen
elftal tevreden moeten stellen. De
Wassenaarders mogen zelfs tevreden
zijn met deze uitslag, want een klei
ne zege voor de gastheren, die veel
beter samenspeelden, was niet eens
onverdiend geweest.
Na wat wederzijds verkennen trok
Blauw Zwart het eerst ten aanval.
Maar Zandvoortmeeuwen namen het
initiatief over en al spoedig bleek, dat
de achterhoede der bezoekers het
moeilijk zou krijgen tegen de goed
combinerende aanvalslinie van de te
genstanders. Vooral de vleugelspe
lers waren zeer snel. Reeds na 10 mi
nuten leidde zo'n snelle aanval van
de linkervleugel tot resultaat: de
Zandvoortse linksbinnen, die een
ogenblik niet bewaakt werd, snelde
op het doel af en scoorde (10).
Blauw Zwart antwoordde met enke
le goede tegenaanvallen, die echter
•lechts 2 hoekschoppen opleverden.
Na 20 minuten spelen werd de stand
gelijk. Een van de backs van de thuis
club maaide over de bal heen, Arie
Riem speelde zich vrij en doelpuntte
onhoudbaar (11). Nauwelijks 2 mi
nuten later herhaalde zich iets der
gelijks, nu voor het Blauw Zwart -
doel: Leo Ruygrok miste en de Zand
voortse rechtsbinnen wist, over de te
ver uitgelopen doelman Dick van
Roodenhurg verloor
met 12
Surprise van THB
Een teleurstellende wedstrijd voor
de thuisclub. In de eerste helft, met
wind mee, is Roodonburg overwe
gend sterker, maar gebrek aan schot-
vaardigheid en slechte afwerking
deed vele kansen verloren gaan.
Doordat de THB-doelman in prima
vorm was en v. Rooyen en Ouwer-
kerk weinig geluk hadden met hun
schoten kon Ouwerkerk eerst na 25
min. raak schieten (10). Ondanks
de thuisclub fel in de aanval bleef
onderging de stand geen verande
ring.
Na rust waren de rollen geheel om
gekeerd. Door groter enthousiasme
verkreeg THB een veldm eerderheid
en reeds na 10 min. werd de stand
gelijk (11). Met een kans op de
overwinning kwamen de gasten nog
feller opzetten en kon Roodenburg
zijn gewone spel niet ontplooien. Na
25 min. zoogde de THB-midvoor voor
12 en nadien trokken de gasten
zich in de verdediging terug. On
danks moedige pogingen bleef de
stand onveranderd, zodat de thuisclub
een onverwachte nederlaag te slikken
kreeg.
Lugdunum boekte
dubbele cijfers
Tegen onvolledig HPSV
Een HPSV, dat slechts met 10 man
verscheen en een uitslag, die geen
twijfel overlaat. Reeds dadelijk bleek,
dat de gasten practisch niets hadden
te vertellen, want steeds was en
bleef de thuisclub im de aanval. Met
doelpunten van Filippo (lx), Verhoe
ven (3x), Quiste en Mizee had Lug
dunum bij rust reed». een 60 voor
sprong. Ook in de tweede helft bleef
groen-wit sterker en nadat Verhoe-
hoeven de stand tot 70 had opge
voerd, slaagde HPSV er zowaar in
nog een tegenpuntje té maken (71).
Bekkering (2x) en Verhoeven brach
ten de eindstand op 101. Het was
een spel van kat en muis, met Lug
dunum de grote kater.
Leeuwen heen te scoren (21). Zo
kwam de rust.
In de tweede helft begon Blauw
Zwart met aanvallen, die nu wat be
ter werden opgezet dan in de eerste
drie kwartier. De Zandvoortse doel
man redde op fraaie wijze, toen Klaas
van Leeuwen een kogel loste en even
later kreeg keeper Dick van Leeu
wen gelegenheid zijn kwaliteiten te
demonstreren. Langzamerhand kwa
men de Meeuwen weer feller opzet
ten. Bij een van deze aanvallen, in
de 34ste minuut speelde Leo Ruygrok
de bal met de hand. De scheidsrechter
kende de gastheren een strafschop
toe, die echter door Dick van Leeu
wen uit de hoek gestompt werd.
In de laatste phase van de wed
strijd kwam Blauw Zwart nog even
iets in de meerderheid 3 minuten
voor het einde toen Leo Dekleermae-
ker van de reohtsbuitenplaats een ho
ge voorzet plaatste, was Vrouwe For-
tuna de Wassenaarders welgezind.
Want een windstoot veranderde de
bal van richting en over de onthut
ste doelman heen verdween het leer
in het net (22).
VEP—ALPHIA 0—2.
Veel succes bracht deze wedstrijd
niet voor de thuisclub, want het
moest genoegen nemen met een 20
nederlaag en, het is er met deze uit
slag nog betrekkelijk goed afgeko
men. Als we de kansen nagaan,
welke de oranje-witte-voorhoede on
benut liet, dan zou het normaal zijn
geweest als de einduitslag reeds bij
de rust was verkregen. Ook daarna
sprong de Alphia-voorhoede wat non
chalant om met haar scoringskansen,
doch plots waren er slechts twee mi
nuten voor nodig om haar een O—2
voorsprong te verschaffen. Reeds
vanaf de aftrap namen de gasten een
licht overwicht en mede door betere
techniek bleef dit onveranderd. Wel
kwamen de gastheren ook tot aan
vallen, maar Uithol en Naber en
vooral ook v. Laar, wisten deze
vroegtijdig tot staan te brengen. S.
Bouthoorn wist zich een fraaie kans
te scheppen, maar op onverklaarbare
wijze faalde hij. Een magnifiek
schot van Klaverstein ging even voor
rust juist naast.
Na de hervatting eerst een aanval
lend VEP, maar na een kwartier wist
Bouthoorn een foutje van de overi
gens uitstekende Woerdense doelman
af te straffen (01). Bij een volgen
de aanval wist Klaverstein een prach
tige pass op te pikken en met een
keihard schot passeerde hij de Woer-
De in het zwart gestoken Leide- heimers beslist beter, hetgeen de
naars, met een invaller voor Van stand 12 goed weer gaf. Na de rust
Nierop, die echter verdienstelijk echter hadden de ASC-ers doorgaans
werd vervangen door Van Duuren,het heft in handen, zodat uiteindelijk
hebben hun aanhang een aangena
me (Sinterklaas) verrassing bezorgd,
door het hoger geplaatste Teylingen
een punt afhandig te maken. In de
eerste helft zag het daar niet naar
uit, want toen speelden de Sassen
dense doelman, maar de lat bracht
redding. De terugspringende bal
werd echter door rechtsbuiten De
Hertog ingeschoten en zo leidde
Alphia binnen 2 minuten met 02.
In dezelfde minuut wist v. Egmond
nogmaals met een listige kopbal te
scoren, maar op advies van de VEP-
grensrechter werd dit doelpunt ge
annuleerd. De VEP-voorhoede kon
nu wat meer aanvallen, maar gevaar
leverde dit weinig op, deels door van
te grote afstand te schieten en mede
door het falen van het binnentrio
Met deze overwinning (de vierde in
successie) is Alphia weer tot een ern
stige medegegadigde voor de boven
ste plaats geworden.
Na 10 en 12 kwam
toch de zege
Na een voor RKAW zware wed
strijd tegen de nieuwe 3e klasser
Westlandia zijn de Leidschendam-
mers er tenslotte toch nog in gelsaagd
een puntenmeerderheid te behalen.
Gemakkelijk is het niet gegaan, want
de groenwitten hebben door hun vlug
openspel steeds gevaarlijke aanval
len kunnen doen. Nadat RKAVV de
toss gewonnen had deed de thuis
club al dadelijk scherpe aanvallen
waardoor het gastendoel viermaal
met uiterste inspanning van keeper
Verbeek schoon gehouden kon wor
den. De druk van RKAVV was echter
te groot, zodat een door v. d. Sman
toegespeelde bal door Henk van Oos
ten langs de verdediging van groen
wit in het net gewerkt werd en zo
was na 10 minuten de stand 10.
RKAW bleef daarna stevig door
spelen en kreeg 4 hoekschoppen te
nemen, welke geen resultaat oplever
den. Toen Westlandia zich daarna be
ter begon thuis te gevoelen kreeg de
keeper van RKAW het ook zwaar te
verantwoorden. Na een hoekschop bij
de gasten kwam Westlandia sterk op
zetten en juist op het moment, dat
de scheidsrechter voor buitenspel
floot, ging de bal in het net. West
landia was het er wel niet mee eens,
maar na enig gepraat legde het zich
toch bij de beslissing van de scheids
rechter neer. Van beide kanten wor
den nu goede kansen opgebouwd,
maar de rood-witten werken niet
goed af en hun schoten gaan steeds
naast. Westlandia bleef nu flink ach
ter de bal aanzitten en tegen het ein
de van het eerste deel richtte rechts
buiten Gardien een kogel op de kee
per, die de bal niet voldoende weg
werkte. Hierdoor kreeg van Zeijl een
prachtkans en kwam de gelijkmaker.
(1—1).
Na de thee gaat RKAW meer open
spelen waardoor het groen-witte doel
heel wat keren in gevaar kwam. Ook
de 4 corners gaven geen succes voor
RKAW. De bal belandde wel een
keer in het net, maar ook nu was het
buitenspel. De gasten komen nu aan
bod en door zeer vlug reageren i^ia-
ken zij het de Leidschendammers
heel moeilijk totdat ten slotte Gar
dien inschiet en Westlandia de leiding
heeft (1—2).
Nu blijven de gasten stevig door
spelen. Hun verdediging laat niets
passeren. Vooral de backs waren
goed op dreef. RKAVV bleef nu ge-
Alphen had voor de ontmoeting te
gen The Rising Hope opnieuw een be
roep gedaan op een der „oudjes", na
melijk door M. Tuinenburg, de vroe
gere linksbuiten, op de middenvoor-
plaats op te stellen. Daar het boven
dien niet de beschikking had over
doelman Britsemmer stond J. v. d.
Leij onder de lat, waardoor de op
stelling wel een beetje vreemd aan
deed.
In de eerste helft toen Alphen de
sterke wind tegen had, waren de Rot
terdammers het meest aan het woord
en mocht men zich in het Alphen-
kamp gelukkig prijzen, dat schieten
nu niet bepaald de sterkste zijde van
de voorhoede der gasten was. Zo kon
het gebeuren, dat v. d. Leij slechts
eenmaal naar het net behoefde, name
lijk in de twintigste minuut door de
rechtsbinnen, die de pas van de
rechtsbuiten goed begreep (01).
Goede uitvallen van Alphen leverden
geen ander resultaat op, dan dat R.
Tuinenburg bij een dezer de bal naast
kopte.
In de tweede helft bleken de rollen
omgekeerd en zagen wij voortdurend
een aanvallend Alphen tegen een zich
sterk verdedigend The Rising Hope.
Al vrij spoedig kreeg de Rotterdam
se doelman voor de eerste maal het
nakijken door R. Tuinenburg toen
deze een door Landkaar opgezette
aanval goed wist af te werken (11).
Even later kopte Landkaar zelf juist
over de lat, maar R. Tuinenburg deed
het beter, door vanaf de rechtsbuiten
plaats snel naar binnenkomend zijn
sprint met een keihard schot te be
sluiten dat doel trof (21). Alphen
bleek nu veel sterker en toen M. Tui
nenburg tot driemaal achtereen de
bal inschoot was het meer geluk dan
wijsheid, dat hierdoor geen doelpunt
ontstond. Bij het laatste fluitsignaal
had Alphen een volkomen verdiende
zege behaald op een sterk tegenval
lend elftal.
PUBLIEK BEMOEIDE ZICH
ER MEE
De vierde klasse wedstrijd afd. D
district Zuid I tussen Vlijmense Boys
en Haarsteeg had geheel het karak
ter van een derby. Fel werd om de
zege gestreden en de 7000 toeschou
wers stonden onder hoogspanning,
daar tot een kwartier voor het einde
de stand nog 11 was.
Op dat ogenblik loste een speler
van de Boys een schot op het Haar-
steegse doel, doch een der achterspe
lers van Haarsteeg trapte de bal nog
juist voor de lijn weg. Vlijmense sup
porters beweerden luidruchtig, dat de
bal had „gezeten". Het Haarsteegse
publiek was het daar evenwel niet
mee eens en toen scheidsrechter Koe-
voets uit Breda zich tot een der
grensrechters wendde om advies
stormden tal van toeschouwers het
veld op en gebruikten soms door
slaande argumenten om te bewijzen,
dat de bal wel of niet had gezeten.
Een speler moest zich verweren te
gen een beschonken kerel, die hem
te lijf wilde. En de dienstdoende po
litieagenten stonden machteloos te-
genov.er een massa, die luidruchtig
bleef debatteren over die terugge-
schopte bal. De spelers van beide
partijen, die het best met elkaar had-
den kunnen vinden, en de scheids
rechter, trokken zich tactisch terug.
Toen het publiek na enige minuten
het speelterrein nog niet had vrij ge
geven, retireerden scheidsrechter en
spelers definitief.
ruime tijd onder de maat, maar te
gen het einde toen het wat hard te
gen hard begon te worden, kwam RK
AVV er weer beter in. Na drie minu
ten volgde nu een doelpunt van v. d.
Sman en in de laatste minuut kon
Piet Hakkaart, na eerst nog een hoek
schop genomen te hebben het laatste
en tevens het winnende doelpunt sco
ren (32). Westlandia heeft haar
huid zeer goed verdedigd, maar toch
de beide punten moeten afstaan.
DE BELANGEN VAN HET
AMATEUR-VOETBAL.
Mr. E. W. Fiellietaz Goedhart is
toegetreden tot het comity tot bevor
dering van de belangen van het ama
teurvoetbal, waarvan ir. E. M. Neuer-
burg voorzitter is en de heer H. Erbe
te Amsterdam secretaris. Het comité
heeft thans een oproep gericht tot
alle verenigingen, afdelingen en le
den van de K.N.V.B., om steun te ver
lenen als „vriend" van het amateur
voetbal en hiervan mededeling te
doen aan het secretariaat van het
comité. In de oproep wordt gezegd,
dat sedert de invoering van betaald
voetbal, weinig aandacht is besteed
aan de positie van het amateurvoet
bal in Nederland. De belangen van
dit amateurvoetbal, hetwelk toch door
de overgrote meerderheid der* leden
van de K.N.V.B. wordt gespeeld,
trekken door de moeilijkheden om
het betaalde voetbal te regelen,' niet
steeds zoveel aandacht als wenselijk
is. Het is de bedoeling, dat het co
mité tot bevordering van de belan- sultaat op.
LISSE—WARMUNDA 0—0.
Op een zwaar veld heeft Lisse
weinig aantrekkelijke wedstrijd een
kostbaar punt weten te veroveren op
een over het algemeen iets beter spe
lend Warmunda.
Vooral voor de rust werd er steeds
op de Lisse-helft gespeeld, de ach
terhoede van de oranje-zwarten
kreeg het hard te verantwoorden. In
deze periode bleek de Lisse-verdedi-
ging volkomen voor haar taak bere
kend, al moet direct hieraan toege
voegd worden, dat het aanvals-
quintet van de bezoekers niet
bijzonder gevaarlijk was. Op won
derlijke wijze ontkwam het Lissedoel
aan een doorboring, maar door een
gelukkige manoeuvre van doelman
Baak werd een doelpunt voorkomen.
Eerst vlak voor de rust kreeg Lisse
de eerste mooie kans toen v. d. Zwet
een mooi schot loste, dat evenwel op
fraaie wijze door doelman Witteman
werd gekeerd.
In de tweede helft toen Lisse het
voordeel van de wind had, volgden
al direct enige gevaarlijke aanval
len van Warmunda, maar Baak in
het Lisse-doel weerde zich geducht.
Ook de Lisse-aanval liet zich niet on
betuigd, maar gevaarlijke aanvallen
waren slechts sporadisch, daar mid-
half Zwaan het spel volkomen be
heerste.
Het laatste kwartier werd de strijd
spannende, P. Wassenaar probeerde
het met een ver schot, dat de res.-
doelman die na 20 minuten in de
tweede helft doelman Witteman had
vervangen op fraaie wijze ten
koSte van een corner wist te redden.
Ook midvoor v. d. Zwet kreeg vlak
voor het einde nog een goede kans,
maar ook zijn schot leverde geen re-
het gelijke spel beide partijen kon
bevredigen. Na een twintigtal minu
ten gaf Zwaan met een mooi boog
schot misschien in buitenspelpo
sitie zijn ploeg de leiding. Een so
loren van De Goey, besloten met
een goed schot, waar Gules tever
geefs naar dook, bracht de partijen
echter weer op gelijke voet. Uit een
voorzet van linksbuiten Van Kam
pen doelpuntte vervolgens de nog al
tijd gevaarlijke Van Elk met een
fraaie kopbal, doch de scheidsrech
ter, die niet altyd even correct floot,
had afgefloten.
Na een half uur verkleeg Teylin
gen toch zijn verdiende voorsprong,
toen linksbuiten Van Kampen uit
stekend voorzette en de toestormen
de center voor Zoet prachtig langs de
verraste Spoor kopte. Nadien kwam
de ASC-defensie er steeds beter in
en vooral de jeugdige Teegelaar
werkte onvermoeid om Sassenheim-
se doelpunten te voorkomen en
waarin hij slaagde. Minder goed vlot
te het in de Leidse aanval, waarin
middenvoor Spiering zijn medespe
lers op fraaie passes tracteerde, die
evenwel niet bekroond werden met
goede schoten.
Na een aanvankelijk gelijk op
gaande strijd in de tweede helft
werd ASC sterker; doch jammer voor
de thuisclub miste Spiering een se
rieuze kans, wat linksbuiten Van
Daalen hem even later nadeed. De
Leidenaar voelden nu echter, dat er
winst in de strijd zat en gedurende
lange tijd moest de Teylingen-defe-
sie, waarin Hooymans op de spil-
plaats en Gielen in het doel prima
werk leverden, alle zeilen bijzetten.
Een hard schot van Spiering vloog
rakelings over; even later was het
wederom Gielen, die redding .bracht.
Zeer sportief deed het in deze pe
riode aan, dat op een gegeven mo
ment, deze speler de scheidsrechter
op een fout in het nadeel van de
Leidenaars attent maakte, waarop
de arbiter zijn beslissing herriep en
corner gaf. Het applaus was onge
twijfeld verdiend.
Tenslotte kreeg ASC toch loon
naar werken, toen Brard een goede
pass gaf aan Van Dorp, Gielen ge
hinderd werd door het modderige
veld, de bal niet onder controle kon
krijgen, waar de ASC-rechtsbuiten
handig van profiteerde door de ge
lijkmaker te scoren. Even trachtte
Teylingen nog de bakens te verzet
ten. Een maal belandde de bal nog
tegen de lat, moest Spoor nog een
maal een fraaie save verrichten en
toen was het einde daar van een
aardige wedstrijd, die door de weer-
en terreinsomstandigheden veel van
de spelers had gevergd.
Veenders redden de eer door strafschop
gen van het amateurvoetbal samen
werkt met alle geledingen en bestaan
de belangenorganisaties in de K.N.
V.B. teneinde een orgaan te verkrij
gen, dat het amateurvoetbal bevor
dert en zijn belangen verdedigt.
Hoe beide partijen zwoegden, ge
doelpunt werd er niet, zodat beide
ploegen ieder een punt in de wacht
sleepten.
Bij Lisse viel het spel van spil v. d.
Poel bijzonder op.
Deze wedstrijd is een eenzijdige ver
toning geworden, doordat de Veen
ders wel heel erg teleurstelden. Van
combineren was er bijna geen sprake
bij de gasten, die het alleen zochten
in verre trappen. Dit is juist een kolf
je naar de hand van de WSB-defen-
sie, die met dergelijk voetbal wel
raad weet. Met de regelmaat van de
klok werden dan ook de doelpunten
door de WSB-scoringsmachine ge
scoord. Het eerste ontstond uit een
penalty wegens hands, welke keeper
Nijgh benutte (10). Daarna was het
Koomen. die de bal kreeg aangegeven
van Marijnen en onhoudbaar doel
puntte (20). WSB bleek in alle
opzichten de betere ploeg. Goed werd
er gecombineerd en tegen dit samen
spel wisten de DOSR-mensen geen
raad. Telkenmale werd de DOSR-
verdediging der gasten uit elkaar 'ge
speeld. Bij een prachtige aanval trok
Koomen de verdediging der gasten
uit elkaar, lokte een spil naar zich
toe en en na een keurig pasje aan
Nederstigt zorgde deze laatste voor
no. 3 (34). Met deze stand brak de
rust aan.
Na de rust eenzelfde spelbeeld. De
Veenders sjouwden geweldig, maar
vergaten, dat bij 'voetbal meer komt
kijken dan sjouwen en harde trappen
geven. Nederstigt zorgde al gauw na
de rust voor no. 4, toen hij wederom
een afgemeten pass kreeg van Koo
men. De WSB-aanvallen bleven
golven op de DOSR-veste, waar de
keeper doorlopend in actie was. Nu
was het Marijnen, die naar binnen
zwenkte en de bal aan Warmerdam
gaf, die met een hard schot de stand
op 50 bracht. De stopper der gasten
ging nu naar voren, maar ook dit
mocht niet baten. Rustig speelde VV
SB haar eigen spel wat nadien nog re
sulteerde in een goal van Nederstigt.
Daarna was het v. Duin, die met een
hard schot de keeper verschalkte en
daarmee de stand op 70 bracht. Uit
een penalty voor hands wisten de gas
ten de eer te redden, zodat de eind
stand 71 werd.
TOESCHOUWER BIJ VOETBAL
WEDSTRIJD OVERLEDEN.
Tijdens de wedstrijd MetoRos
(derde klasse D Zuid I te Hooger-
heide) had de spil van Meto, van Pul,
het ongeluk een been te breken. Een
week geleden was de middenvoor
van Meto bij de wedstrijd tegen Hon-
tenisse hetzelfde overkomen, zodat de
club uit Hoogerheide twee spelers
voor geruime tijd zal moeten missen.
Kort voordat het ongeluk met van
Pul gebeurde zakte een der suppor
ters van de club, de 75-jarige F. Pa
lings, die aan de lyn stond, ineen. HJj
bleek aan een hartverlamming te zijn
overleden.
In verband met een en ander werd
de wedstrijd 20 minuten voor het
einde gestaakt.
VAN DE ENGELSE VELDEN
Vier punten verschil tussen de nummers 1 en 13
Het was een slechte dag voor de
leidende clubs in de vier Engelse
voetbaldivisies, want in de eerste en
tweede afdeling verloren Wolver
hampton Wanderers en Blackburn
Rovers en in de derde divisie Noord
en Zuid konden Scunthorp United en
Bristol City het niet verder brengen
dan een gelijk spel. De omstandighe
den waren op deze competitiedag we
derom bijzonder slecht. Een ver
schrikkelijke storm met windstoten
van 100 km per uur, gepaard gaande
met hevige regenval, teisterde de spe
lers, de toeschouwers en de velden.
In de eerste divisie wist Chelsea
een verrassende 43 overwinning te
behalen, in een wedstrijd nog wel,
tegen de Wolves. 5 min. voor het ein
de scoorde de Engelse international
Roy Bentley voor Chelsea het win
nende doelpunt, waarmede twee kost
bare punten in de wacht werden ge
sleept. In het vorig'seizoen wonnen
de Wolves met 81 van Chelsa, wel
een verschil dus met de ontmoeting
van Zaterdag, waarin de overwinning
van Chelsea verdiend mocht wor
den genoemd. Overigens werd de
overwinningenreeks van Wolver
hampton Wanderers de Wolvers
hadden negen leaguewedstrijdenn ge
speeld zonder een ontmoeting te ver
liezen op kernachtige wijze onder
broken.
Chelsea kon de punten inderdaad
goed gebruiken en het was de eerste
overwinning iri een uitwedstrijd van
de Londenaren sinds eind September.
Wolverhampton Wanderers zagen
hun voorsprong van 3 punten tot 1
punt terug lopen. Op de tweede
plaats staat Sunderland en Manches
ter United bezet derde plaats. Sunder
land won van Manchester City met
3—2. Shackleton, die Woensdag te
gen Duitsland had uitgeblonken, was
ook nu op dreef en scoorde twee
fraaie doelpunten voor zijn club in de
eerste helft. Dank zij het voortref
felijke werk van doelman Trautmann
werd de score van Sunderland niet
hoger. i
Manchester United won met 31
van Leicester City, waarbij de cijfers
niet voldoende de meerderheid van
de thuisclub uitdrukten. Het is ove
rigens opmerkelijk hoe dicht de clubs
op elkaar staan op de ranglijst, want
nummero 1 en nummero 13 van de
ranglijst verschillen slechts 4 pun
ten.
De verrassing van de dag was de
61 overwinning van Portsmouth op
de Cupwinnaars West Bromwich Al
bion. Portsmouth was de laatste we
ken niet op dreef en had achtereen
volgens van Cardiff en Chelsea ver
loren.
Sheffield United staat thans op de
een na onderste plaats van de rang
lijst dank zij een 31 nederlaag te
gen Charlton Athletic. De Zuid-Afri
kaan Eddie Furmani liet alle drie
doelpunten voor zijn club noteren.
Het is overigens merkwaardig, dat de
beide clubs van Sheffield, United en
Wedensday, onderaan bengelen.
Stanley Matthews was weer de uit
blinker in de wedstrijd tussen Black
pool en Arsenal, welks in een gelijk
spel 22 eindigde.
In de tweede divisie is Leeds Uni
ted wederom naar voren gekomen.
Na zes wedstrijden stond Leeds
United vrijwel onder aan de ranglijst
en thans heeft de club evenveel pun
ten als de beide leiders Blackburn Ro
vers en Fulham. Alleen door beter
doelgemiddelde staan de Rovers nog
bovenaan. Fulham heeft een aardige
kans laten voorbij gaan om de lei
ding van Blackburn Rovers over te
nemen. Tegen Notts Forest kon Ful
ham het niet verder dan een gelijk
spel brengen.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: Aston VillaCardiff
City 02; BlackpoolArsenal 22;
Charlton AthleticSheffield United
31Huddersfield TownBurnley
01; Manchester UnitedLeicester
City 31; PortsmouthWest Brom-
wicht Albion 61; Sheffield Wednes
dayNewcastle United 03; Sunder
land—Manchester City 32; Totten
ham HotspurEverton 13; Wolver
hamptonWanderersChelsea 34.
Tweede divisie: Balokburn Rovers
Leeds United 12; Bristol Rovers
Stoke City 11; Derby County
Lincoln City 3—0; Doncaster Rovers
Hull City 22; FulhamNotts Fo
rest 11; LiverpoolMiddlesbrough
31; Notts CountyBirmingham
City 32; Plymouth ArgyleRother-
ham United 21; Port ValeLuton
Town 11; Swansea TownIps
wich Town 61; West Ham United
Bury 33.
De Engelse eerste divisie-club Ever
ton heeft Zaterdag Tottenham
Hotspur, eveneens uit de eerste divi
sie, een 31 nederlaag toegebracht.
Foto: Aller ogen zijn gericht op
Ramsay van de Spurs die tracht een
doelpunt van Everton dat op het mod
derige veld danig kwam opzetten, te
voorkomen. Het gehikte echter niet,f
het werd 21 voor Everton.
