Drogist RIDDER ST. GREGORIUS Rijnstreek GEBRS. VAN ULDEN EXTRA LICHTWEEK RECLAME! Lourdes-kleurenfilm gaf prachtig beeld van de bedevaarten „Een ladder tegen de maan", die elke overtuiging een trede biedt ïRi/dt tuóiig Slifdt aeitig Slif dt ClpeC Het Ned. geld gaat weer rollen F. L Kemperman Hazerswoude Dorp VEBENIOINGS- DRUKWERK ST NICOLAAS- AANBIEDING E -■ .-JAG 2 DüJJjMB£R 1954 DE LEIDSE COURANT EERSTE BLAD - PAGINA 2 ^»000OO<><>O0<><X>«><X>O<X><><i>«>O00000<>0«0<X>OO<X><S><><>«O«0O<X>O<>«' Directeur Leidse Courant benoemd tot /ONVERWACHT KWAM GISTERMIDDAG TIJDENS de huldiging van directeur Van Haraersveld, deken M. A. Jansen binnen en richtte zich tot de jubilaris. „Liever dan op de officiële receptie", aldus deken Jansen, „kom ik hier met mijn gelukwensen op deze huldigingsbijeenkomst van insiders, in het gebouw, op deze grond en met dit personeel, dat zo nauw met dit jubileum verbonden is." Deken Jansen herinnerde aan het artikel in de Leidse Courant, waarin de figuur van de heer Van Hamersveld ten voeten uit is ge tekend. Twee karaktertrekken", aldus spreker worden daarin ge noemd, die schijnbaar met elkaar strijdig zijn, maar die toch zo veel met elkaar te maken hébben, nl. de gestrengheid en de mense lijkheid; U moge streng zijn voor anderen, strenger nog zijt ge voor uzelf. Door uw mensohelijkheid staat U steeds open voor de moge lijkheden en moeilijkheden van anderen „En is het niet zo, dat de gestrengheid de menselijkheid verbergt, die in U leeft?" Deken Jansen Inschreef vervolgens de verdiensten van de Leidse Courant voor Leiden en omgeving op wereldlijk en geestelijk terrein. Deze verdiensten mogen voor een groot deel op uw naam geschreven worden." „Ik heb een telegram en zal dit ihans voorlezen, ook al zal de bij zondere mededeling die hij vervat een te snelle verrassing veroorza ken." „Van Hamersveld orde St. Gregorius benoemd: Ondertekend: Mgr. Damen, procurator van het Ned. Episcopaat te Rome. Nauwelijks had de deken zijn voorlezing beëindigd of een spontaan applaus en 'n hartelijk gejuich begroetten deze bijzondere mededeling. „Mag ik dan besluiten met als eerste U met deze benoeming geluk te wensen. Uw verdiensten zijn met deze onderscheiding erkend door de hoog ste kerkelijke overheid." De doken sprak, nadat hij de jubilerende directeur de hoge onder scheiding op de borst had gespeld, de hoop uit, dat de directeur voort zou gaan met verdiensten tc verzamelen, die niet alleen door de plaatsvervanger van Christus erkend zouden worden maar ook door Onze Lieve Heer zelf. Ontroerd dankte de heer Van Hamersveld op de eerste plaats voor deze Pauselijke onderscheiding. Het deed hem bijzonder veel deugd, dat de bisschop onder meer hiermede bewezen heeft, dat hij de houding van de Leidse Courant nog steeds op dio waarde schat, waarvan hij blijk hepft gegeven tijdens en even na de oorlog. Dat al deze hulde in woord en daad dc aangeboren nederigheid van de directeur niet heeft aangetast bewees hij door zijn verdiensten te rug te wijzen naar de Voorzienigheid en te getuigen, dat hij zonder de medewerking van allen, die aan de Leidse Courant zijn verbonden, niets zou hebben kunnen bereiken. Dinsdagavond organiseerde het Comité Ziekentransport Lourdes •fan de Nationale Bedevaart, district i,eiden in het St. Antonius Clubhuis fcen filmavond, waarop werd ver toond de bekende Lourdcs-kleuren- fHm, vervaardigd door mr.. A. Hus- tinx. De avond werd geopend door de voorzitter van het comité, de heer B. M. Pols, die allen hartelijk wel kom heette en erop wees, dat de be langstelling, wegens de Lichtweek en St. Nioolaasvoorbereidingen, helaas beneden de verwachtingen bleef. Desalniettemin hoopte hij, dat dc aanwezigen een mooie avond zouden hebben. Hierna verkreeg het woord de heer Fr. Visser, administrateur van de Nationale Bedevaart, die een inlei ding hield om daarmede te bereiken, dat men de film straks beter naar waarde zou kunnen schatten. In zijn boeiend betaog, wees de heer Visser erop, dat men. weliswaar de bede vaart kan filmen, doch dat men nim mer vast kan leggen de intentie der bedevaart. De zieken vormen het middelpunt van de bedevaart. Zij worden met alle mogelijke zorg om ringd en het is zelfs zo, dat het zon der zieken eigenlijk geen bedevaart zou zijn. Hoe moeten we nu de film zien? Het gaat niet om de wonderbaarlijke genezingen, die slechts een zeer ge ring percentage van de zieke bede vaartgangers betreft. Vooral moeten we de bedevaart zien als een geeste lijke gebeurtenis. Ieder, die de bede vaart meemaakt en vooral de zie ken maken een geestelijke ver nieuwing mee. Zieken, die al jaren aan het bed zijn gekluisterd, maken de bedevaart mee en in Lourdes ge beurt er iets. Er komt berusting, ge latenheid en vertrouwen, dus een ge nezing naar de ziel. Iedereen heeft wel eens moeilijk heden, die hij met een vertrouwd persoon wil bespreken, zo zeide de heer Visser, en tot wie kan een ieder beter gaan dan tot Onze Lieve Vrouw? Als de biechtstoelen in Lour des zouden kunnen spreken, dan zouden we de betekenis van het ge nadeoord nog veel en veel beter kun nen begrijpen. Spr. deelde mede, dat er in 1955 wederom een tweetal bedevaarten naar Lourdes zullen worden georga niseerd en wel van 10 tot 17 Mei en van 2 tot 10 Augustus. Hij wees erop, dat inlichtingen kunnen worden be ltomen bij mej. Noordman en de heer B.- M. Pols. Ook besprak hij het werk van de Broederschap „het Heil der Zieken", welke gelden inzamelt teneinde minvermogende zieken in staat te stellen naar Lourdes te gaan. Vervolgens werd de film vertoond. De prachtige kleurenopnamen ga ven een uitstekend beeld van de schitterende organisatie van de bede vaart. Men zag het inladen van de zieken in de ziekentrein, het vertrek uit Roosendaal, de prachtige land schappen, waardoor de trein reed tijdens de 1300 km. lange tocht. Ver schillende hoogtepunten tijdens het verblijf in Lourdes, o.a. de dagelijkse Sacramentsprocessie de zegening der zieken en de indrukwekkende Licht processie waren duidelijk en prach tig opgenomen. Zeer mooi was ook de verfilming van dé Kruisweg. Het sobere, doch zeer terzake dienende commentaar van de heer Visser, droeg er niet weinig toe bij, dat de film op alle aanwezigen een diepe indruk maakte. Het was een zeer ge slaagde avond. De figuur pkopen van zyn eerstegeboorterecht met twijfels vervuld wordt en God slechts in zijn droom ontmoet, kreeg een goede ver tolking, alleen iets te nadrukkelijk van gebaar. Buitengewoon goed werd de Ezaufiguur gespeeld, sober en indrukwekkend. Zij werden bijge staan door een voortreffelijke overi ge rolbezetting. Gave opvoering door de Spelgroep HET LEKENSPEL „EEN LADDER TEGEN DE MAAN" dat Dinsdag avond door de Oecumenische Spel groep in de schouwburg werd opge voerd, is door de schrijver of lie ver dichter Guillaume van der Graft bedoeld als een poging om de grote kloof tussen kerk en theater te overbruggen. Voor zover dit een po ging is geweest om de vaak dood ge beten werkelijke taal nieuwe schoon heid in te blazen, is hij daar volko men in geslaagd; vraagt men zich echter af of dit soort prediking van Gods woord de liturgie nader tot het volk zal brengen; dan wagen wij dit sterk te betwijfelen. Van der Graft „omspeelt" het bij belthema van de geschiedenis van Ja cob en Ezau namelijk op een derge lijke wijze met min of meer duistere symbolen, dat het moeilijk wordt de meest voor de hand liggende en mis schien daardoor juiste betekenis van het Genesis-verhaal te begrijpen. Men zou de poging van Van der Graft, die op het ogenblik niet alleen staat, kunnen vergelijken met de mo raliteiten uit de middeleeuwen, als niet ogenblikkelijk enkele grote ver schillen opvielen. IN DE MIDDELEEUWEN werden deze spelen n. melijk geschreven voor diep gelovige mensen, die ge wend waren in eenvoudige symbolen te denken. De figuren uit het middel eeuwse spel waren bovendien scherp zwart-wit-getekend en spraken duide lijke taal tot de verbeelding der toe- schpuwers. Van der Graft tracht echter met zijn stuk de buitenkerke lijken de schoonheid van de liturgie te doen ervaren en de anderen te midden van het geratel van de ge bedsmolens, welke zij gewoonlijk te horen krijgen, iets ouds in nieuwe vorm te laten herbeleven. De laatste groep heeft Giullaume van der Graft waarschijnlijk een nieuwe li turgische ervaring meegegeven; de buitenkerkelijken zullen o.i. echter slechts met een aesthetische ontroe ring rijker naar huis gaan. De schoon heid van Van dei Grafts taal en de ongrijpbaarheid van zijn symbolen zullen'hen waarschijnlijk niet kun nen laten doordringen tot de eenvou dige lering en directheid van het bijbelverhaal. „Een ladder tegen de maan" is niet alleen de moelijk te verwerken droom van Jacob, het i: teven6 als een droom voor de toe schouwer; een droom die een vaag ge voel van geluk geeft, zonder dat de belever echter betekenis en verband volledig kan onderkennen. r>E SPEELGROEP HEEFT van dit zeer moeilijk te spelen stuk een BODEGRAVEN K.A.B. Op de ledenvergadering van de Kath. Arbeidersbeweging sprak voorzitter J. Stolwijk een wel komstwoord, in het bijzonder tot de G.A. pater Reijnen en de spreker van deze avond, de heer G. de Vos uit Gouda. Een ingekomen schrijven van het Verbondsbestuur vestigde de aan dacht op de z.g. jongerenweekends op Drakenburgh, waarvoor de reis- en verblijfkosten vergoed worden. Hier na kreeg de heer De Vos het woord. Spr. verklaarde eerst de titel van zijn causerie: „De arbeider telt ook mee". Dit moet n.l. worden gezien als.een feit, als een dreigement en als een object van bewondering. Aan dit laat ste zijn we nog niet toe, Spr. schetste vervolgens de ontwikkeling van de arbeidersbeweging vanaf cir ca 1803. Rond 1890 begon de eigen lijke strijdperiode van de organisa ties. In de laatste decennia is er een zekere positie verkregen, die vooral na de oorlog verstevigd is. Dit brenigt ook verplichtingen mee door zelf ac tief te zijn en zich te ontwikkelen. Het laatste deel van de inleiding werd de loonpolitiek bekeken. Ook de K.A.B. is van karakter vei'anderd. Ze is niet zo zeer strijdorganisatie meer dan wel een vereniging, die ontwik keling stimuleert. Hierna werden en kele vragen vanuit de vergadering door de spr. beantwoord. Sportweek. Het was een goed be zochte vergadering in Hotel van Haaften, waartoe het initiatief was uitgegaan van de Gymnastiekver. „Hercules". Vrijwel alle plaatselijke sportverenigingen w.aren present. De bedoeling van deze bijeenkomst was te komen tot de organisatie van een z.g. Sportweek. De heer G. Versloot sprak een inleidend woord en meen de dat een dergelijk sportfestijn ze ker kans van slagen had. Eerst werd een bestuur geformeerd. Dit bestaat uit de heren J. Binnendijk, voorzit ter, J. Martens, 2e voorzitter, J. Kooistra, secr., J. School, 2e secr., C. v. Dijk, penn., W. v. Aalst, 2t penn. en de commissarissen J. Kraan, H. Damman, G. Sterk en C. Ruting. Als datum werd vastgesteld Juli 1955. Vrijdag 8 Juli zal dé feestelijke ope; ning plaats vinden o.a. met een défilé van alle deelnemende verenigingen. Zaterdag daarna wordt de traditio nele zwemwedstrijd in de Rijn gehou den (3 km.). Voorts staat er een volleybalwedstrijd op het program. Op 16 Juli zal dan de officiële slui ting plaats vinden met een groots vuurwerk. BOSKOOP AUTOMATISCHE TELEFOON. Dinsdag 14 December zal de auto matische telefooncentrale in gebruik worden gesteld. ALKEMADE Geboren: Johannes A. N. zn van N. J. Verhaar en H. P, Strijk; Maria H. I. dr van N. W. Schouten en M. W. I. Rodewijk; Johannes F. C. M. zn van Th. F. van Veen en J. C. van Amsterdam; Margaretha M. J. dr van R. Drijfhout en M. M. Th. Vaneman; Petronella G. Th. M. dr van J. C. Warmerdam en M. A. M. Rodewijk; Ivo S. M. zn van H, C. van Gerven en W. H. C. Verzijlbergen. Ondertrouwd: N. G. Koot en C. G. Wortman; W. A. van 't Hart en P. C. Wortman. Overleden: J. Oomen, 77 jaren. HAZERSWOUDE Mico-winkelweek. Gistermiddag werd in verband met de Mico-winkel week een kindervoorstelling gegeven in de zaal van de heer J. Timmer mans. De kinderen hebben kunnen genieten van de poppenkast-voor stelling, die toch altijd mooi en in teressant voor de kleuters blijft. Ook de grote kinderen en zelfs de oudei's hebben zeer "zeker genoten. Ook St. Vlug leverbaar bij: Hoge Rijndijk 90 Telf. 23041 8179 (Adv.) Nicolaas was in hoogst eigen persoon aanwezig, om de kinderen een ver manend woord en een tractatie te ge ven. Begrijpelijk gaf de komst van Sint Nicolaas 'een hele drukte. Luid toegejuicht vertrok de Sint weer naar elders. HAZERSW0UDE Geboren: Arjan z. van C. Ve ninga en C. Schellingerhout; Antoi nette Maria d. van A. van Wieringen en C. J. Jongbloed; Engelbertha Ma ria Cornelia Gerarda d. van G. B Kerkvliet en P. C. Jacobs. Ondertrouwd: Hugo van Velde 23 j en Abramina Adriana Duijzer 22 j Getrouwd: Gijsbertus Joseph Spie renburg en Catharina Margaretha Petronella Bos. Overleden: Johannes van der Salm 90 j„ wedn. van Maria G. Verbeij; Jan Dekker 61 j., echtg. van Joh. M. C. Schlamilh; Gerrit Slootweg 71 j., echtg. van Saartje Hortensius; Pie- tertje van Vliet 60 j„ echtg. van Cor nells Schellingerhoud. RGELCFARENDSVEEN St. Nicolaas wordt met muziek binnengehaald. Zondag 5 Dec. zal St. Nicolaas met zijn knecht naar Nieuwe Wetering en Roelofarends- veen komen, om de door de Knutsel club vervaardigde speelgoederen aan de kinderen der KAB uit te reiken. Na zijn bezoek aan Nieuwe Wetering wordt St. Nicolaas hier door d^ mu ziekvereniging „Liefde voor Harmo- afgehaald en onder vrolijke to nen o.a. potpourri van Sinterklaas liedjes, naar de Bui'cht te Roelof- arendsveen geleid, waar dan te pl.m. 3 uur het feest voor de kinderen zal beginnen. Nederlands zilveren gulden keert geheel in het betalingsverkeer terug. Weliswaar iets bescheidener van afmetingen dan voor de oorlog, maar Ne derland gaat, inplaats van met papier, weer met zilver betalen en dat kan, met het oog op de vaak onogelijke muntbiljetten, alleen maar tot vreugde steramen. In de Rijksmunt aan de Leidseweg te Utrecht, welke H. M. Ko ningin Juliana Donderdag 2 December zal bezoeken om zich over de gang van zaken in dit unieke bedrijf te laten voorlichten, is men op het ogenblik met man en macht bezig aan de productie van de nieuwe zilveren gulden, welke uiteraard de beeldenaar van onze huidige vorstin zal dragen. De nieuwe munt zal omstreeks de tweede helft van 1955 volop in omloop komen. Foto: Het uitstansen van de guldens uit zilveren platen. j per 500 gram Mooie Runderlappen 1.50 Füne Riblappen 1.90 Extra malse Rosbief 2.10 Extra malse Biefstuk 2.50 Dik rauw en 'gesm. vet 0.70 (Bij 2y2 kg 3.25) Mooie Kalf slappen 1.80 Mooie Kalfsfricandeau 2. Oesters en Schnitzels 2.50 500 gr Gehakt samen 250 gr gem. Vet I 1.45 Varkens Carbonade 1.60 Magere Speklappen (zonder zwoerd) 1J50 Magere Hamlappen2.-— tyn kg Poten en Soepkrabjes 1. - Verder oen keur van fijne VLEESWAREN. Deze en de volgende week bij aankoop voor een waarde van f 2,50: 100 gram Pekelvlees a f0,35. HOGEWOERD 39 Voor het opgeven van ADVERTENTIEN en alle soorten drukwerk gelieve men zich te wen den tot onze plaatselijke Agent: P. BRUGMAN DORPSSTRAAT 238 Telefoon 255. •Is'. programma's biljetten reglementen convocaties n.v.De Leidsche Courant PAPENGRACHT 32, LEIDEN van Uw ZIET ONZE ETALAGES VOOR MOEDER Zeep in luxe dozen Parfums alle merken Poeder, Crème, Lippenstiften Toilettasjes Haarborstels Eau de Cologne in diverse prijzen Plastic Vapo's VOOR VADER Haar-Lotions Scheermesjes Scheerkwasten After Shaving Staven After Shaving Crème After Shaving Lotion Brillantines Haarcrèmes Heren Kammen in étui's. Ook nuttige geschenken o.a. WARMWATERZAKKEN, HUISAPOTHEKEN, ZAKVERBANDDOOSJES ook in plastic uitvoering. De gez. Drogisten van Leiden en Omstreken 4e Klas 11e lijst 525ste STAATSLOTERIJ HOGE PRIJZEN 1500 13535 18254 1000 9042 15708 400 4592 4796 7780 12080 13896 14371 15805 19453 ƒ200 1010 1582 1828 22(i4 2535 2758 3257 4148 5271 5527 5670 5680 «071 6237 6834 6976 7224 7971 8428 8559 8640 10137 10871 13065 13115 14997 15759 17551 19270 19814 21489 PRIJZEN VAN 80.— 1039 053 134 190 311 404 417 426 553 571 576 718 724 795 909 923 942 2020 033 164 212 244 293 350 369 433 700 762 796 858 976 8052 104 198 227 429 472 503 577 609 813 11007 053 145 197 223 426 465 572 715 851 875 906 12040 117 232 293 324 337 374 403 684 767 777 879 984 18034 048 139 275 398 411 651 925 939 946 14017 070 095 285 391 410 490 523 541 579 59S 678 714 771 835 S87 S8S 911 977 15083 143 214 253 287 369 690 939 974 16194 309 381 702 822 830 873 961 17013 046 061 172 259 346 450 451 459 593 643 729 748 781 886 962 18027 030 235 320 322 354 492 629 662 670 690 767 833 860 903 950 11)033 142 226 405 428 500 538 560 652 702 20047 068 191 205 247 405 449 477 680 710 712 876 21107 132 279 299 310 428 514 590 847 879 916 929 NIETEN 1011 027 090 118 156 158 177 243 272 276 294 349 361 365 377 422 439 442 447 449 462 497 498 615 672 725 732 738 753 760 727 772 793 893 906 5201 223 250 321 488 578 585 608 637 648 771 785 906 6079 086 156 228 294 396 420 553 567 659 712 817 875 7029 063 097 111 237 243 326 353 416 460 472 492 497 537 543 555 737 908 8005 034 212 257 388 458 690 730 735 978 9035 085 202 272 519 542 644 754 757 830 903 932 933 945 950 952 10044 192 213 231 314 346 594 632 733 310 325 348 360 364 380 385 409 412 420 472 509 519 533 567 673 722 770 795 856 863 892 897 915 3014 038 058 064 069 094 101 142 156 170 182 187 200 300 346 372 407 454 474 475 481 524 594 619 657 666 671 724 754 804 805 848 864 879 917 937 946 950 4005 173 179 187 195 261 279 321 408 432 489 495 499 505 606 637 642 680 738 761 806 815 877 920 925 926 954 964 5004 015 043 044 048 068 080 091 105 124 218 261 264 278.309 311 401 438 440 458 479 515 546 557 560 616 631 696 756 769 783 812 879 920 966 998 6020 139 198 213 222 232 296 310 325 330 341 367 369 415 416 418 434 447 558 570 57S 596 608 629 632 643 663 669 6S4 701 705 711 743 759 768 788 832 810 845 865 7015 059 136 145 159 170 175 196 202 271 297 307 345 373 459 473 515 521 529 530 560 573 578 601 609 682 698 725 747 797 832 890 896 8032 047 052 061 087 088 126 165 178 256 340 343 364 480 489 498 541 548 633 651 657 672 798 816 836 852 867 877 895 998 9017 044 045 067 072 087 090 219 251 282 303 308 319 342 349 351 359 379 401 413 414 461 468 528 580 632 635 642 651 685 718 730 763 7S7 807 846 864 902 905 917 983 10000 10028 052 112 130 162 172 196 245 250 271 349 384 398 418 460 464 500 539 541 566 582 589 615 671 696 719 724 755 851 853 11023 037 052 076 079 101 180 183 202 220 255 270 310 318 386 440 493 521 552 621 626 627 629 697 745 789 795 825 878 895 897 905 920 954 974 976 12051 065 107 168 177 244 275 310 320 342 395 397 415 427 432 434 442 446 463 *170 547 569 575 583 596 606 610 628 670 744 976 993 996 811 843 852 854 881 922 924 13010 029 082 100 106 110 138 171 180 206 239 263 271 277 279 281 301 356 360 361 365 417 459 471 493 512 518 519 531 602 613 647 671 733 757 786 811 879 937 958 14064 073 109 113 116 126 139 149 174 212 259 283 298 303 318 355 394 432 486 536 561 572 588 608 622 657 662 674 682 726 729 730 764 767 796 818 830 871 891 919 927 931 985 987 15004 039 073 094 096 151 166 184 233 240 243 266 267 281 285 288 309 367 441 445 481 488 535 546 581 609 638 653 667 670 674 678 683 713 723 737 769 834 841 851 886 896 806 931 933 975 16047 101 130 153 205 206 211 252 256 291 306 328 342 366 418 445 449 453 50l 593 635 651 704 721 736 763 793 834 851 880 885 890 992 17002 009 106 114 123 132 143 145 148 176 219 227 233 289 300 301 308 320 330 367 396 405 445 469 504 527 530 539 590 624 678 688 750 757 804 810 840 999 18001 004 007 02*1 060 090 169 170 219 249 306 317 336 338 356 359 368 369 447 453 472 505 516 603 617 620 627 634 718 li4 883 894 909 924 968 992 I0998 032 071 U86 114 145 149 168 182 185 1*1 202 297 298 309 328 338 361 386 394 493 4?9 426 436 438 502 515 548 584 586 670 695 718 725 739 753 300 307 767 885 896 914 938 20029 079 109 122 183 201 üu, 313 324 360 372 399 404 414 471 510 511 555 613 637 678 714 737 777 792 797 819 843 847 875 894 914 945 958 962 21001 011 019 031 058 127 130 135 143 146 188 206 211 253 282 375 392 393 442 449 470 492 520 553 727 739 769 777 846 864 931 952 956 999

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1954 | | pagina 2