MwzMiteQtMHGum wBBBfn
Directeur C. M. van Hamersveld
gaat zijn zilveren jubileum vieren
Noodweer woedt op de
Atlantische Oceaan
Feest bij N.V. „De Leidsche Courant"
Een zoon klaagt zijn vader aan
Regen en wind
|B A ZATERDAG 27 NOVEMBER 1954
_B 9 B firm m M/9 46ste JAARGANG No. 13359
W&&M vwmCK BOUWKOSTEN, 1
Directeur: C M v. HAMERSVELD. KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN VT^lBmAscH j
Hoofdredacteur. L. C. J ROOZEN. - BUREAUX: PAPBNGRACH1 3! WLttLlÉ^ZB^tSÊÊ^TJm
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.50 p. w., f2.15 p mnd„ f 6.40 p. kwart. Franco p. p. f 6.80 - Advertenties: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes f 1.50
De directeur van de n.v. de
LEIDSCHE COURANT, de heer
C. M. van Hamersveld, hoopt op a.s.
Woensdag 1 December zijn zilveren
ambtsjubileum te vieren.
Uit de aard der zaak (en van de
naam) heeft de directeur van een
krant de leiding te geven aan dit in
gewikkeld bedrijf.
Hij is het, die dagelijks zijn aan
dacht moet schenken aan de- grote
lijn ervan en aan de kleinste details.
Zijn functie is zó belangrijk voor het
welzijn en de goede gang in deze
wij d-uiteenvloeiende bedrijfsgemeen-
schap, dat haar opgang of neergang
evenredig is aan het juiste of onjuiste
inzicht van de directeur, aan zijn be
kwaamheid -of- onbekwaamheid in het
beheersen van de telkens wisselende
omstandigheden en derzelver móge
lijkheden en moeilijkheden.
De directeur van een krant ver
vult voor de krant en in de bedrijfs-
gemeenschap van de krant dus een
ambt van gewicht en van persoonlijk
overwicht. Voor de lezerskring ech
ter blijft hij de man op de achter
grond. In de krant neemt hij immers
slechts het woord, als het gaat over
abonnementsprijzen of het niet-ver-
schijnen van het blad op bepaalde
feestdagen! Daarom is het goed bij
zijn komend zilverfeest aan dit jubi
leum de voorrang te schenken op al
het andere nieuws en tenminste één
keer blijke, welk een voorname rol
hém ook daarbij is toebedeeld.
'T'OEN VIJF-EN-TWINTIG JAAR
GELEDEN het college van com
missarissen na het aftreden van de
vorige directeur, de heer Bernard
Lans, voor de taak stond een opvol
ger te kiezen voor deze voortreffelij
ke mens, bleken er vele gegadigden
te zijn, velen, die zich geroepen acht
ten en toch niet werden uitverkoren.
Het commissarissen-college, onder het
wijze presidium van dr. H. Walen
kamp Sr., koos na rijp beraad en ern
stige overweging de heer C. M. van
Hamersveld, een man, die blijkens zijn
loopbaan in het dagblad.-vak door
kneed was en wiens eerdere antece
denten de verwachting wettigden, dat
behalve de leiding van het bedrijf
ook de belangen van het personeel
aan hem konden worden toever
trouwd.
Zoals iedere benoeming op een ver
antwoordelijke post, was ook deze
hoe nauwgezet ook voorbereid een
wissel op de toekomst.
Thans, nu die toekoi ist in verleden
en tegenwoordige tijd is overgegaan,
zouden en zullen voor zover nog
in leven de commissarissen van
toen (en wij uiten dit niet zonder
persoonlijke bewogenheid) kunnen
getuigen, dat hun keuze op hoop van
zegen de verhoopte zegen heeft ge
geven.
Zij verwachtten van de heer Van
Hamersveld, dat hij met energie en
zakelijk inzicht het bedrijf zou leiden
en tot bloei zou brengen. Aan hun
verwachting heeft hij voldaan.
Daarmee heeft hij aan het katho
liek dagblad van dit gewest en deze
stad een hoge dienst bewezen.
BIJ DE STICHTERS EN PIO
NIERS van de „naamloze" ven
nootschap, genaamd „De Leidsche
Directorale levensloop
1889 geboren te Utrecht.
1906 technische opleiding te Cu-
lemborg.
1909 administratie en techniek <j
bij de „Utrechtsche Cou
rant";
oprichter en voorzitter van
de afd. Utrecht van de s
H.K.W.
1912 administratie bij het dag-
blad „Het Centrum".
1915 administratie Nieuwe Haar-
lemse Courant.
1918 directeur van het Noord- j
Hollands Dagblad te Alk
maar;
voorzitter federatie van
boekdrukkerijen, district
Alkmaar;
oprichter van de Nieuwe
Helderse Courant en vanj
de Nieuwe Purmerendse j
Courant.
1929 directeur van de N.V. De$
Leidsche Courant;
Courant", welker aandelen-kapitaal
uit zuiver idealistische overwegingen
werd bijeengebracht, heeft niet an
ders voorgezeten dan door middel
van een katholiek dagblad in gezin
en openbare mening een apostolaat
uit te oefenen.
Het zal echter duidelijk zijn, dat
zulk een apostolaat geringe kans op
welslagen heeft tegenwoordig nog
minder dan voorheen wanneer de
middelen ontbreken om met de tijd
mee te gaan, wanneer het bedrijf,
dat de krant uitgeeft, niet rust op ge
zonde financiële en commerciële
basis.
Die grondslag heeft directeur Van
Hamersveld aanzienlijk verstevigd en
geheid door een voorzichtig, of, mits
men het woord niet misverstaat, con
servatief financieel beleid, gepaard
aan een energiek en progressief be
wind wat de commerciële ontwikke
ling betreft.
Deze twee-zijdige 'zorg heeft rijpe
vrucht gedragen en vele modernise
ringen, vooral in de latere jaren van
dit zilveren directoraat, mogelijk en
verantwoord gemaakt.
De vernieuwing en uitbreiding van
het zetmachine-park een „park"
waar alleen mechanische vogels zin
gen! de aanvulling en verbeterde
uitrusting van .de pers-outillage met
een tweede snelpers, twee „auto-de-
gel"-persen en een vouwmachine, de
totale vernieuwin/g van de stype-in-
richting, de aanschaffing van telex,
clichograaf en binnenkort, als een
van de eerste in den lande, van de
tele-photo (telegrafische foto-over
brenging) al deze verbeteringen en
voltooiingen van de technische uit
rusting, nodig voor het uitgeven van
een modern dagblad, hebben enorme
uitgaven meegebracht, welke alleen
een tot op de bodem gezond bedrijf
zich kan veroorloven. Dat te hebben
bereikt en al die verbeteringen en
vernieuwingen te kunnen voordra
gen aan het bestuurscollege der N.V.,
met aan het einde van het boekjaar
de sanctie erop van de uitgebreide
schare „kleine" aandeelhouders, is de
voldoening, die de directeur op zijn
zilverfeest mag smaken, is de eer, die
wij hem gul en gaarne brengen.
Het behoeft niet verheeld
TE WORDEN, dat in vele dag
bladbedrijven directie en redactie ni^t
op één stoel zitten. Daarom zijn.'er
ook twee stoelen. Maar met dat niét
op één stoel zitten, begrijpt iedereen,
wat bedoeld wordt.
Er zijn directies, die door een soort
gezichts-vernauwing hoegenaamd
geen of weinig kijk hebben op wat
de krant als voertuig van nieuws en
voorlichting nodig heeft.
Er zijn, aan de andere kant, redac
ties, die door al te vrije instelling
des geestes het „aardse slijk" zo ver
onachtzamen, dat zij er vrolijk mee
smijten.
Directeur Van Hamersveld heeft
gedurende het grootste deel van zijn
nu zilveren ambtstijd als hoofdredac
teur naast zich gehad de onvergete
lijke heer Th. b. J. Wilmer, wiens
voorzichtigheid in 't algemeen, dus
ook ten aanzien van financiële moge
lijkheden en onmogelijkheden, aan
de redactie ten voorbeeld moge blij
ven.
Vond de heer Van Hamersveld in
de redactie een partner als de heer
Wilmer, die er niet op uit was om
huiselijk gezegd het geld over de
balk te smijten, de redactie vond in
de heer Van Hamersveld een direc
teur met een veel breder belangstel
ling dan het nuchtere „zaken zijn za
ken". Met zijn aanleg en zin voor ge-
schiedbeschrijving en studie van wijs
gerige onderwerpen zijn gelief
koosde vrije-tijds-besteding combi
neert hij (een combinatie, die zelden
voorkomt!) een hevige interesse voor
de sport en voor de ditjes en datjes
van het dagelijks nieuws. Een derge
lijke journalistieke geestesinstelling
is niet alleen kenmerkend voor zijn
karakter, maar ook kenmerkend ten
opzichte van zijn houding tot de no
den en wensen van redactionele aard.
Moge de redactie het hem al niet
moeilijk hebben gemaakt, hij heeft
het ook de redactie niet moeilijk ge
maakt, en, zich strikt houdend aan
wat „des directeurs" is, haar altijd ge
stuwd, zelden geremd.
Een dagbladdirecteur in 't bizon
der de directeur van een katholiek
dagblad moet de gave van het
wijze perspectief bezitten, dat het
dagblad en de zaak die'hij daartoe be
heert, een apostolische zending heeft
te vervullen, waaraan hij niet alleen
de zaak maar ook zijn persoon dienst
baar moet weten. De heer Van Ha
mersveld heeft dat begrepen en han
delt ernaar.
ER WORDT SOMS DOOR HEN.
die geen leiding-gevende functie
uitoefenen en in het krantenbedrijf
niet thuis zijn, wel heel luchthartig
gedacht over de eisen, welke aan
directeur van een dergelijke inrich
ting .worden gesteld.
Het vorengaande moge reeds ten
dele aangetoond hebben dat zijn om
vangrijke taak voor baar goede waar
neming een even omvangrijke be
kwaamheid vergt.
Behalve over handelsimzicht en
handelsgeest, over een journalistieke
inslag om de niet altoos nauwkeurig
omschreven redactionele mores"
mede aan te voelen, moet hij be
schikken over een uitgebreide, zich
steeds aanpassende, kennis en erva
ring van de techniek en over een vol
ledige beheersing van de boekhoud
kunde. Hoe zou hij het bestuurscolle
ge van advies kunnen dienen, indien
hij niet in staat was zelfstandig een
oordeel over deze uiteenlopende,
maar telkens samentreffende aange
legenheden te vormen?
Zijn al deze bekwaamheden, in één
persoon verenigd, even noodzakelijk
als schaars-vindbaar, toch wil een
dagblad-directeur met een succes als
de heer Van Hamersveld bereikt
heeft, zijn taak vervullen zouden al
deze bekwaamheden hem weinig ba
ten zonder die onbepaalbare eigen
schap, welke „persoonlijkheid" wordt
genoemd.
Zonder overwicht van persoonlijk
heid is leiding geven een hachelijke
onderneming. Men heeft ,,'t" of men
heeft ,,'t" niet. De heer Van Hamers
veld heeft 't onmiskenbaar; méér,
vermoeden we, dan hij zelf vermoedt.
Onder het pantser zijner gestrengheid
heeft de röntgen-straling van allen,
die langer in het bedrijf werkzaam
zijn, reeds lang de levende mens, de
vaderlijke en wereldwijze man ont
dekt, die de zwakheid van zijn eigen
hart ducht. Hij wordt geëerbiedigd
om zijn gestrengheid, geëerd om zijn
met zorg maar toch onvoldoende ge
camoufleerde genegenheid. Zijn gezag
vindt in het bedrijf algemeen erken
ning, maar ook heeft menig perso
neelslid van zijn vertrouwelijke raad,
en daad, profijt getrokken, waarbij
zijn scherpe mensenkennis hem be
hoedde voor een ongezonde toegeef
lijkheid. Ook het personeel, in zijn
totaliteit genomen, heeft, in 't bizon
der gedurende de oorlog, maar nu
nóg, ervaren, dat de sociale be
moeiingen van de directeur een gene
genheid verraden, welke zijn ge
strengheid doet aanvaarden als een
zelf-ingezien belang voor het doel
treffend verloop van het allen dier
baar bedrijf.
LEGENHEID van het zilverfeest
van de directeur nu eens openlijk
Schepen in nood
Boven de gehele Atlantische Oceaan,
tot onder de Amerikaanse kust, is
het weer zeer slecht. Langs de kust
van Bretagne, de uitspringende Wes
telijke punt van Frankrijk, woedt 'n
hevige storm, waarbij de windsnel
heid aan de kust tot 120 kilometer
per uur bedraagt.
Op zee zijn verscheidene schepen
in nood geraakt.
De „Tabaristan" (Engels) heeft ter
hoogte van Lands End moeilijkheden
met een verschoven lading. Het
Duitse schip „Helga Wehr" is bij
Dragoer op een reeds vroeger gezon
ken wrak gelopen en de Brit „Silver
Ipswich", zit met schroot voor de En
gelse Oostkust aan de grond.
De Griekse koopvaarder „Dimos-
thenis Pantaleon" drijft, met een ge
broken roer, stuurloos rond in de
Golf van Biscaje.
Ten Oosten van de Orkney-eilan-
den is de Britse sleepboot „Salveda"
met de Noorse boot „Granfoss" op
sleeptouw, op weg naar Lerwick, in
de Shetland-eilanden.
Ter hoogte van de Zweedse kust
zijn drie schepen aan de grond gelo
pen. Een hiervan, het motorschip
„Colombia", verkeert in een critieke
toestand en zal mogelijk geheel ver
loren gaan.
De Britse treiler .d'Vora" drijft,
zonder brandstof, 450 mijl uit de kust
van New Foundland in de storm
rond.
Het Nederlandse schip „Gramsber-
gen" heeft geseind, dat het dringend
hulp nodig heeft. Het bevindt zich
bij Fishguard Harbour aan de West
kust van Engeland.
Later werd gemeld, dat de beman
ning van de „Gramsbergen" in de
reddingboot van Fishguard is opge
nomen en zich in veiligheid bevindt.
Het Italiaanse vrachtschip „Edera"
bevindt zich ten Westen van de Golf
van Biscaje in nood; het heeft SOS-
seinen uitgezonden.
Ongeveer 10 mijl ten Noorden van
Ameland heeft de- Duitse treiler
„Wellingdorf" SÓS-seinen gegeven
en rode raketten afgeschoten.
kunnen vertellen. Hij is, voor de le
zerskring, de onbekende man op de
achtergrond. Laten wij er meteen aan
toevoegen: hij is gaarne de man op
de achtergrond. Aan het huiselijk le
ven geeft hij verre de voorkeur boven
het openbare. Hij houdt zich welbe
wust op de achtergrond, alles ziende,
alles horende, alles bestuderende.
Eigenlijk is die teruggetrokkenheid
een fout, maar die fout is tevens de
oorsprong van zijn kracht, geheel en
ongedeeld directeur te zijn van de
N.V. en van de krant, welke aan zijn
kundig beheer zijn toevertrouwd.
Toen het bestuurs-college 25 jaar
geleden C. M. van Hamersveld be
noemde tot directeur, heeft het een
juiste keuze gemaakt. Zijn gaven zijn
de krant ten goede gekomen. Als wij
hém gelukwensen het geluk toe
wensen, dat hij zichzelf wenst kun
nen wij ook de krant gelukwensen
met hem, die gedurende vijf-en-twin
tig jaren in zorg en vreugde (maar
meer in zorg dan vreugde) aan het
hoofd heeft gestaan van het bedrijf.
Er is ongeveinsde reden dit jubi
leum feestelijk te herdenken, zij 't
dan overeenkomstig het verlangen
van de man op de achtergrond, zo
weinig mogelijk in 't openbaar!
L. R.
VIERING VAN DIRECTEURSFEEST
Ter gelegenheid van het 25-jarig directeursjubileum van de heer C.
M. van Hamersveld zullen Woensdagmiddag de commissarissen en allen,
die bij het bedrijf ambtshalve betrokken zijn, bijeenkomen voor een huldi
ging in besloten kring in het gebouw van de N.V. },De Leidsche Courant".
Van 15.1517 uur bestaat er gelegenheid in huize „Het Gulden Vlies"
de jubilaris geluk te wensen.
Nadien is er een samenzijn in „Het Gulden Vlies" van de jubilaris,
familie en bestuur met allen, die in het bedrijf werkzaam zijn.
Voor het Gerechtshof te Digne, legt Clovis Dominicl, een zoon van Gaston, tijdens een confrontatie met zijn
vader, een voor de oude Dominici zeer bezwarend getuigenis af. Clovis (ünks) blijft hier bij zijn bev. ?ring
terwijl de o-.tde, furieus rechtop staande in de beklaagden bank van het Hof, heftig beweert, dat zijn zoon een
leugenaar is.
Poolse treiler „Pingwin" is, ter
hoogte van de Engelse Oostkust,'aan
de grond gelopen.
Het lichtschip „South Goodwin" is
op drift geslagen en bevindt zich in
nood in de nabijheid van het licht
schip „East Goodwin".
Het Liberiaanse schip „Casino"
heeft omstreeks half één in de nacht
geseind een onbekend klein vaartuig
in zinkende toestand te hebben waar
genomen. Het vaartuig-in-nood schoot
witte raketten af. De „Casino" zou
het vaartuig te hulp snellen doch
seinde een uur later, dat de machines
niet krachtig genoeg waren, om het
zinkende vaartuig te bereiken.
Het Italiaansche schip „Cor Jesu"
heeft omstreeks vijf uur vanmorgen
geseind dat het op 52.50 N.B. en 4.52
W.L. stuurloos naar de Nederlandse
kust drijft.
Het 20.125 ton metende olietank
schip „World Concord" van de maat
schappij „World Tankers Corpora
tion", dat onder de vlag van Liberia
vaart, is voor de kust van Pembroke
shire (Wales) in tweeën gebroken.
De beide delen zijn een aanzienlijke
afstand van elkaar verwijderd. Het
ene stuk bevindt zich tamelijk dicht
bij de kust.
Brand in Fins
kindertehuis
Negen kinderen van één tot zes
jaar zijn om het leven gekomen door
een brand, die in een kindertehuis
in het dorpje Riu, in de Zuid-Finse
provincie Tavastland, heeft gewoed.
De negen slachtoffertjes bevonden
zich in een slaapzaal op de eerste ver
dieping, die houten wanden had.
Acht elders slapende kinderen
konden worden gered.
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Zaterdagavond tot
Zondagavond. Opgem. te 10 uur)
OPNIEUW REGEN
Krachtige tijdelijk harde tot:
stormachtige wind tussen Zuid
en Zuid-West. Zwaar bewolkt:
met opklaringen en af en toe re-
gen. Weinig verandering in tem- I
peratuur.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor-
gen 7 uur luiden
weer
temp.
HELSINKI
sneeuw
—6 c
STOCKHOLM
motregen
3
OSLO
nevel
4
KOPENHAGEN
regen
4
LONDEN
onbewolkt
8
AMSTERDAM
regen
10
BRUSSEL
onbewolkt
10
PARIJS
onbewolkt
8
BORDEAUX
onbewolkt
8
GRENOBLE
regen
14
NICE
regen
11
WARSCHAU
geheel bew.
—4
BERLIJN
regen
3
FRANKFORT
nevel
11
MUNCHEN
nevel
—o
ZURICH
nevel
5
GENEVE
regen
10
LOCARNO
regen
5
WENEN
nevel
2
INNSBRUCK
geheel bew.
3
ROME
zwaar bew.
9
Het KNMI deelt mede:
De atmosfeer boven West-Europa
vertoont thans een grote onrust. Een
diepe depresie, die gisteren Ierland
naderde en vanmorgen boven Enge
land was gelegen, veroorzaakte over
een uitgestrekt gebied zware stormen
Langs de Nederlandse kust werd van
morgen door 't lichtsschip Noord-Hin
der een zware Zuidwesterstorm ge
meld. In de loop van de ochtend nam
de kracht in het Zuiden weer lang
zaam af.
Intussen nadert ten Westen van
Ierland een nieuwe en actieve storing
die morgen opnieuw aanleiding zal
geven tot regen en wind. Door de
voortdurende depressie-activiteit
wordt het vorstgebied op het vaste
land van Europa verder naar het
Oosten teruggedrongen. Ook in Scan
dinavië loopt de temperatuur geleide
lijk op. In Rusland vriest het echter
nog matig tot streng.
Korreltje
Spreken zonder denken, is schie
ten zonder mikken.
