Een regen van prijzen zal
op onze abonné's neerdalen
Het waterorgel te Leiden speelt
de triomfmars van het klatergoud
Water danst op bevel
De verlichting van de straten is
schoner dan het vorig jaar
Wederom 100 donores door het Rode Kruis
te Leiden onderscheiden
Kampioenen in
te Leiden
de duivensport
gehuldigd
„Monumentenzorg" maakte tedere
herinneringen wakker
B. B.
1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 1
Gisteravond hebben vele Leidenaren zich even kunnen verkwikken aan
het klatergoud van het waterorgel, dat naar aanleiding van de Lichtweek
binnen de grenzen van de Sleutelstad is getrokken.
Dat waterorgel dóét je toch wel wat, was de algemene conclusie. Het is
niet voor niets, dat het publiek in Amerika, Engeland en Duitsland in rijen
heeft gestaan om dit fenomeen te aanschouwen.
Per minuut spuit er zo'n vijf duizend liter water door 6000 straalpijpjes
van dit klaterongeL 7000 liter water in totaal wordt amihooggespoten, valt
neer en wordt opnieuw in het luchtruim geslingerd.
Achter een apparaat, dat de afmeting heeft van een klein bureau, zit een
man, die op virtuoze wijze 165 schakelaars bedient, die op een of andere
manier de loop van de stralen kunnen beïnvloeden. Hij doet dit op de maat
van de muziek uit een band-recorder.
Streling voor het oog.
De stralen stijgen en dalen, neigen
naar elkander, cirkelen om elkaar,
veranderen geregeld van Meur, aldus
de indruk wekkend, alsof zij met el
kaar een sierlijke dans uitvoeren.
De virtuoos achter de knoppen
goochelt op verbluffende wijze met
zijn klaterfonteinen. Hij doet dat op
semi-klassieke muziekstukjes als
walsen van Strausz en „Leichte Ca
valerie" van Franz von Suppé.
Het mag een gewaagde stelling
klinken, maar wij geloven, dat deze
met water zichbaar gemaakte mu
ziek, de voorstelling, die velen zich
bij het beluisteren van muziek ma
ken, dicht benadert.
Met de absolute film hebben
kunstenaars pogingen gewaagd om
gelijk met de klanken van onsterfe
lijke muziek het oog te strelen. Het
feil, dat deze manier van filmen bij
het experimenteren reeds een vroege
dood is gestorven, wijst er wel op,
dat men zich hier een onmogelijke
taak had gesteld. Walt Disney heeft
het nog niet zo lang geleden gepro
beerd met gedeelten van zijn film
Fantasio. De meningen waren ver
deeld, maar zeker is, dat hij het grote
publiek met dit experiment niet heeft
kunnen bereiken.
Zou men thans van de triomf van
dit „klatergoud" kunnen spreken?
Wij geloven, dat deze dansende wa
terkolommen zeker het doorsnee-pu
bliek enige momenten van'kijkgenot
gunnen, maar het blijft „klatergoud".
Wat de man achter de knoppen op.
de maat van de muziek uit de pijpen
van dit fonteinen-complex trekt is
feëriek, zeker; een gezellige ontspan
ning, maar wij geloven niet, dat bijv.
het Concertgebouworkest ooit nog
eens aan een dergelijk orgel behoef
te zal krijgen.
Ret waterorgel, dat nu in een tent
óp het Stationsplein staat opgesteld is
eigendom van een Amerikaanse fir
ma: „Dancing Waters". Deze firma
heeft in Nederland haar vertegen
woordiging, die het apparaat weer
De verlichting aan de Karnemelks-
brug speelt een fonkelend spel met
het water van de Nieuwe Rijn.
verhuurd heeft aan de initiatiefne
mers uit de Leidse middenstand.
Dit orgel kost de exploitanten fon
teinen zilvergeld. Hoeveel? het be
treft hier bedragen, die met vier
cijfers geschreven worden. Het is dus
te begrijpen, dat de middenstanders,
die dit organiseerden in het belang
van de Leidse lichtweek zich bewust
zijn, een groot risico te nemen.
De belangstelling echter, die deze
dancing waters" elders en gister
avond ook al in Leiden trokken, doet
echter het beste van de financiële re
sultaten van deze „stunt" verwach
ten.
Proefbranden.
Gisteravond h±eft de verlichting
van de Breestraat proef gebrand. Men
heeft de verlichting door zachte kleu
ren, die door dundoek worden om
floerst, een stemmige aanblik gege
ven. Het doek wappert zachtjes op de
wind en dit geeft deze illuminatie
het sprookjesachtige aanzien, dat het
hoogste ideaal van een goede feest
verlichting is. Hulde aan de ontwer
per van deze rijen lichtmasten.
De verlichting van de Haarlemmer
straat, die Maandagavond ook even
proefbrandde is veel feller. Maar ook
hier geven de sierlijk gevormde lichjt-
bogen de straat een feestelijk aan
zien.
HET RE VALIDATIE WEK VAN
OVER ONZE GRENZEN.
De A.N.I.B. zal op Donderdag 25
November e.k. in het Gymnastieklo
kaal van de Gem. H.B.S. aan de
Burggravenlaan, 2e ingang vanaf de
Hoge Rijndijk, des avonds te 8 uur
verschillende z.g. revalidatie-films
vertonen. Hiervoor heeft het bestuur
de welwillende medewerking ver
kregen van The United States Infor
mation Service (American Embassy)
en de plaatselijke autoriteiten. In de
eerste plaats is het vooral voor de
mindervaliden van het allergrootste
belang deze films te zien. Het ligt in
de bedoeling van de A.N.I.B., die de
belangen behartigt van de invaliden
van alle gezindten, dit winterseizoen
een serie van deze films te vertonen.
Hierdoor zullen de mindervaliden in
kennis komen met het revalidatie-
werk in het buitenland en zien op
welke manier hun mindere validiteit
zoveel mogelijk kan worden gecom
penseerd.
Verder zijn deze films ook bijzon
der belangrijk voor allen die in nauw
contact staan of komen met de min
dervaliden en het revalidatiewerk, I
zoals doktoren, verpleegsters, sociale
werksters, heilgymnasten enz.
LEIDSE AMATEUR-FOTOGRAFEN j
BIJEEN. j
De Leidse Amateur-Fotografen-
Vereniging hield gisteravond in De
Doelen haar jaarlijkse algemene le
denvergadering.
Na de opening door de voorzitter,
de heer Gompelman, kwamen de
daarvoor in aanmerking komende be
stuursleden met hun jaarverslagen
aan de orde. De voorzitter vond het
een verheugend verschijnsel, dat al
deze verslagen een gunstige tendenz
vertoonden. De secretaris kon niet
alleen een stijgende lijn memoreren
in het aantal maar ook in de activi
teit van de leden. Met uitgebreide
statistieken toonde de bibliothecaris
een druk gebruik van de bibliotheek
aan, maar dat het daarvoor ook ver
antwoord was om wat nieuwe boe
ken aan te schaffen.
Uit het verslag van de penning
meester bleek dat de financiën der
vereniging er goed voorstonden en
de ontvangsten ook al omhoog gin
gen.
Zonder veel omslag werd bij de
bestuursverkiezing de bibliothecaris
herkozen, waarna ook dit punt was
afgehandeld.
Tijdens de pauze deelde de voor
zitter mede dat de heer G. Klinkert
dit jaar de H. J. Holswilder-wissel-
plaquette had gewonnen. Zijn foto:
de schoorsteen van de Lichtfabrie
ken, stak qua visie sterk boven alle
overige inzendingen uit. De heer K.
Hulsbos besprak de voor deze wed
strijd ingezonden foto's.
Van de rondvraag werd een ge
zellig babbeluurtje gemaakt, waar
verschillende voorstellen van de le
den en uit ingekomen stukken wer
den behandeld.
WAARDERING VOOR BLOEDGEVERS
Gisteravond hebben 100 donores
voor het afstaan van bloed van het
bestuur van het Nederlandse Rode
Kruis een onderscheiding ontvangen.
Bij afwezigheid van de voorzitter
van de afdeling Leiden en omstre
ken van het Rode Kruis, prof. dr. J.
G. Gaillard, reikte dr. J. F. C. Fon
tein na enige toepaselijke woorden
van waardering de Landsteiner-pla-
quettes of -penningen uit aan de vol
gende personen:
Leiden: D. de l'Ecluse, W. A. M.
G. Elshof, J. Heetveld, P. D. C. Kriek
P. J. de Raad, G. Stigter, M. W. van
Zijl.
Leiderdorp: B. Peteri.
Landsteiner-penning voor 5 maal
afstaan van bloed:
Alphen a .d. Rijn: Mevr. A. J. v. d.
Nagel-Krooshof, C. J. Ram, Mevr. E.
Stoop Taets-v. Amerongen, J. Vene-
ma, C. Verhorst
Hazerswoude: J. M. v. d. Haas, H.
v. Nierop.
Hillegom: J. J. F. Blijleven.
Hoogmade: C. P. van Zaal.
Katwijk: L. F. Arkestijn, R.
Brandsma, J. Dubbeldam, Mevr. M.
Dubbeldam-v. d. Meij, An den Haas,
W. Kuit, C. van Rijn.
Koudekerk a. d. Rijn: Mej. N. van
Vliet.
Leiden: G. l'Amie, W. F. K. P. L.
v. d. Born, M. Brak, G. Brouwer,
Mevr. M. C. Burghout-KerMaan, E.
Castelein, Mevr. A. Choufour-Ben-
ningshof, A. v. d. Dop, Mevr. M.
Dubbeldeman-Groenveld, Mevr. J.
Filippo-Korenhof, J. N. v. d. Geest,
M. H. Goedman, C. de Graaf, Mevr.
D. de Graaf-v. d. Hoogt, N. de Graaf,
J. Groeneweg, mevr. J. M. Groene-
weg-de Vos, A. M. Gussenhoven, D.
v. Helden, J. M. G. Kastermans, H.
Kerkhof, B. J. Kerkvliet, A. J. Kors,
A. Kreijger, B. M. P. Kuijsten, A.
Kijk in de Vegte, W. J. Lancel pr.,
H. F. van Leeuwen, H. Mulder, J.
Overduin, A. Paauw, Mevr. M. H.
Piket-de Haas, G. M. v. d. Poel, B.
G. M. Rolling, Mevr. M. J. van
Rooij en-Oudshoorn, W. Stikkelorum,
Mevr. T. T. Vermeulen-Meijers, I. A.
Verspyck, Mej. M. J. Vink, Mevr. C.
C. de Vos-Ruygrok, J. J. van Wee-
ren, J. v. d. Weide, C. J. v. d. Wilk,
G. A. Wynia.
Leiderdorp: J. Rietveld.
Noordwijk: A. G. v. d. Berg, A. J.
van Luijk,
Oegstgeest: P. A. D. van Berge
Henegouwen, N. A. van Gorkum, J.
C. Kuyken-Vessles, L. C. v. d. Meu-
len, R. J. Oudshoorn, M. J. C. Pie-
terse, C. Prins.
Oud-Ade: Mej. A. M. v. d. Fits,
G. v. d. Fits, A. J. Olijerhoek, K. P.
Verhaar.
Roelof arendsveen: P. de Bil.
Rijnsburg: A. van Delft.
Sassenheim: A. G. J. C. van Breda,
M. C. A. Driessen, J. J. Haver, S.
Kok, G. Zwaan, M. F. de Zwart.
Voorschoten: P. de Bruin, C. J. A.
Bakker, J. G. v. d. Hulst.
Wassenaar: C. A. Groenwegen, LJ.
Kreeft,
Warmond: H. G. Lödel.
Na de uitreiking werden de films
„Reddend Bloed" en „De boottocht
der invaliden" getoond.
In de Foyer van de Stadsgehoor
zaal organiseerde ook de Leidse Con
courscommissie de huldigingsavond
der Kampioenen 1954.
Voorzitter S. N. van Leeuwen
sprak een kort welkomstwoord, me
moreerde het slechte vliegseizoen,
maar sprak de wens uit dat het vol
gend jaar beter zal gaan.
Deze avond, aldus spr., is slechts
een voorproefje voor het grote feest
in 1955, waar ter gelegenheid van het
10-jarig bestaan van L.C.C. de nieu
we Kampioenen op grootste wijze
zullen worden gehuldigd.
„Mary Ververs Cabaret" bracht
vervolgens een gevarieerd program
ma, dat door de talrijke aanwezigen
ten zeerste werd gewaardeerd.
De volledige kampioenschappen
werden als volgt behaald:
Kampioenschap Vitesse: 1. P. v. d.
Drift 2069.3 pnt.; 2. P. Fasel 2032.2;
3. M. Noordervliet 2000.1; 4. M. v. d.
Wiel 1965.6 5. J. Otten 1937.0; 6. D.
v. d. Nieuwendijk 1914.2; 7. C. v. d.
Berg 1900.8; 8. J. Rakhorst 1891.6;
9. H. Moenen 1891.0; 10. A. v. d. Hulst
1869.4.
Kampioenschap Midfond: 1. C. v.
d. Berg 2565.2; 2. St. Jan 2388.0; 3. N.
Bemelman 2308.8; 4. Duindam-Den
zen 2301.9; 5. G. van Albada 2291.5;
6. Berg-Dijkstra 2236.8; 7. P. War
merdam 2222.5; 8. P. d'Haens 2182.4;
9. St. Pieter 2174.4; 10. J. Otten
2149.9.
Kampioenschap Fond: 1. J. van Al
phen 2115.2 pnt.; 2. G. van Albada
2075.4; 3. J. Rakhorst 2007.8; 4. C. v.
d. Berg 1986.9; 5. Gebrs. de Groot
1847.2; 6. Dekker—Braun 1822.8; 7. F.
Hofman 1811.6; 8. G. v. d. Reyden
1795.5; 9. A. Gussenhoven 1775.5; 10.
A. v. d. Hulst 1765.6.
Kampioenschap Jonge duiven: 1. C.
v. d. Berg 2582.6 pnt.; 2. W. Kok
2501.9; 3. M. v. d. Wiel 2435.6; 4. C.
Plug 2419.4; 5. C. v. d. Pluym 2407.0;
6. J. v .d Niet 2395.8; 7. W. Gijsman
2348.5; 8. J. v. d. Assem 2270.5; 9. P.
v. d. Drift 2233.9; 10. W. Kapaan
2221.9.
Kampioenschap navlucht 1. C. v. d.
Pluym 2177.4 pnt; 2. W. Kok 2043.7;
3. St. Jan 2002.2; 4. W. Siera 1997.8;
5. BergDijkstra 1826.5; 6. M. Jon-
geleen 1778.6; 7. M. v. d. Wiel 1766.5;
8. P. Gijsman 1736.9; 9. J. v. d. Niet
1732.2; 10. J. v. d. Asem 1692.5.
Kampioenschap Oude duiven: 1. C.
v. d. Berg 6452.9 pnt.; 2. G. van Al
bada 6170.1; 3. J. Rakhorst 5815.5; 4.
J. van Alphen 5705.2; 5. P. v. d. Drift
5643.7; 6. A. v. d. Hulst 5536.7; 7. H.
Maenen 5515.1; 8. M. Noordervliet
5491.3; 9. G. v. d. Reyden 5449.2; 10.
St. Jan 5446.7.
Kampioenschap Generaal: 1. C. v.
d. Berg 10798.3; 2. P. v. d. Drift 9309.7
3. St. Jan 9272.9; 4. G. van Albada
9186.8; 5. W. Kok 9007.2; 6. M. v. d.
Wiel 8871.4; 7. J. v. d. Niet 8835.8; 8.
J. v. d. Assem 8596.3; 9. St. Pieter
8470.8; 10. Gebr. de Groot 8419.4.
QNDANKS DE 6 VAN DE VORIGE MAAND, zal
de dure Decembermaand menigeen toch nog wel
voor enkele economische problemen stellen en om daarin
enigszins tegemoet te komen, hebben wij in dit nummer,
dat zo overvloedig vertelt welke practische, fraaie en lek
kere geschenken de Leidse zakenlieden allemaal wel in
voorraad hebben, een prijsvraag ingelast, die een onver
wacht lek in de Sinterklaasberekening kan stoppen.
We hebben het weer niet te moeilijk gemaakt en als U
tijdens Uw speurtocht door de advertentiepagina's even
een wakend oogje laat weiden over de letters met daar
naast de cijfers, die niet in de advertentie zelf thuishoren,
dan zult U op het papiertje naast U, wanneer U de cijfers
volgens het systeem van Bartje gesorteerd hebt, uit de
letters een slagzin zien groeien. Deze slagzin hadden wij
graag vóór Donderdag 2 December op ons bureau, dus U
kunt hem uiterlijk Woensdag 1 December op de post doen.
Wanneer U dat allemaal gedaan hebt, loopt U een ge
zonde kans om met een van de volgende prijzen Uw
Sinterklaasbegroting sluitend te maken;
2 Prijzen van f 25,tien van een tientje; tien van
f 5,en 20 van een rijksdaalder.
En wanneer U dan een van deze prijzen gewonnen hebt,
zal het erg handig zijn, wanneer U deze krant bewaard
hebt, want de prijzen worden verstrekt in waardebonnen,
die in te wisselen zijn bij de zaken, die vandaag in dit
nummer geadverteerd hebben.
Vrijdag 3 December zijn de bonnen naar de gelukkigen
onderweg en zullen we tevens de uitslag bekend maken.
Wat lezers schrijven
Middelweg 16 geurde
vroeger naar pekdraad
BESTE SPIEKER Wat heb je
mij bedroefd gestemd en tegelijk
blij gemaakt, toen je Zaterdag in de
krant een foto plaatste van dat oude
huis aan de Middelweg. „No. 16"
stond er vroeger op, nu verwijst de
vrolijke spotter het naar Monumen
tenzorg en staat het daar, blind ge
slagen, te treuren op de woorden
van de psalm „Quasi sum facta vi
dua ik ben geworden als een we
duwe".
In dat huis vestigde zich ruim ze
ventig jaar geleden mijn grootvader
met zijn nog jonge vrouw. Ik heb
alleen mijn grootvader gekend; hij
was doof en grijs van haren, een pa
triarchale figuur nog van het oude
slag, die zijn naam Roovers omge
keerd evenredig en dus met ere
droeg.
IN DAT OUDE HOLLANDSE HUIS,
onder de schaduw van Sint Pan-
cras en met aan de achterzijde het
uitzicht op de hechte Burcht, bewaar
ik vele herinneringen aan mijn
jeugd, en met mij zovele anderen,
die dag in dag uit de gast waren in
de grote pronkkamer met zijn bal
ken zoldering op de eerste verdie
ping. Dat was nog een huis met een
koperen kraan beneden in de gang;
de geur van pekdraad de oude
heer Roovers was zadelmaker en
werkte veel voor de studenten, die
toen nog iedere dag in rijtuigen re
den gaf een aparte sfeer aan de
werkplaats beneden, waar te mid
den van priemen, tangen en ingevet
tuig nog het portret hing van pastoor
Kervel, Aartspriester en bouwer
van de Sint Petruskerk aan de Lan-
gebrug (de befaamde „Ruïne).
Het leven was toen wonderlijk in
die onvervalste Leidse buurt, waar
Antje op de hoek van de Middelweg
haar winkeltje had en aan haar an
tieke toonbank wittebrood en heel
goede petroleum verkocht!
r\E lieve jeugd speelde daar nog
met hoepels en reed op een vlie
gende hollander en uitgezonderd die
ene keer, dat er vijf politie-agenten
aan te pas moesten komen om mij te
bevrijden uit het traliehek van de
Hooglandsekerk, waartussen ik met
mijn hoofd bekneld was geraakt, zijn
de mannen van de Hermandad daar
vrijwel niet nodig geweest.
In dat huis, beste Spieker, heb ik
het geheim van het Oude Leiden le
ren kennen, wanneer 's avonds laat
de wind de dakpannen deed ramme
len en mij, die lag te luisteren naar
het gitrippel van de muizen achter
het behang of keek naar de laatste
lichtjes van het rusthuis aan de over
zijde, het verhaal vertelde van won
dere dingen.
In dat huis, beste Spieker, was er
lange tijd nog gewoon gaslicht en ik
moest voorzichtig zijn, als ik op zol
der van de schommel sprong, want
anders sprongen ook de kousjes van
de gaslamp beneden.
Ik zal je niet langer lastig vallen
met herinneringen aan dat oude huis,
waar nu de ratten him laatste plezier
beleven. Of misschien interesseert
het je, dat het vroeger op de Middel
weg stikdonker was 's avonds, maar
dat daar menig vrijend paartje hetr
licht van het geluk gevonden heeft. 1
VRAAG het oudere mensen,, en zij
zullen je vertellen, dat vroeger
het militair rusthuis gelegen was,
waar nu de Kaasmarkt is. En als dan
de rustbehoevenden 's avonds min of
meer beschonken huiswaarts keer
den, dan had de lieve jeugd vanuit
no. 16 over de Middelweg een draad
gespannen op manshoogte en
het grootste pleizier was dan wel,
wanneer de hoge sjako's door die
draad afgewipt werden van de krijgs
haftige koppen, die de vechtjassen
ongetwijfeld hadden. Zij reageerden
dan in een taal, die in de Bijbel niet
ls te vinden, maar pianhaftig klonk
het wel.
Kun je nu begrijpen, beste Spie
ker, waarom ik door dat plaatje van
jou en dat stukje zo weemoedig- ge
stemd was en tegelijk zo blij?
Tot kort na de oorlog heeft de fa
milie er gewoond, maar hier in mijn
moderne en comfortabele flat te
Haarlem kan ik nog wel eens terug
denken aan dat oude huis-Middelweg
16, dat nu tot spot staat van ieder
een, dat nu in ieder geval een mo
numentale zorg is voor de eigenaar,
maar dat vroeger voor honderden 'n
geliefde pleisterplaats was.
Je mag deze meditaties over de
vergane glorie van een huis in het
hart van Holland in de krant zetten;
je mag ze ook in je moderne prul
lenmand gooien. De herinneringen
worden er niet minder om!
W. H.
Spieknootje: Soieker huilt en lacht
met W. H. mee. Hij hoéft zich echter
inmiddels door de gedachte: „natura
nil agit frustra" (de natuur doet
niets tevergeefs) met dit „natuur
monument" verzoend.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hendrika dr van P. van
Leeuwen en P. Distelvelt; Wouter
Jan zn van H. J. Blikman en W. P.
Laterveer; Eelco Eric zn van J. M.
de Vroom en A. C. M. Chaudron;
Simon zn van P. v. Roon en M. C.
Versteeg; Johanna Maria dr van J.
J. Werkhoven en N. M. Waasdorp;
Erik Leonard zn van C. H. Zitter en
S H. v. d. Heijden; Janet zn van H.
Dietz en H. Jungerius; Petrus Johan
nes zn van A. J. Snaar cn E. A.
Schoone; Maria dr van A. S. Schul-
ler en E. den Braber; Wilma dr van
J. van Strien en H. Marsé; Adriaan
zn van J. Eradus en A. M. Crama.
Ondertrouwd: A. de la Rie en W.
J. Verhagen; T. J. W. de Jong en A.
Kras; A. P. Cohen en P. Fernandes;
J. B. Stikvoort en M. IJzerman; J.
C. Faas en S. M. Jansen; W. F. C.
Boon en T. Timersma: G. Stormer en
G Nieuwkerk; J. Oldriks en M. H.
de Jong; P. den Hóed en C. E. van
der Linden; H. v. d. Lubbe en J. Ra-
vensbergen; J. Schepen en C. E.
Heemskerk.
Gehuwd: T. B. ten Bate en H. Cle-
veringa; J. P. Roza en J. Mosselman.
Overleden: M. P. Brockveldt wed.
van Brummelkamp, 79 j.; A. van den
Bosch zn 4 dg; W. van Tol man 54 j.;
H. S. Zaalberg wed. van Dool, 80 j.
Als het uur van onheil slaat,
vindt het de B.B. paraat.
Wacht niet tot het te Iaat is.
Meldt U NU.
Bureau B.B. Langebrug 56, tel. 30441.
