Zilver Nederlands pad
verworpenen een gouden
kan aan 216.000
toekomst geven
Redding voor verlorenen
De orkaan „Hazel" werd
bij Suriname geboren
Beeldromans inspireerden Zeeuwse
jongens tot een wilde „emigratie
DONDERDAG 21 OCTOBER 1954
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 2
In Oostenrijk liggen voor duizenden grote
kansen, maar er is geld nodig, heel veel geld!
CRGENS TEGEN EEN DER VELE HEUVELS bij Eggersdorf ligt een van
de ontelbare kleine boerenbedrijven, die over het hele land liggen ver
spreid. Daar woont sinds kort de familie Gurka op eigen erf. Josef
Gurka, 63 jaar, Frau Anna Gurka, 68 jaar met dochter en schoonzoon
op eigen bezit.
De familie Gurka behoorde, als nog zoveel (nooit meer over praten) tot de
11.413 van de 16.619 kampbewoners in, Oostenrijk, die tot werken in staat
waren en gewerkt hebben, seizoenwerk weliswaar en tegen waarlijk geen
hoog loon, maar de Gurka's konden sparen.
Sparen biedt uitzicht. j
Daarom spaarde de familie Gurka en daarom sparen velen.
Want wie met ijver en spaarzaamheid bewezen heeft „uit het goede hout
te zijn gesneden" kan een kansje krijgen in het Oostenrijkse volk, in het
normale arbeidsproces te worden opgenomen. Hij kan dan een eigen huis
gaan bouwen, een eigen boeren- of handwerksbedrijf gaan beginnen, door
dat hem een krediet, een lening wordt gegeven tegen betrekkelijk matige
rente, over een niet te korte looptijd.
De Gurka's kregen een lening van 60.000 schillings tegen 1 pet. over 20
jaar; het geluk stroomt de Gurka's uit alle poriën!
In Oostenrijk zijn wel 35.000 gezinnen geschikt voor inschakeling in de
landbouw. Honderden daarvan wonen nog in kampende overigen ver
spreid, in een onofficieel „villadorp", inwonend op een boerderij.
Leegstaande boerenbedrijven zijn er nog vele.nog meer zijn er op te
richten; op de landbouw drijft de Oostenrijkse economie.
Geef die „nummers" leningen en het worden vrije, vlijtige Oostenrijkse
boeren met een toekomst.
licht aan de kim, heeft weer oog voor
mooi keert no. 6/18 alleen van het
station naar lager Spittal/Drau te
rug: zijn gezin komt morgen.
Eerste successen
In Kleisdorf is Anton Schimmel
met gespaard en geleend geld een
rioolbuizen- en dakpannenbedrijf be
gonnen.
In deze sector van het bedrijfsle
ven is de rente hoog: 10H pet.
Anton Schimmel kreeg krediet,
tegen 8 pet, heeft nog grote zorgen
maar.hij is weer helemaal mens,
hij heeft een toekomst.
Zijn jongen timmert een kippen
hok, terwijl in een kamp ergens bij
Graz een jongen, nummer zoveel, ten
gronde dreigt te gaan.
In Oostenrijk hunkeren ca 15.000
gezinnen naar wat Schimmel ver
wierf.
Officier werd bouwer.
In de nabijheid van Feffernitz
worden nieuwe huizen gebouwd
voor en deels door de vluchtelingen
zelf.
Ook elders in Oostenrijk worden
door en voor vluchtelingen huizen
gebouwd. Ongeveer 37.500 gezinnen
moeten nog een huis hebben. Een
huis betekent omheining, bescher
ming van het eigene; betekent een
accu waaruit de kracht geput wordt
•voor het werk aan een toekomst.
Aan huizenbouw wordt grote aan
dacht geschonken. De Oesterreichi-
sche Regierung verstrekt 60 pet., de
Landesregierung 10 pet., een evan
gelische, katholische of andere „Ge-
nossenschaft 20 pet. van het beno
digde kapitaal; de mensen moeten
de rest, d.w.z. ca 10.000 schilling zelf
hebben gespaard.
De leningen krijgen zij tegen 1 pet
rente en 1 pet aflossing.
Zo
GELD GELD GELD
In Oostenrijk ligt de oplossing van
het vluchtelingenprobleem voor de
hand. De Gurka's Schimmels etc be
wijzen de doelmatigheid van die op
lossing.
Steeds meer en tenslotte alle
vluchtelingen kunnen in Oostenrijk
een nieuwe Heimat vinden; kunnen
en moeten als volwaardige staats-
bux-gers met gelijke vrijheid, gelijke
rechten, gelijke plichten door het
land en in het volk worden opgeno
men.
Het formuleren van het program
ma is inderdaad eenvoudig:
Laat hen in een eigen huis wortel
schieten in Oostenrijkse bodem;
laat hen op een eigen boeren- of
een eigen handwerkbedrijf deelne
men aan de productie;
geef de jongeren vakscholing;
geef de begaafden de mogelijkhe
den tot hogere studiesen ver
geet intussen de „moeilijke geval
len" niet.
Uitvoering van dit programma van
zilveren pad, voor alle gevluchten,
verdreven, D.P.'s enz. een zilveren
weg te leggen naar de toekomst.
Dat is de weg, die de hoge com
missaris voor de vluchtelingen heeft
gewezen. Hij vraagt hij bedelt
om het zilver voor die paden.
S. O. s.
Wie maar één vluchtelingenkamp
meer dan vluchtig heeft gezien, weet
dat de nood der vluchtelingen ont-
Vrouwen, die gewend
zijn geweest aan een
eigen huis, waar alles
de eigen vertrouwde
sfeer ademde, pogen mo
menteel in een dor-grau-
we omgeving, waar al-
les vuil, massaal en al
gemeen is, nog het stuk-1
je barak, 'n schoon hui- I
selijtk aanzien te geven.
En onder deze werk-
ziaamheden denken ze
wellicht aan de tijd, toen
een schemerlamp een
gelukkig gezin bescheen,
ergens in Polen, in Rus-
'and, in Bulgarije, in
Joegoslavië
Deze schemerlamp
werd op een onzalig uur
gedoofd door een ruwe
dictatorshand, die de
vrijheid predikte en de
iiepste ellende over mil
joenen bracht en
brengt.
Wij kunnen de sche
merlamp voor duizen
den weer aansteken; wij
kunnen hun weer een
eigen 'huis en een eigen
toekomst geven; wij
kunnen hen bevrijden
uit de klauw van een
geperfectionneeerde ad
ministratie, die hen te
pakken kreeg, toen zij
aan den dictator ont
snapten.
Ieder werknemer geeft
een uur arbeid en ieder
ander is volgens de wet
der naastenliefde ver
plicht, een deel van zijn
overvloed te geven..
Deel het licht van Uw
huiselijke haard met hen
en Uw licht zal helderder stralen,
kanl gedeelde gloed verminderd niet.
zaglijk schrijnend
Materieel spectaculair; geestelijk
niet onmiddellijk zichtbaar, maar
aanzienlijk ernstiger.
Leden van de Staten Generaal,
vertegenwoordigsters van vrouwen
organisaties en onlangs enkele groe
pen journalisten hebben een S.O.S.
meegebracht van de vertegenwoor
digers van de hoge commissaris
Het is een troosteloos werk om te
bouwen aan een huis, dat tot een
tragische ondergang bestemd is.
Maar de 216".000 vluchtelingen
blijft geen andere mogelijkheid over;
de genoemde landen. Zij geven aan j zjj moeten hun trieste barak blijven
het Nederlandse volk door: S.O.S.
laat de vluchtelingen niet ónder
gaan in wat zij ondergaan.
Het Nederlandse volk heeft het
noodsein verstaan. Het wil dat op zijn
beurt doorgeven naar andere volke
renmet een daad.
Nederland steekt de handen uit
naar die „uit Gods hand gevallenen".
Het steekt de handenuit de
mouwen om een uur te werken aan
de zilveren weg voor elk van hen
naar een toekomstde toekomst.
repareren om het vege lijf te bewa
ren.
Bieekt gij voor hen die menson
waardige barak af, maar zet er dan
een nuis, een echt huis voor in de
plae.ts, een huis, waar weer de toe
komst een kans krijgt om haar warm
te te doen heersen.
Hoe komt hij aan
zijn naam?
De orkaan, welke met de lieflijke
naam „Hazel" getooid is, heeft heel
wat op z'n kerkstok gehad. Het is een
stormpje geweest, dat meer dan 14
dagen lang in het luchtruim gespookt
heeft. Waarom deze cycloon de naam
„Hazel" heeft gekregen is gemakke
lijk te verklaren. Het is nl. de ge
woonte de tropische cyclonen volgens
het alphabet een naam te geven, die
ieder seizoen terugkeren. Zo heeft
men Alice, Barbara, Carol, Dolly, Ed
na. enz. Aangezien de genoemde cy
cloon de achtste van dit jaar was,
volgde automatisch de naam Hazel.
Het jongste Hazeltje werd geboren
op 4 October en wel in de buurt van
Suriname. De meteorologische dienst
op Zanderij (Suriname) meldde toen,
dat er op de weerkaarten een zoge
naamde „troglijn" werd aangetroffen
aan het intertropische front met bui
tenactiviteit en hier en daar ver
spreide onweersbuien. Deze troglijn
liep van N.O. naar Z.W. en verplaat
ste zich in westelijke richting. De
verwachting was, dat deze golf
der zou uitdiepen en dat er een kans
was op het ontstaan van een or
kaan.
De verwachting was, dat Hazel ten
Noorden van Curagao en Aruba zou
passeren, hetgeen ook inderdaad ge
beurde. De winden in het zuidelijk
gedeelte van de orkaan waren ech
ter niet buitengewoon -krachtig, zo
dat op Curasao geen schade van be-
mr Van Heuven Goedhart is de enige r?.6 passa^e
weg uit het probleem.
Die weg MÓET gelegd worden; al
leen die weg kost geldgeld
geldgeld....
GELD voor huizenbouw.
GELD voor vestiging in bedrijven,
ambacht, zaken.
GELD voor vakscholing.
GELD voor studie.
GELD voor een menswaardig
althans de uit Yoego Slavië voortleven der ouden, zieken en in-
verdreven oorspronkelijk Hongaarse
officier, wiens huis daar in de Neu-
siedlung bij Feffernitz de voltooiing
nadert.
Hijzelf, zijn vrouw (vroeger lera
res) en zijn beide dochters hebben
voortdurend zelf meegebouwd
telkens opnieuw gestimuleerd door
hun buurman, die zijn rechterhand
mist, doch niettemin zijn huis goed
deels zelf bouwt maar bovendien
zelf zijn meubels heeft gemaakt.
Terwijl die man met de troffel in
zijn enige hand een sierlijke lijn
trekt door het nog natte cement on-
ZILVEREN PAD.
Die zilveren weg naar een toe
komst moet worden geopend voor
alle vluchtelingen zonder onder
scheid.
Tien jaar nadat voor ons de oor
log geëindigd is, moet hij ook eindi
gen voor al diegenen, voor wien hij
nog voortduurt.
Geldveel geld.... heel véél
geld is dringend en op korte termijn
nodig om voor elk „nummer" een
der een'der vensters hij ziet weer zilveren paadje, voor elk kamp een
van de orkaan ging op Curagao ge
paard met hevige regen- en onweers
buien.
Op 8 October 12 uur was de positie
ongeveer 100 mijl W.N.W. van Aru
ba. Ondanks het slechte weer werd
Hazel vrij regelmatig bezocht door
vliegtuigen van de Amerikaanse ma
rine Luchtmacht, die op San Juon
gestationneerd zijn. Een en ander in
verband met de orkaanwaarschu
wingsdienst, zodat men op de hoogte
is van de trekrichting, de snelheid,
de luchtdruk en de kern. Op 8 Octo-
BURGEMEESTER VAN
's-GRAVELAND VRAAGT
ONTSLAG.
Per 1 December heeft de burge
meester van 's-Graveland en Anke
veen, de heer G. graaf Schimmelpen-
ninck, aan H. M. de Koningin ont
slag gevraagd.
Graaf Schimmelpenninck is gerui
me tijd met ziekenverlof geweest; de
laatste maanden werkte hij halve
dagen.
ber werd bovendien een nieuwe trog-
lijn waargenomen, die zich in de
buurt van Barbados bevond. Ook hier
werd een uitdieping verwacht met de
kans op het ontstaan van een nieuwe
orkaan. Ook in de buurt van deze
troglijn werden meteorologische ver
kenningsvluchten uitgevoerd.
De orkaan Hazel bevond zich toen
halverwege de lijn ArubaKingston
en wel ten Zuiden hiervan. De trek
richting was onzeker ep zo nu en dan
stationnair. De vrijwel stationnaire po
sitie was een gevolg van een gebied
van hoge luchtdruk, dat zich boven
de Amerikaanse kust bevond.
De Verwachting was, dat deze ho
ge luchtdruk zich zou verplaatsen in
N.O. tot O.N.O.-richting. Zou dit ge
beuren dan zou ook de richting van
Hazel veranderen in een N.O. tot N.
N.O.-ftrekxicntinig. Inderdaad is dit
gebeurd. Hazel bevond zich toen
mijl ten Zuidwesten van de hoofdstad
Port-au-Prince van Haiti. De winden
in het centrum van de orkaan waren
op 11 October 12 uur ongeveer 115
mph over een klein gebied. Aldus het
verslag van de Surinaamse hieteoro
logische dienst over het ontstaan van
de orkaan.
Het verdere verloop van de orkaan
vindt men op bijgaand kaartje aange
geven.
„Het leven was
hun te zwaar!
Het lezen van beeldverhalen was er
de oorzaak van dat twee jeugdige
avonturiers uit Vlissingen van twaalf
Na het loeiend lawaai van „Hazel'
Een droevig beeld uit Holland-Marsh, 't rijke landbouwcentrum ten Noorden
van Toronto in Canada, dat door de orkaan Hazel zo ernstig werd getroffen
en waar de oogst voor dit jaar dreigt verloren te gaan. De geschatte schade
in de buurt van Toronto alleen bedraagt honderd millioen dollar. De
orkaan wordt beschouwd als de ergste natuurramp, welke Ontario ooit'
heeft getroffen.
en dertien jaar Maandagmiddag aan
een lange reis begonnen naar Zuid-
Afrika. Zij kwamen echter niet ver
der dan Zeeuwsch-Vlaanderen, waar
het tweetal Dinsdagimddag in de na
bijheid van de grens werd aangehou
den en weer naar Vlissingen ge
bracht.
Aanvankelijk waren er drie knapen
die wilden „emigreren". De één moest
te veel huiswerk maken, de ander
thuis te hard werken, en nummer
drie had weer wat anders, dat niet
naar zijn zin was.
De knapen wilden aan dit alles
een einde maken en besloten daarom
naar Zuid-Afrika te trekken. Om
hun plannen te verwezenlijken was
echter geld nodig.
Grondig uitgerust.
Een der avonturiers nam daartoe
op geregelde tijden thuis een gulden
of een kleiner bedrag weg. Het geld
ging voor de helft naar de spaarbank,
de andere helft werd weggestopt in
een „hol" nabij de zeevaartschool.
Deze ruimte bevatte onder meer nog
dekens, etenswaren enz. Zaterdag j.l.
hadden de knapen, na geruime tijd
te hebben gespaard, in totaal een be
drag van ongeveer 500 bijeen. Het
drietal besloot Maandagmiddag de
grote stap te wagen. Daartoe werden
in een winkel te Vlissingen nog uit
voerige inkopen gedaan: een tent, een
primus, etenswaren, dekens, een
windbuks, windpistool, kortom een
volledige kampeeruitrusting werd
aangeschaft. Zelfs woordenboeken
ontbraken niet.
Per gestolen fiets.
Maandagmiddag begonnen echter
slechts twee van het avontuurlijke
drietal de reis, want één, de „geld
schieter", kwam niet opdagen. Overi
gens had een der „emigranten" en
passant nog kans gezien een geladen
pistool van zijn vader te bemachtigen
en in zijn gordel te steken. Tenslotte
maakte het tweetal zich meester van
twee bijna nieuwe fietsen welke wer
den weggenomen uit de rekken bij de
zeevaartschool en een ULO-school.
Van deze diefstal werd aangifte ge
daan bij de politie, die spoedig de
namen van de daders wist op te spo
ren. Toen de jongens 's avonds niet
thuiskwamen werd een bericht via
de politieradio omgeroepen met het
gevolg dat het tweetal Dinsdagmor
gen werd aangehouden.
Geen boter meer
voor U.S.A-troepen
Binnenkort zullen geen aankopen
van Nederlandse boter ten behoeve
van de in Europa gelegerde Ameri
kaanse troepen meer worden gedaan.
Gedurende de eerste helft van dit
jaar werd ruim 800 ton Nederlandse
boter ten behoeve van het Ameri
kaanse leger uitgevoerd.
Het beëindigen van de Nederland
se boterleveranties is een gevolg van
het feit dat de Amerikaanse militai
ren in Europa voortaan boter uit de
Amerikaanse overschotten zullen ont
vangen.
De boterleveranties zullen tegen
het einde van dit jaar ophouden.
