Voum ËgiertsêrengfuMüfflfflA:
- lekkere koffie...
Mobilisatie van krachten voor
binnenhalen van aardappeloogst
B*B158.000 man sterk, heeft
nog 74*000 vrijwilligers nodig
Chauffeur uit Hoofddorp reed na
vermoeiende trip scooter aan
72-Jarige viel
9 meter
Nu de bladeren
vallen eerst
VRIJDAG 8 OCTOBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Overheid voert besprekingen
Om de ernstige toestand in ver
band met de aardappeloogst onder
ogen te zien en om maatregelen te
beramen voor een oplossing, hebben
de Minister van Landbouw, de direc
teur-generaal voor de arbeidsvoor
ziening, de stichting voor de Land
bouw en alle organisaties en instan
ties, waarvan medewerking kan wor
den verwacht om de moeilijkheden
op het terrein van de arbeidsvoorzie
ning op te lossen, een bespreking ge
houden.
Bij deze bespreking waren tevens
vertegenwoordigd het ministerie van
Binnenlandse Zaken, de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten en enige
overheidsdiensten, welke nog arbei
ders aan het werk hebben, die bij de
aardappeloogst kunnen helpen. De
gebieden, waar de moeilijkheden zich
in bijzondere mate voordoen, zijn
Aetherklanken
ZATERDAG.
TELE VISIE -PRO GRAMMA
N.T.S., gezamenlijk programma.
22.4223.30 Internat. Concours-
Hippique (relais v. d. BBC).
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Koor-
conc. 7.45 Morgengebed en lit. kal.
8.00 Nieuws, weerber. en katholiek
nieuws. 8.20 Gram. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Gram. 11.00
Voor de zieken. 11.45 Instr. octet.
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en
kath. nieuws. 13.20 Gram. 14.00 Boek
bespreking. 14.10 Zang en piano.
14.20 Eng. les. 14.40 Mannenkoor.
15.00 Kron. v. letteren en kunsten.
15.40 Accordeonver. 16.00 De schoon
heid v. h. Gregoriaans. 16.30 Voor de
jeugd. 17.00 Gitaarspel. .17.20 Voor
de jeugd. 18.00 Gram. 18.15 Journ.
overz. 18.25 Gram. 18.30 Van het
Binnenhof. 18.40 Gram. 19.00 Nieuws.
19.10 Lichtbaken. 19.30 Avondgebed
en lit. kal. 19.45 Symphonette-ork.,
kinderkoor, gemengd koor en sol.
20.15 Gevar. progr. 21.00 Act. 21.15
De gewone man. 21.20 Gram. 22.00
Wie 't weet mag 't zeggen. 22.30 Pro-
menade-ork. en soliste. 23.00 Nieuws.
23.15 Nieuws in Esperanto. 23.22
24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Gram. 7.45 Even opkrikken! 7.50
Gram. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 8.35
Orgelspel. 8.55 Voor de huisvrouw.
9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram.
10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld", caus.
10.05 Morgenwijding. 10.20 Voor de
arbeiders in de continubedr. 11.35
Kamerkoor. 12.00 Gram. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Gram. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-varia. 13.20
Gram. 13.45 Voor de jeugd. 14.20
Sportpraatje. 14.35 Lichte muz. 15.00
Hawaiian-ens. en Hammondorgel.
15.25 Praatje over consumentenbe
langen. 15.40 Kamermuz. 16.00 „Van
de wieg tot het graf", caus. 16.15 Ra-
üiophilharm. ork. en solist. 17.00 Act.
17.35 Accordeonork. en solist. 18.00
Nieuws en comm. 18.20 Lichte muz.
18.45 Regerinigsuitz.: Atlantisch al
lerlei. 19.00 Artistieke staalkaart.
19.30 „Passepartout", caus. 19.40 „Het
boek Handelingen", caus. 19.55 „Deze
week", caus. 20.00 Nieuws. 20.05 Ge-
var. progr. 22.00 Soc. comm. 22.15
Weense muz. 22.45 „Schatgravers aan
de Amstel", hoorsp. 23.15 Nieuws.
23.30—24.00 Gram.
Groningen, Drenthe, de Noord-Oost
polder, Noord-Holland, Zuid-Holland
en Westelijk Noord-Brabant. In deze
gebieden is de laatste weken reeds
een belangrijk aantal arbeiders ont
trokken aan cultuurtechnische en an
dere werken, welke in regie worden
uitgevoerd. De daar nu nog werkza
me arbeiders werken met dure ma
chines zoals draglines en dergelijke.
Tot dusver was het nog niet verant
woord deze machines renteloos te la
ten staan. Thans echter achten de
verschillende instanties het nodig
ook de laatste arbeiders, voor zover
enigszins mogelijk, in te zetten bij de
aardappeloogst. Daartoe zijn inmid
dels maatregelen genomen.
Het mogelijke doen.
De financiële gevolgen van het
stopzetten van genoemde werken
zullen worden gedragen door het mi
nisterie van Landbouw. Voor de ge
subsidieerde werken, die door aan
nemers worden uitgevoerd, zal op
korte termijn overleg worden ge
pleegd met de betrokkenen teneinde
te bereiken, dat ook deze werken
voor de duur van de aardappeloogst
worden onderbroken. Zoveel moge
lijk zal men trachten het bestaande
dienstverband niet te beëindigen
doch slechts te onderbreken, waar
door de arbeiders ervan verzekerd
kunnen zijn, dat zij na de aardappel
oogst weer op hetzelfde object te
werk gesteld worden. De landarbei
dersorganisaties hebben alle moge
lijke medewerking toegezegd ter
voorkoming van moeilijkheden, die
zouden kunnen voortvloeien uit de
bepalingen in de collectieve arbeids
overeenkomsten en loonregelingen
ten aanzien van opzeggingstermijnen
en dergelijke.
De regering zal voorts een drin
gend beroep doen op een aantal ge
meentebesturen om zo veel mogelijk
arbeiders, die bij deze gemeenten in
dienst zijn, tijdelijk voor de aardap
peloogst beschikbaar te stellen. De
Vereniging van Nederlandse Gemeen,
ten heeft toegezegd dit verzoek te
zullen ondersteunen.
Daarnaast zullen maatregelen wor
den getroffen waardoor het mogelijk
zal zijn in de betrokken gebieden de
middelbare landbouwscholen, de land
bouw-winterscholen en ook de lagere
landbouwscholen met uitzondering
van de eerste klassen, waarin voor
namelijk leerplichtige leerlingen zit
ten), het onderwijs gedurende de pe
riode van de noodtoestand zullen on
derbreken.
Eveneens zal in de noodgebieden op
arbeiders van Staatsboschbeheer een
beroep worden gedaan om de werk
zaamheden te onderbreken, teneinde
in de aardappeloogst te gaan helpen.
Op het ministerie van Landbouw zijn
maatregelen in voorbereiding waar
door iedereen, die in het verband van
het Bureau Oogstvoorziening in de
aardappeloogst gaat werken, een be
hoorlijk inkomen kan verwerven. Het
spreekt vanzelf, dat met behulp van
al deze maatregelen niet kan worden
bereikt dat de oogst van het belang
rijke volksvoedsel de aardappel, kan
worden geborgen.
Daarvoor is de hulp van een groot
aantal vrijwilligers onmisbaar. De ar-
beidsbureaux zullen ieder, die bereid
en in staat is deze hulp te verlenen,
gaarne inlichten over de wijze waar
op dit het best kan geschieden.
Burgerdienstplicht
De Bescherming Burgerbevolking
heeft nog 74.000 mensen nodig om te
komen tot het aantal van 232.000, dat
voor haar organieke sterkte nodig is.
Daar komen dan nog bij 15.000 man
van de 22 z.g. mobiele colonnes,
waarvoor materiaal wel-, maar het
vakkundig, personeel niet aanwezig is.
In dit verband is men een groot
scheepse wervingsactie begonnen, die
men de komende zomer met succes
hoopte te hebben beëindigd en waar
voor mein o.m. de medewerking heeft
van de vier vakverbonden. De zwak
ke punten in de personeelsbezetting
zijn op het moment nog Amsterdam,
Den Haag, Rotterdam en Eindhoven,
waar men nog niet de 50 procent van
de sterkte heeft bereikt.
Mocht men er niet in slagen de
mobiele colonnes te bemannnen, dan
speelt men met de idee van burger
dienstplicht, zo vernamen wij van
bevoegde zijde, een mogelijkheid die
ook reeds in de memorie van toelich
ting van de begroting van Binnen
landse Zaken onder ogen is gezien.
In Engeland zal men waarschijnlijk
de mobiele colonnes per 1 November
gaan bemannen met militair reserve
personeel.
Niet achterlijk.
In de ruim twee jaren dat de B.B.
bestaat heeft zij reeds Engeland voor
bijgestreefd, maar zij ligt nog achter
bij de Denen, die een dergelijke or
ganisatie reeds in 1938 kenden en bij
West-Duitsland.
Met België pleegt Nederland op di
verse punten nauw overleg. Zo zal
misschien in de toekomst de Belgische
mobiele colonnes die in Luik zal zijn
rein ook een deel van Limburg opne
men. Ook Zeeuw-Vlaanderen zal
waarschijnlijk voor een belangrijk
deel op België aangewezen zijn.
De jaarlijks weerkerende kosten
van de B.B. bedragen vijftien millioen
gulden. Bij de organisatie werken
thans 450 man beroepspersoneel, op
een aantal van 158.000 vrijwilligers.
Berg en Bos gaat
„bollen"streek leveren
De gemeenteraad van Apeldoorn
heeft gistermiddag besloten in het
natuurpark „Berg en Bos" 100.000 tot
120.000 bloembollen te doen poten,
die door het publiek in de periode
van 10 April tot 19 Mei '55 zullen
kunnen worden bezichtigd.
B. en W. hadden de raad dit voor
gesteld op aanraden van de stichting
tot behartiging van de belangen van
„Berg en Bos". Men wil het Apel-
doornse natuurpark gedurende een
langere periode dan tot nu toe ge
bruikelijk was benutten voor net
vreemdelingenverkeer.
Dat dit mogelijk is blijkt uit het
feit, dat het lichtsprookje „Lumido",
dat dit jaar gedurende een betrek
kelijk korte periode werd gehouden,
ondanks het zeer ongunstige weer
toch nog ruim 96.000 bezoekers trok,
zodat de kosten van uitbreiding van
de verlichting van 1953 reeds voor
viervijfde konden worden afgeschre
ven. De bedoeling was deze kosten
in vijf jaar af te schrijven.
De organisatie van het bollenfeest
zal naar raming 26.000 kosten. Deze
kosten heeft men er bij een bezoek
van 40.000 personen uit. Een bedrag
van 20.000 zal geleend worden van
de stichting vreemdelingen- en cul-
gestationneerd, in haar operatieter- tuurcentrum Apeldoorn.
Drie maanden hechtenis
jegcn hem geëist
Voor de Haarlemse rechtbank heeft
zich gisteren te verantwoorden gehad
een chauffeur uit Hoofddorp, werk
zaam bij een autobusondernneming tc
Aalsmeer. Hem was ten laste gelegd
overtreding van artikel 36 der we
genverkeerswet. In de nacht van 22
Juli reed hij op de rijksweg 4 (Den
HaagAmsterdam), ter hoogte van
Nieuw Vennep. Bij het passeren van
een scooter heeft hij dit voertuig aan
gereden, waardoor de duo-passagiere
A. C. B., op de weg kwam te vallen
en de volgende morgen in een zieken
huis te Haarlem is overleden.
Blijkens een onderzoek van wacht
meesters van de rijkspolitie moet de
scooter aan de rechterkant van de
weg hebben gereden. De bestuurder
zeide niet meer precies te weten hoe
hij op het ogenblik van het ongeluk
had gereden; als hij op de rijksweg
reed, dan was de afstand tot de
rechterkant van de rijweg één tot
anderhalve meter. Hij is er goed af
gekomen.
Naar links uitgeweken.
De verdachte zeide, dat de bestuur
der van de scooter, toen hij wilde
passeren naar links is uitgeweken
en dat hij dit voertuig midden op de
weg heeft geraakt. Verder uitwijken
was hem niet meer mogelijk.
De officier van justitie herinnerde
er aan ,dat de chauffeur een auto
bustocht met een Engels gezelschap
van dertien dagen achter de rug had.
Men was in Zwitserland geweest en
had diverse bergtochten gemaakt. Ir»
de ochtend van 21 Juli was de bus
uit Koblenz vertrokken en na een
onderbreking in Amsterdam was men
naar Hoek van Holland gereden.
Daarna keerde de chauffeur met een
lege bus terug en des nachts om één
uur is het ongeluk gebeurd.
Scherpe verdediging.
De chauffeur moet erg vermoeid
In Afrika's
natuurreservaat
Na drie verrassende dagen in het
Krugerpark te hebben doorgebracht,
is prins Bernhard gistermiddag in Jo
hannesburg aangekomen, waar hij
het officiële deel van zijn bezoek aan
Zuld-Afrika voortzet. De reis door het
natuur-reservaat was voor de ko
ninklijke bezoeker een fascinerende
gebeurtenis. Hij ging ieder avond om
half tien naar bed en stond om half
zes op om toch maar zó veel moge
lijk van het natuurleven te kunnen
zien.
„Ik had nooit gedacht, dat de die
renwereld zo schitterend was of dat
in dat reservaat een dergelijke enor
me verscheidenheid van beesten in
hun natuurlijke staat te zien was",
vertelde de Prins, die een groot aan
tal filmopnamen heeft gemaakt. Hij
heeft alle soorten wild gezien, met
uitzondering van de luipaarden, die
te lui waren om te voorschijn te ko
men. Zo signaleerden de gasten een
mannetjesolifant, die bladeren afruk
te van een boom langs de weg. Ver
der zagen ze zeker twintig leeuwen,
waaronder een hele familie. Een wil
de baviaan sprong op de kop van de
prinselijke auto. De Prins was echter
niet alleen geïnteresseerd in groot
wild, maar keek ook de ogen uit naar
duizenden antilopen en de kleinere
wildsoorten, die in niet te tellen aan
tallen door dit natuurreservaat zwer
men, dat zo groot is als heel Neder
land.
geweest zijn en het is te betreuren,
dat dergelijk tochten niet met twee
chauffeurs gemaakt worden. Dat wil
len de chauffeurs niet, omdat zij dan
minder fooi krijgen. De officier wilde
de chauffeur niet brodeloos maken
door het rijbewijs in tc trekken. Een
zware straf achtte hij wel op zijn
plaats en hij eiste een hechtenisstraf
van drie maanden.
De verdachte merkte op, dat zyn
directie uitmaakt of er een of twee
chauffeurs de tochten maken. Hij
wenste, dat er fooien gegeven wer
den, zoals de officier van justitie zich
dat voorstelt. Verdachte zeide niet
oververmoeid te zijn geweest.
De rechtbank zal op 14 October uit
spraak doen.
HALF MILLIOEN BEZOEKERS
VOOR „DE EFTELING"
Het aantal bezoekers van het na
tuurpark „de Efteling" te Kaatsheu
vel heeft, ondanks het zeer ongun
stige zomer weer, 502.430 bedragen.
Buiten deze betalende bezoekers op
een eendaags-entree-bewijs, zijn
ruim 1200 gezinnen lid van het na
tuurpark met een doorlopend bewijs
van toegang.
„De Efteling" is officieel Zondag
3 October gesloten.
....en vjilde weglopen
Omstreeks twaalf uur gistermiddag
is te Delft een ongeluk gebeurd dat
merkwaardig goed is afgelopen. Een
72-jarige lieer was bezig vuil te ver
wijderen uit de dakgoot van zijn
woning, negen a tien meter boven
de begane grond.
Bij dit werk verloor hij het even
wicht en viel. Hij kwam terecht in
een plantsoentje en wilde onmiddel
lijk opstaan. Men belette hem dit
echter en waarschuwde de G.G. en
G.D., die hem naar het gasthuis
bracht. Daar bleek, dat hij de linker
enkel had gebroken, terwijl hij voorts
klaagde over wat pijn in de rechter
schouder. Men heeft de oude heer
voorlopig in het ziekenhuis gehouden
fcoch ogenschijnlijk heeft hij geen
verder letsel gekregen.
Marktberichten
LEIDEN 8 Oct. Vee. Aanvoer:
15 Stieren, 60 Melkkoeien, 400 Vet
te koeien, 348 Vare koeien, 38 Gras
kalveren, 24 Vette kalveren, 55
Nuchtere kalveren, 350 Vette scha
pen, 200 Weide schapen, 889 Vette
lammeren, 25 Varkens, 227 Schram
men, 469 Biggen, 3 Paarden, 4 Veu
lens, 21 Geiten. Totaal 3128 stuks.
Prijzen: Fokstieren 300450; Melk
koeien 740900; Vette koeien s. g.
2.002.75; Vare koeien 475720;
Vaarzen 510700; Pinken 300
475; Graskalveren 180—310; Vet
te kalveren 1. g. 2.002.40; Nuch
tere kalveren (sl.) 4055 p. st.
1. g. 1.151.30. Vette schapen 90
—118; Weideschapen 100—130; Vet
te lammeren 85113; drachtige
zeugen 250350; Schrammen 70
100; Biggen 3550; Geiten 15
35. Handel: stieren, melk- en vet
te koeien, schapen en lammeren, vrij
goed, varekoeicn en pinken, grasgal-
veren, tamelijk; vette en nuchtere
kalveren, zeugen, schrammen en
biggen en geiten, matig. TBC-vrije
afd. (79).
Kaas. Aanvoer Goudse 42 part.
Leidse 6 part. Goudse extra kwali
teit 2.55; id. Ie kwal. 2.24—2.30;
id. 2e kwal. 2.202.23. Handel:
kalm. Leidse le kwal. 2.34. Handel
kalm.
Eén theelepel Moccona in Uw kopjeheet water opgieten even roeren
warme melk en suiker naar smaak toevoegen en U kunt genieten
van een kopje lekkere Douwe Egberts Koffie, pittig en volgeurig.
Wat een gemak, als er weinig tijd is!
Vraag vandaag Uw winkelier nog om een potje Moccona!
(et. 35 koppen) Tien waardepunteo
in het handige schroefdeksel.
Belangrijk
Doe - al naar U krachtige»
of mildere koffie wenst
een flinke theelepel Moccona
of iets minder in Uw kopje.
Vul dit voor ca. */3 deel
met heet water. Even roeren
Warme melk en suiker
naai smaak toevoegen.
VEUR, 7 Oct. Groente. Sla A
8.20—12.40; Sla B 4.00—7.80;
Stoofsla 1026 ct. komkommers A
5057 ct. komkommers B 4249 ct.
komkommers C 2635 ct. komkom
mers krom 4956 ct. spinazie 4157
ct. postelein 2734 ct. peen 1622 ct
waspeen 1826 ct. tomaten f 8.80
12.80; snijbonen 881.25 ct. prinses-
sebonen 771.12 ct. pronkboncn 48—
69 ct. Duitse bonen 5867 ct. bloem
kool A 3038 ct. bloemkool B 18
27 ct. «endijvie 8.4014.10; prei 19
22 ct. aardappelen 8.008.40;
groene kool 2126 ct. alcanten 89
9 2ct. frankenthalers f 1.001.07;
selderij 5.808.40: bleekselderij 8
16 ct. knolselderij 3848 ct. per bos;
rode kool 24 ct.
BREIWOL
een pracht
assortiment
per 100 gram
vanaf
1.95
WOLLEN
DAMESVESTEN
meer dan 60 soorten
vanaf 15.50
WOLLEN
DAMES PULLOVERS
vanaf 99 q
DAMES SWEATERS
moderne kleuren 4,95
Wollen Stoffen
DAMES PANTALONS
vanaf 16.40
Mooie sortering
TRAININGSPAKKEN
d./blauw, d./bruin
rood 5_15
Wollen stoffen
MEISJE SIM ANTELTJE
Leeftijd 1K- j^ar 18.95
WOLLEN TWEKA
HERENVESTEN
z. mouwen 14.50
m. mouwen 19.95
Lange wollen
HEREN
FANTASIE SOKKEN
2.65
Half wollen
DAMESKOUSEN
beige, grijs 3.15
Geplatt. zijde
DAMESKOUSEN
taube, grijs 2.95
Linkse
DAMESKOUSEN 1.69
VAN CLEEF'S
RECLAME NYLONS
1.98
Geminderde
NYLONS
2.95
Onze bekende
„ORNA" NYLONS 3.75
KOUSEN
REPARATIE
GOED, VLUG EN
VOORDELIG
Haarlemmerstraat
172 -174-179
Filiaal: Herenstraat9
MIDZABONNEN
Voor onze cliënten.
T Bon. Emaille afwasteil
1.49, ovaal model, kleur
wit. Eerste keus emaille.
Normale prijs 2.45, Uit
sluitend met inlevering
van deze bon f 1.49. Vic-
torie-Bazar, Hogewoerd 31
en 73. 9171B
*2 Twee moderne fauteuils
met 4 stoelen nieuw stel
125.pracht vloerkleden
f 25 en 35, rijwielen ƒ25
aanhangwagen voor rijwiel
17.50. step f 7.50, drie
wielerfietsje 3.50, box m.
wringer f 15, opklapbed
15, 2 pers. bedstel 35,
1 pers. 17.50, ledikanten
f 7.50, trap- of gangloper
15. Nieuv/enburg Hooi
gracht 55, (geen" winkelh.)
Wegens vertrek te koop
aangeboden prima heren
on damesfiets geheel com
pleet met nieuwe banden
per stuk 45, Tevens wan
delwagen 17.50, prima
spelend nieuw Erres radio
van 395 voor 165. Te
vens een groot aquarium 1
meter 50 bij 50, tropische
vis, Uiterstegracht 14 bij
de Nieuwe Rijn. 9179Ê
*3* Borden, diep of plat, 3
stuks 1.emaille kolen
kitten, 50 cm. f 2.95, ko
lenschop 39 cent. drinkgla
zen, 6 stuks 65 cent, koek
trommel, gedecoreerd 65
cent, bollenglazen 49 cent.
Victoria-Bazar, Hogewoerd
31 en 73. 9171B
