S)e C<2kiAe6ou4cmt
DULLES SPRAK ERNSTIG
WOORDJE MET ADENAUER
STAATSLIEDEN
Verliest Amerika geduld
tegenover Frankrijk
Edens „Ronde van Europa'
geëindigd
Flatgebouw
ingestort
Z.H. de Paus
vermoeid
Rumoer in
de Bondsdag
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1954
45ste JAARGANG No. 1330®
jagen over Europa j
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAFENGRACHT 32 -
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs 10.50 p. w., f2.15 p mnd„ f 6.40 p. kwart. Franco p. p. f 6.80 - Advertenties: 15 et. p. m.ro. Telefoontjes f 1.50
Parijs en Londen voor een voldongen feit
De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken Dulles is gistermiddag
in Bonn aangekomen en heeft 6 uur lang met de Westduitse bondskanselier
Adenauer geconfereerd. Ofschoon na afloop geen communiqué werd uitge
geven (dat zou eerst vandaag geschieden) menen waarnemers in Bonn te
mogen concluderen, dat de beide staatslieden tot een principiële overeen
stemming zijn gekomen over de wijze, waarop de huidige Europese impasse
dient te worden overwonnen.
Dulles is vanmorgen weer n&ar Londen vertrokken. Het bezoek zal naar
alle waarschijnlijkheid tot resultaat hebben, dat Amerika binnenkort de
Westduitse republiek zal erkennen als een souvereine staat, daarmee Frank
rijk en Engeland voor een voldongen feit stellend.
EEN STEEK ONDER WATER.
Minister Dulles heeft met zijn blik-
semreis naar West-Duitsland doen
blijken, dat de Amerikaanse regering
thans haast gaat maken met haar
plan om de Westduitsers baas in eigen
huis te maken.
Voordat er definitieve beslissingen
genomen zullen worden, aldus Dul
les op het vlieveld, zal er natuurlijk
verder overleg zijn tussen „allen, die
zich de vrede, de veiligheid en de
vrijheid van Europa oprecht aantrek
ken".
Uit deze woorden sprak het Ameri
kaanse ongeduld over de houding
van Frankrijk, dat zijn aarzelingen
tegenover een Duitse herbewapening
nog geenszins heeft overwonnen. Dat
Dulles bovendien Parijs links laat
liggen en van Bonn rechtstreeks
naar Londen vertrok, is een aanwij
zing in dezelfde richting. Nogmaals
heeft de Amerikaanse regering na
drukkelijk gezegd, dat er van een
„links laten liggen van Parijs" geen
sprake is, maar in Franse kringen
blijft men er hooglijk ontstemd over.
Zaken doen.
Dat Dulles naar Bonn is gereisd
met het voornemen nu eindelijk „za
ken te doen", blijkt uit de volgende
factoren:
1. Hij heeft een staf van zeer be
langrijke deskundigen uit de Ameri
kaanse ministeries van buitenlandse
zaken en defensie meegebracht. Die
staf zou niet nodig zijn geweest, in
dien hij slechts was gekomen om
zich van de gang van zaken op de
hoogte te stellen. Toen Eden kort ge
leden voor besprekingen naar Bonn
reisde volstond hij althans met slechts
één adviseur.
2. Voordat kanselier Adenauer
zich naar het vliegveld haastte om
ministerDulles te verwelkomen, zei hij
in de Bondsdag: Minister Dulles en
ik gaan onderhandelingen voeren, die
van beslissende betekenis zyn1 voor
het Duitse volk.
3. Dinsdag heeft Adenauer aan le
den van zijn partij meegedeeld, dat
zij zich er op moesten voorbereiden,
dat de Westelijke geallieerden ieder
afzonderlijk 'verklaringen zullen af
leggen, waarin zij de souvereiniteit
aan de Westduitse republiek toeken
nen, en misschien, zo voegde
Adenauer daaraan toe, zullen die ver
klaringen niet samenvallen.
DE AARDE BEEFT NOG.
Het gebied van Orléansville, in Al
gerije, is Donderdagavond laat en
Vrijdagochtend vroeg weer getroffen
door aardbevingen. Verscheidene
reeds beschadigde huizen stortten in.
Er zijn enkele gewonden.
S0.ipEam.atie in Tlatiji
De Britse minister van buitenlandse
zaken Anthony Eden in gesprek met
de Franse premier Mendès-France,
tijdens het jongste bezoek van Eden
aan Parijs. i
Opheffing bezettingsstatuut.
Het Amerikaanse Congres heeft
president Eisenhower gemachtigd om
eventueel zonder voorafgaande goed
keuring van het Congres het bezet
tingsstatuut voor West-Duitsland op
te heffen.
Wanneer Dulles zijn besprekingen
met Adenauer zal hebben beëindigd
zal hij, naar men verwacht, te Lon
den meedelen, dat de Verenigde Sta
ten alles gereed hebben om West-
Duitsland tot een souvereine staat te
maken. Het antwoord van de Britse
regering daarop zou natuurlijk voor
een groot deel afhangen van het re
sultaat van Edens besprekingen met
Mendès-France over Edens plan om
West-Duitsland via het Pact van
Brussel als bewapende mogendheid
in de kring der Atlantische staten toe
te laten, maar ondanks die voorwaar,
de, zou Engeland vrijwel voor een
voldongen feit zijn geplaatst.
MISSCHIEN TOCH NAAR PARIJS?
Volgens Ass. Press is het niet uit
gesloten, dat Dulles zijn reisroute zal
wijzigen, om alsnog een bezoek aan
Parijs te brengen, indien tijdens de
bespreking met Eden zou blijken, dat
een gesprek van man tot man met
Mendès-France zijn nut zou hebben.
Wanneer de conferentie te Londen
van alle mogendheden, die bij de
Duitse herwapening betrokken zijn
en die waarschijnlijk op 27 Septem
ber wordt gehouden, een oplossing
brengt, dan zal spoedig daarna de mi
nisterraad van de N.A.V.O. bijeenge
roepen worden om formele beslissin-
gen te nemen met betrekking tot de
toelating van West-Duitsland.
Wanneer de conferentie te Londen
mislukt, dan zijn Groot-Brittanië en
de Verenigde Staten vastbesloten de
herbewapening van West-Duitsland
door te zetten, zelfs zonder goedkeu
ring van Frankrijk, als dat nodig zou
zijn.
Er moet nog veel werk verzet worden
Gisteravond is minister Eden van zijn bezoek aan Parijs te Londen terug
gekeerd en daarmee heeft hij zijn rondreis door West-Europa, die tot doel
had in de diverse landen overleg te plegen over de Duitse herbewapening,
beëindigd. Bij aankomst te Londen deelde hij mee, dat „een grote mate van
overeenstemming" was bereikt met de ministers der Benelux-landen, kan
selier Adenauer, de Italiaanse regering en premier Mendès-France, maar
hij voegde daar voorzichtig aan toe: „De practischc aspecten van de onder
neming zijn verre van eenvoudig. Er moet nog heel wat werk verzet wor
den, voordat een definitieve oplossing aan de wereld kan worden voorgelegd'
ter aan zijn Franse collega het vol
gende voorgesteld:
MOEIZAME CONFERENTIE.
In tegenstelling tot de besprekin
gen, die Eden te Brussel, Bonn en
Rome heeft gevoerd, is zijn conferen
tie met Mendès-France nogal moei
zaam geweest. De Franse regering,
heeft weliswaar Edens plan om West-
Duitsland in het Verdrag van Brussel
op te nemen in beginsel aanvaard en
zelfs Edens voorstel om West-Duits-
land via dat pact van Brussel lid van
de N.A.V.O. te maken, maar met de
practische uitvoering van die plannen
is men gisteren verre van gereed ge
komen.
Geen van de beide staatslieden wil
de na de conferentie met zoveel
woorden zeggen, dat er overeenstem
ming was bereikt. Mendès-France zei:
„Wij hebben grote vorderingen ge
maakt. Er zijn geen punten, waarop
wij onverzoenlijk tegenover elkaar
staan, maar onze standpunten moeten
tot elkaar worden gebracht. In dat
opzicht is thans reeds veel gedaan".
De Franse premier verwachtte, dat
op 27 September een conferentie zou
worden gehouden van de landen, die
rechtstreeks bij het probleem van de
Duitse herbewapening betrokken zijn.
Het is duidelijk, dat geen der beide
partijen gekregen heeft wat z\
wenste, maar men was het er te Pa
rijs over eens, dat de besprekingen
zich gunstiger hadden ontwikkeld dan
men twee dagen geleden had ver-1
wacht.
Het „plan-Eden".
Volgens een versie van het „plan-
Eden", die thans in de Franse hoofd
stad circuleert, heeft de Britse minis-
In de wijk Santa Tereza van Rio de
Janeiro is een flatgebouw van acht
verdiepingen ingestort. De bewoners
werden onder een lawine van stenen
en beton begraven. Men vreest, dat
velen om het leven zijn gekomen.
Er waren vrouwen en kinderen in
het gebouw. Binnen een uur na de
ramp waren al zeven lijken uit het
puin gegraven.-Ooggetuigen zagen
het gebouw van een zestig meter ho
ge heuvel afvallen en zij hoorden de
noodkreten van hen, die bedolven
werden.
Het gebouw werd staande gehou
den op de heuvel door betonnen
steunen, waarvan er gisteren twee
bezweken.
Het wordt mogelijk geacht, dat er
nog twintig personen onder het puin
begraven zijn.
1. Een politieke associatie van de
Westeuropese landen, Groot-Brittan-
nië incluis, op basis van de bepalin
gen van het in 1948 gesloten Verdrag
van Brussel.
2. Bewapening van West-Duits
land binnen de N.A.V.O.
Mendès-France zou er van zijn
kant op hebben aangedrongen, dat er
eerst duidelijke garanties komen te
gen het gevaar, dat Duitsland een
onafhankelijke militaire politiek gaat
voeren, zodra zij in de N.A.V.O. zal
zijn toegelaten.
De Paus heeft gisteren de gebrui
kelijke grote wekelijkse audiëntie
niet gehouden. Aan de wachtende
menigte werd door luidsprekers
meegedeeld, dat de Heilige Vader
„nog niet geheel was hersteld van
zijn ziekte, waaraan hij vorige win
ter heeft geleden".
Vandaag werd bekend, dat de Paus,
die thans 78 jaar oud is, tien dagen
geleden een nieuwe hikaanval heeft
gehad. In Januari dit jaar was hij
bijna aan een dergelijke aanval be
zweken. De Paus is echter steeds ge
voelig gebleven, vooral wanneer hij
teveel van zijn krachten vergt. Dit
was tien dagen geleden het geval.
Sindsdien had hij zich enigszins her
steld. Twee weken geleden heeft zijn
lijfarts, dr Riccardo Galeazzi Lisi,
hem opgelegd het Vaticaan te verla
ten en zich terug te trekken in de
rustigere sfeer van het pauselijke
landgoed in Castelgandolfo. Voordat
de Paus daarheen vertrok was een
ziekenkamer vlak onder zijn aparte-
menten speciaal ingericht voor het
zijn toestand zou verergeren.
Het debat over de verdwijning van
dr. Otto John werd gistermiddag in
de Westduise Bondsdag op verzoek
van de Christelijke fractie onderbro
ken, nadat Bondskanselier Adenauer
zich genoodzaakt had gezien fel te
protesteren tegen een uiterst criti-
sche rede van de woordvoerder der
liberale fractie, dr. Reinhold Maier.
Dr. Adenauer, die het debat tot
dan toe stilzwijgend had gevolgd,
stond op en noemde de rede van
Maier onverantwoordelijk „op een
ogenblik, waarop ik moet vertrekken
voor besprekingen met minister Dul
les, die 'van beslissende betekenis
voor het lot van het Duitse volk kun
nen zijn." De Bondskanselier be
schuldigde de liberale woordvoerder
er van, dat hij met tal van onwaar
heden een blaam had willen werpen
op de democratie in West-Duitsland.
Maier was fel van leer getrokken
tegen de talloze Duitse geheime
diensten. Hij sprak van acute geva
ren voor de volgens hem in onzekere
toestand verkerende democratie in
de Bondsrepubliek.
Adenauer's protest werd gevolgd
door luid tumult van de socialisti
sche en liberale afgevaardigden, dat
aanhield totdat de zitting was on
derbroken.
De Castries deed
geen boekjes open
Generaal de Castries, de „held van
John Foster Dulles in Bonn
De Amerikaanse Minister van Buitenlandse Zaken, John Foster Dulles, is
Donderdagmiddag voor besprekingen met bondskanselier Dr. Konrad Ade
nauer in Bonn aangekomen. We zien hier de beide staatslieden na de aan
komst van Dulles op het vliegveld. Links de Amerikaanse bezoeker.
Reeds Maandag
loonsverhogingen
mogelijk?
In de vergadering van de Stichting
van de Arbeid van heden, zal door
enige leden worden voorgesteld, de
regering te adviseren de loonsverho
gingen van maximaal 6 reeds
Maandag a.s. te doen ingaan.
Wanneer ook de andere partijen het
met dit voorstel eens zijn, zal de ver
hoging dus ingaan nog vóórdat het
overleg in de afzonderlijke bedrijfs
takken over de toepassing van het
percentage is begonnen. De mogelijk
heid bestaat dan echter, de later toe
gekende loonsverhoging met terug
werkende kracht te doen ingaan.
Eveneens zal in de Stichting van
de Arbeid nog overleg moeten wor
den gevoerd over de eventuele gevol
gen van de loonsverhogingen voor de
grootscheepse bemiddeling van de
Amerikaanse luchtmacht had het re
sultaat van de slag om Dien Bien
Phoe kunnen wijzigen. Dien B ien
Phoe viel door de overmacht van de
vijand aan materieel en manschap
pen".
Zij die gehoopt hadden dat gene
raal de Castries een boekje open zou
doen over de verantwoordelijkheid
voor de val van Dien Bien Phoe
kwamen bedrogen uit. ,Ik kreeg het
commando over het fort en ik ge-
Dien Bien Phoe", die vorige week hoorzaamde" zei de generaal
Zaterdag in Parijs aankwam, heeft
gisteren eindelijk tijd kunnen vin
den om de pers te woord te staan.
„Een wapenstilstand in Indo-China
was „absoluut nodig", verklaarde de
generaal. „Het was duidelijk, dat
Frankrijk geen militaire overwin
ning in Indo-China kon behalen,
evenmin als de Vietminh. Alleen
„het is niet aan mij om een mening
te hebben over de bevelen die ik
ontvang". Wel trad de Castries in
het spoor van de Franse premier
door te zeggen, dat de overeenkomst
van Ger.ève een eerste stap zal zijn
op de weg naar de algemene vrede
in Zuidoost-Azië en in de rest van
de wereld.
Maanlandschappen van de groentijd
In de universiteitssteden is het momenteel volle maan. De groentjes zijn van hun krullen ontdaan en men kijkt
thans op de kale schedels, waaronder de weke massa verborgen zit, die leiding zal gaan geven aan „de we
reld van morgen". Voorlopig is het nog een kale bedoening, maar binnenkort worden de eerste groei-svmptonen
reeds zichtbaar. Moge zowel op als onder het schedeldak de oogst rijk zijn.
sociale uitkering en de sociale ver
zekeringen.
Naar het ANP verneemt zal de vak-
raad van de groot-metaalindustrie
Maandag in het gebouw van de vak-
raad in Den Haag bijeenkomen ter
bespreking van de nieuwe loonsver
hoging. De verwachting bestaat, dat
de zes procent loonsverhoging in de
metaalindustrie volledig zal worden
gerealiseerd.
Ook in de klein-metaalindustrie
zal de kwestie van de loonsverhoging
spoedig ter hand worden genomen.
In de klein-metaalindustrie werken
ongeveer 150.000 mensen. Door de in
gevoerde werkclassificatie in de
groot-metaalindustrie gaan velen
daarnaar over, hetwelk moeilijk
heden geeft voor de klein-metaal
industrie. Er worden besprekingen
gevoerd met het College van rijksbe
middelaars om door het invoeren van
een werkclassificatie ook in de klein-
metaalindustrie die moeilijkheden op
te vangen.
Daardoor zouden de inkomens van
de vaklieden met meer dan zes pro
cent verhoogd kunnen worden.
Bij de in de Stichting van de Ar
beid in principe bereikte overeen
stemming over een loonsverhoging
van 6 van de zijde der werkne-
mersvakcentralen is toegezegd waar
mogelijk te zullen meewerken aan 'n
verlaging van de premie voor de
wachtgeld- en werkloosheidsverze
kering. Er zal in de toekomst krach
tig gestreefd worden naar handha
ving van de richtlijnen voor de rech
tens geldende lonen, welke, gelijk be
kend, nu als gevolg van het tekort
aan vaklieden nogal eens overtreden
worden.
(Geldig van Vrijdagavond tot
Zaterdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
REGEN.
Geleidelijk toenemende be-
j wolking en later tijdelijk regen.
Overwegend matige Zuidweste-
lijke wind. Ongeveer dezelfde
temperaturen.
18 Sept.: zon op 6.18 en onder 18.50;
maan op 21.32 en onder 14.03 uur.
Het weer in Europa
STOCKHOLM
OSLO
KOPENHAGEN
AMSTERDAM
LONDEN
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
GENèVE
ZüRICH
LOCARNO
BERLIJN
FRANKFORT
MüNCHEN
WENEN
INNSBRUCK
ROME
AJACCIO
MALLORCA
weer
temp.
geen opgave
regen
13 C.
licht bew.
16
half bew.
18
zwaar bew.
19
half bew.
15
half bew.
21
motregen
23
zwaar bew.
22
zwaar bew.
24
regenbui
21
regen
20
licht bew.
23
onbewolkt
19
nevel
18
regen
21
zwaar bew.
23
regen
23
onbewolkt
28
onbewolkt
23
onbewolkt
Korreltje
Takt is een eigenschap om van an
deren een kenschets te geven, zoals
zy zelf denken, dat zij zyn.
Abraham Lincoln