3)e£ekLe(Bou/taxit
Scherpe reacties op de
E.D.G.-voorstellen
Franse
Ontsnapt uit brandend vliegtuig
Protest in de straten van Hanoi
AUGUSTUS 1954
45ste JAARGANG No. 13272
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
Compromissen
bevredigen
niemand
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN j
BUREAUX: PAPENGRACHT 32 --
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935. Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs 10.50 p. w., f 2.15 p mnd„ t 6.40 p. kwart. Franco n. p. f 6.80 - Advertenties: 15 ct. p. mjn. Telefoontjes f 1.50
TELEVISIE-BEELD
UITZENDING EN
LEVENSHOUDING
DE culturele taak van de televisie
en haar bevordering in het na
tionale vlak zal spoedig na het zomer -
recès van de Tweede Kamer in open
bare behandeling komen, als name
lijk de tweede t.v.-nota van minister
Cals aan de orde wordt gesteld. Ter
inleiding kan het nut hebben na te
gaan, wat de moderne beelduitzen
ding heeft te betekenen in verband
met onze katholieke levenshouding.
Directe aanleiding daartoe is minder
een bepaald relais uit de dagen van
de Britse coronation dan wel een ca
baret-vertoning op het Nederlandse
beeldscherm, waarover terecht critiek
is geleverd.
Bij een vorige gelegenheid hebben
wij er op gewezen, dat de katholie
ken voor hun positieve taak in de
vinding van de televisie een doeltref
fend instrument bezitten. Maar dat
zelfde instrument zal gevaren ople
veren naarmate het wordt misbruikt;
want evenals de krant vindt de tele
visie een rechtstreekse weg naar de
huiskamer.
Nu ware niets gemakkelijker dan
aan te bevelen: haal geen t.v.-toestel
in huis; maar dan zou met het even
tueel verkeerde ook het goede van de
uitzendingen worden uitgebannen, en
dat kan nooit de bedoeling zijn. Even
als de radio moet in deze tijd de
eigen katholieke televisie principieel
worden nagestreefd.
Zijn wij de regering erkentelijk,
dat zij aan de grote omroep-organisa-
ties oók de verzorging van de televi
sie wil toevertrouwen, wij menen
nochtans, dat met name in de twee
de t.v.-nota door de invoering van
een algemeen.programma een teleur
stellend element is gebracht. Zal na
melijk een Omroepvereniging de be
voegdheid krijgen, uit een algemeen
programma te weigeren wat strijdig
is met haar levensbeschouwing?
Waarschijnlijk niet, omdat minister
Cals geen vetorecht heeft voorge
steld. Daarbij komt, dat de nota er
van uitgaat, dat een algemeen pro
gramma de helft van de zendtijd
dient te vullen. De andere helft zou
dan moeten worden verdeeld onder
de 'Omroep-verènigingen, die daar
door meer het karakter van sectari-
sohe groepen kriigen en waarmee
hét beginsel dat geldt voor een om
roepbestel eigenijk wordt verlaten,
en aldus een stuk nationaal telèvisie-
bestel wordt ingevoerd.
Naar onze mening kan aan de toch
wel gerechtvaardigde wens van de
minister worden voldaan zonder al
gemeen programma, maar door mid
del van een ruim percentage van des
noods vijftig algemeen aanvaardbare
stof. Een aldus vrijelijk tot stand ge
bracht gezamenlijk programma is
uiteraard iets anders dan het gedwon
gen karakter van een algemeen pro
gramma in de zin van de t.v.-nota.
Relayering van buitenlandse pro
gramma's die in de Eurovisie hun
bekroning kunnen vinden - zouden
voorshands kunnen dienen ter aan
vulling om de kijkers althans iets
méér te bieden voor de prijs van toe-
stèl en kijkgeld. Maar dan moet die
aanvulling voor alle groepen aan
vaardbaar zijn.
Ook het a.r. dagblad „Trouw" is
tegenstander van een algemeen t.v.-
programma, vooral van een recht om
programma's van de vrije omroep te
reserveren voor het algemeen pro
gramma. De- hoofdredactie, die een
zeer goede relatie heeft in de parle
mentaire t.v.-commissie, herinnert te
recht aan het oude liedje, dat men
de vrije organisaties wil dwingen on
der het juk van de formele anonyme
algemeenheid. Het tweede plan-Cals
voor de televisie zou zo ongeveer de
situatie scheDpen. welke voor de
radio bestond in de periode van „Ra
dio Nederland in overgangstijd"
een situatie, die bij de radio onhoud
baar is gebleken.
IJfET. behoeft geen betoog, dat ook
**een algemeen programma niet
kan worden losgemaakt van het ka
rakter der televisie. In een kleine
kring van geïnteresseerden heeft de
K.R.O.-voorzitter over dat karakter
enkele scherpe conclusies getrokken,
Aldus, de t.v. kan de mensen aan huis
binden; zij kan een revolutie teweeg
brengen in het Nederlandse gezins
leven waarin als regel de avonden
niet slechts aangenaam, maar ook
nuttig besteed worden: de t.v. zal in
tegenstelling met de radio veel meer
aandacht voor zich ooeisen. En over
de culturele invloed zeide prof.
Kors dat mensen, die voorheen nim
mer klassieken hebben zien snelen of
balletten hebben zien oovoeren, een
critische keuze maken bü het zien
van t.v.; televisie achtte hij te ziin
van allergrootste invloed op de vrije
tijdsbesteding.
De vraag is natuurlijk, of de hui
dige tendenzen zich zullen handha
ven; het verschijnsel is nog te
Korreltje
Laat het begrip der kinderen ont
luiken als een bloem, breek het niet
open als een oester..
nieuw. En de t.v. is in de korte ja
ren die voorbij zijn reeds zozeer ver
anderd, dat voorspellingen niet altijd
uitkomen. Intussen zijn er op dit
ogenblik in gans de wereld reeds
meer dan 30 millioen t.v.-kijkers, de
meesten in Amerika, waar men bij
voorbeeld aan zijn trek is kunnen ko
men door een in beeld gebrachte
reportage inzake de actie van Mc
Cartey tegen het Amerikaanse leger.
Waarmee wij slechts willen zeggen,
dat t.v. ook een kwaad kan zijn in
handen van demagogen.
Gelukkig werden wij althans tij
dens de jongste Eurovisie-maand voor
uitglijden gespaard; maar toch blijft
réloyering uit het buitenland voors
hands een kwestie, die weinig hou
vast biedt. Zullen die relayeringen
blijvend zijn of langzamerhand afne
men, zoals ook bij de radio het ge
val is? Moeten die relayeringen van
bovenaf worden geregeld, of laat
men de regeling over aan de Ned.
Televisie-stichting, zodat de Omroe
pen gezamenlijk kunnen bepalen,
wanneer zij buitenlandse program
ma's willen overnemen, en welke?
Verder kan relayering van een
Nederlands t.v.-programma naar het
buitenl. o.i. tevoren niet worden gere
geld, omdat men tevoren niet kan
zeggen, of het buitenland prijs stelt
op heruitzending, of in welke mate.
Dat wij reeds relayering met België
hebben, is alleen, omdat België aan
zijn programma meer omvang wil
geven, door ook het Nederlandse t.v.-
programma te betrekken.
LIET is vooralsnog moeilijk te zeg-
**gen, welke invloed en nu be
doelen wij niet de moréle invloed
zal hebben op het gezins- en volksle
ven. Met betrekking tot de radio
heeft het Centraal Bureau van de
Statistiek onlangs merkwaardige be
vindingen gepubliceerd, die zeker niet
bepalend voor de televisie kunnen
worden genoemd. Maar toch wel vast
staat, dat het binnendringen van de
televisie in de woningen het aantal
kijkers ongetwijfeld sterk vergroot;
èn de invloed zal groter zijn dan dié
van de film. Daarbij komt, dat men
Nederland ziet er geen basis in
voor een overeenkomst
HET SUPRA-HATIONALE KARAKTER VERLOREN
Het schijnt wel zeker, dat de kwestie van de Europese Defensie Gemeen
schap, die nu al drie jaren hangende is, door de Franse premier Mendès-
France tot haar crisis is gebracht. De lange reeks wijzigingen, die door de
Franse regering is voorgesteld, (en nog steeds geheim is) lokt allerwegen
scherpe reacties uit.
De Nederlandse regering heeft gisteren verklaard, dat deze Franse voor
stellen ten doel hebben het verdrag te ontdoen van zijn supra-nationale ele
menten. Volgens het Nederlandse communiqué is niet wel in te zien, hoe op
deze basis overeenstemming kan worden bereikt in Brussel. Het zal niet
mogelijk zijn om de voorgestelde veranderingen ten uitvoer te brengen
zonder een hernieuwde ratificatie-procedure in de landen, die het ver
drag al hebben goedgekeurd.
avond in buitengewone vergadering
bijeen geweest om de ongunstige
reacties op de Franse voorstellen te
bespreken. Diplomatieke kringen in
Brussel zouden geschokt zijn door de
Nederlandse verklaring.
De houding van de Duitse bonds
kanselier Adenauer ten opzichte van
de voorgestelde wijzigingen wordt
beschreven als koel zo al niet vijan
dig. Hij is van zijn vacantie terug
gekeerd en bestudeert de situatie
met zijn adviseurs en coalitiegenoten.
Een moeilijkheid voor de betrok
ken staatslieden is, dat zij nu wel
met klem van argumenten de voor-
DONDERDAG BEGINT BRUSSEL.
In Brussel zullen, zoals bekend, op
19 Augustus de ministers van Buiten
landse Zaken van de zes deelnemen
de landen bijeenkomen, om de stand
van zaken te bespreken.
De Verenigde Staten zijn vastbe
sloten geen enkele maatregel te steu
nen, die een verzwakking van het
supranationale karakter van het ED
G-verdrag zou betekenen. De Franse
regering is officieel van dit stand
punt op de hoogte.
Het Belgische kabinet is gister-
Nieuw-Guinea wordt voor de U.N.O. gebracht
Bevestiging door
president Soekarno
Tijdens een grote rede op het bor
des van het paleis te Djakarta ter
gelegenheid van de viering vah de
in de huiskamer het genene gemak- nde verjaarda|! van het uitroe-
kelnker kan besoreken. ook al omdatyan de ,ndonesisch(. 0nafhanke
keiijker kan bespreken, ook al omdat
hét doorgaans van geheel andere aard
is als hetgeen in radio of bioscoop
wordt geboden.
Dit alles roept intenser meeleven
Op, hetgeen dus voordelen, maar ook
nadelen kèn hebben. De invloed op
gezins- en volksleven zal nog wel niet
aanstonds te constateren zijn; daar
voor moet de t.v. eerst ziin ingebur
gerd en het aantrekkelijke van het
nieuwe hebben verloren.
Maar dat de t.v. een grote rol zal
spelen in.de samenleving en invloed
uitoefenen op volksmoraal en maat
schappelijk leven is vrii zeker.
Het is te verklaren, dat Paus Pius
XII in ziin brief aan het episcopaat
van Italië heeft geschreven over een
zekere anest, waarmee ook de Kerk
de invloed van de televisie ziet ko
men. En nog pas een maand na zijn
zes-talige Pinksterboodsdhao voor en
over de televisiè heeft de Heiliee Va
der het Office international du film
catholique gewaarschuwd, dat men
toch vooral godsdienst en zeden moet
stellen boven kunst. De richtlijnen
voor een nieuw radiobestel, door het
Centrum voor staatkundige vorming
in 1948 voorgesteld en straks ook ten
aanzien van de televisie, sluiten aan
bij de pauselijke bezorgdheid, ook
waar ze van toeoassing ziin op een
gend. dat de katholieke culturele raad
t.v.-bestek Verder stemt het verheu-
onlangs zich uitvoerig en deskundig
heeft laten voorlichten omtrent het
actuele vraagstuk van de televisie,
als tér inleiding on het telëviecon-
gres. dat in het komende najaar door
het Nederlands Cultureel Contact zal
worden gehouden.
VAN OORSCHOT.
iijkheid heeft president Soekarno
verklaard dat Indonesië de kwestie
Nieuw-Guinea (of, zoals hij het zegt:
West-Irian) heeft voorgelegd aan de
Algemene Vergadering van de Ver.
Naties, „omdat Nederland weigert
de politieke status van dit gebied
langs de weg der besprekingen te
regelen".
Hiermee onttrekt Nederland zich,
aldus Soekarno, op éénzijdige wijze
aan een overeenkomst (Rónde-Ta-
felaccoord), die het zelf heeft onder
tekend.
De Indonesische president ver
trouwde er op, dat de UNO in deze
zaak aan de zijde van Djakarta zal
staan, maar overigens zou Indonesië
zich altijd houden aan het beginsel
van het „onderling overleg".
Soekarno noemde de opheffing van
de Unie met Nederland „een mijlpaal
op de weg van Indonesië's vervolma
king", maar hij voegde er aan toe,
dat er nog veel zaken met Nederland
zijn, die Djakarta wil wijzigen, voor
al op financieel en economisch ge
bied.
Overigens was het land bereid bui
tenlands kapitaal en buitenlandse
werkkrachten toe te laten, maar dit
zou alleen kunnen op voorwaarden,
die gebaseerd zijn op de nationale
wetgeving en waarbij uiteraard re
kening zal moeten worden gehouden
met de belangen van het eigen volk.
Hij begreep echter zeer goed, dat de
samenwerking op het gebied van de
buitenlandse kapitaalsinvestering tot
wederzijds voordeel moest leiden.
Wat betreft de komende algemene
verkiezingen in Indonesië merkte de
president op, dat thans duidelijke
Op de foto ziet men de overblijfselen van een Viking, die tijdens de lan
ding naar beneden stortte en volkomen uitbrandde. Het ongeluk, vond
plaats op het Blackbushe-vüegveld In Hampshire (Engeland). Een
groot geluk was, dat alle passagiers wisten te ontsnappen uit het vliegtuig.
De brandweer, die snel met schuimblusapparaten paraat was, heeft het
toestel niet kunnen redden.
stappen in de richting van de uit
voering van de wetgeving op dit ge
bied zijn genomen. Het-was geen ge
makkelijke taak, zei Soekarno, maar
niettemin eèn, die nu moet worden
gedaan.
Evenmin zag hij algemene verkie
zingen als een geneesmiddel voor al
le kwalen in het leven van het Indo
nesische volk. Politieke stabiliteit
zöu door economische rust moeten
worden gevolgd.
Amerikaanse hulp
voor Vietnam
Dé nieuwe ambassadeur van Viet
nam in Washington, Tran Van
Tsjoeng, heeft tegenover de pers ver
klaard, dat thans met Amerika be
sprekingen worden gevoerd omtrent
Amerikaanse hulp ter versterking
van de economie van Vietnam.
De evacuatie van personen uit
Noord-Vietnam naar het Zuiden zou
niet zonder Amerikaanse hulp kun
nen worden uitgevoerd, zo voegde hij
er aan toe. Tot heden zijn 158.000
personen, die niet onder communis
tisch regiem in het Noorden wensen
te leven, in Hanoi en Haiphong on-
dergèbracht. Van hier zullen zij ver
der gebracht worden. De twee ste
den zijn thans overbevolkt en men
dient zich te haasten teneinde meer
uitwijkenden te kunnen opnemen.
stellen kunnen bestrijden, maar dat
zij niet zeker weten, of zij straks niet
in de positie zullen geraken, dat zij
dezelfde voorstellen als onontkoom
baar in hun parlementen moeten
verdedigen.
Mendès-France voert thans
twee fronten eenzelfde tactiek: hij
tracht het binnenland er van te door
dringen, dat verwerping van zijn
compromis Frankrijk zijn bondgeno
ten zal kosten, terwijl hij de ver
dragspartners voorhoudt, dat ver
werping het einde van de gehele ED
Malenkof wordt modieus
De Moskouse correspondent van
de „New York Times" berichtte gis
teren, dat de functionarissen van het
Russische ministerie van buitenland
se zaken de grijze uniformen die zij
zowel in hun dagelijkse werk als bij
officiële gelegenheden plachten te
dragen, hebben afgeschaft.
Zij hebben ze vervangen door ge
wone costuums. Hiermee volgen zU
de lijn die door de topfiguren van
de Russische regering schijnt te wor
den aangegeven.
Malenkof en de secretaris van de
communistische partij Kroesjtsjef
zijn ten minste de laatste tijd bij of
ficiële gelegenheden altijd in gewo
ne costuums verschenen in plaats
van in de grauwe tuniek, waarin men
hen gewoonlijk zag. Kroestsjef heeft
G zal betekenen. In beide gevallen zich zelfs verscheidene keren in een
onderstreept hij dus de onvermij de- fraai geborduurd Oekraïens hemd
Iijkheid van de door hem gevolgde vertoond, dat hij bij een zeer licht,
koers. bijna crème, zomercostuum droeg.
Ondanks het verbod van de regering hebben bewoners uit Noordelijk
Indo-China de straten van Hanoi overspannen met doeken, waarop in al
lerlei toonaarden wordt geprotesteerd tegen de bezetting van hun grond
gebied door troepen van de Vietminh. De meesten verkiezen de moeizame
tocht naar het Zuiden boven het leven in het door de communisten bezette
gebied.
DE KEURIGE INBREKER
Een inwoner van Muehlheim, die
des nachts gerucht in zijn badkamer
meende te horen en er een kijkje
ging nemen, trof daar een inbreker
aan, die zich rustig stond te scheren.
De inbreker wist te ontkomen met
achterlating van de reeds netjes bij
eengegaarde buit: vier jassen, een
kistje juwelen en een camera.
OVERSTROMINGEN BIJ TEHERAN
Bij nieuwe overstromingen, die het
gebied ten Noorden van Teheran
teisteren, zijn Zondag en Maandag
25 personen om het leven gekomen.
Vijf dorpen zijn door het water ver
woest.
Nieuwe communistenwet in Amerika
Lidmaatschap niet strafbaar
In een conferentie in het Witte
Huis met president Eisenhower zijn
de leiders van het Congres Maandag
overeengekomen, dat men zal trach
ten een nieuw wetsontwerp door het
Congres aangenomen te krijgen,
waarbij de communistische partij als
zodanig in de Ver Staten buiten de
wet gesteld wordt, doch het lidmaat
schap niet strafbaar wordt gesteld.
Later op de dag heeft het Huis van
Afgevaardigden met 305 tegen 2
stemmen zijn goedkeuring aan het
nieuwe ontwerp gehecht.
In dit ontwerp komt een duidelij
ke verklaring voor, dat niets er in
uitgelegd kan worden als een her
roepen van de wet op de binnen
landse veiligheid van 1950 en het
verwerpt een door de Senaat goed
gekeurde bepaling betreffende zwa
re boeten en gevangenisstraffen voor
een ieder die zich bij de ccfrtimunis-
tische partij aansloot of uit haar
naam handelde.
In de preambule van de wet, die
door het Huis aangenomen werd,
Fort „heroverd"
Portugese politie heeft het fort
Tiracol, een Portugese enclave op
Indisch grondgebied, dat gisteren
door Indische nationalisten werd be
zet, heroverd.
De bezetting van het ford bestond
uit enkele douane-amibtenaren, dié
niets tegen de invasie van de natio
nalisten konden uitrichten. Maar
toen gisteren politieversterkingen bij
het fort arriveerden, kozen de
meeste „eendaagse bezetters" het
hazenpad. Vijftien man echter zoch
ten een schuilplaats in het fort.
Zij werden evenwel zonder meer
door de Portugezen overmeesterd en
gearresteerd. Bij de herovering werd
geen schot gelost.
wordt de communistische partij „in
feite een instrument van samenzwe
ring genoemd om de regering omver
te werpen". Verklaard wordt, dat zij
„een autoritaire dictatuur vertegen
woordigt binnen een republiek, voor
zich zelf de, rechten en privileges
eisend die andere politieke partijen
toegestaan zijn, maar alle anderen
de vrijheden ontzeggend gewaar
borgd bij de grondwet".
In 'n grot verdronken
Een reddingploeg heeft gisteren in
de rivier de Cure, honderd kilometer
ten Zuidoosten van Parijs, het lijk
gevonden van een jonge Fransman,
die met een kameraad door een plot
selinge stijging van het water in de
rivier in een grot van de buitenwe
reld was afgesneden.
De rivier, een zijrivier van de
Yonne, was Zondagmiddag plotselïig
sterk gewassen; de twee jongens, een
van 17 en een van 18 jaar, hadden
waarschijnlijk gehoopt, dat zij veilig
zouden zijn in een hooggewelfde spe
lonk achter de overstroomde delen
van de grot. De gang, waardoor zij
waren binnengegaan, moet onmid
dellijk onder water hebben gestaan.
De reddingploeg, speciaal uit Parijs
overgekomen brandweerlieden, zoekt
nog naar de tweede jongen, die, naar
men vreest, het lot van zijn kame
raad heeft gedeeld.
Vrouw door bijen gedood
Meer dan 1000 bijenangels moesten
verwijderd worden uit het gezich en
de hals van Lady Georgina Rose
Mary Butler (78), die tijdens een
wandeling in Sotik in Kenya (Afri
ka) door een zwerm bijen werd
overvallen en daarna overleed.
Zij was de vrouw van Sir George
Butler, een vooraanstaande Ierse ma
gistraat en kwam in 1948 naar Kenya.
Vliegende schotels
2000 jaar oud
Het verschijnsel der vliegende
schotels is niet alleen van onze da
gen, doch is reeds 2000 jaar oud! Tot
deze ontdekking komt de Franse ge
leerde, Jacques Villetta, een latinist,
die in het bekende Vaticaanse blad
„Latinitas" zyn bevindingen heeft
opgetekend. De schrijver zegt, dat de
oude Romeinen ze alleen geen vlie
gende „schotels" doch vliegende
„schilden" noemden. Hij haalt Plinius
de Oude aan, die in zijn encyclopae
dic „Natuurlijke historie" de vliegen
de schilden reeds vermeldde, met de
aanduiding, dat talrijke ooggetuigen
ze hadden waargenomen. Volgens Vil
letta heeft ook Senecaover door het
„luchtruim flitsende schilden" ge
schreven.
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
IETS WARMER.
Koude nacht met op enkele
i plaatsen mist. Morgen overdag
droog en vrij zonnig weer, maar
later van het Westen uit toene-
mende bewolking. Matige wind
j uit Zuidelijke richtingen. Iets
j hogere middagtemperaturen.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor-
gen 7 uur luiden
weer
temp.
STOCKHOLM
zwaar bew.
19 C.
OSLO
licht bew.
21
KOPENHAGEN
onbew.
18
AMSTERDAM
mist
18
LONDEN
half bew.
20
LUXEMBURG
zwaar bew.
17 99
PARIJS
geheel bew.
20
BORDEAUX
mist
19
GRENOBLE
licht bew.
20
NICE
onbewolkt
24
GENEVE
nevel
18
ZURICH
mist
17
LOCARNO
onbew.
25
BERLIJN
nevel
14
FRANKFORT
nevel
19
MUNCHEN
zwaar bew.
15 9*
WENEN
mist
20
INNSBRUCK
zwaar bew.
16
ROME
onbew.
26
AJACCIO
onbew.
23.
