JACOBA
BEIEREN
BANKEMPLOYÉ
26 t.m. 31 Juli a.s. gesloten
N.V. Het Motorhuis
JONGE KRACHT
Assistent
Goede resultaten bij examens van de
R.K. Vakschool voor meisjes te Leiden
WOENSDAG 21 JULI 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
is na een kortstondige
ziekte overleden mijn
lieve, goede Man
CONSTANT
J. M. J. MACHEN
in de ouderdom van
83 jaren.
M. C. MACHEN—
ROTTEVEEL
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden Zater
dag 24 Juli 's morgens
te half 10 in de Paro
chiekerk van de H. Mat
thias te Warmond, waar
na de begrafenis oo het
R. K. Kerkhof, aldaar.
Rozenkransgebed Vrij
dagavond in de kerk om
8 uur.
Warmond, 20 Juli 1954.
Geen bezoek.
Algemene kennisgeving.
J. O. Tromp
TANDARTS
Rapenburg 43.
AFWEZIG TOT
17 AUGUSTUS.
Voor spoedgevallen Telef.
21615 en zijn Tandartsen
Nieboer en Krul bereid
waar te nemen, voor zover
aanwezig.
BIOLINE
bevat extracten van verse
Biologische geneeskruiden.
Uw drogist kent Bioline,
hij kent de Biologische be
standdelen van Bioline en
hij zal U gaarne inlichten.
De verkoopprijs bedraagt
1.25 voor 50 dragées.
(m. of vr.)
gevraagd bij de Nederlandsche Middenstandsbank
te Leiden. Bij gebleken geschiktheid goede
perspectieven.
Eigenh. geschr. soil, onder opgave van leeftijd, antece
denten en verlangd salaris worden ingewacht. 2615
PHILIPS geeft geld voor
uw oude scheergerei!
Bij aankoop van een PHILIPS 5»e/scheerapparaat
ontvangt u van uw handelaar nevenstaande be
dragen.
Let goed op: dit aanbod geldt slechts tijdelijkl
Wegens VACANTIE is onze werkplaats
HOGE RIJNDIJK 5 van
Voor llchto sorvlco govalloo MORSSINGEL 1 B
Telefoon 24741
N.V. Leidse Matrassenfabrieken
„REDEKO"
Leiden Hansenstraat 71-73
vraagt voor spoedige indiensttreding:
a. Matrassenmakers
b» Machinestiksters
c* Leerl. Machinestiksters
d. Aank. Matrassenmakers
(18-22 jaar)
e. Leerl* Matrassenmakers
(1417 jaar)
Aanmelden iedere dag van 95 uur bjj de fabriekschef
in Zuivelzaak gevraagd
met het vak bekend en v.
g. g. v. STARRENBURG,
Javastraat 69a, Den Haag,
Tel. 11.54.15 of 11.38.36.
Voor direct gevraagd:
voor expeditiebedrijf.
GEBR. MOLKENBOER
Herenweg 41*8, Lisse.
Telefoon 7169, Sassenheim
Aannemings-Maatschappij
vraagt ter opleiding voor haar correspondentie-afdeling
Leeftijd 18—21 jaar, bij voorkeur met M.U.L.O.-
diploma.
Uitv. schr. soil, met opgave van vorige betrekking (en)
referenties onder no. 2611 aan het bureau van dit blad.
2 Meisjes gevraagd voor
het maken van verpakking
van chocolade en suiker
werken. Leeftijd 14 tot 16
jaar. Gunstige loonregeling
Reisgeld wordt vergoed.
Aanmelden Meredjjk 165,
Leiden. 2368
Groot druk Handelskantoor in Leidschendam
vraagt voor directe indiensttreding
voor de boekhouding.
Gegadigden naar deze functie, welke
goede vooruitzichten biedt, moeten min
stens MULO-diploma A bezitten en enige
boekhoudkundige ervaring hebben.
Brieven onder no. 2619 bureau van dit blad.
2 Gevraagd een net R.K.
Meisje voor dag of dag en
nacht bjj H. J. van Teijlin-
gen, Dorpsstraat 5, Zoeter-
meer. 3430
3? Gevraagd. Siert. Ver
gunning warme en koude
kassen en bakken; open
grond A en B Jan.-Dec.
Te huur gevraagd 100 R.R
A en B. c.v. N Bakker Hz
Roelofarendsveen K 1713
no. 487.
3? R. K. Jongeman zoekt
kosthuis, liefst leegstaande
kamer. Br. onder no. 3430
bureau van dit blad.
3? Echtpaar, med. student
en pianiste, zoeken woon
ruimte. Br. onder no. 3431
bureau van dit blad.
3? Te koop aangeboden
in prima staat zijnde kin
derwagen (wit). Middel
weg 1, Leiden. 3426
Jacobo van Beieren, „deze ongelukkige gravin",
zoals zij in de schoolboekjes heet, was een rijke
vrouw. Zij kon zich alles veroorloven, wat er voor
geld en goede woorden te koop was. Maar hoe
weinig bleef dit toch vergeleken bij wat iedere
vrouw van heden zich kan verschaffen.
Immers, een naaimachine of een stofzuiger, een
haard of een gascomfoor, een radio of een flets
waren er voor Jacoba niet bij. Die bestonden
eenvoudig niet. Die begonnen pas te bestaan.
toen de techniek met reuzenschreden vooruit ging.
De techniek alleen Nee. Want weinig nieuwe
producten en vindingen zouden een succes ge
worden zijn, als het dagblad ze niet ander de
aandacht van millioenen had gebracht.
Wat onbekend is, koopt men niet, en wat men
niet koopt, kan niet In groot getal vervaardigd
worden. En juist die massa moet het 'm doen,
als het erom gaat de prijs binnen het bereik van
velen te brengen.
Dat is geschied. De nieuwskolommen en de ad
vertenties in de dagbladen hebben de vele ge
makken, die de moderne techniek ter wereld bracht,
mee helpen populair maken. Dagelijks profiteert
U daarvan. Zoals U ook dagelijks profiteert van
het feit, dat de dagbladadvertenties U thuis, als U
op Uw gemak een kopje thee drinkt (Jacoba kende
nog geen thee), het laatste nieuws brengen over
voeding, kleding en wat niet al. Is het een wonder,
dat juist die advertentie-pagina's doot velen het
eerst en het gretigst gelezen worden?
éuxgéC K6S&
Voor direct gevraagd
voor bezorging van ruw ïj6.
Aanmelden Nieuwstraat
53a, Leiden. 2609
Gevraagd zo spoedig mo
gelijk
Ie of 2e
Kapster
Kapper sbedr ij f
SMITTENAAR
Hooigracht 102, Leiden.
BOOTA kTIKELEN
ZEILMAKERIJ
TROOST
Haven 14 - Telel. 21664
3? Wie helpt dame aan
typewerk? Snelle afleve
ring, prima verzorging en
uiterst billijk tarief. Br.
onder no. 3345 bureau van
dit blad.
2 Te koop Jonge Hennen
tegen de leg en jonger van
af f 3.per stuk. Nas-
saustraat 14, Lisse of Vaart
kade 7, Sassenheim. 3409
3? Te koop pick-üp met
versterker in fraaie kast,
Hofbrouckerlaan 31, Oegst-
geest. Tel. 30838. 3431
3? Sleestofzuiger 125220
volt, z. g. a. n., compleet
35.Grote Philips ra
dio van 1952 spotkoopje
150.Studie viool f 15,
wegens vertrek aangeboden
Te bevragen Hogewoerd
29, bov. bel (ingang auto
matiek). 3434
3? Verloren op 16 Juli jl.
een gouden schakelarm
band (gedachtenis). Tegen
beloning terug te bezorgen
v. Hoeylaan 43, Den Haag,
tel. K 1700—'772900. (Kos
ten worden vergoed).
2 Een slaapkamer te huur
voor net meisje alleen, b.
b. h. h. Brieven onder no.
3427 bureau van dit blad.
f2 Permanenten 4.50 met
crèmebewerking, nu ook
bij ons erbij. Dames- en
Herenkapper, Haven 10,
Tel. 26353. Leiden. 3428
f2 Aangeboden: in goede
staat zijnde kinderwagen,
compleet met bedje en kus
sen. Prijs 40.Te bevra
gen Andrie Schotkade 4
(bij de Herer"-*raat. 3432
f2 Meisjes-, .eis ter over
name gevraagd, leeftijd 8
tot 9 jaar. Br. onder no.
,3433 bureau van dit blad.
f2 Hulsmann Motoren.
Agent: Firma L. W. F.. van
der Steen, Stationsweg 31,
Leiden. 2610
"2 Koolplanten. Gele sa-
voye, bloemkool, winter
groene en spruiten (jonge
planten). H. A. v. d. Berg,
Boerhaavestraat 45, Voor
hout. tel. K 2532—7586.
2 Kousen reparaties, nog
dezelfde dag gereed! By
aankoop van kousen ont
vangt U een bewijs voor
gratis reparatie! Novelty,
Haarlemmerstraat 16.
2 Sierteeltvergunning ri
Jaarteelt, Periode van
warme en koude ka6 of
bak. Bloemisterij A. of B.
in- en verkoop J Eist-
geest, Zuideinde 99A, Rue-
lofarendsveen. Telef. 291
K 1713.
2 Brillen J. A. Verheul,
Haarlemmerstraat 86, er
kend opticien levert a elk
gewenst montuur en gla
zen. Automatische slijpin-
richting. Ruime sortering.
Ziekenïondsleden krijgen
gewone korting.
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
Heel weinig candidaten afgewezen
Uitslag gehouden examens:
Het getuigschrift Huishoudkundige
(twee-jarige opleiding) werd be
haald door de dames: C. van Diemen,
B. Vasen, Leiden; A. Bloemen, Oot-
marsum; L. Bouwhuis, Sassenheim;
C. Bulten, Lisse; A. Joosten, Rotter
dam; G. Nievelstein, Heerlen; M. Ro
ling, Leeuwarden; C. Teeuwen, Te-
gelen; Th. Vosters, Voorschoten; A.
Wiegman, Almelo.
Afgewezen: geen.
Het getuigschrift van de Vormings
klasse behaalden de dames: M.
Braakman, C. de Wit, L. Bergers, A.
Bokma, D. Karpes, Leiden; N. van
Berckel, Gel een; P. Dechesne, Leeu
warden; M. Th. van Dooren, Tilburg;
M. van der Horst, Sassenheim; J.
Korte, Enschede; M. Leenaers, Heer
len; D. Simonis, Lisse; B. van Thiel,
Helmond; W. Wijnands, Hoogkars-
pel; J. Bazelmans, A. Verschoor,
Oegstgeest; P. van der Jagt, Lange-
raar; C. Prins, V. Stikkelbroeck.
Voorhout; M. van Rijn, Ter Aar; C.
van der Salm, Delfgauw; A. van
Schaik, Wassenaar.
Her-examen: 2. Afgewezen: geen.
Het schoolgetuigschrift Kinderver
zorgster werd behaald door de da
mes: W. de Die, W. Heeman, E. van
Zwieten, Leiden; G. Ammerlaan,
Alphen a. d. Rijn; W. de Bruyn, K.
I van Tongeren, Warmond; G. Dorre-
paal, M. van der Velde, Zoeterwou-
de; G. van Eeden, W. Riem Vis,
Noordwijk; C. Heeremans, Haarlem;
A. M. Teeling, Wassenaar; Th. Ver-
degaal, Sassenheim; W. Okkersë,
Waddinxveen; J. Houthoff, Oegst
geest. Afgewezen: geen.
Het diploma Kolonieleidster van de
Centrale Raad werd behaald door de
dames: W. de Die, E. van Zwieten,
Leiden: G. Ammerlaan. Alphen a. d.
Rijn; W. de Bruyn, Warmond; W.
Riem Vis, Noordwijk; J. Houthoff,
Oegstgeest; W. Okkerse, Waddinx
veen. Afgewezen: geen.
Het getuigschrift Costuumnaaister
behaalden de dames: P. Geerlings,
Noordwijkerhout; E. Glasbergen,
Rijnsburg; J. de Jong, H. Kapteijn
(met lof), M. de Vos, Leiderdorp; J.
van der Meer (met lof), C. van Rui
ten (met lof), Roelofarendsveen; C.
Papót, Warmond (met lof); M. Ver
gouwen, Voorhout; N. Vergunst,
Koudekerk. Afgewezen: geen.
Het getuigschrift Coupeuse be
haalden de dames: C. Bügel, J. Hof
man, A. Hoogenboom (met lof), K.
Jonker, Leiden; J. van der Put,
Noordwijk. Afgewezen: geen.
Het getuigschrift Huisnaaister
werd behaald door de dames: W. v.
Cassel, M. van Dijk, W. Dijkmans,
M. Koet, M. Lagerberg, M. Neele-
man, A. Schuurman, J. Visser, E. v.
d. Weijden, Leiden; E. van der Geer,
M. de Groot, Oegstgeest; G. de Heij,
C. Vooys, Katwijk; G. den Hollan
der, Leiderdorp; C. Teernstra, Sas
senheim; Fr. Weijers, Warmond.
Afgewezen: 1.
Het getuigschrift Hulp in de Huis
houding behaalden de dames: M. v.
Bruggen, E. van der Hoorn, B. Roest,
W. Röling, B. Sloos, I. Tatay, M. van
Ulden, C. Zaalberg, J. van Zandwijk,
Leiden; A. van den Berg, Warmond;
N. de Bock, Oude Wetering; J. van
der Heiden, E. Lugtigheid, Sassen
heim; S. de Koning, Oegstgeest; A.
van den Wijngaard, Leiderdorp; Chr.
Schumacher, A. Thijssen, Noordwijk;
M. van Slagmaat, Alphen a. d. Rijn.
Afgewezen: 5.
Het getuigschrift 2-jarige Primaire
Dagopleiding behaalden: A. Bruins,
S. Castelein, E. Gijzenij, A. Heijn,
D. Heijnen, Th, Huschka, C. Juffer
mans, M. van Kesteren, A. Nobel,
P. Rijsbergen, E. Sierat, C. Weers,
J. Kok, M. van Latum, M. Minderop,
J. Beekman, S. Flaman, I. Schoe-
man, L. Smittenaar, J. Vermeulen, G.
Devilee, C. van den Dop, E. Hons-
beek, R. van Ingen Schenau, C. Knot-
ter, J. Kralt, G. Kranenburg, M. Ligt-
voet, E. de Mooy, G. Ruiter, H. Selier,
J. Smits, A. Vermeer, M. van der
Vos, A. Zitman, C. Baart, T. Bors-
jes, A. Burgy, M. van Ingen, P. Nag-
tegaal, Leiden; P. Augustinus, J.
Steenvoorde, C. Verhart, Noordwijk;
A. van Dam, M. Warmenhoven, Voor
hout; J. Does wijk, M. Duynisveld, S.
Oudshoorn, Voorschoten; H. Duin
dam, M. van Bennekom, Hazerswou-
de; C. Kluitérs, P. de Boer, Zoeter-
woude; G. Leuven. Lisse; M. Papót,
Warmond; C. van Rijn, P. Strijk, A.
Harstra, P. Heeren, C. Nonnekens, E.
van der Valk, Oegstgeest; H. Verstee-
ge, de Kaag; B. Vieveen, Leidschen
dam; M. de Graaf, P. Leest, M. Maat,
H. van der Vecht, Fr. Zwaan, Leider
dorp; M. van den Berg, Wassenaar;
A. Juffermans, Rijpwetering; H. Ka-
piteijn, E. Colijn, C. Helmus, E. Le
pelaar, J. Vercouteren, Sassenheim;
M. de Koning, Roelofarendsveen; H.
Peeters, Hoogmade; A. Pennings, S.
Pennings, Oud Ade; J. Rotteveel,
Oude Wetering; M. Warmenhoven.
J. Spaanderman, S. Vis, Katwijk
Afgewezen: 7.
Het getuigschrift van de 4-jarige
Middagopleiding behaalden de da
mes: M. Kanbier (met lof), T. Kok,
J. van der Kraats, E. Rodenburg, H.
de Water, Leiden; E. Kwakernaak,
Hoogmade; L. van de Meij, P. Vink,
Oegstgeest; Th. Straathof (met lof),
Nieuwe Wetering; M. Vlekke, Voor
schoten. Afgewezen: geen.
Het getuigschrift 2-jarige middag
opleiding behaalden: M. Boetekces
C. Ginjaar, T. Kruider, W. Matze
Leiden; M. Roeloffs, Nieuwe Wete
ring; M. IJsselmuiden, Voorhout;
Th. Zandbergen, Oegstgeest. Afge
wezen: geen.
BEVORDERD.
Van het le leerjaar naar het 2e
van de Opleiding Huisnaaister zijn
bevorderd: M. Bentvelzen, P. Beu-
mer, E. Bleyswijk, C. Edelaar, S. Es-
derts, W. Griffioen, A. Hamerling.
E. v.- d. Linden, G. Tierolf, E. Velt-
huyzen, C. van Woudenberg, Leiden.
C. Heuer, T. Hoekstra, J. Schaap,
Sassenheim; C. Hogervorst, G. van
der Hulst, Oegstgeest; K. van der
Horst, Alphen a. d. Ryn; C. Schipper,
Warmond; C. v. d. Velde, Zoeter
woude. Niet bevorderd: geen.
Van het le laerjaar naar het 2e
van de opleiding Hulp in de Huis
houding: Th. van Eeden, V. van der
Meer, Noordwijk; J. Hortensius,
Oegstgeest: E. Meeuwissen, Lisse; W.
Vis, Ter Aar; J. M. Marïes, Maas
tricht; M. Rensbergen, Leiden. Niet-
bevorderd: 2.
Van het 3e leerjaar naar het 4e
van de MidJagopleiding: A. Assie, L.
van Barneveld, L. Straathof, L. Zirk-
zee, Leiden; C. van Aalst, A. Groen,
J. Koetsier, Hazerswoude; C. van
Bladel, Sassenheim; M. Boere, W. v.
Dam, Zoeterwoude; E. Broekhuizen.
C. Heemskerk, G. den Hollander, M.
den Ouden, Oegstgeest; J. Colijn,
Leiderdorp; J. Jongedijk, Rynsburg;
W. van der Meer, Noordwijk; C. van
der Meer, Rijpwetering; C. Straat
hof, Nieuwe Wetering; J. Verboom,
C. Vogelaar, Voorschoten. Niet be
vorderd: 1.
Van het le leerjaar naar het 2e
van de Mi "dagopleiding: J. Huynink
(voorw.), E. van Ulden, J. Frede-
riksz, J. Slootweg, Leiden, G. de
Groot, E. Saey, Oegstgeest; M. van
Velzen, Warmond. Niet bevorderd: 1.
Van het le leerjaar naar het 2e
van de Primaire Dagopleiding: A.
Bügel, W. van Halderen. H. Ifarmse
(voorw.), M. Hartogs (voorw.), W.
Heyn, Th. Nijssen, C. v. d. Westen,
W. Wynans, A. Hogeboom, H. La
gerberg, A. Libochant, (v.w.), S. Ol-1
derik, (v.w.), C. Prins, (v.w.), W.
Roelandse, M. Scheffer, Th. Schrama,
Th. Stokkermans, M. Vintges (v.w.),
M. Bergers, (voorw.), J. Breedeveld,
A. Devileé, L. Hettinga (voorw.), M.
Hinnen, (voorw.), I. van Houten,
M. Krekelaar (voorw.), A. Mens, M.
Oude Elferink, F. Hoefman (voorw.),
Chr. Boers, M. de Cler, (voorw.), P.
van Egmond, (voorw.), J. Hillebrand,
C. Marquenie, J. Plomp, M. Somme-
ling, M. Stijger, A. Taffijn, H. Tib-
boel, M. Vogelenzang, W. van der
Vos, G. Walter, M. Bakker, J. Bek,
L. Breedëveld, G. Doove, I. v .Evert,
J. Geenjaar, G. Haasnoot (voorw.),
L. Hartevelt, M. Honders, E. Huizer,
J. Langezaal, W. Middelkoop, J. Phi-
lippo, J. Selier, J. Slingerland, A.
Sloos J. Snijders, C. Stoof, J. Stoof,
C. Zirkzee, A. de Best, W. Ritselaar,
Leiden; C. v. Dam, G. Duinhoven, M.
Kerkvliet, A. v. Rijn, M. Weyers (v.
w.), C. de Winter,, J. v. Dijk, War
mond; R. George, C. Schrijvers, J.
Kriek, G. v. d. Nouweland, C. Ceelen,
M. Nieuwenhuyzen, Voorschoten; H.
Leuven, M. Leuven (voorw.), Lisse;
E. Visser, T. Handgraaf, A. van der
Heide (voorw.), J. Jansen, L. de
Kloet, C. de Mooy, Oegstgeest; A.
Steenvoorde, C. Vink, Noordwijk; D.
van den Berg, J. van Dam, A. van
Gerven, M. Turenhout, C. van der
Werf, Voorhout; M. Bos, C. van Goo-
zen, Hazerswoude, P. v. d. Heiligen
berg, P. Pennings, W. Reekers, Nieuw
Vennep; A. Knauf C. Omtzigt, C. de
Jong, M. v. d. Werff, W. v. d. Werff,
Zoeterwoude; M. Koetsier, C. van
Sohie, A. Straathof, Hoogmade; E.
Laken, C. van Zonneveld, J. Bosman,
G. Bosman, M. van Es, S. de Lange,
C. van Poelgeest, Leiderdorp; J. Ba
tenburg, M. Braam, N. Braam, A. de
Jong, W. van Nieuwkoop, L. Roos,
W. Tangeman, J. van der Weyden,
Sassenheim; P. Plug, A. Schaap, M.
Varkevisser, Katwijk; ML de Groot,
Zoetermeer; C. Heemskerk, Oud Ade.
Niet bevorderd: 15.
