De „Zoete Lieve Vrouw"
trok weer door Den Bosch
Nieuw geval van glaskanker
tussen Woerden en Bodegraven
Jongen onder
zand bedolven
Handboek voor
amateurtoneel
P.Timmers
D. Gaasbeek
Leidse Vleeshouwerij - Mare 90
AUTO FINANCIERING
AUTO VERZEKERING
Tast toe 'tis van Teekens!
OUDE COURANTEN
MAANDAG 12 JULI 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
DE LEIDSE REISVERENIGING
Deze Zondag was wederom een
oogtijdag voor den Bosch. De jaar-
pkse plechtige Maria-Omgang vond
ier plaats, een omgang, die in dit
'lariale jaar wel een bijzonder karak-
er droeg. Tienduizenden toeschou
wers hadden zich dicht bij elkaar in
straten en op tribunes samengepakt
om dit groots en machtig gebeuren
te aanschouwen.
De Nederlandse Reisvereniging
voor Katholieken afd. Leiden had
zich 's ochtends reeds op weg bege
ven om hiervan eveneens getuige te
zijn. Na een voorspoedige tocht werd
den Bosch bereikt, waarna een kort
bezoek werd gebracht aan de aloude
St. Jansbasiliek, dat steeds weer in
druk op de bezoekers maakt. Lang
zamerhand waren de tribunes vol en
de plechtstatige stemmen van de
klokken van de kathedraal kondig
den het begin van de Omgang aan.
De Maria-omgang bestond uit drie
delen. In het eerste deele werden de
verschillende glorietitels van de H.
Maagd Maria, de moeder van God en
van alle mensen, op allegorische wij
ze uitgebeeld. De hoogtepunten wer
den zeer zeker gevormd door de ver
kondiging van de Blijde Boodschap
aan Maria, de geboorte van Onze
Heer Jezus Christus en de ten He
melopneming van Moeder Maria, als
Koningin des Hemels.
Het tweede deel bevatte de ge
schiedenis van het Wonderbeeld der
Zoete Moeder, waarin de vinding
van het beeld door houthakkers, de
overbrenging naar Brussel ten tijde
van het beleg van den Bosch en de
triomphale terugkeer van het beeld
op zulk een mooie en treffende wijze
werd uitgebeeld, dat men zich nau
welijks in de 20ste eeuw zou wanen.
Het hoogtepunt van het geheel was
het derde deel van de Omgang: de
rituele processie. Voorafgegaan en
gevolgd door de Brabantse Schutters
gilden, kerkelijke en wereldlijke
hoogwaardigheidsbekleders en vele
religieuze en godsdienstige vereni
gingen werd het Wonderbeeld in een
grootse en majestueuze zegetocht door
de straten rondgedragen. Ontroerend
was het luide meebidden van het
Wees Gegroet door de toeschouwers,
die staande de voorbijgang van het
Lieve Vrouwe-beeld aanschouwden.
De intentie van dit jaar was de be
vordering van het Eucharistisch le
ven, opdat Christus overal ter wereld
aanbeden en verheerlijkt moge wor
den.
Ook uit Oegstgeest naar
de Omgang.
Onder een kleine bedreiging van
Pluvius werd door de bedevaartgan
gers om 7 uur gestart, waarna nog
een enkele maal werd gestopt om in
het Leidse gedeelte van de parochie
nog enige deelnemers op te nemen.
De reis, die via Utrecht naar den
Bosch liep, had in deze vroege mor
gen voor hen nog een bijzonder punt
van belangstelling omdat de H. Mis
gezamenlijk zou bijgewoond worden
iri de Abdij van Berne der Norber
tijnen in Heeswijk. En dit trof wel
bijzonder, omdat op deze Zondag een
pontificale H. Mis door de abt van
het klooster werd opgedragen. Het
was een indrukwekkende plechtig
heid. En waar zou men beter deze
plechtigheid mee hebben kunnen ma
ken dan in de kerk der Norbertijnen,
waar de liturgie in. alle luister en
rijkdom wordt gevierd.
Na deze pontificale H. Mis werd in
Heeswijk aangezeten aan een Bra
bantse koffietafel, die elkeen zich
goed liet smaken.
Om één uur liet men de rustige
Brabantse contreien weer achter zich
en trok men op den Bosch aan om
de Plechtige Omgang te zien. De
plechtige omgang is bedoeld als een
grote hulde aan Maria, de Moeder
van God en de barmhartige Moeder
aller mensen, en als een dankbetui
ging aan Maria als de Zoete Lieve
Vrouwe van den Bosch. Schitterend
waren vele groepen uitgebeeld. Ne
men wij uit het eerste deel de Schep
ping, in de zes scheppingsdagen uit
gebeeld. Zeer mooi en met prachtige
declamatie bij elke statie was wel het
H. Lijden uitgebeeld. Groep twee
muntte uit door haar prachtige weer
gave van de middeleeuwse wonder
tekenen.
Na afloop der processie werd nog
een wandeling gemaakt door de ba-
seliek van St. Jan. Op de terugreis
werd nog eenmaal aangelegd te Haas
trecht. Toen werd het tijd om naar
Kerkwerve te keren, waar allen vol
daan, en de initiatiefnemers dankend,
om plm. 10 uur arriveerden.
JONGEN TIJDENS VISSEN
VERDRONKEN.
De zeventienjarige zoon van het
gezin Hinnen uit Almelo is gisteren
i n het Twente-kanaal bij Delden ver
dronken.
De jongen was gaan vissen en moet
daarbij te water zijn geraakt. Toen
het ongeval werd ontdekt, waren de
levensgeesten reeds geweken.
Rubber de oorzaak
Glaskanker is de wereld nog niet
uit. Het mysterieuze verschijnsel dat
de automobilisten juist door zijn on
bekende oorsprong schrik aanjaagt,
dook vorige week weer op. Ditmaal
dook gisteravond weer op. Ditmaal
op de grote weg Den HaagUtrecht,
tussen Woerden en Bodegraven. Daar.
reed in dè vooravond de heer W. den
Boer, Tuinpad 22 te Wassenaar met
zijn Renault in de richting van de
residentie, toen het glaskankerduivel-
tje aan de voorruit van zijn wagen
klopte. Kloppen is eigenlijk het
woord niet. „Het was alsof ik een
klap in mijn gezicht kreeg", zo ver
telde de hevig geschrokken automo
bilist ons direct na het geheimzinnig
voorval. Het gehele venster was ver
splinterd en zag er uit. als een kunstig
honingraat, vol kleine glasvakjes.
Door de luchtdruk kwam ook een
stuk glas in de auto terecht. De heer
Den Boer, die al een kwart eeuw da
gelijks bij de weg is, maar deze Re
nault pas zes weken berijdt, werd
licht gewond aan de handen. De sol
daat-lifter, die naast hem zat, ont
kwam aan het splintergevaar. Ómdat
hij door het matglas niets kon zien
sloeg de heer Den Boer maar een
flink stuk uit de ruit, zodat hij weer
vrij zicht had. Een verklaring van
het gebeurde kon ook hij niet geven.
Wel viel het ons op, dat de ruit in
rubber gevat was.
In Frankrijk is men n.l. van mening,
dat daarin de oorzaak van het sprin
gen van de voorruiten gezocht moet
worden. Volgens een Franse lezing
ontstaan onder bepaalde weeromstan-
Volgens gegevens van het centraal
bureau voor de statistiek zijn in Mei
1954: 6057 woningen voltooid.
Dit is een record voor de maand
Mei sedert de bevrijding. In dit aan
tal zijn 204 duplexwoningen begre
pen. zodat in Mei 1954 voor 6261 ge
zinnen nieuwe woonruimte beschik
baar is gekomen.
In de eerste vijf maanden van 1954
werden 22459 nieuwe woningen op
geleverd tegen 17823 in de eerste vijf
maanden van 1953.
In het aantal sedert 1 Januari 1954
opgeleverde woningen n.L 22459, zijn
649 duplexwoningen begrepen, zodat
in de eerste vijf maanden van dit
jaar voor 23108 gezinnen nieuwe
wofipruimte werd gesticht.
Gerekend tot en met Mei 1954 wer
den sedert de bevrijding 333.030
nieuwe woningen gebouwd, waarvan
er 15664 als duplexwoning zijn inge
richt, zodat er voor 348694 gezinnen
woonruimte beschikbaar is gekomen.
digheden in de uit diverse dunne
glaslagen samengestelde ruit hoge
electrische spanningen. Vroeger kon
dat geen kwaad. Het glas was meestal
in metalen sponningen gevat. De op
tredende spanningen vonden dan
vanzelf een uitweg naar de goedge-
leidende metalen delen van de wa
gen. Waar de ruit in rubber gevat is
ontbreekt die geleiding en zoekt de
electrische lading een andere uit
weg. Wordt de spanning te hoog dan
volgt dus de „ontploffing".
Hinder van Meteors
in verpleeghuizen
Op initiatief van de Willem Arntz-
hoeve, een inrichting ter verpleging
van geesteszieken in Den Dolder,
waar men veel hinder ondervindt van
het lawaai van opstijgende en lan
dende Meteors van Soesterberg, heb
ben de besturen van een aantal ver
pleeginrichtingen langs de rand van
dit vliegveld zich gezamenlijk voor
informeel overleg tot de regering ge
wend, aldus de „Tel."
Dit contact, waarbij van regerings
zijde begrip werd getoond voor de
klachten der besturen, zal waar
schijnlijk binnen niet al te lange tijd
leiden tot een bijeenkomst van een
delegatie van de samenwerkende be
sturen en de luchtmachtautoriteiten.
Een punt van bespreking zal daar
bij vooral zijn de gestoorde middag
rust van de patiënten omdat de in
tensiteit van stijgen en landen op
Soesterberg juist op die uren van de
dag het grootst is.
Indien de grootste vliegactiviteit
wordt verlegd naar andere uren zul
len de moeilijkheden wellicht onder
vangen zijn. De Willem Arntshoeve,
die 200 hectaren omvat, ligt vlak
achter de gro.te NATO-startbaan van
Soesterberg.
TWEE GEWONDEN BIJ
VERKEERSONGELUK.
Zaterdagavond is op de verkeers
weg van Bergen op Zoom naar Steen
bergen een ernstig ongeluk gebeurd.
De motorrijder K. uit Steenbergen,
die ter hoogte van Huize de Beek
werd vei'blind door een tegenligger,
reed daar de 24-jarige mej. J. de
Bakker en haar verloofde de heer J.
van Eekelen uit Halsteren aan. Bei
den werden tegen de grond geslin
gerd en bleven zwaar gewond en be
wusteloos liggen. De motorrijder
kwam in de langs de weg lopende
droge sloot terecht. Dokter Van Dijk
die de eerste hulp verleende liet de
slachtoffers naar het Algemeen Bur
ger Gasthuis te Bergen op Zoom
vervoeren. De motorrijder die geen
geldig rijbewijs, bleek te bezitten kon
per auto naar zijn woonplaats wor
den vervoerd.
Kerkinterieur door
kinderen beschadigd
Een vijftal kinderen van 6 tot 8
8 jaar heeft op ergerlijke wijze ver
woestingen en vernielingen aange
richt in de parochiekerk van Lim-
mel, een dorpje aan de rand van
Maastricht.
Donderdagavond drongen de kin
deren de kerk binnen en maakten
zich meester van de olie van de
Godslamp.
Door het middenschip en de zij
gangen smeten de kinderen de olie
over de grond. Met nagels verniel
den zij de bidbanken, braken kaar
sen weg voor enkele heiligenbeelden
en gooiden ze in stukken door de
hele kerk.
Ten slotte hebben deze knapen de
kerk op diverse plaatsen bevuild
voordat zij huiswaarts keerden.
Toen de pastoor de kerk de vol
gende morgen binnentrad en de
schade ontdekte stelde hij zich on
middellijk met de politie in verbin
ding. Spoedig werden de jeudige da
ders ontdekt waarna de ouders spon
taan aanboden de kerk weer in haar
oude staat terug te brengen.
De 10-jarige jongen J.H., uit Den
Haag is Zaterdag onder zand bedol
ven geraakt en door verstikking om
het leven gekomen.
Hij was met vriendjes aan £iet spe.
len op de Erasmusweg bij de Loe-
vesteinlaan. Daar zijn straten aange
legd op een terrein, waar woningen
zullen worden gebouwd. Deze straten
liggen hoger dan het bouwterrein. In
het zand onder dezi straten hadden
de jongens holen gegraven.
Toen J. H. zijn hoofd in een hol
had gestoken stortte dit in. Zijn
vriendjes en omwonenden probeerden
hem uit te graven, maar slaagden
daar pas in na tien minuten. De le
vensgeesten waren toen geweken.
Het stoffelijk overschot is overge
bracht naar het ziekenhuis aan de
Zuidwal.
Onder redactie van Manuel van
Loggem zal in het najaar bij De Be
zige Bij te Amsterdam het driedelige
Handboek voor het amateurtonëel
verschijnen. Het eerste deel is ge
wijd aan. het spel en is geschreven
door Ton Lutz, Arend Hauer, K.
Poons, mr P. Cleveringa, P. Gold-
Schmidt en Manuel van Loggem. In
het tweede deel wordt de regie be
handeld door Arend Hauer. Het derde
deel gaat over de aankleding en daar
aan werken mee Wim Vesseur, prof.
dr. F. W. S. van Thienen en Manuei
van Loggem.
Heden overleed onverwacht, na een korte
ziekte, onze lieve, onvergetelijke Man en
Schoonzoon
HUGO VAN POELGEEST,
eerder weduwnaar van
JOHANNA CAROLINA BRAND,
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
V. R. VAN POELGEEST—SPATKOWA.
O. EMMENS—SPATKOWA
Leiden, 10 Juli 1954.
Zoeterwoudse Singel 7.
De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Don
derdag 15 Juli om drie uur nam. in het familie
graf op de begraafplaats „Rihijnhof" aan het
Haagsche Schouw, Oegstgeest.
Geen toespraken. Liever geen bezoek
Hiermede geven wij kennis dat plotseling is
overleden de Weledelgestrenge Heer
HUGO VAN POELGEEST
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
Ged. Commissaris
N.V. Eerste Hollandsche Schoorsteen-
Steenfabriek v/h De Ridder en Co.
Directeur
N.V. Steenfabriek „Ouderzorg".
Directeur
Comm. Venn. Steen- en Kleiwarenfabrieken
„OuderzorgDe Ridder en Co."
COMMISSARISSEN EN DIRECTIES
Leiderdorp, 10 Juli 1954.
v. d. Valk Boumanweg 30.
De teraardebestelling zal plaats vinden op Don
derdag 15 Juli a.s. om 3 uur nam. in het fami
liegraf op de Begraafplaats „Rhijnhof" bij de
Haagsche Schouw te Oegstgeest.
Op verzoek der familie geen toespraken. 2318
Het gezamelijke personeel van de Comm.
Venn. Steen- en Kleiwarenfabrieken „Ouder
zorgDe Ridder en Co.", te Leiderdorp, heeft
met groot leedwezen kennis genomen van het
plotselinge overlijden van zijn oudste Directeur,
de Weledelgestrenge Heer
HUGO VAN POELGEEST
Beschermheer van de Personeelsvereniging.
Zijn werklust en vriendelijke voorkomenheid
zullen altijd bij ons in dankbare herinnering
blijven voortleven.
Leiderdorp, 10 Juli 1954.
Heden overleed plotse
ling onze hooggeachte
Ere-Voorzitter
HUGO
VAN POELGEEST
Hij stelde zijn leven in
dienst van de lijdende
dierenwereld.
HET BESTUUR
van de Leidse Aid.
van Dierenbescherming
Leiden, 10 Juli 1954.
Huidarts
Praktlik hervat
Arts
Praktijk hervat
U kunt zich reeds nu op
geven voor de nieuwe
cursussen, die in Sept.
aanvangen:
Steno - Typen - Ned.,
Franse, Duitse, Eng.,
Spaanse, Ital., Portug.
handelscen convers.
Middenst., Boekhouden
M.B.A. - S.P.D.
Alg. Ontio., Ned. taal
Handverh., enz.enz.
PONTSCHOOL
Onze moderne 7 pers.
TROUWAUTO's
zijn niet te vervangen
Van 7.50 af.
DE GROOT
Beestenmarkt.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. SIKKING
Dorpsstraat 8.
geeft een
elegant figuur
WAIA corset nr. 809 met
voorsluiting. Veel bewe
gingsvrijheid door 4 elas
tieken inzetsels aan onder
kant. In uni 26.90
In broché 31.50
WAIA beha nr.2011geeft
'n jeudige Iijnt5 Cupgroot
ten.
In poplm van 3.35 tof 5.75
In satijn van 3.95 fot7.95
Pas eerst,
kiesdanj^
Vraagt ook onze WALA
ONDERJURKEN met de
verschillende cups.
U bent hartelijk welkom bij
Breesiraat 126
Stationsweg 6 b
WIJ HANDHAVEN ONZE
GULDENSRECLAME.
per 500 gram
Verse Worst1.
Gehakt h. o. h1.
Vet Spek 1.—
Runderstaart1.
1 Kg. Lams vet1
1 Kg. Rundvet gem.- 1.
Boerenmetworst 1.
per 500 gram
(Alleen bij vlees)
250 gr. Reclameham
75 cent
250gram Tongkaas
60 cent
per 500 gram
Kalfslappen 1.50
Reclame Runderl. 1.30
Rookworst 0.80
per 500 gram
Lamscarbonade 1.3<
Lamslappen 1.70
IETS NIEUWS VOOR LEIDEN:
Hampuntjes voor bami nasi goreng en
rijstschotels 30 ct. per 100 gram
Dagelijks verkrijgbaar.
2 Dagmeisje gevraagd bij
ouder echtpaar, in staat om
de gedeeltelijk invalide
huisvrouw te vervangen.
Aanmelden na 7 uur.
Utrechtseweer 12a, Mevr.
Kooiman.
2 Café Restaurant ,.Zo-
merzorg" vraagt voor spoe
dig een flinke werkvrouw.
Aanmelding dagelijks!
"2 Wegens vertrek aange
boden Erres radio 3 golf-
ber. van f 375 voor f 125,
pracht toestel, sleestofzui
ger, merk Ruton 220 volt
compleet 40. Damesfiets
in goede staat met ver
lichting 35. Na 6 uur.
Hoefctraat 47. 3340
f2 Singer Trapnaaimachine
ringspoel. Compleet met 4
laden als nieuw, prijs 100
Singer handnaaimachine
compleet met kap in pri
ma staat, prijs 52.50. He
renstraat 23. 3342
f2 Regen- en waskuipen,
golfplaten, kachels, was-
en veevoederfornuizen,
vuurduivels, bascules, ge
wichten, weegschalen, as
falt. rubberroid. A. J.
Hart wijk, N. Beestenmarkt
7—9, tel. 26627—24013. Ver
tinnen en verzinken van
teilen, wasketels, melkbus
sen onder garantie. 3341
f2 Boetseerklei. Extra fij
ne kwaliteit, 20 ct. p. kg.,
1.50 p. 10 kg. Kan gebak
ken worden. Perkament
voor lampenkappen b.v.
100 x 50 cm. 1.25. Alle
maten. Rich. J. Blok, Ho-
gewoerd 62, Behang, glas
verfwaren. 3338
f2 Dames. Wij brengen de
beste permanent voor de
laagste prijs en werken
met de beste grondstoffen
5 en 7 gulden, geen warm
te op het hoofd. Heren, be
zoekt de kapper voor las
tig haar. Het Kappershuis,
Apothekersdijk £L
3339
2 Reparaties aan alle
Uurwerken, Gouden en
Zilveren sieraden geschie
den uitsluitend op eigen
atelier. Onze jarenlange
binnen- zowel als buiten
landse ervaring garandeert
U vakwerk. Sedert 17 jaren
het adres S. v. d. Water en
Zoon, Haarlemmerstraat
no. 185.
f2 Scooter en Bromfietsen-
verhuur. v. d. Sluis, Zee
manlaan 39, telf. 26281.
Halte tram en Stadsbus
Prof essor en wii k.
EN
Algemeen Assurantiekantoor IM. Noomen
RAPENBURG 1« LEIDEN
EXTRA RECLAME:
500 gram Doorregen Runderlappen
500 gram Saucijsjes
500 gram Vet Gerookt Spek
1.50
500 gram Gehai.t
250 gram Rundvet
100 gr. Hamspek
100 gr. Hamworst
Lange fiffiare 94
f2 Geslaagd? en U krijgt
een horloge, koop dan bij
een betrouwbaar adres.
Horloges alle prijsklassen
en door eigen reparatie-
inrichting 100 pet. service.
Uurwerkkliniek Lage Rijn
dijk 8.
2 Kampeertenten met 20
procent korting (showma
teriaal), voll. garantie,
geïll. cat. gr. op aanvraag.
„The Indiana Works". Hfd.
kant. v. Ned.: Haarlem,
Zijlweg 111, filiaal R'dam,
Mathenesserlaan 30, voorm.
gebouw C. A. Grootste
tentenshow hier te lande.
2 Woningruil. Aangebo
den te Oegstgeest boven
huis met 7 kamers en tuin.
Gevraagd in Leiden of om
geving huis, Noord-Zuid
gelegen, bevattende 4 of 5
kamers met tuin. Br. onder
no. 3337 bureau van dit bl.
2 Piano van particulier
ter overname gevraagd,
geschikt voor zangvereni
ging. Br. met vermelding
van merk en naaste prijs
onder no. 2313 bureau van
dit blad.
2* Net kosthuis gevraagd
voor R. K. Jongeman, 20
jaar. Br. onder no. 3343
bureau van dit blad.
2 Sierteeltvergunningen
Jaarteelt, Periode van
warme en koude kas of
bak. Bloemisterij A. of B.
In- en verkoop J. Eist-
geest, Zuideinde 99A, Roe-
lofarendsveen. Telef. 291
K 1713.
2 Leer nu auto en motor
rijden. Rijschool „Vonk",
Hoofdstraat 349. Sassen-
heim, tel. (K 2532) 7592.
Personenwagen f 5.— p. u.
Vrachtwagen (autobus)
f 7.— per uur, Scooter
Lambretta 5.p. uur.
in pakken van 5 K.G. f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
