Leidse Courant | 1954 | 9 juli 1954 | pagina 3

DUINSTREEK

Ijverige suisse van Leonarduskerk
één dag in het zonnetje gezet

25 Jaar bij
de Rotogravure

U.V.Y. met ouden van dagen op stap

Draaimolen had
grote aftrek

Openbaar Slachthuis

Hazerswoude Dorp

VRIJDAG 9 JULI 1954

DF. LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD PAGINA 3

Jubileum van de heer
C. Dévilée

Pastoor Schmltz had tegen Dévilée
gezegd: „Blijf nu Zondag maar eens
in de bank zitten als er ter ere van
jou een Hoogmis wordt opgedragen".

Maar daar wil dc suisse, die Zondag
a.s. zijn 25-jarig jubileum viert, niets
van weten. Hij wil gewoon collecte
ren en net doen als anders, omdat hij
eigenlijk helemaal geen zin heeft om
in het licht van de belangstelling te
staan.

„Ik vind het allemaal zo overdre
ven", zegt de jubilaris in spe en
daarmee toont hij een bescheiden
mens te zijn, maar ook bescheiden
mensen moeten zo nu en dan hun tol
aan de samenleving betalen.

Ons foto-apparaat hebben we ech
ter onverrich terzake weer in moeten
pakken. Dévilée wil niet op de foto.
De blik van afgrijzen, die hij op het
apparaat wierp sprak de taal van hele
series boeken.

De heer C. Dévilée kwam zich 25
jaar geleden met de hoed in de hand
bij de Leonarduskerk aanmelden.
Volgens pastoor Schmitz Is er van dit
begin niet veel bekend. Hij spreekt
zelfs van een duister verleden, omdat
in de parochie-archieven eerst in 1932
melding wordt gemaakt van de suisse
Dévilée, maar zijn vrouw weet zich
nog goed te herinneren hoe hij. kort
na hun huwelijk in 1929 door rector
Wooldering als 2odanig werd aange
steld.

En dat de heer Dévilée in de lóóp
van de tijd een onmisbare rol in het
parochieleven ging spelen bewijst dit
jubileum.

In de laatste jaren kwam bij het
werk in de kerk ook het werken voor
het Leonardushuis, waarbij zijn

Aanbesteding Leiden
school voor B.L.O.

In het stadhuis te Leiden ia heden
morgen aanbesteed het bouwen van
een school voor buitengewoon lager
onderwijs en een gymnastiekgebouw
op een terrein aan de Marnlxstraat
in twee percelen.

Alle calculaties van de aannemers
waren gebaseerd op de bouw van de
twee percelen te zamen. Allen had
den een aparte prijs genoteerd voor
het eventueel aanbrengen van hou
ten ramen.

Van hoog tot laag kwamen de vol
gende prijzen uit de bus: W. Mulder,
Oegstgeest ƒ447.000; (meerprijs hou
ten ramen 5.800); N.V. te Pas, En
schede f 443.000 f 5.700); fa. Oos-
terom. Warmond 442.000 5.500);
fa. Bakker. Den Haag ƒ441.200
(ƒ5.310); fa. J. van Riet, Lelden
ƒ439.800 5.800): A. J. de Oude,
Oegstgeest ƒ437.500 5.100); De
Lange en van der Plas, Oegstgeest
ƒ438.800 (ƒ4.820); fa. Strijk, Oegst
geest ƒ434.525 (ƒ5000); fa. De Waal,

Utrecht ƒ432.235 fa.

Goedhart, Diemen 420.000 ƒ10.500)
fa. v. d. Berg, Soestdijk ƒ415.000
(ƒ10.000); F. Schop. Ridderkerk
r 412.000 9.900); J. van Leusden,

Vreeswijk ƒ411.000 (ƒ-fa.

Pennin.cs, Den Haag ƒ410.000
(ƒ10.000); fa. Kuil, Voorschoten
410.000 (ƒ5.780); J. L. Kooyman,
Slikkerveer ƒ409.720 (ƒ10.020); fa.
Overdevest. Rijnsaterwoude 408.700
(ƒ9.009); Pieterse, Delft 407.600
10.000); fa. Harmsen en Zoon, Den
Haag 376.787 9.045),

ZOETERWOUDE

POLDERJUBILEUM VAN

VOORZITTER VAN DER DOES.

Het bestuur van de Drooggemaak
te Gelderswoudse Polder te Zoeter -
deelt ons mede, dat de heer J. J. var»
der Does gedurende 40 jaren de be
stuursfunctie als voorzitter van deze
polder heeft mogen vervullen.

Het is de wens van de Ingelanden
van de polder om dit feit in een
speciaal daartoe georganiseerde bij
eenkomst in café A. van Staalduinen
te Benthuizen te herdenken op Don
derdag 15 Juli a.s., des voormiddags
van 10 tot 11 uur.

De heer J. J. van der Does werd in
1914 op twee en dertig-jarige leeftijd
gekozen als voorzitter van de Droog
gemaakte Gelderswoudse polder on
der Zoeterwoude, welke functie vol
gens het algemeen polderreglement
door hem nog mag blijven vervuld
tot 1956.

Bij de aanvaarding van het voor
zitterschap werd de polder, die 265
hectare groot is en binnen de Droog
gemaakte Noordpias is gelegen, be
malen. door twee vijzel windwater
molens. In 1933 werd overgegaan tot
bemaling met een ruwe-olie-motor.

Tijdens de tweede wereldoorlog
werd wegens gedwongen besparing
van stookolie overgegaan tot lozing
van het overtollige water in de Bent-
huizer polders. In het bevrijdingsjaar
1945 sloot het polderbestuur een over
eenkomst met de Benthuizer Noord
en Zuidpolder met de Benthornerpol-
der tot blijvende lozing van het over
tollige water.

De jubilaris heeft met zeven per
sonen het bestuur gevormd in deze
veertig jaren. Het huidig bestuur be
staat uit de heren J. J. van de Does,
voorzitter, en de heemraden J. M.
Straathof en P. van der Sterre, ter
wijl L. Slootmaker als secretaris-pen
ningmeester fungeert. Deze laatste
functie werd gedurende de werk
zaamheid van de heer Van der Does
door vier personen uitgeoefend.

Ongetwijfeld zal het tijdens de bij
zondere bijeenkomst volgende week
de allerwege geziene voorzitter niet
aan de nodige belangstelling ontbre
ken.

dochters en zoorvs hem dikwijls een
flinke helpende hand kunnen reiken.
Bovendien heeft hij de zorg voor een
begrafenisonderneming.

De Hoogmis a.s. Zondag in de Leo
narduskerk wordt tot zijn intentie
opgedragen en van 1—2 uur komen
vrienden en kennissen de jubilaris
en de zijnen de hand drukken.

Gisteren was het 25 jaar geleden,
dat de heer E. A. Th. Sliggers in
dienst trad van de Nederlandse Roto
gravure als diepdrukker.

Nadat de heer Sliggers met famifie
door de jubileum-commissie was bin-
nengeleid in het directiekantoor
sprak de directeur, de heer J. C.
Stafleu, waarderendewoorden vol
lof over de vakbekwaamheid en de
zeer rustige wijze van optreden van
de jubilaris. Het was spreker een ge
noegen om naast de gebruikelijke en
veloppe met inhoud ook het waarde
rend diploma van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en
Handel aan te bieden. Met de -beste
Wensen voor de toekomst besloot de
heer Stafleu zyn toespraak.

Namens het gezamenlijk personeel
sprak vervolgens de heer W. Streef-
land, die de heer Sliggers roemde als
sportief collega. Spreker herinnerde»
aan de tijden, dat de jubilaris zijn
sportieve krachten ter beschikking
stelde van de personeelsvereniging.

Het geschenk, dat spreker met een
figuurlijk gebaar aanbood, was in
middels thuisbezorgd; h(j sprak de
wens uit, dat er een goed gebruik
gemaakt van ZQU worden.

Nadat alle aanwezigen de Jubilaris
hadden gelukgewenst, bleef men nog
geruime tijd bijeen, onder genot van
wat verversingen.

MULO-EXAMENS TE LEIDEN.

Gisteren zUn te Leiden voor het
MULO-examen geslaagd:

Diploma A: D. C. van Rijn en A.
J. de Vries te Katwijk aan Zee; C.
van der Vecht en G. J. Aalders te
Leiderdorp; A. M. Bartlema te Noord-
wijk aan Zee, C. van Heuven te
Oegstgeest, N. Bleichrodt te Rijns
burg, J. van Leeuwen, M. E Loos, H.
Pauw, G. C. A Ottevanger, A. J. Huijs
kes, L. E. J. Dam en A. F Bassie te
Leiden; M. de Vries, Katwijk aan den
Rijn, K. v. d. Meulen Noordwijk-Z.

Diploma B: J. van Treuren, P. J. J.
van Weerlee, J. de Bock, J Cuperus,
H. K. van Dijk, en C. J Glijn te Lei
den, J. Voójjs te Katwijk aan Zee.

Prof. Duyvendak
overleden

Hedenmorgen oveneed in het Aca
demisch Ziekenhuis te Leiden prof.
dr. J. J. L. Duyvendak, hoogleraar in
de Sinologie aan de Leldse Univer
siteit.

Hij werd geboren 28 Juni 1889 te
Harlingen. Het voorbereidend univer
sitair onderwijs genoot hij aan het
gymnasium te Harlingen en werd
hierna ingeschreven als student in
de Nederlandse letteren aan de Leld
se alma mater.

Deze studie verwisselde hij enige
tijd later voor die van het Chi
nees. Na zijn studie bracht hy eni
ge jaren in Peking door waar hij
adjunct-tolk bij het Nederlandse ge
zantschap was. 21 December 1928 pro
moveerde dr. Duyvendak cum laude
tot doctor in de Sinologie. Hierna
vervulde hij enkele jaren het pro
fessoraat aan de Columbia Univer
sity te New York.

Bij Kon. Besluit werd hij met in
gang van 1 Mei 1930 tot hoogleraar
aan de Leidse Universiteit benoemd.
Prof. dr. Duyvendak was over de ge
hele wereld bekend door zijn vele
publicaties, die getuigden van een
grote kennis van de taal en gebrui
ken van het Chinese volk.

Wilt U iets weten?

Vraag: RoelofarendsveenBoxtel

Baexem.

Antwoord: Roelofarendsveen, Al
phen, Utrecht, Den Bosch, Boxtel,
100 km. Boxtel, St. Oedenrode, Hel
mond, V/eert, Baexem. Afstand 79 km

Voor circa 400 ouden van dagen
had de U.V.V. gistermiddag in Oud
Hortuszicht een gezellige middag ge
organiseerd. Begunstigd door prach
tig zomerweer werd om half drie, na
de opening, het programma voor deze
middag vlot afgewerkt.

Leo de Jong en HaiK Bonnet ver
hoogden met piano-spel en accor-
deonmuziek de feestvreugde. De oud
jes hadden groot plezier en waan-

Leidse Universiteit

Gepromoveerd tot doctor in de Let
teren en Wijsbegeerte op proefschrift
getiteld: „Enkele aspecten van de
persoonlijkheidsdiagnostiek en de
toepassing van de mozaiektest". de
heer Lie Pok Liem, geboren te-Tjila-
tjap (Indonesia) en thans wonende
te Leiden.

Gepromoveerd tot doctor in de Ge
neeskunde op proefschrift getiteld:
„Klinische onderzoekingen met de
laag-frequente ballistocardiograaph
volgens Burger", de heer H. Elsbach,
gebo.ren te Nijmegen en thans wo
nende te Lelden.

Gepromoveerd tot doctor in de
Geneeskunde op proefschrift getiteld
„Morbus haemolyticus neonatorum",
de heer L. H. J. Ramaekers, geboren
te Maastricht en thans wonxende te
Lelden.

Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Godgeleerdheid de heer P. B.
Dirksen te Doetinchem (cum laude);
voor het propaedeutisch examen God
geleerdheid de heer S. Meyberg te
Bussum; voor het Kerkelijk Voorbe
reidend examen mej. H. C. P Blom
te Rotterdam; voor het candidaats-
examen Psychologie mevr. N. Men-
kingvan Dongen te Leiden, en de
heren J. Ibelings te Rotterdam, W
H. Otto te Leiden en F. A. Pelgrim
te Wassenaar; voor het doctoraal
examen Klast'^ke taal- en lettcrkun
de de heer W. J. G. Lübbe te Leiden

Geslaagd voor het doctoraal-exa
men Kunstgeschiedenis mej. E. M. A
E. Tholen te Den Haag.

Geslaagd voor het candidaataexr
men Nederlands recht de dames M
Wreesmann te Leiden; E. J. R. Tjii
Kon Fat te Lelden; en de heren E
N. Schneider te Noordwijk aan Zee
H. A. Cysouw te Rotterdam; C. E
Schippers te Den Haag; H. A. Bos ti
Bergen; M. C. Heering te Haarlem
C H. Goekop te Aerdenhout; A. A. J
Warmenhoven te Den Haag; G. J
Weijland te Delft; J. C. de Rooy t'
Voorburg; E. W. Bosch van Rosen
thai te Wassenaar; E. Dolken te Dei
Haag; B. G. Moolenaar te Oegstgeest.
W. M. Th. Adriaansen te Schiedam;
C P. A. Geppaart te Breda; L. P. M
Janson te Den Haa^: n ITameetman
te Den Haag cn H. J "man te
Leiden.

den zich weer terug in hun jeugd.
Polonaise-lopen en zich amuseren in
de draaimolen ging hen nog best af.
Als aangename afwisseling werden
zij getracteerd op thee, gebak en an
dere versnaperingen.

Om half vier kwam het Leidse Po
litie Muziekgezelschap de taak van
de jonge musici overnemen en wist
het met vrolijke muziek de stemming
er in te houden. Op enthousiaste wij
ze gaven de oudjes blijk van ingeno
menheid met deze middag, waarna
zij om vijf uur zeer voldaan huis
waarts keerden,

Een woord van dank aan allen, die
aan het welslagen van deze middag
hebben bijgedragen, is hier zeker op
zijn plaats.

Agenda van Leiden

VRIJDAG:

Oud-Hortuszicht. 7.30 uur nam.
Maatavond deelnemers 3 October-op-
tocht.

De Zijl, 6.30 uur nam. Waterpolo-
tournooi Oosterkwartier.
ZATERDAG:

Kooi, 5 uur nam. Ronde van Oos
terkwartier.

Speeltuin Oosterkwartier, 312 uur
nam. Kermis.

ZONDAG:

St. Leonardushuis 1—-2 uur nam,
receptie 25 jarig jubileum C. Devilee.
MAANDAG:

Gebouw Loge, Steenschuur 8,

8 uur nam. ledenvergadering „De
Natuurvriend".

BIOSCOPEN VANAF VRIJDAG A.S.

Casino: „Melodie immortali", 14
i jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zon
dag 2.30, 4.45, 7.— en 9.15 uur.
Udo: „Zij die zich verkopen", 18
jaar. Dag - 2.30, 7.en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.en 9.15 uur.
ixor: „De meesteres van Sanga-
ree", 14 jaar. Dag.; 2.30. 7.en
9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45, 7.en
9.15 uur.

anon: „The merry widow", alle
eeftijden. Dag.: 2.30. 7.en 9.15
lur. Zondag 2.30, 4.45, 7.en 9.15

lUT.

..Silver City", 18 jaar. Dag.:
30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag 2.30,
45, 7.15 en 9.1J- uur.
Donderdag-cyclus: „Anna Lantz",
8 jaar).

TENTOONSTELLINGEN,
tijksmuseum Geschiedenis Natuu
Genschappen (Steenstraat la):Tei
nstelling 214 eeuw microscopi
•rkdagen (behalve 's Maandags
-4 uur; 's Zondags 14 uur. (Tc
i September).

Rijksmuseum van Oudheden: Col-
•ctie Diergardt-Sieraden uit dc

I Volksverhuizingstijd". Werkdagen 10
—17 uur; 's Zondags 1317 uur (to!
22 Augustus).

De Burcht: Hedendaagse beeldhouw
kunst. Dagelijks tot zonsondergang.

HILLEGOM

EXPORTEURS HOUDEN

AFZONDERLIJK BEURS.

Op verzoek van de Bond van
Bloembollenhandelaren is er a6n de
leden-exporteurs een circulaire ge
zonden, waarin wordt voorgesteld om
iedere Donderdagmiddag van 4 tot 6
uur een beurs tc houden, in 't beurs
gebouw te Hillegom, welke alleen
toegankelijk zal zijn voor de bloem
bollenexporteurs. Het ligt in dc be
doeling om op deze beurs onderling
de benodigde bollen te verhandelen
met uitsluiting van de tussehhandel.

Al eerder werd er op dit terrein
geëxperimenteerd bij buitengewone
omstandigheden. Eerst heeft men ge
probeerd op de Hillegomse beursdag
ook 's middags beurs te houden. Men
heeft ook getracht onderling de prij
zen vast te stellen en zich daaraan
te houden, maar het feit dat „vraag
en aanbod" de prijzen beïnvloeden,
bleek sterker dan hetgeen onderling
werd geregeld. Zo zijn er ook bij deze
nieuwe beurs van uitsluitend expor
teurs (er worden kaarten uitgereikt
pan degenen die aan de vastgestelde
voorwaarde voldoen) al moeilijkhe
den doordat er ook exporteurs zijn
die tevens het beroep van tussen
persoon bedrijven en daardoor doet
men door toelating van deze perso
nen andere tussenpersonen en make
laars oneerlijke concurrentie 'aan.

Donderdag a.s. zal er voor het
eerst dus namiddag-beurs zijn te Hil
legom, doch deze zal alleen toegan
kelijk zijn voor bloembollen-expor
teurs.

Geboren: Frank z. van J. H. A.
Venhoven en A. Senden; Hermanus
Hendrik z. van B. Galjaard en M. van
Oei; Catharine Cornelia Maria d. van
H. M. Berbee en J. A. Weijers.

Ondertrouwd; G. Bos en M. de
Rooij; R. Verstraate en C. Koopman;
N Pruysers en M. de Rooij; G. De-
del en H. M. Rietveld; H. Mens en
W. C. Jonkheer: J. Stijnman en M.
C. van der Zande.

Getrouwd: J. Warmerdam en C. J.
van Rooden; C. P. Hoekstra en J. E.
Stroombergen; W. P. van der Wolf
en A. Bouma.

Overleden: F. van der Hoorn, wed.
van P. J. de Bruyn, vr. 87 j.

KATWIJK AAN ZEE

De Zondagsdienst wordt voor de
doktoren Borleffs, Slagmolen, Vis
ser en Lodder waargenomen door
dr. ff. C. A. Cleveringa, Zeeweg 11,
tel. 2061.

NOORDWIJK

Brigade-nieuws. Met groot suc
ces heeft de N R. B. deelgenomen aan
de prestatietocht 550 M. gekleed
zwemmen in het Rijn- en Schiekanaal
te Leiden. Als grootste aantal deel
nemers per Brigade kon beslag wor
den gelegd op een fraaie wisselbeker.
Op 7 Aug. a.s. zal worden deelgeno
men aan de 1500 M. prestatietocht in
zee, terwijl in de afgelopen week
mej. L. Duivenboden en de heer M.
Plug in het buitenbad te Schiedam
het diploma instructeur (trice) be
haalde.

Schietvereniging. De wisselme
dailles werden deze week gewonnen
door: J. Vink 42 p. Ie klasse, D. v. d.
Hoonard 44 p. 2e klasse, J. v. d. Hoo
naard 39 p. 3e klasse.

De uitslag van de dameswedstrijd
is: mevr. W. Wassing 35 p., mevr.
Lüschen 32 p., mevr. L. Wassing 27 p.

Loop door Noordwijk. De Noord-
wijkse Folltiesportvereniging orga
niseert in September a.s. weer de
traditionele loop door Noordwijk. Om
de deelname te stimuleren zal deze
lóoj gesplitst worden in 2 gedeelten
en wel: a. voor hen die lid zijn of
geweest zijn van een athletiek-ver-
eniging; b. voor anderen. Ook vOor
deze B-afdeling zullen prachtige prij
zen beschikbaar worden gesteld.

SASSENHEIM

Personalia Voor het licentiaats
examen theologie slaagde aan de Nij
meegse universiteit de weleerw. heer
C. J. van Kesteren, geboren te Sas-
senheim.

Geboren: Maria Adolphine Ber-
nadette d. van A. F. vsn Vlijmen en
J. Verheijen; Neeltje d. van A. H.
Sluijmer en N. van Delft; Pieter z.
van P. de Vries en T. Kruizinga;
Theodorus Petrus Jacobus Clemens
r van M. P. Verdegaal en P. A. van
Niekerk; Willem Henderikus z. van
H. van Prooljen en M. S. Dessaur;
Martinus Johannes Nicolaas z. van
N. W. J. Herruer en J. Meijer; Hele
na Louise Henviette d- van J. P. Hoo-
gervorst en A. Bernard; Pieter Her
man z. van H. van der Heiden en J.
Havenaar.

Ondertrouwd: Hendrik Spies 23 j
en Anna Duindam 23 j.

VOORSCHOTEN

Verkoping. Ten overstaan van
r.otaris Caron vond de verkoping
plaats van een aantal huizen. Het
huis Schoolstraat 94 werd verkocht
voor 6.200 aan H. van Kampen en
J. A. Vreeburg te Leiden huis
Schoolstraat 96 voor 6.400 aan W.
van Santen te Voorschoten; huis

Burgerlijke Stand

Geboren: Rudolf, zn van P. K.
Baardolf en N. v. d. Louw; Aagje dr
van J. Guijt en A. Varkevisser;
\driaan Levien, zn van J. H. Wiers-
na en K. J. Faas; Esther Noël'dr van
V. G. F. van Hoik en A. Seidel; Ga-
riël Maria, zn van H. P. Ruijsenaars
n A. M. Leegwater; Flor ent ij n Vin
cent, zn van S. H. Radius en M. Car-
iee; Christina Cornelia dr van J E
Geuchies en A. M. Kuyken.

Gehuwd: H. W. Bouter en M. J.
H. J. Hendriks.

Overleden: H. E. Smit, wed. van
Broerse 74 jr; J van Rossen, wednr
80 jr; D. C. W. Wijkmans wednr 79
jr; H. J. W. Peeters, man 83 jr.

Wijngaardenlaan 14 voor 5.000 aan
J. D. Rol te Voorschoten; de huizen
Veurseweg 10 en 12 voor 7.840 aan

N. v. d. Valk te Voorschoten; huis
Leidseweg 408 voor f 5.400 aan B. E.
Feld te Leiden en huis Leidseweg
410 voor 5.270 aan B. Klaasaen.

U.V.V. De Unie van Vrouwe
lijke Vrijwilligers te Voorschoten
heeft haar tweede ledenvergadering
in dit jaar gehouden. De voorzitster
memoreerde o.a. dat de U.V.V. thans
242 leden telt. Hierna hield mevrouw
Wijers-Nort haar lezing over „De
ouder wordende mens in de samen
leving". Spreekster wees erop, dat
onze maatschappij steeds ouder
wordt zodat zelfs een nieuwe weten
schap, de gerontologie is ontstaan. In
deze lezing werd verband gelegd
met het werk der U.V.V. op het ge
bied der bejaardenzorg en werd dan
ook door allen met veel belangstel
ling gevolgd. In de pauze werden
door de leden bijeengebrachte arti
kelen verkocht ten bate van het
ziekenbezoek. Het resultaat was bo
ven verwachting: ruim ƒ113kon

in de ziekenkas worden gestort. Na
de pauze bleven de leden nog wat
gezellig bijeen onder een spelletje
hersengymnastiek, waarmede de da
mes, die dit verzórgd hadden, veel
succes oogstten.

ZOETERMEER

Personalia. De heer H. van Har
wijnen is geslaagd voor het ingo-
nieursexamen werktuigkundig inge-
iscne Hogt

Laatste Berichten

„TOUR"-KOORTS IN DE
HOOFDSTAD.

Grote vraag naar fietsen.

In het dagelijks courantenrapport

van de gemeentelijke politie te Am
sterdam stond vanochtend het vol
gende bericht te lezen:

Gegrepen door de „tour"-koorts
vergrepen zich gisteren 18 lieden aan
andermans fietsen.

NIEUWE SLACHTOFFERS VAN
„STALINON".

In Frankrijk zijn nieuwe slacht
offer* van het „wondergeneesmid
del" Stalinon gevallen. In totaal zijn
thans 41 patiënten, die het middel
hadden ingenomen overleden.

De nieuwe slachtoffers in de af
gelopen 24 uur kwamen voor in AJ-
gerie, Bretagne en de Alpen.

Marktberichten

LEIDEN, 9 Juli. Vee. Aanvoer:

10 stieren, 50 melkkoeien, 250 vette
koeien, 172 varekoeien, 53 vette kal
veren, 155 nuchtere kalveren, 400
vette schapen, 34 weidesohapen, 700
zuiglammeren, 1162 weidelammeren,
36 varkens (zeugen), 287 schrammen,
581 biggen, 2 veulens, 14 gelten, to
taal 3906 stuks. Prijzen: slachtatieren
770—950 per stuk, en 2.402.70
per kg. schoon gewicht; melkkoeien
750—930, per stuk, vette koeien
2.353.10 per kg. schoon gewicht;
varekoeien 590—380, vaarzen 600
8.50. pinken 370—550 per «tuk,
vette kalveren per kg. levend gewicht
2.00—2.50, nuchtere slachtkalveren
40—4i0 per stuk en 1.10—1.35 per
kg. levend gewicht; vette schapen
80—120, zuiglammeren 7092,
weidelammeren 5068, zeugen
(drachtige) 350—475, schrammen
75—130, biggen f 40—65, geiten
15—45 per stuk. Handel: stieren,
melk-, vette- en vaarkoeien, pinken
vrij goed, vette kalveren en geiten
matig; nuchtere kalveren lul-duur;
schapen en lammeren kalm; zeugen,
schrammen en biggen stug duur; TBC
vrij afd. gew. aanvoer. Grote aanvoer
op alle afd. vooral schapen.

Kaas. Aangevoerd 51 partijen
Goudse en 5 partijen Leidse kaas.

Prijzen: Goudse: extra kwalltel 2.30.
Ie kwal. 2.12—2.18 en 2e kwal.
2 05—2.11 en Leidse le kwal. 2.14
per kg. Handel matig

TER AAR, 8 Juli. Groente.

Peulen 3.90—4.30, doppers f 4.60—
5.80, capdoppers 4.205.70, witte
capucijners 8.10, tuinbonen 1.70—
2.40, kassnijbonen 12.2014.20, idem
B 9.10—11.60, idem stek 5.30—8.40
stambonen 13.5013.70, blauwschok
kers 7.20 alles per 10 kg.

Met dank aan God en grote
blijdschap delen wij U van
uit Californië medé, de ge
boorte van onze zoon en
broertje

KEESJE

Bil het H. Doopsel ontving
hij de namen

CORNELIS PETRUS
N. W. DE GROOT
H. A. DE GROOT-
VAN SCHIE

TRUDIE
7 Juli 1954 Rt. 5 Box 140
Borba road Stockton
California U.S.A. 2199

Heden overleed, tot
onze diepe droefheid, in
het St. Elisabeth Zieken
huis te Leiden, na een
langdurig ziekbed, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden
onze innig geliefde Va
der, Behuwd en Groot
vader.

CORNELIS
VAN SCHIE

Weduwnaar van
MARIA JOHANNA
VAN DER GEEST
Armmeester van de Par.

St. Bavo Oud-Ade.
in de ouderdom van
75 jaar.

Warmond:

A. H. VAN SCHIE
Ter Aar:

N. A. KR OFT—

VAN SCHIE
J. C. KROFT

en kinderen

Warmond:

P. N. VAN SCHIE
H. C. VAN SCHIE
VAN DER POEL
en kinderen
Noordwljkerhout:
A. C. PENNINGS

VAN SCHIE
TH. PENNINGS

en kinderen
Burg er brug:

W. P. VAN SCHIE
M. VAN SCHIE—

STRAATHOF
en kinderen
Noordwijk:
A. M. HOOGEVEEN—
VAN SCHIE
L. C. HOOGEVEEN
en kind

Abbenes:

J. M. DE VLIEGER
VAN SCHIE
C. DE VLIEGER

en kinderen

Warmond:

J. P. VAN SCHIE
P. C. VAN SCHIE
HOOGEVEEN

Kaag:

M. G. VAN RUITEN-
VAN SCHIE
P. VAN RUITEN

en kinderen

Warmond:

CHR. C. VAN SCHIE
en Verloofde.
Warmond. 9 Juli 1954.

Swoilandpolder 9.
De II. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
Maandag 12 Juli in de
Parochiekerk van de St.
Bavo te Oud-Ade te 9.30
uur, waarna begrafenis
op net R. K. Kerkhof,
aldaar.

Rozenkransbidden Vrij
dag-, Zaterdag- en Zon

daga .-ond te 8 uur Swei
andpolder 9.

Heden overleed zacht en
kalm onze geachte Voor
zitter van het R. K. Arm
bestuur de Heer

C. VAN SCHIE
Zijn nagedachtenis zal
bij ons steeds in hoge
ere blijven.
G. J. v. LEEUWEN

Secretaris
S R. M. v. d. GEEST.

Lid.

Oud Ade, 9 Juli 1954.

Op 8 Juli j.l. overleed,
gesterkt door de Gena
demiddelen der H. Kerk
mijn compagnon de
WelEd. Heer

H. 3. W. PETERS
in de leeftijd van 83 jaar
Zijn nagedachtenis zal
by mij in ere blijven.

H. STOL
Leiden, 9 Juli 1954.

Zeemanlaan 2. 2206

F. J. G. WIJDICKS

ARTS
MET VAC AN TIE
VANAF 10 JULI TOT
2 AUGUSTUS.

Zaterdagmorgen 9 uur
verkoop van een grote
PARTIJ RUNDVLEES

voorwaardelijk goedgek.
Magere lappen vanaf 2.25

per kg., rosbief en bief
stuk. 2204
De Verkoper
J. DUBBELDEMAN.

ZüNDAPP
BROMFIETSEN

Motorhandel
DOLF v. d. LINDEN
Nieuwstr. 40 - Tel. 21077

PRIMA SERVICE

GEVRAAGD EEN

Tweede Banket-
bakkersbediende

Fa. H J. J. BRONSWIJK
Langstraat 35
Wassenaar
Tel. K 1751—3264. 2200

Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:

P. BRUGMAN

DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.