Drie letterkundige ontvingen
doctorsbul in de Pieterskerk
Ere-promotie naar aanleiding Pen-congres
Doctor honoris causa wegens
verdienste voor de wetenschap
overleden
£eid&e Vxvda
Een baard
voor Bolsward
WOENSDAG 23 JUNI 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
|N DE PIETERSKERK te Leiden is hedenmiddag een unieke plechtigheid
gehouden. De Leidse Universiteit, buitengewoon spaarzaam met ere-
doctoraten, verleende ter gelegenheid van het P. E. N.-congres, dat thans
in ons land wordt gehouden, drie ere-doctoraten aan schrijvers, die aan deze
bijeenkomst deelnemen, namelijk dc Fransman Jean Schlumbergcr, de En
gelsman Edgar Morgan Forster, en de Nederlander Victor Emanuel van
Vriesland. Als promotor traden op resp. prof. drs. Dresden, prof. dr. A. G.
H. Bachi-ach en prof. dr. P. Minderaa.
Te voet begaven de promovendi, de promotoren, curatoren en senaats
leden zich tegen 3 uur vanmiddag van de academie naar de Pieterskerk,
waar zich vele deelnemers aan het P. E. N.-congres en vele binnenlandse en
buitenlandse autoriteiten verzameld hadden, om de ere-promoties bij te
wonen. Hier speelde de organist, de heer H. C. Jasperse, med. cand. een
inleiding en fuga van .Toiian Wagenaar, terwijl de stoet van geleerden plech
tig voorwaarts schreed. Achtereenvolgens passeerden ons het waardig wit
en zwart van de pedellen, de president curator met naast zich de Rector
Magnificus, Schlumberger met prof. Dresden, Forster met prof Bachrach,
Van Vriesland met prof Minderaa, overige curatoren, de secretaris van
curatoren en senaatsleden.
en vooral oop menselijk gebied.
Prof. Bachrach vestigde reeds in de
aanvang van zijn toespraak de aan
dacht op het monumentale werk van
Forster, dat onder de titel ,.A passage
to India", gedurende dertig jaren
stromen van waardering en stormen
van verontwaardiging heeft doen ont
staan.
Prof. Bachrach wijdde voorts een
beschouwing aan de waarde en oor
sprong van „Where Angels fear to
tread" waarin andermaal het eerlijke
begrip van Forster tot uitdrukking
komt voor de problemen, welke de
persoonlijke confrontatie van dragers
van verschillende levensopvattingen
oproept.
In documentaire werken, artikelen,
beschouwingen, lezingen en radio
voordrachten heeft Forster gestreden
voor vrijheid in de edelste zin des
woords, voor waardigheid en zede
lijkheid, voor de fundamentele le
venswaarden, voor beschaving in de
meest directe en meest omvangrijke
betekenis van het woord, om daarbij
steeds zichzelf te blijven.
In deze geest, van strijd voor het
goede met behoud van eigen per
soonlijkheid. wilde prof. Bachrach de
verlening van het eredoctoraat door
Leiden aan Forster zien.
Tevens eer
voor collegae
Als bijzonderheid bij deze promotie
kan nog gemeld worden het overrei
ken naast de doktersbul van een rode
cappa (schoudermantel) als uiterlijk
teken van de waardigheid, zoals bij
ere-promoties aön buitenlandse uni
versiteiten meestal te doen gebruike
lijk is. Aar» Nederlandse universitei
ten was dat tot op heden niet de ge
woonte.
Litteratuur en wetenschap
gediend
Allereerst werd het woord gevoerd
door de rector-magnificus van de
Leidse universiteit, dr. J. M. van
Bemmelen. Vervolgens door de pro
motoren van de ere-doctoren en ten
slotte door Jean Schlumberger, die
mede namens Forster en Van Vries
land als oudste van het drietal
dénk zegde voor de verleende onder
scheiding.
De rector-magnificus begroette de
gasten en herinnerde in een toe
spraak ir» het Frans aan de rol, die
gesproken en geschreven woord ge
speeld heeft, in de ontwikkeling van
de wetenschap.
De keuze, wie van de internationale
litteratoren, die bij het PEN-congres
in ons land zouden vertoeven, als
blijk van de algemene wetenschappe
lijke waardering voor hun werk met
het Leids ere-doctoraat bekroond
moest worden, is een moeilijke ge
weest. Degenen, die thans deze eer
te beurt valt, moeten beschouwd wox-
den als de „primi inter pares", die
daarmede tevens de eer op zich la
den, aan velen hunner collega's toe
behorend. Zij kunnen bovendien bo
gen op erkenning van het feit, dat zij
naast de litteratuur ook de weten
schap op zeer verdienstelijke wijze
hebben gediend.
In het Engels voortgaande sprak
prof. Van Bemmelen een welkomst
woord tot de Angelsaksische gag ten.
in het bijzonder tot de heer Forster,
waarbij hij er de nadruk op legde,
dat het steeds een genoegen is, ie
mand te eren voor zegenrijke arbeid.
Promotie Jean Schlumberger
De Franse schrijver Jean Schlum-
berger werd als eerste verheven tot
de waardigheid van doctor honoris
causa van de Leidse universiteit,
waarbij als promotor optrad pi-of. dr.
S. Dresden, hoogleraar in de Franse
letterkunde. De promotor tekende
Schlumberger als iemand, die in staat
is een eigen visie te handhaven op
problemen waarvan de strekking uit
gaat boven de tijd. Hij sprak daarbij
de Franse taal.
Schlumberger ontkent, het bestaan
van een absoluut geluk, doch houdt
zich bezig met het tijdelijk en be
perkt geluk, dat binnen het bereik
van de individuele mens ligt en dat
met de handen veroverd moet wor
den, omdat het door het onbereken
bare noodlot wordt vernietigd. Deze
grenzen van het geluk maken in de
visie van Schlumberger tevens de
grootheid en de waardigheid er van
uit.
In vogelvlucht doorliep prof. Dres
den het werk van de Franse ere
doctor, daarbij herinnerend aan de
belangrijke publicaties tijdens de
jongste Franse bezettingsjaren in het
nog niet bezette Zuid-Frankrijk.
Daaraan vei'bond spreker een be
schouwing over de belangrijke rol,
welke Schlumberger heeft gespeeld
in de oprichting van de Nouvelle
Revue Francaise.
Op grond van deze grote verdien
sten voor een belangrijke Europese
cultuur, waarvan de weerslag ook in
ons land te onderkennen valt, heeft
de Leidse universiteit het eredocto
raat in de letteren en wijsbegeerte
aan Schlumberger toegekend.
Na het uitspreken van de tradi
tionele formule, reikte prof. Dresden
de bul aan Schlumberger uit, waarna
hij hem als uiterlijk teken van waar
digheid de cappa omhing.
PROMOTIE EDGAR MORGAN
FORSTER.
Vervolgens vond de promotie van
Edgar Morgan Forster plaats
De buitengewoon hoogleraar In de
Engelse Letterkunde prof dr A, G.
H. Bachrach, schetste de veelzijdige
verdiensten van Forster op litterair
PROMOTIE
VICTOR E. VAN VRIESLAND.
den", waarna sluiting door de rec
tor Magnificus volgde.
Terwijl het gezelschap geleerden
de kerk verlieten om zich voor een
receptie naar de Academie te bege
ven, klonk in de kerk uit het orgel
de „Trumpet-air" van Henri Purcell.
•DR. V. E. VAN VRIESLAND.
Victor Emanuel van Vriesland, de
letterkundige, die hedenmiddag te
Leiden ere-doctor is geworden in de
letteren, werd te Haarlem geboren
op 27 October 1892.
Na zijn gymnasiale opleiding volg
de hij privélessen in de wijsbegeerte
van dr. J. A. der Mouw en studeerde
hij in de Franse Letteren aan de uni
versiteit te Dijon.
Van 1931'38 was hij redacteur
voor Letteren en Kunst van de N. R.
C., redacteur van De Vrije Bladen,
Forum, het jaarboek Kristal en het
jaarboek „Het Jaar der Dichters". In
1938 werd hij hoofdredacteur van De
Groene Amsterdammer. De heer v.
Vriesland is voorzitter van het
PE'N-centrum van Nederland en vice-
voorzitter van de Vereniging voor
Letterkunde.
Van zijn hand verschenen o.m. pu
blicaties over „De culturele nood
toestand van het Joodse Volk", over
Herman Hana", bloemlezingen, es-
Als promotor van Victor E. van saySt drama's en gedichten.
Vriesland tot doctor honoris causa j pjjj jeverde of levert nog bijdragen
trad op prof. dr. P. Minderaa, hoog- j aan De Gids, de Nieuwe Gids, Groot-
ieraar in de Nederlandse Taal- en I Nederland, Elseviers Weekblad en
Letterkunde. Van Vriesland is pre
sident van het PEN-centrum Neder
land.
Prof Minderaa formuleerde in de
aanvang van zijn toespraak in het
andere bladen.
Edward Morgan Forster uit Enge-
kort de verdiensten van Van Vries-land werd geboren in 1879. Hij stu-
land op grond waarvan dit eredocto- i deerde te Cambridge, reisde veel,
raat werd toegekend: uitstraling van
diens geest, ziel en hari op het ter
rein van de litteraire cultuur in zijn
vaderland en in de wereld
■ooral in Italië en Indië, waarvan
zijn remans dan ook getuigen. Zijn
romans wisselen voortdurend in on
derwerp en techniek, zij zijn vaak
exotisch van een bijzonder fijne psy-
Niet in chronologische volgorde, j chologische ontleding, en in prachtige
maar beginnend bij'de onderste tre- j stijl geschreven. Van zijn voornaam-
de ven de .waardenladder, waarop v. ^te werken noemen wij: A passage to
Vriesland zo hoog gestegen is, noem- 1 India, the longest Journey en Where
dc prof. Minderaa als één dier vele Angels iear to tread,
verdiensten Van Vrieslands unieke;
-bloemlezingen, in het bijzonder de j
Spiegel der Nederlandse Poëzie j
door alle Eeuwen". Jean Schlumberger is een Frans
Na andere verdiensten van Van romanschrijver, die op 26 Mei 1877 te
Vriesland op dit niveau te hebber, ge- j Guegwil'ler werd geboren. Hij be-
memoreerd sprak prof. Minderaa i handelt de morele na-oorlogse pro-
over dc grote verdiensten van de aan- blemen (na de eerste wereldoorlog)
staande eredoctor als vertaler. v, in de Canarade infidèle. Voorts
In aansluiting daarop kwam spr.schreef hij Un Homme heureux en
op de grote reeks van essays en kri- Saint-Saturnin. Zijn romans zijn sterk
tieken, die van de hand van Van ontledend.
Vriesland zijn verschenen.
Niet ten onrechte werd Victor van
Vriesland in het werk, hem by zijnn J L IL IJ n A ll*L
55ste verjaardag, aangeboden, gety- UF1 U'SCR0QIH001F.fl. HlUllia
peerd als een wichelroedeloper, die
de levenwekkende bronnen in de
litteratuur feilloos wist aan te wij
zen en als „het geweten der letter
kunde".
Tenslotte memoreerde prof. Min
deraa de overwegingen, vermeld op
de uit te reiken bul, welke senaat
aanleiding hadden gegeven tot het
eredoctoraat van .Victor van Vries
land: Behalve de reeds genoemde
verdiensten de waarde als onver
moeid handhaver van de hoogste
menselijke waarden in eigen land
en in de wereld, in een door rampen
geschokte tijd, ten voorbeeld strek
kend aan allen, die in kunst en we
tenschap hetzelfde doel nastreven.
Bij deze woorden is gedacht aan
Van Vrieslands verdediging van de
vrijheid van de menselijke geest en
Na een kortstondig ziekbed is in
Zandvoort ten huize van zijn oudste
dochter overleden de heer P. A. Hib
ma, oud-hoofd van de Openbare Jon
gensschool voor Ulo aan de Pieters
kerkstraat en gedurende vele jaren
een geziene figuur in de kringen van
het openbaar onderwijs.
De heer Hibma werd geboren op
12 Maart 1869 te Sexbierum in Fries
land. Na als onderwijzer te Deventer
en Muiden werkzaam te zijn geweest
trad hij als zodanig op 1 Januari 1889
in Leidse gemeentedienst. 4 Jaar la
ter werd hij benoemd tot hoofd ener
school te Koedijk, welke functie hij
achtereenvolgens eveneens te Wol-
strijd voor samenbundeling aller vega en Franeker heeft vervuld. Na
scheppende krachten.
De Leidse Universiteit heeft met
graagte de gelegenheid aangegrepen
om ter gelegenheid van het PEN-
congres het eredoctoraat te verlenen
aan iemand, wiens leven gewijd was
aan wetensohap en litteratuur en die
daarmede deze bijzondere eretitel
veelvuldig heeft verdiend, aldus be
sloot prof. Minderaa.
Dankwoord cn besluit.
De organist speelde hierna een
triomfantelijke Prélude van César
Franck. De zojuist gepromoveerde
doctor Jean Schlumbei'ger hield een
dankrede mede namens de andere
doctoren, waarin hij zijn diepe er
kentelijkheid voor deze onderschei
dingen onder woorden bracht.
Het Leidse Studenten Zangkoor
zong een canon van Cornelis Schuyt
benoeming tot hoofd van de openba
re lagere school in het Plantsoen te
Leiden, werd hij in 1910 hoofd van de
Openbare Jongensschool voor Ulo aan
de Pieterskerkstraat, waaraan hij tot
zijn pensionnering in 1934 verbonden
zou blijven. Dank zij zijn liefde voor
de jeugd en het onderwijs, heerste ex-
in zijn school een voortreffelijke
geest. Ook buiten die kring toonde hij
een brede belangstelling voor alles
wat er zich in de onderwijswereld af
speelde.
De teraardebestelling van het stof
felijk overschot vindt a.s. Donderdag
middag om halftwee plaats op de be
graafplaats „Rhijnhof".
ROELOFARENDSVEEN
Tafeltennis. Hedenavond is er
geen training voor de senioren, ju-
nioren en adspiranten van de tafel-
Béwaert, Heer, Holland, zaligt Lei-tennisvereniging „De Treffers".
REDACTEUR KREEG AANRIJDING
De redacteur van de Leidse Cou
rant, de heer M. Zonderop, is gister
avond, terwijl hij zich in verband
met zijn journalistieke werkzaam
heden op zijn bromfiets in de rich
ting van het station spoedde, in aan
rijding gekomen met een voetganger,
die in tegengestelde richting van het
verkeer, naast het trottoir liep. Het
optreden van deze wandelaar was zó
gedachteloos en gevaarlijk, dat een
aanrijding onvermijdelijk was.
De heer Zonderop kwam te vallen
en liep een hersenschudding op en
een sleutelbeenruptuur. De voetgan-
ger, de 21-jarige betonwerker H. H.
kreeg een lichte hersenschudding.
Beiden werden door de E.H.D. naar
het Acad. ziekenhuis vervoerd en na
eerste hulp en voorlopig onderzoek
naar huis gebracht. De toestand van
onze redacteur was hedenmorgen
redelijk wel. De dokter heeft hem
echter voor geruime tijd absolute rust
voorgeschreven.
Gisteravond om 8 uur botsten
cp hel) Levendaal ter hoogte van de
Geregracht een motorfiets en brom
fiets tegen elkaar. De bromfietser, de
47-jarige radiomonteur H. G. v. H.
zwaaide af naar de Geregracht zon
der op 't verkeer achter hem te let
ten. Hij liep een zware hersenschud
ding, een kaakfractuur en twee
hoofdwonden op. De motox-rijder, de
33-jarige timmerman D. N. uit Voor
schoten kreeg een wond aan het
hoofd.
Geslaagd voor Eindexamen Chr.
Kweekschool: G. Blankert, Rijnsburg,
A. Boer, Oude-Wetering, A. P. van
Dalen, Leiden, G. v. Doorn, Alphen
a. d. Rijn, W. Kukler, Leiden.
Een candidaat werd afgewezen.
De leden van de K.A.J. van de
parochie van O. L. VrOuw Hemel
vaart en Sint Joseph worden nog
maals herinnerd aan de hedenavond
te houden bijeenkomst in het paro
chiezaaltje aan de Maria Gijzensteeg,
waarop het bisschoppelijk mande
ment onderwerp van bespreking zal
zijn. Aanvang 8 uur.
Normaals vestigen wij er de aan
dacht op, dat de vergadering van de
Raad van Maatschappelijk en Cultu
reel Overleg morgenavond niet in
het Rectoraat aan de Hooigracht zal
worden gehouden (zoals oorsprokelijk
in de katholieke weekagenda ston l
vermeld) maar in „Het Gulden Vlies"
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het doctoraal exa
men Nederlands recht mej. K. R.
Brouwer te Rotterdam en de heren
H. R. W. Gokkel tc Heemstede, J. W.
Hoobroeckx tc Dordrecht en H. Bruin
te Dox-drecht; voor het doctoraal exa
men Indonesisch recht de heer G.
Weersma te Amsterdam; voor het
candidaatsexamen opvoedkunde de
heer A. Beversluis te Bodegraven;
voor het doctoraal examen Natuur
kunde de her J. D. Wasscher te Lei
den; voor het doctoraal examen Geo
logie mej. G. E. de Groot te Leiden
en de heer G. Kortenhorst v. d. Sluys
If Leiden; voor het doctoraal examen
Scheikunde de heer H. A. Robbers te
Leiden; voor het doctoraal examen
Wiskunde de heer J. H. Schouten te
Leiden; voor het candidaatsexamen
A. Wis- en, natuurkunde de heer K.
A. Post te Breda; voor het candidaats-
i examen F. Wis- en natuurkunde de
I heren R. van Moorselaar te Den Haag
en P. H. Panhuyzen te Den Haag;
I voor het candidaatsexamen K. Wis-
en natuurkunde mej, M. L. Vroom te
Leiden en mej. W. J. H. van Riems-
dijk te Leiden.
Gepromoveerd tot doctor in de wis-
i en natuurkunde op proefschrift geti-
t.eld „Line intensities in the Spec-
I trum of RR Lyrae", mevr. H. A.
PelsKluyver, geboren te Leiden en
thans wonende te Leiden.
GEM. H.B.S. TE LEIDEN.
Geslaagd voor het eindexamen
afd. A: mej. Dallea Balfour van Bur
leigh, Oegstgeest; J. C. Brandt, Lei
den; mej. Renskc Ek, Voorschoten;
mej. Jannie van Es, Noordwijk aan
Zee; mej. Eef Fennema, Leiden; mej.
Tineke Hazenoot, Noordwijk a. Zee;
mej. Leny van der Hoek, Leiden;
mej. Mar thy Koch, Leiden; P. H. van
der Lucht, Leiden; mej. Ank de Ren,
Leimuiden; J. Sloos, Leiden: mej.
Henny Smit, Vooi'schoten; C. Ver
maas, Katwijk aan den Rijn; F. A.
Wempe, Noordwijk a. Zee. 1 Candi
daat werd afgewezen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Herman, z. van H. v. Grol
en W. W. Blansjaar; Jacoba, d. van
S. G. Reijken en J. van Kampen; Jo
hannes Wilhelmus, z. van P. v. d.
Burg en P. Franck; Daniël Christoph
Willem, z. van D. C. W. Rooth en G.
Blokker; Pieter, z. van P. Dubbelaar
en C. J. Karei; Willy, d. van G. Koo
ien en J. C. den Heijer; Geertruida
Johanna, d. van N. M. Ammeraal en
J. L. den Haan; Hubertus Johannes
Hermanus Maria, z. van H. J. J. Men-
tink en J. M. v. d. Klaauw; Marcel
Cornelis, z. van H. G. van den Dop
en H. Schuiling; Cornelia Adriana
Maria, d. van J. B. Blom en M. W.
Luk; Cornelis Hendricus Maria, z.
van C. J. l'Ami en G. J. T. v. d. Weij-
den; Hubertus Peter, z. van H. H.
Didden en A. Hogenes; Jacob Corne
lis, z. van D. Bol en M. Hulsbos.
Ondertrouwd: W. J. Honing en C.
van Rijn; J. Kuiken en J. Cornet; H.
H. Bouter en M. J. H. J. Hendriks; A.
van Essen en D. v. Woudenberg; K.
Wassenaar en J. O. van Gelder; R. F.
Berg en M. v. Schaick; W. J. Wage-
maker en H. D. Hartevelt; P. Keijzer
en T. van der Plas; J. C. Veltman en
C. H. van de Water; W. van Vliet en
G. Filippo; G. J. de la Rie en C. A.
van den Berg; A. L. Koevoet en A.
van Niex-op; C. Man en C. J. de Lange.
Overleden: H. Albrecht, wed. van
Wind, 82 j.; J. J. van Oijen, wednr,
87 j.; J. van Wijk, wed. van Kramers,
32 j.; A. W. v. Helden, man, 61 j.;
I. Fasseur, man, 54 j.; M. van Dam,
huisvr. van Warmerdam, 51 j.
Wie volgt?
Niet ver kan de dag meer
verwijderd zijn, dat in de discreet
gestelde huwelijks-advertenties
als bijzondere aanbeveling zal
worden aangekondigd: „Draagt
een baard" of minstens: „Draagt
een snor", want niet alleen krijgt
een Alkmaarder zonder snor
momenteel een gevaarlijk min-
derwaax-digheidscomplex en ziet
men ook in ons eigen Leiden al
verschillende snorren-in-opkomst
maar gisteren zijn er zeer ver
strekkende besluiten genomen in
Bolsward, waar enkele doortas
tende lieden tei-echt besloten
hebben het 500-jarig bestaan van
hun stad, dat het volgend jaar
gevierd zal worden, niet onop
gemerkt voorbij te laten gaan.
Deze dagen ontvangen alle man-
i nelijke ingezetenen van Bolsward
1 een stembiljet, waarop zij ken-
J baar kunnen maken, of zij wen-
sen mede te werken aan het lof-
felijk streven van het actie-co-
mité om.het volgend jaar geheel
Bolsward van een forse baard te
voorzien, teneinde het historische
5 feest in de juiste stemming te
X laten plaats vinden.
X Een snor voor Alkmaar en
X Leiden, een baard voor Bolsward
1 welk actie-comité zal in de toe
komst nog een initiatief durven
te ontplooien, waarbij de hoofd
tooi der mannen niet betrokken
is?
Men zou bijna geneigd zijn te
spreken van een grootse door
braak in Nederland; een door
braak voor de rechten van de
man, een doorbraak om de
hoofdzaak weer in ere te her
stellen.
UITSTAPJE R.K. OUDEN
VAN DAGEN.
De R.K. ouden van dagen, die gis
teren het jaarlijkse uitstapje hielden,
zijn door dc politie Amsterdam uit
gezet. Het lijkt ongelofelijk, maar tot
ieders geruststelling kunnen wij
daaraan onmiddellijk toevoegen, dat
dit noodzakelijk was, omdat door
het optreden van Billy Graham in het
stadion het verkeer te Amsterdam
grote moeilijkheden opleverde.
285 Ouden van dagen waren over
acht bussen verdeeld. Daar waven
heel wat krasse oudjes van 80 jaar
en ouder bij. Dat zij echter nog vol
levenslust zijn bewees het dansje cn
het dartele spel in de speeltuin te
Bergen, waar geluncht werd. In Am
sterdam werd overvloedig gedineerd,
waarna het gezelschap vermoeid maar
voldaan om half negen in de Sleutel
stad terugkeerde.
JAARVERGADERING
ALG. SLAGERSHOND.
Rede dr. van de Woestijne.
De jaarvergadering van de Alge
mene Slagershond, die in verband
met het 30-jarig jubileum van de
Leidse Siagtisp2ixoon?s-vereniging
dit jaar in Leiden wordi gehouden,
werd gisieriniutiag in de Stadsge
hoorzaal voortgezet niet een rede van
dr. YV. J. vin de YVoestijne, bedrijfs
econoom uit Amsterdam, over „De
mogelijkheden van economische sa
menwerking in de Middenstandsbe-
drijven.
Dr. van de Woestijne tekende al
lereerst in grote lijnen de geschie
denis van de middenstand in oud
heid, middeleeuwen (gilden; en vo
rige eeuw. Het gildesehap verander
de in de loop der eeuwen in een vrije
concuxi-enlie, die een dieptepunt be
reikte in iie grote economische cri
sis in 193u ibegonnen. Toen bleek tot
welke chaos absolute vrije concur
rentie en prijsvorming kunnen lei
den.
De tijd sinds 1930 verdeelde spre
ker in drie perioden: van 1930—40, ja
ren van ongebreidelde concurrentie
strijd, 19401950, een periode waar
in de concurrentiestrijd practised uit
geschakeld was en de samenwerking
in de middenstandsbedryven vex-be-
terde.
Wat betreft de jaren sinds 1950 en
de nog komende tijd, zeide dr. van
de Woestijne, dat het bedrijfsleven
zijn keuze nog moet maken. Terug
naar de absoluut vrije concurrentie
wil geen middenstander, die zich' de
gevolgen hiervan voor het bedrijfs
leven goed1 heeft ingedacht. De drang
naar samenwerking is verheugend,
maar kan een gevaar inhouden, met
name worden de vestigingsmogelijk
heden wel eens te veel beperkt door
hoge exameneisen.
De regering geeft het antwoord op
de vraag naar de koers, die dc mid
denstand zal moeten varen: geen ver
woestende maar redelijke concurren
tie. vrijheid in de bedrijfsuitoefening,
uitsluiting van mensen, die onbe
kwaam zijn en vaststelling van de
prijzen door anderen dan de belang
hebbenden.-
De heer van de Woestijne besloot
zijn uiteenzetting met de verschillen
de mogelijkheden van samenwerking,
zoals bij administratie, belastingad
vies en waarschuwing wanbetalers,
nader aan te duiden.
Agenda van Leiden
DONDERDAG:
Gulden Vlies, 8.15 uur, Vergade
ring Maatschappelijk en Cultureel
overleg.
Hotel „De Wageningse Berg" Wa-
geningen, bijeenkomst Kon. Ned. Mij.
voor tuinbouw cn plantkunde afd.
Leiden.
VRIJDAG:
Foyer Stadsgehoorzaal. 4.15 uur
nam. bijeenkomst ter gel. van 40-ja
rig bestaan dr. van Voorthuysen-
school.
Rijksmuseum v. d. gesch. natuur
wetenschappen, 3 uur nam. opening
tentoonstelling ,,2'/j Eeuw Micros
copie".
BIOSCOPEN.
Casino: „Jeugd in gevaar", 18 jaar.
Dag. 2.30, 7 en 3.15 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7 u. en 9.15 uur.
Lido: „Een hart van goud". Alle
leeftijden. Dag. 2.30, 7 uur en 9.15
uur. Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9 uur.
Luxor: „De woestijnratten", 14 jaar.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Tx-ianon: „Quo Vades", 14 jaar. Dag.
2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Rex: „Pijlen der Kiowa's", 14 jaar.
Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
FEESTELIJKE DIPLOMA-
UITREIKING R.K. E. H. B. O.
De R.K. E. II. B. O. afd. Leiden
„Peerke Donders" heeft van de diplo
ma-uitreiking een feestelijke avond
gemaakt. Vóór de leden, die met
vrucht de cursus hebben gevolgd en
het diploma uit handen van de do
cent dr. Th. J. G. Jansen aannamen,
klonk er in het zaaltje van het Leo-
nardus'huis vrolijke muziek van piano
en accordeon. Daarna keken allen
met groot genoegen naar enige E. H.
B. O,-leden in diverse transformaties
op het toneel, die een gezellige een-
acter voorspeelden.
Dr. Jansen, met echtgenote aan
wezig, drukte dc nieuwe E. H. B. O.
leden op het hart hun kennis paraat
te houden door de oefenavonden en
vervolgcux-sussen te blijven bezoeken.
Daarna gaf hij aan de volgende
personen het diploma in handen: de
dames: M. Pastoors, C. Rozier, P. C.
B. L. Stapels, R. la Fort, J. N. van
RoodenJuffermans, D. C. van Roo-
denv. d. Boogaard, W. P. J. van
Schiev. d. Drift en de heren H. J.
H. Montfrooy, H. J. A. Bokern, C. J.
van Rooden, J. F. Q. Montanus, en
H. Molkenboer.
De examinator dr. C. R. Zijerveld
bracht in een brief aan de geslaagden
zijn gelukwensen over.
RECHTZAKEN
Koopman met fantasie De reeds
9 maal veroordeelde Haagse koop
man administrateur S. stond thans
voor de Haagse rechtbank omdat hij
in zijn Leiden zijn praktijken had
uitgeoefend. Hij was hier in relatie
gekomen met de chef-bediende van
een winkel in de Haarlemmerstraat
Na enige bezoeken was verdachte met
het voorstel gekomen om voor 11000
de zaak over te nemen. In werkelijk
heid had hij geen cent, maar hij re
kende op een erfenis. In December
1953 kwam hij bij de bediende met
een verhaal over een kennis in
Dordrecht, die een bontjas wilde heb
ben. Hij kreeg er twee op zicht mee.
De beloofde postwissel kwam nooit
en de bontjassen kwamen ook niet
weerom. De verd. had die verkocht
aan een opkoper, maar wist de be
diende nog steeds met mooie verha-
leh aan een zoet lijntje te houden.
Door het verdwijnen van de jassen
was de bediende zelf ook in moeilijk
heden gekomen en verd. wist hem zo
te bepraten dat hij verd. zijn fiets
meegaf om hem voor 75 te verko
pen. Verd. zou er oen klant voor we
ten. De fiets deed verd. voor een
tientje van de hand cn het geld stak
hij in zijn eigen zak.
In deze zaak werd de winkelbe
diende als getuige gehoord. Een psy
chiatrisch rapport over verd. hield
o.m. in dat verd. sterk verminderd
toerekeningsvatbaar is cn op het
laatste zelf gaat geloven wat hij zegt.
Het advies luidde: ter beschikking
stelling van de regering.
De officier van Justitie kon hierin
meegaan en hij vorderde zes maan
den gevangenisstraf met aftrek en
terbeschikkingstelling van de rege
ring. Uitspraak 6 Juli.
Laatste kans Drie dagen gevan
genisstraf eiste de officier van Justi
tie tegen een 45-jarige na-stomer jit
Leiden, die voor de Haagse politie
rechter moest verschijnen omdat, hij
blikken conserven had meegenomen.
Verdachte betoogde dat dit de eerste
maal was, dat zoiets voorkwam. Al
eerder was verd. veroordeeld. De po
litierechter wilde het nog eenmaal
proberen en legde verd. f 40 boete of
10 dagen en veertien dagen gevange
nisstraf voorwaardelijk met drie jaar-
proeftijd op. Verd. deed onmiddellijk
afstand van zijn recht op hoge«* be
roep.
Marktberichten
LEID SCHEND AM. 23 Juni. Groente
Sla A 3.00—4.80, sla B 2.50—
2.60. komkommers A 2832 cent, id.
B 2630 cent, idem C 2427 cent,
idem krom 35—38 cent per kg., an
dijvie 916.80, tomaten 1.10
1.26, postelein 1215 cent, bloemkool
A 2026 cent, idem B 1318 cent,
peen 4254 cent, selderij f 3.204.20
aardbeien 1.44—1.60, peulen 71—76
cent, schokkers 8789 cent.
TER AAR, 22 Juni. Groente,
Peulen 1.80—7.60 doppers 3.60
4.10, capdoppers 3.704.440, tuin
bonen 2.052.25. kassnijbonèn
f 9.50—13.30, idem stek 3.70—7.50.
alles per 10 kg, bospcen 13—21 cent
per bos, -aardbeien uitschot 16 cent
per doosje.
WOERDEN, 23 Juni. Kaas.Aap*
voer 206 partijen prijzen. Plozen 16
soort 2.06—2.14, 2e soort 1.98^-
2.05 en extra kwaliteit tot 2,32 pef
kg. Handel kalm.
