Honderd bruidjes als een korf vol
lentebloemen in ziekenkerk
J
TRESLONG
„Samen bouwen" kwam met plannen
waarbij f 700*~ eigen kapitaal nodig is
Veel belangstelling voor de bouw
van eigenbezitswoningen
ZATERDAG 19 JUNI 1954
DF. LE1DSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 1
Bloemen voor alle
zieken
Aan alle zieken werd gistermiddag
een bosje witte violieren overhan
digd. Dit geurige geschenk werd hen
gebracht door honderd bruidjes, die
even te voren in hun witte of blau
we jurkjes, tijdens de processie, als
een levende ruiker de paden tussen
de bedden hadden gevuld. Deze pro
cessie mag wel het hoogtepunt van de
drie heerlijke dagen genoemd wor
den. Tegen het einde van het Lof
werden de honderd bruidjes, die op
banken op het zijaltaar en op banken
links in de kerk gezeten waren, als
een korf vol lentebloemen in de kerk
uitgestort. Er was grote belangstel
ling voor dit sluitingslof van het Eu
charistisch Ziekentriduum. Alle ban
ken achter en opzij van de bedden der
zieken waren door belangstellenden
bezet. Zelfs in d'e banken op het koor
was geen plaats onbezet gebleven.
Zes priesters op het altaar
Aan deze plechtigheid werd luister
bijgezet door de aanwezigheid van de
voormalige missie-bisschop,, Constans
Kramer, OFM, die het Lof celebreer
de, en mr. Van Trigt uit Haarlem,
die de predicatie hield.. Het koor
zong het „Sacerdos et Pontifex", toen
mgr. Kramer het priesterkoor be
trad. Zes priesters waren tijdens het
plechtig Lof op het altaar: mgr.
Kramer als celebrant, pastoor Lohuis
en pastoor Olsthoorn (Hoogmade)
als troondiaken, pastoor Van Leeu
wen als diaken, kapelaan P. v. Rei-
sen als subdiaken en kapelaan Van
Adrichem als ceremoniarius.
Tijdens de uitstelling van het H.
Sacrament zong het koor „Adore-
mus in aeternum" en „Auctor beate
saeculi". Na de uitstelling het „Panis
Angelicus" van Loots.
Zieken een zegen voor de wereld
Mgr. Trigt sprak in zijn predicatie
over de liefde en het lijden van
Christus.
Tijdens zijn leven, "aldus de pre
dikant, had de Heiland een bij
zondere liefde voor twee soorten
mensen, nil. de zondaren en de
zieken. De zondaren, omdat zü in
geestelijke nood verkeerden, de
zieken, omdat Jezus in 'hen een
bijzondere taak had te vervullen.
Die zelfde liefde is gebleven;
Christus is nog bij ons. Christus
is in Zijn lijdensgestalte in ons
midden gekomen om het lijden
Bruidjes met spreuken in de hand
brachten een vriendelijke boodschap
aan de zieken.
te verlichten. Zijn H. Sacrament
is de gedachtenis aan zijn lijden.
God verlangt, dat wij zijn offer
zullen delen, want de wereld
moet door het offer gered wor
den. Zieken zijn de offeraars bij
uitnemendheid, daarom kan men
zeggen, dat veel zieken een grote
zegen voor de wereld betekenen.
Na de predicatie werden de bruid
jes, die geduldig hun tijd hadden af
gewacht achter de communiebanken
om naar het middenpad geleid. De
stoet bestond uit verschillende groe
pen, die door daagsters van treffen
de spreuken of met name genoemde
deugden werden voorafgegaan. Zo
passeerden ons achtereenvolgens:
„Geduld", „volharding", „lijdzaam
heid" en „liefde". Een rij meisjes,
gekleed in lichtblauwe jurkjes bege
leidde een beeldje van de H. Maagd,
dat op een troon was geplaatst en
door vier meisjes werd gedragen.
Witte violieren
Voorts gingen aan het Allerheilig
ste vooraf: accolythen, die lantaarns
met brandende kaarsen in de han
den droegen, leden van het actie
comité en vertegenwoordigers(sters)
van het helpersteam. Verkenners
droegen de baldakijn, die boven ons
Heer werd meegevoerd.
Mgr. Cosmas G. van Trigt en mgr.
Kramer zegenden hierna alle aan
wezigen één voor één.
Tijdens deze zegening werd het Te
Deum Laudamus gezongen, terwijl
de klokken voor het laatst in dit tri
duüm hun bronzen stemmen lieten
klinken. Nog eenmaal toonden de
bruidjes zich in het front van de
ziekenrij. Samen zongen zij op lieve
wijze een eenvoudig Aleluja. Daar-
verspreidden zij zich langs de bed-
■denrijen met de bloemen in de vuist
jes geklemd, begerig om tenminste
één zieke met dit geschenkje te ver
blijden.
Mgr. Kramer en mgr. Van Trigt
onderhielden zich nog even met de
zieken. Zij gingen van bed tot bed en
spraken wat met de zieken, eenvou
dige woorden van troost en bemoedi
ging.
Weer ligt het triduum in het ver
leden. Drie dagen, rijk aan verdiens
ten voor helpers en geholpenen, voor
HYPOTHEKEN
«n roor alle andere saken
op het gebied van on
roerende goederen
Bouw-en Makelaarsbedrijf
w. ril. Drift
Oud* Vast 29 Lefdsn
Telaf. 20513
(Advertentie!
Het Allerheiligste werd door mgr.
Constans Kramer tijdens de proces
sie door de kerk gedragen.
Foto's „De Leidse Courant"
VERDWIJNEND DORPSBEELD IN' ALPHEN a. d. RIJN
lijders en troosters, liggen achter ons.
Het moet de vaste overtuiging zijn
van allen die dit hebben mogen be
leven, dat met dit triduum een tra
ditie is geschapen, waarvan de heil
zame werking geestelijk, maar ook
lichamelijk, niet hoog genoeg geschat
kan worden.
Vanaf Maandag a.s. zal
't bovenstaand dorpsbeeld
teAlphen aan den Rijn
niet meer te aanschouwen
zijn. Dan gaan de klappen
van de karakteristieke brug
omhoog, om niet meer te
worden neergelaten voor
het wegverkeer. Zoals men
weet, wordt de oudé, uit
de jaren 1906 daterende
Alpheuse brug, afgebro
ken, om plaats te maken
voor een geheel nieuwe
éèn-klaps a niveau liggen
de brug, breder en gerie-
velijker dan de oude.
De laatste tientallen ja
ren, heel in het bijzonder
de jaren na de bevrijding
heeft deze Rijn-overgang,
toen de brug over de Rijn
aan Gouwsluis en de ge
meentelijke hooggelegen
brug er nog niet waren,
aan de Provinciale en ge
meentelijke instanties veel
hoofdbrekens bezorgd. De
brug was niet meer be
stand tegen de meer en
meer opgevoerde belasting
van vrachtauto's, autobussen e.d. en
begaf 't menigmaal. Daarnaast was de
doorvaartruimte voor de breder ge
bouwde schepen te eng, zodat het
ook voorkwam, dat een aanvaring de
brug voor enkele dagen buiten dienst
stelde. Het gevolg was dan niet zel
den, dat het autoverkeer een grote
omweg moest maken via Koudekerk
of Zwammerdam, terwijl het kleinere
verkeer zich dan via een pontje een
weg moest banen naar de overkant.
Behalve door deze tegenslagen onder
vond het verkeer op de weg menig
maal op de dag aanzienlijk opont
houd, doordat de brug voor het
drukke scheepvaartverkeer zo vaak
moest worden geopend, dat het weg
verkeer niet zelden ver in de Ju-
lianastraat weerskanten en in de Van
Boetselaerstraat en de andere toe
gangsstraten tientallen minuten lang
moest worden „geparkeerd', tot grote
ergernis van allen, die daarbij hun
kostbare tijd verloren zagen gaan. De
keren, dat het verkeer dan geheel
„in de knoop" raakte en de politie
handen vol werk had om de proble
men te ontwarren, daarbij geassis
teerd door het brugpersoneel, waren
niet meer bij te houden. Maar aan dit
vele onaangename, waardoor de brug
terecht de bijnaam „De brug der
zuchten' heeft verkregen, zal nu bin
nen afzienbare tijd een einde komen,
voor goed en radicaal, al was door
de aanwezigheid van de gemeente
lijke Koningin Julianabrug en de
Provinciale brug aan Gouwsluis, het
laatste jaar wel enige ontlasting van
het verkeer door de nauwe trechter,
de Pieter Doelmanstraat, duidelijk
waarneembaar. Ook deze smalle toe
gangsstraat naar de nieuwe brug zal
„onder handen worden genomen". Ze
krijgt een behoorlijke breedte, waar
toe de Noordwand van de straat
helemaal en de zuidwand gedeeltelijk
zal worden afgebroken. In details
hebben wij hierover eerder bericht.
Ten gerieve van het kleinere ver
keer, voetgangers, fietsers, bakfiet
sen en handkarren, wordt tegelijk
met de sluiting van de oude brug, de
z.g. noodbrug (toegang hoge zijde:
t/o Burgem. Visserpark, toegang lage
zijde: poort bij bakker De Looij) on
beperkt geopend, mits men de voer
tuigen niet berijdt. Verwacht wordt,
dat men tijdens de spitsuren (1214
uur, 1718 uur) geen gebruik van
deze noodbrug maakt met handkar
ren en bakfietsen.
Grand Café-R«staurant
HILLEGOM
Te Bern werkte onze Patissier
de heer H. STROET, mede
aan het door Nederland be
haalde Werelkampioenschap-
Kookkunst.
Ter kennismaking met onze
keuken bieden wij onze gas
ten van N tot en met 26 Juni
het Kampioensmenu a 5.
Dagelijks Diner-Dansant met
Her Heierman aan de vleugel.
HOOP VOOR TROUWLUSTIG VOORHOUT
NA DE LAATSTE, NOGAL OPZIENBARENDE raadsvergadering, werd
te Voorhout de stichting „Samen Bouwen" in het leven geroepen, die
zich in het bijzonder tot doel stelt de bevordering van de bouw van eigen
bezitswoningen in Voorhout en het optreden als tussenpersoon zonder
winst te beogen tussen enerzijds hen, die tot bouwen van een eigenbezits-
woning wensen over te gaan, en anderzijds bouwondernemers, verstrekkers
van hypothecaire geldleningen en de gemeentelijke, provinciale en rijks
instanties, welke bij de woningbouw betrokken zijn. Na een maand van on
getwijfeld hard werken, heeft het bestuur van de stichting gisteravond in
„De Bonte Koe" haar uitgewerkte plannen op tafel gelegd. Heel trouwlustig
Voorhout was aanwezig, alsmede de beide wethouders, practisch alle raads
leden en de beide kapelaans. Burgemeester drs. De Graaff had aan de uit
nodiging geen gevolg gegeven. Mr. J. J. Weve, voorzitter van de stichting,
lichtte de plannen toe.
36 Woningen
reeds dit jaar?
De plannen van de stichting zijn
gebaseerd op het raadsbesluit, door
de raad van Voorhout op 3 Mei j.l.
genomen, betreffende het verstrek
ken van een hypothecaire lening aan
hen, die in 1954 of 1955 een woning
bouwen en, de mogelijkheid om de
rijkspremie, welke per woning-con
tingent kan worden verkregen, over
meerdere woningen uit te smeren. Op
deze wijze blijkt het mogelijk om
met de naar alle waarschijnlijkheid
ter beschikking komende 23 contin
genten 54 woningen te bouwen, d.w.z.
36 a 37 woningen dit jaar en de rest
volgend jaar. De stichting treedt bij
dit alles op als tussenpersoon. De af
zonderlijke personen bouwen dus zelf
maar de stichting is daarbij behulp
zaam door als gemachtigde voor en
namens hen alles te doen, wat in dit
verband noodzakelijk en nuttig is.
HOE ZIJN DE HUIZEN
De huizen hebben, een entree met
glasdeur, een flinke kelderkast onder
de trap, ruime woonkamer (7.05 X
3.50 m), keuken (2.40 X 2.75) en 'n
flinke gemetselde schuur met kolen
bergplaats. De verdieping bevat twee
flinke slaapkamers en een kleine.
Verder een douchecel.
De boven beschreven omvang is
van de „gewone huizen". Er bestaat
echter gelegenheid nog een verdie
ping extra te laten bouwen, waar
door men twee slaapkamers en een
zolderruimte extra heeft.
De kostprijs bedraagt voor de ge
wone woning 10.936,56, te weten:
10.000 bouwkosten en 936,56 voor
maximaal 138,75 m2 grond.
Voor de vergrote woning bedraagt
de kostprijs 13.286,56, n.l. 12.350
bouwkosten en eveneens J 936,56
voor de grond. Met de bijkomende
kosten (honorarium architect bouw
kundig toezicht vanwege de stichting,
registratierechten, kosten van koop-
en hypotheekakte, aansluiting water
leiding, enz., enz.) bedragen de to
tale kosten voor de gewone woning
11.593,30 en voor de vergrote wo
ning 13.997,22.
WIJZE VAN FINANCIERING
De financiering voor de gewone
is als volgt: Hypotheek te verstrek
ken door de gemeente 9.296,08.
Rijkspremie (54 woningen per 23
contingenten 1.597,22.
Benodigd eigen geld 700.
Totaal f 11.593,30.
De hypotheek wordt volgens het
raadsbesluit op annuïteitsbasis ver
strekt over een periode van 60 jaar
tegen een rente, die op 3^ pet. kan
worden gesteld.
Dit betekent, dat men aan rente en
aflossing een bedrag van 6,50 per
week dient te betalen.
Bij dit wekelijkse bedrag is reke
ning gehouden met een bijdrage, die
het rijk gedurende 10 jaar per con
tingent verstrekt aan personen, die
de door hen gebouwde woning ook
zelf bewonen. Hierdoor wordt na 10
jaar het wekelijkse bedrag met 77 ct
verhoogd. I
Voor de vergrote woning is1 de fi
nancieringwij ze: Hypotheek te ver
strekken door de gemeente Voorhout
f 10.'200.
Rijkspremie 1.997,22.
Benodigd eigen geld 1.800.
Totaal 13. 997,22.
Voor deze vergrote woningen be
staat nog een mogelijkheid voor een
grotere hypotheek waardoor het be
nodigd geld slechts 1200 zou bedra
gen. Momenteel betwijfelt men het
echter, of Ged. Staten hieraan goed
keuring zullen geven.
Het wekelijkse bedrag aan rente
en afl°ssing wordt hier 7,Na 10
jaar wordt dit bedrag met 96 ct. ver
hoogd.
Het spreekt vanzelf, dat men een
hoger bedrag aan eigen geld kan
storten, dan hierboven genoemd, of,
eenmaal de hypotheek gesloten zijn
de, tussentijds een bedrag ineens zal
kunnen aflossen. In beide gevallen
betekent dit, öf een lagere weke
lijkse betaling, öf een kortere ter
mijn waarover de hypotheek wordt
afgelost.
AANMELDING
De aanmelding, om als eigen bou
wer in aanmerking te komen kan
uiterlijk tot en met Vrijdag 25 Juni
a.s. geschieden. De secretaris-pen
ningmeester zal daartoe dagelijks zit.
ting houden in café „Boerhave", He
renstraat 57, Voorhout, van 7 tot 8 u.
des avonds.
Vóór de aanmelding moet een be
drag van 250 bij wijze van zeker
heid zijn gestort op de rekening der
Stichting bij de Boerenleenbank te
Voorhout, ten bewijze waarvan het
stortingsbewijs bij de aanmelding
moet w°rden overgelegd.
De betrokken 250 worden in min
dering gebracht op het benodigde be
drag aan eigen geld. Het verschil
moet, zodra nodig, worden gestort.
Dit zal vermoedelijk eerst zijn tegen
de tijd dat de woningen worden op
geleverd. (6 a 9 maanden)
Teneinde de Stichting in staat te
stellen namens degenen, die een ei
gen woning willen bouwen, op te
treden, dient bij de aanmelding een
volmacht te worden getekend.
Omdat de rijkspremies, die per
contingent worden gegeven, over het
totaal aantal te bouwen woningen
worden uitgesmeerd, zullen degenen,
op wier naam de contingenten plus
premie worden aangevraagd, te zij
ner tijd een overeenkomst moeten te
kenen, waarbij zij van de premie af
stand doen. Dit geldt zowel voor de
premie ineens, als v<>or de bijdrage,
die gedurende 10 jaar jaarlijks wordt
gegeven.
Indien er meer gegadigden zijn,
dan er met de beschikbaar komende
contingenten volgens de voorgelegde
plannen woningen kunnen worden
gebouwd, zal het bestuur van de
Stichting in overleg treden met het
gemeentebestuur om tot een recht
vaardige toewijzing te komen.
Zij, die noch voor de dit jaar, noch
voor de het volgend jaar te bouwen
woningen in aanmerking zouden ko
men, krijgen het bij de aanmelding
gestorte bedrag onmiddellijk terugbe
taald. Oven het gedrag, gestort door
degenen, wier woning eerst volgend
jaar zou kunnen worden gebouwd,
zal de stichting de rente vergoedan,
die zij zelve ontvangt.
De bezoekers van de bijeenkomst
toonden zich enthousiast en dank
baar over en voor de plannen en ve
len lieten zich nader inlichten over-
de plannen. Zo groot was de belang
stelling, dat men reeds vreesde voor
een t®-groot aantal gegadigden. Na
mens de aanwezigen sprak kapelaan
J. de Rijk een dankwoord voor het
prachtige werk door het Stichtings
bestuur op zo'n korte termijn ver
richt.