3)e CctalóeSoti/Ya/tit
Amsterdammers bleven juichen, totdat de
paleisdeuren werden gesloten voor de nacht
Drukke dag had klankvol besluit
;w
i® Directeur: C. M v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
DINSDAG 27 APRIL 1954
45ste JAARGANG No. 13179
KATHOLIEK DAOBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.50 p. w., 12.15 p mnd„ f 6.40 p. kwart. Franco p. p. f 6.S0 - Advertenties: 15 ct. p. mjn. Telefoontjes f 1.50
DEEN
met de Amsterdammers
Het Deense Vorstenpaar won aller harten
ir'e &|j
DE KONINKLIJKE GASTEN gistermiddag in het paleis op de
Dam verdwenen waren om daar het noenmaal te gebruiken, kregen ook
■f de-geestdriftige Amsterdammers even gelegenheid om thuis te gaan eten,
f want eerst te half drie zouden zij weer getuige kunnen zijn van een nieuw
schouwspel, verbonden aan het Vorstelijk bezoek van het Deense Konings-
j paar, dat met zoveel warmte door Nederlands hoofdstad ontvangen is.
Toch was het programmapunt voor de hoofdstadbewoners minder spec-
taculair, dan het schouwspel van de morgenuren.
De Koninklijke gasten ontvingen op het Paleis het Corps Diplomatique en
k de Amsterdammers moesten zich tevreden stellen met twee lakeien, die
de bijna 40 autoportiers openden, om de heren diplomaten in jaquet en hun
dames in namiddag-toilet behulpzaam te zijn bij het uitstappen,
Na deze ontvangst volgde een meer boeiend programmapunt. Te omstreeks
kwart voor vier verlieten de Koninklijke gasten, vergezeld door Koningin
Juliana, Prins Bernhard en de gevolgen het Paleis om een bezoek te bren
gen aan het Rijksmuseum.
rakter ontnomen. Zittend op de bank
I voor de Nachtwacht liet Koning
Muzeutnbezoek
Frederik geruime tijd zijn blik over
Rembrandts meesterwerk de Nacht
wacht gaan.
In de erezaal in het midden van de
bovenverdieping splitste het gezel
schap zich. De beide Koninginnen
begaven zich naar de afdeling meu
belen en kunstnijverheid met de stijl
kamers en Koning Frederik met
Prins Bernhard bezochten de histo
rische afdeling.
Daarna werd in het restaurant uit
een 18e eeuws servies de thee ge
bruikt. Het was intussen reeds vijf
uur geworden, het tijdstip waarop
volgens het programma zou worden
vertrokken. De eerste stalmeester had
reeds opdracht gegeven, dat de rij
tuigen konden voorkomen. Nadat ook
de vorstinnen in het restaurant de
thee hadden gebruikt werd om kwart
over vijf het Museum verlaten voor
de terugtocht naar het Paleis.
grote belangstelling van het publiek, Kaarslicht schitterde in kristal
dat zich achter de nieuwe stevige af-
zettingen bij duizenden verdrong, te-
rv; voren rondom het Paleis opgesteld.
Vooraan stond in de Mozes en
t: Aaronslraat een commando bereden
rijkspolitie, bestaande uit 24 man in
het'nieuwe ceremoniële tenue met de
lange witte pluimen op de sjako.
V- Daarachter volgden c rie rijtuigen. In
het eerste namen de beide Amster- i
damse kamerheren plaats, in het
tweede de burgemeester, in het der-
e de de hoofdcommissaris van politie.
1 Voor de hoofdingang van het Paleis
n! stonden beide koninklijke kóetsen,
r bespannen met vier van den zadel
k bereden paarden, waarin de Deense
t en Nederlandse vorstelijke personen
plaats namen.
si
(j De stoet zette zich onmiddellijk in
ii 'beweging. Uit de Paleisstraat zag
k men daarna nog drie volgrjjtuigen en
ds tot slot een tweede bereden com- j
gs mando ven de rijkspolitie in draf
voorbijrijden.
A De beide Koninginnen droegen in
a de .ópen koetsen geen mantels. Ko-
B: ningin Ingrid was gekleed in een
lichtblauwe japon, Koningin Juliana
a; in een blauw-grijze. Beiden droegen'
om de schouders een stola van bont. i
Koning Frederik droeg op deze rij-
7 toer het donkerblauwe Deense admi-
raalsuniform, Prins Bernhard was in
n; het ïrhaki-kleurige generaals uniform
van de landmacht gekleed.
ufl ONVERWACHTE
e: BELANGSTELLING.
ui-;#
S- In de omgeving van het Rijksmu
seum hadden zich wederom honder-
r den belangstellenden op de trottoirs,
r geppsteerd om de aankomst gade te j
slaan. In de hall stonden de mmistcr i
t: van O. K. en W„ mr. J. M. C. Th.
Cals, en de hoofddirecteur van het
u museum, jhr. D. C. Roëll met enkele
■■leden van zijn staf, de koninklijke
bezoekers op te wachten. Het gezel-
G schap begaf zich eerst naar de zalen
met de meesters van de Hollandse
Scnool. Nadat men al verschillende
a z?le" had bezichtigd keerde Konin-
Ingrid onverwachts terug omdat
zij bijzondere belangstelling had voor
een portret van- Maria Stuart.
Door deze onverwachte afwijking
HSm het Pr°8Tamma werd aah de
«wmgang meteen het vorstelijke ka-
I
De Burgerzaal was als dinerzaal
voor twee vorstenparen en nog 177
gasten ingericht. Tachtig grotere en
kleinere bloemstukken, merendeels
tulpen, gegroepeerd hetzij in zi!ve-"n
of vergulde gebeeldhouwde vazen,
hetzij waaiervormig op het
I nen, verleenden de zaal een feeste-
lijke aanblik, die nog werd verhoogd
door meer dan honderd grote kaar
sen in twaalf kandelabers. Met de
rug naar de zuidelijke wand gekeerd
I zat Koningin Juliana links van de
Deense Koning. Naast deze bevond
zich Koningin Ingrid aan wier zijde
Prins Bernhard was gezeten. 42 La
keien bedienden van serveertafels,
[die langs de noordelijke en zuidelijke
-wand van de zaal stonden opgesteld.
Uit de westelijke vleugel vond kapel-
muziek een weg naar het galadiner
door geopende ramen.
Voordat de gasten waren gearri-
veerd stonden de stoelen zo ortberis-
pelijk in een rechte lijn langs de ta-
I fels opgesteld, dat het iedereen ver-
boden was ze aan te raken.
I Het licht van de kaarsen en van de
zes kristallen kroonluchters werd
weerkaatst in de lange spiegelplaat,
die voor de couverts van de konink
lijke families was neergelegd.
Na het eerste gerecht hield Konin
gin Juliana een korte toesnraak.
waaroo de Marinierskapel van de
Koninklijke Marine het Deense volks
lied speelde. Koning Frederik hield
onmiddellijk daarop een korte tafel
rede, waarna het Wilhelmus werd
gespeeld.
Muzikaal geschenk
In de Burgerzaal van het Paleis op
Om negen uur begon het aanrijden
de Dam was inmiddels reeds een be- der meer dan 90 auto's voor de Pa-
gjn gemaakt met de voorbereii ingen
voor het galadiner. Op fraai tafellin
nen waarin als motieven zijn gewe
ven het Nederlandse Wapen (1878),
een landschap (1853), een druiven-
boeket (1840), een hortensia (1837)
prijkten een groot Engels plateau,
voorts grote en kleine Franse pla
teaux als tafelstukken. Tussen de
serviezen Sevrès en van Gelder
waren fraaie versieringen van voor
jaarsbloemen aangebracht.
leisingang om de vorsten en gasten
naar het Concertgebouw te brengen,
waar het Concertgebouworkest, on
der leu ing van Eduard van Beinum,
een door het gemeentebestuur van
Amsterdam aangeboden concert zou
uitvoeren.
Ondanks de gure oostenwind wa
ren honderden Amsterdammers ge
tuige van de uittocht der Koninklijke
paren en hun hoge gasten.
COMMENTAAR VAN DE JEUGD.
Onder de toeschouwers bevonden
zich vele jeugdige Amsterdammers*
die luidkeels hun oordeel uitten over
het kleurrijke schouwspel van de
vele hoogwaardigheidsbekleders in
uniform en ambtsgewaden en hun
dames in avondtoilet, die de auto's
bestegen, bereidwillig geholpen door
twee lakeien.
Begeleid door escortes van de rijks
politie reden de auto's welhaast in
één lange stoet naar de van Baerle-
straat. De burgemeester van de
hoofdstad en zijn echtgenote, mr.
Arn. J. d'AilIv en mevr. mr. A. W.
Ch. d'AillyFritz werden ondanks
het duister door de talrijke jeugdige
Amsterdammers herkend en hij kreeg
een uitbundig gejuich te horen,
waarvoor hij met een vriendelijke
armzwaai dankte.
Een luid gelach weerklonk door de
avondlucht over de Dam toen de bei
de in keurig livrei gestoken lakeien
een der auto's een handje moesten
helpen om op gang te komen.
Precies om vijf minuten over half
tien reden de beide wagens met de
Deense en Nederlandse Koninklijke
standaarden voor. In de eerste stapte
onder luid gezwaai en gejuich van de
Amsterdammers Koning Frederik,
die Koningin Juliana behulpzaam
was bij het instappen. In de volgende
auto namen Koningin Ingrid en Prins
Bernhard plaats. In snelle vaart gin
gen deze wagens hun vele voorgan
gers achterna in de richting van het
Concertgebouw. Men was slechts ze
ven minuten achter o>p het tijd
schema.
BIJ DE TEMPEL DER MUZEN.
Bij de zij-ingang van het Concert
gebouw hadden zich inmiddels al
weer grote groepen belangstellenden
opgesteld om een glimp van de Ko
ninklijke paren op te vangen, maar
terwijl de politie handen vol werk
had om het verkeer vlot te houden,
moesten de toeschouwers voorlopig
nog tevreden zijn met het bestuderen
van de aankomst der hoge gasten, die
met hun dames in avondtoilet een
stijlvolle aanblik boden.
Tegen kwart voor tien echter da
verden de politiemotoren in de Van
Baerlestraat en enkele seconden la
ter zwaaide de eerste hof auto de
straat in en stopte pal voor de in
gang. Koningin Juliana droeg een
blauwkleurige avondrobe met een
bontstola en droeg een diadeem in
het haar. Koning Frederik, die het
gala-uniform van admiraal der Deen
se Marine met rode kraag en brede
gouden epauletten droeg, dankte met
een vlot handgebaar voor de luide
toejuichingen, die hem en Koningin
Juliana ten deel vielen bij het uit
stappen. Direct daarachter kwam de
tweede hofauto met Koningin Ingrid
en Prins Bernhard. De Deense vor
stin droeg een avondrobe van glan
zend wit brocaat met een hermelij
nen stola en ook zij droeg een dia
deem. Prins Bernhard was gekleed
in het gala-uniform van generaal der
Garde Grenadiers.
COMPONIST GEHULDIGD.
Nadat alle gasten hun plaatsen
hadden ingenomen, en de beide
volksliederen hadden aangehoord,
kon het concert om vijf minuten voor
tien een aanvang nemen. Het podium
was rijk versierd met een groot aan
tal bloemsoorten. Ook de wanden
van het balcon waren gekleurd door
gedrapeerde ruikers. Op de balustra
de voor de zetels in de koninklijke
loge lagen twee bouquetten orchi-
deëen voor de beide vorstinnen, ge
schonken door de gemeente Amster
dam.
Het Concertgebouworkest bracht
onder leiding van de dirigent Eduard
van Beinum ten gehore het Neder
landse werk van Hendrik Andries-
sen, Ricercare. Na deze vertolking
werd de componist op het podium
geroepen en kreeg een uitbundige
ovatie van de aanwezigen.
Verder werd voor de pauze uitge
voerd Haydns Symphonie in d gr. t.
VORSTELIJKE VOORSTELLING.
In de pauze begaven de vorsten-
Daren zich met hun gevolg naar de
foyer, die voor deze gelegenheid was
herbouwd uit de z.g. Blauwe Zaal.
Men had fraaie kroonluchter^ hiertoe
aangebracht alsmede een Breitner en
een Maris uit het stedelijk museum.
Een aantal antieke stoelen, eveneens
afkomstig uit musea, stond opge
steld.
In deze sfeervolle omgeving werd
Eduard van Beinum met zijn ega aan
de koninklijke toehoorders voorge
steld. Hij bood Koning Frederik een
gramofoonplaat aan, waarop aan de
ene zijde een uitvoering van de Der
de Symphonie van Willem Piiper,
waarvan de dirigent twee jaar gele
den reeds de partituur aan de vorst
had geschonken, en aan de andere
ziide de Marsyas-suite van Alphons
DieDen broek.
Koning Frederik sprak zijn bijzon
dere waarderin» uit voor de uitvoe
ring van de werken. Hij zeide in het
bijzonder te hebben genoten van
Havdns Symphonie.
Terwijl de hoge gasten zich onbe
dwongen onderhielden, werd aan 22
buffetten rode en witte wijn ge
schonken.
Na de pauze werd uitgevoerd
..l'Qiseau de Feu" van Strawinsky.
Om vijf minuten voor half twaalf
was het concert ten einde. Met een
langdurig applaus bedankten de hon
derden gasten voor de uitvoering.
HET BANKET
Tijdens het banket, dat de
Vorstelijke gasten in de avond
uren werd aangeboden in het
Paleis op de Dam, lag bij de
couverts hét volgende menu:
Ris de veau a la Parme
(Champagne Moet et
Chandon 1947)
Crème de volaille regende
(Truite saumonée au vin
du Rhin)
Sauce mousseline
(Meursault 1945)
Selle d'agneau a la royale
(Chauteau Leoviile
Lascases 1934)
Biscuit glacé aux violettes
Friandises
Fruits
HET EINDE VAN DE le DAG.
Voor de laatste maal op de eerste
dag van het feestelijk bezoek der
Deense Koninklijke gasten heeft de
wacht om vyf minuten over half
twaalf gisteravond het geweer ge
presenteerd, toen de Koningsparen
na het bezoek aan het Concertge
bouw in het Koninklijk Paleis arri
veerden. Zelfs op dit late avonduur
stonden nog enige honderden belang
stellenden de aankomst gade te slaan.
Er steeg dan ook opnieuw een
juichkreet op, toen Koningin Juliana,
gevolgd door de Deense Koning de
hofauto verliet. De vorstin bleef een
moment in de verliohte hal van het
Paleis staan, draaide zich om en knik
te vriendelijk i.i de richting van het
publiek. Daarna betrad zij het paleis,
gevolgd door Koningin Ingrid, Prins
Bernhard en de leden van de Deense
en Nederlandse hofhouding.
Toen sloten zich de zware deuren
van het Koninklijk Paleis en moesten
de laatste Amsterdammers huis
waarts keren, want ook voor vorsten
komt er een uur, dat zij zich over
moeten geven aan Somnus, die heerst
over allen.
wordt
weer
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond. Opgem. te 10
uur)
AANHOUDEND DROOG
Droog weer met enkele over-
drijvenue wolkenvelden, voor
namelijk in het Noorden van het
land. Zwakke tot matige wind
uit Noordelijke richtingen. Van
nacht plaatselijk zware nacht
vorst. Morgen overdag dezelfde
of iets hogere middagtempera-
turen.
Het weer
in Europa
HELSINKI
onbewolkt
0 c
OSLO
zwaar bew.
3
STOCKHOLM
onbewolkt
2 N
KOPENHAGEN
zwaar bew.
4
LONDEN
onbewolkt
3
AMSTERDAM
onb'-wolkt
1 ff
BRUSSEL
onbewolkt
1
PARIJS
onbewolkt
3
BORDEAUX
regen
13
GRENOBLE
regen
9
NICE
regen
11
BERLIJN
licht bew.
2
FRANKFORT
onbewolkt
4
ZURICH
geheel bew.
6
LOCARNO
regen
9
WENEN
zwaar bew.
4
ROME
zwaar bew.
13
Korreltje
Stilte is als de slaap; zij verfrist de
wijsheid.
