Van Houten's
MAGGI
Bij MATZE
Hazerswoude Dorp
hele-hazelnootreep
Blinkt uit door NUGGET
ROSELEUR's Weekreclame
Vuurvast glaswerk en andere
gemakken voor de huisvrouw
DONDERDAG 1 APRIL 1954
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 2
De Heer en Mevrouw
VAN BEEK-
DE BRUIJNE
?even met grote dankbaar
heid kennis van de geboor
te van hun Zoon
JAN CORNELIS
Makassar, 31 Maart '54.
Djalan Manginsidi 28.
Tijdelijk R. S. Stella Maris
Inplaats van kaarten.
Op Dinsdag 27 April 1954
des morgens te half tien
hopen
IET VISSER
elkander het H. Sacrament
van het Huwelijk toe te
dienen in de Parochiekerk
van O. L. Vr. Hemelvaart
en St. Joseph. Daarna zal
tot hun intentie een plech
tige Gezongen H. Mis wor
den opgedragen.
Leiden, 1 April 1954.
Rijn- en Schiekade 142.
Nieuwe Rijn 106.
Receptie Dinsdag 27 April
van 2—4.30 uur in het St.
Antonius Clubhuis Mare.
Toekomstig adres:
Haarlemmerstraat 251.
Extra Reclame
aanbieding
Boterhamworst 25
Rookworst 25
Leverworst 20
Bloedworst 18
alles per 100 gram
Slagerij v. d. ZON
Haarlemmerstraat 78.
h. Vrouwenk.koorsteeg
Krenten, 200 gram 25 ct
Rozijnen, 200 gram 25 ct
Gebr. Rijst, 1 y kg. 1.
Maizena, per pak 19 ct
Custard, per pak 24 ct
Bonbons, 100 gram 35 ct
3 Repen Chocolade 25 ct
Rumbonen, 100 gram 27 ct
Suikcrcitjes, 100 gram 20 ct
Zachte Zeep, ly. kg. L
Diesel, per pak 29 ct
Zelfw. Wasmiddel
4 pakken 1.
KOFFIE, 250 gram
1.55 1.65
Cacao, 100 gram 40 ct
3 blikken Sardines 1.
Appelmoes, p. literpot 65 ct
THEE 100 gram
55 - 60 - 70 ct.
Geh. Sucade, 100 gram 28 ct
Hele Sucade, 100 gram 39 ct
De beste Bloem, p. kg. 45 ct
MORSSTRAAT 50
HOGEWOERD 115
Haarlemmerstraat 251
Telefoon 23608.
Dagelijks
Vers gebrande
Pinda's
2ö cent per zak
2 Dames. Laat U zich bij
ons permanenten en U is
tevreden. Wasden, water
golven, onduleren, haar
knippen in de meest mo
derne coupe. Bespreekt
vroegtijdig. Heren bezoekt
de kapper voor lastig haar
tot 7 uur geopend. Het
Kappershuis Apothekers-
dijk 8, tel. 26218. 2085
2 Goed tehuis gezocht
voor jongeman van 33 jaar
Brieven met volledige inl.
onder no. 2080 bureau van
dit blad.
2 Rechtskundig Bureau
van Th J. v. d. Heijden,
Hoge Rijndijk 103a. Lei
den, tel. 23405 incasso's
contracten, pachtzaken,
woon- en bedrijfsruimten
processen rechtszaken.
2 Gouden Verlovings,
Dames- en Herenringen
in de ruimste keuze. Zon
der inlevering. Op het gra
veren kan gewacht worden.
Gouden Armbanden, Han
gers, Oorknoppen. „De
Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d. Water
en Zn., Haarlommerstr.
no. 185.
2 Accordeon te koQp ƒ49
pianoklavier compleet met
koffer en riemen. Tevens
een gitaar voor 25.
Korevaarstraat 5, tel. 24358
Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
cn alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
al dat gepraat over margarine 1
Wordt jij er één cent wijzer van?
Probeer dan maar eens die kersverse
margarine van De Gruyter. Dat scheelt je
minstens 4 cent per pakje door 10%
kortingwelke
soort je ook
neemt.
Dat betekent extra lang knabbelen -
extra lang genieten 1 Van knapperige hazelnoten,
vors geroosterd, vors gebleven in die
dikke chocoladelaagVan zacht-smeltende
van Houten melkchocolade, zo rijk, zo vol. Ja
van Houten valt het meest in de smaak 1
«2 Gevraagd Meisje, zelf
standig kunnende werken,
in kleüi gezin; 8 u.—6.30
uur. Aanmelden 's avonds
na 7 uur bij Mevr. Degens,
De Sitterlaan 42a, Leiden.
2 Net meisje gevraagd,
dat zelfstandig kan werken
voor de dag, of dag en
nacht. Goede getuigen ver
eist. Prettige werkkring.
Mevr. Verboog, Steen-
schuur 18, Tel. 25335
2 Gevraagd net meisje,
zelfst. kunnende werken,
van 8.306 uur Zaterdag
's middags en Zondags vrij
Loon 20.per week. Br.
onder no 8095 bureau van
dit blad.
<2 Gevraagd nette hulp in
de huishouding voor drie
ochtenden per week. Tij
den nader af te spreken.
Kamerlingh Onneslaan 24.
2* Stoof- en bakpaling
vanaf 1.25 y, kg. Stokvis
1.10 p. y, kg. Schelvis
schol, kabeljauw, tong en
wijting. Kabeljauwfilet
1.25 y2 kg. Vers gepelde
garnalen. Koelhuis haring
2 voor 25 cent. Vishandel
H. S. Teijn, Lage Rijndijk
32, Telf. 20573. 1773
Blink uit door een welverzorgd uiterlijk.
Besef, dat dit ondenkbaar is zonder
glanzende schoenen. Poets daarom Uw
schoenen elke dag met Nugget. Met
Nugget gaat dat zóveel vlugger, dat U
het graag zult doen. In een oogwenk
glanzen Uw schoenen als spiegels. In
een oogwenk een welverzorgd uiterlijk!
Vraag Nugget!
In de kleuren2wart, donker-, middel
en lichtbruinoxblood, toney red, wit
kleurloosgroen, blauw en rood.
WEEKEND RECLAME
Pracht doorregen Lappen 1.40
Prima Gehakt, half om half1.
Carbonade, vanaf 1.55
KALFSLAPPEN, 750 grant 1.80
KALFSFRICANDEAU, 750 gram2.
ONS SUCCES
Biefstuk,
100 gr. Gehakt 1
250 gram 98 ct.
100 gr. Poulefc l n ?c
500 gr. Kalfs- U,/Q
Geh. Biefstuk,
krabjes
100 gram 38 ct.
Vleeswarenbedrijf PIET DE BRUYN
HOGEWOERD 72 - TEL. 25031 - LEIDEN
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
Geroutineerd STENO TYPISTE
Voor het opnemen en uitwerken van Neder
landse correspondentie. Algemene kantoorerva-
ring vereist. Prettige zelfstandige werkkring,
goede salariëring.
Sollicitaties schriftelijk, telefonisch of monde
ling te richten aan:
N.V. NTMAG, Veursestraatweg 280, Leid-
schendam, tel. K 1761—1954.
(Rechtstreeks te bereiken vanuit Leiden en
Voorschoten met blauwe tram).
«2 Te koop. Wegens plaats
gebrek een pracht 2 pers.
3-delig kapok bedstel, te
vens een dames-, heren
en jongensrijwiel geheel
compleet, alles moet weg,
Adres Roodborststraat no.
33 (Vogelbuurt). 2082
2 Een flinke jongen ge
vraagd van 1416 jaar als
leerling in de Boom- en
Rozenkwekerij. Gratis op
leiding voor Vakdiploma.
P. W. Stolwijk, Kwekerij
Loeteweg, Hazerswoude.
Er Is 'n tijd voor spelen
...maar óók voor smullen!
„Kombaasje... nu is er genoeg gespeeld.
Mams heeft de soep al op tafelen wat
voor soep! KIPPENSOEP van MAGGI!"
Maggi's kippensoep is
getrokken van het fijne
vlees van jonge, malse
hoenders, met goudgele
vermicelli en héél even
gekruid.Mmmm, wat
een delicatesse!
Probeert U
vooral ook eens
die krachtige
en toch licht,
verteerbare
Maggi's
Groentesoep
48 cent voor 4
flinke borden.
KIPPENBOUILLONSOEP
Let
op de naam
MAGGI
en het geel-rode
Zilverzakje!
48 CENT
per Zilverzakje
voor 4 borden
in een ommezien
kant en klaar!
VLEES! VLEES! VLEES!
Fijne malse Biefstuk
1.60 1.8
VEULENVLEES
Lappen1.40
Rosbief1.60
Biefstuk 1.80
Rosbieflappen en
stukje Rosbief 1.40 1.50
Riblappen 1.20 1.30
Reclame lappen v.a. 1.
Dik Rundvet bij Vlees 30 ct. p. 500 gr.
Onze Palingrookworst blijft nog steeds
80 cent per 500 gram.
Gekookt Vlees en Pekelvlees30 ct. p. 100 gr.
N. Zwetsloot B« Erades
MORSSTRAAT 26 2ei GROENESTEEG 36
Telefoon 26592 Telefoon 23519
BOTERJANHAGEL, met roomboter en amandelen
bereid, van 0.80 voor 0.70 per 200 gram
TOMMY'S van 0.70 voor 0.60 per 250 gram.
PITMOPPEN van 0.70 voor 0.60 per 250 gram.
VRUCHTEN EITJES, eigen fabrikaat 0.75 per 250 gr.
Banketbakkerij Roseleur, Breestr. 54 Leiden
2 Woonhuis te koop ge
vraagd voor zelfbewoning
te .Zoeterwoude (Dorp),
moet in goede staat zijn.
Event, daarvoor in ruil
kleiner huurhuis. Br. on
der no. 2083 burau van dit
blad.
Abonneert U op
het Parochieblad.
tfjuAium QoJvda
par jaar. 14.50
par kwartaal 11.20
per maand 10.40
Bureau:
Papengracht 32, Lelden
Telefoon 20935
Ja, er is weer overvloedig nieuws
in de huishoudafdelingen van de
verschillende winkels en warenhui
zen. Daar heb je bijvoorbeeld het
sedlex glas.
Nooit van gehoord, zegt u? Neen,
dat kan uitkomen, want het is een
puur nieuwtje.
Al lang voor de oorlog "bestond er
vuurvast glaswerk, dat gemakkelijk
en prettig was om mee om te sprin
gen, maar het had één bijzonder
groot nadeel en dat was, dat het niet
tegen grote temperatuurverschillen
kon. Met het nieuwe vuurvaste glas
werk is dat anders. Men kan het zo
van het vuur op de koude aanrecht
zetten, men kan het met een voch
tige doek beetpakken, desnoods "kan
men er een straal koud water over
gieten. Het geeft allemaal niets, de
schalen blijven gewoon heel. Ik heb
het met eigen ogen gezien en met
eigen oren gehoord van een mijn
heer, die er alles van afweet.
Gemakken
Voor dit vuurvaste glaswerk wil
ik eens de speciale aandacht -vragen
van de huisvrouw op het platteland.
Het is namelijk gebleken, dat die er
nog wat huiverig tegenover staat,
maar blijkbaar kent zij dan nog niet
het grote gemak van het koken en
opdienen in één en dezelfde schaal,
waarin men bovendien nog restjes
kan opwarmen voor laatkomers, zon
der dat het zaakje aanbrandt.
Men heeft in dit soort keuken
gerei, dat bovendien belangrijk is
verbeterd wat de stootvastheid be
treft, allerlei aardige modellen,
waarvan ik vooral de schaal wil
noemen, die een deksel heeft, dat
ook nog eens als schaal te gebruiken
is. Zo gezegd, twee vliegen in één
klap.
Voor hen, die voorlopig de con
tanten niet heiblben om zich dit spul
aan te schaffen en nog met een in
ventaris zitten uit de tijd, toen er
nog geen metalen pannen waren met
handgrepen, die koud blijven tijdens
het koken, heeft men nu y plastic
handgrepen (bedacht, die men zo om
de oren van de pan of het oor van
het deksel schuift. Men heeft ze in
allerlei gezellige kleuren en uw oude
stelletje zal er bepaald van opfleu
ren, terwijl u er zelf veel gemak van
zult hebben.
Lepelvaas met veer
Maar er is nog meer dat wellicht
uw belangstelling zal gaande maken.
Het is doorgaans niets meer of min
der dan een hopeloos gezeur om tij
dens een visite rond te moeten gaan
(met een schaal gebakjes in de ene
hand en een stapel schoteltjes in de
andere, terwijl je het vaasje met
lepels of vorkjes zo'n (beetje tussen
de twee muizen van je handen ge
kneld houdt. „Alstublieft mevrouw,
ik zal u even een lepeltje aanreiken"
en tien tegen één, dat óf de gebakjes,
óf de schoteltjes, óf het vaasje met
lepeltjes tegen de grond gaat. De le
pelvaas met veer, die je aan de rand
van de gebakschaal klemt, is het ei
van Columbus bü dergelijke experi
menten.
In plaats van de bekende vaten
kwast of (borstel heeft men nu een
vatenspons. Het zijn allemaal kleine
stukjes plasticspons, die in een ronde
bal aan een steel bevestigd zijn. Naar
men zegt voldoet het uitstekend en
is het ijzersterk.
Er zijn ook nieuwe houders voor
flesjes maggi witte plastic hulzen,
waaruit alleen de hals van het flesje
tevoorschijn komt, zodat men aan
tafel niet het zicht heeft op allerlei
fabrieksmerken op de fles.
Naast het borstelvormige thee
zeefje, dat in de theepot wordt aan
gebracht, kent men nu ook plaatjes
met gaatjes, welke men voor de tuit
bevestigt. Een handig instrumentje,
waaraan iedere vrouw, die ettelijke
malen per dag de theepot hanteert,
veel genoegen zal beleven.
MARIANNE KRISTÏE
