t
TOMADO SNELKOOKPAN
Het lijkt wel toveren
/mm
Scheepsberichten
RECHTZAKEN
Rode Duivels-
Zwaluwen
„HET GULDEN VLIES"
WOENSDAG 10 MAART
WOENSDAG 3 MAART 1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 4
AGATHA <t.), 3 te Telokanson; AM-
PEN AN, 2 n.m. v. Djedda n. Aden;
ARENDSKERK, p. 2 Lissabon n. Las
Palmas; ARMILLA (O, 2 v. Pladju n.
Surabaja; BANKA, p. 2 Sabang n. Sin
gapore; BANTAM, p. 2 Gibraltar naar
R'damBONAIRE, 2 1380 m. no Bar
bados; BOSKOOP, p. 2 Ouessant naar
Dover; CALTEX PERNIS (t.), p. 2 Kp
Vincent n. Antwerpen; CALTEX THE
HAGUE (t.)p. 2 Kreta n. Rotterdam;
CALTEX UTRECHT <t.), p. 2 Ouessant,
4 R'dam verw.; CLAVELLA (t.), 2 n.m.
te Berre; ESSO AMSTERDAM (t.), p.
2 Ouessant n. Bremen; ESSO DEN
HAAG (t.), p. 2 Kp Bon n. Sidon; FE-
LIPES (t.>. 3 te Tjilatjap; FRIESLAND
ssm, 2 v. Londen n. Huelva; HELICON,
2 v. Guanta n. Philadelphia; JAPARA
-krl., 2 n. ,mv. Ternate n. Makasar; KA-
LIMANTAN, 2 v. Singapore n. Tj. Priok;
KARIMATA, 3 te Tj. Priok; KOTA BA-
ROE, p. 2 Kreta n. Beyrouth; KOTA
INTEN, 2 n.m. v. Djedda n. Safaga;
LEKKERKERK, p. 2 9.15 u. Vlissingen n.
Boulogne (verb.); MANOERAN. 2 van
Makasar n. Balikpapan; MARISA (t.),
1 n.m. v. Singapore n. Japan; MODJO-
KERTO, 2 v. Tj. Priok n. Cheribon;
ORANJE, p. 2 Lissabon n. Southampton;
PENDRECHT <t.), 1 v. Paulsboro n. Pt
La Cruz; PRINS PHILIPC WILLEM, 2
v. Duinkerken n. R'dam; RIDDERKERK,
2 te Amsterdam; RITA (t.), 2 v. Pladju
n. Bangkok; ROEBIAH, 2 v. Genua n.
Port Said; ROTTI, 3 te Semarang:
RIJNKERK, 3 te Manilla: SIBAJAK, 3
v.m. te Fremantle; SLIEDRECHT (t.), p.
2 Finisterre n. Landsend vo; STAD
BREDA, 2 v. A'dam n. Liverpool; STAD
SCHIEDAM, p. 2 Finisterre n. Civita
Vecchia; TABINTA, 2 te Galveston;
TEIRESIAS, 2 v. Suez n. Aden; TITUS,
p. 2 Kp Bon n. Alexandrië; UTRECHT,
3 te Balikpapan; WATERLAND, p. 2
Finisterre, 5 A'dam verw.; WESTER-
DAM, 2 650 m. w. ten z. Scillys n. New
York; WESTLAND. 2 te Recife; WIL
LEM RUYS, 3 te Tj. Priok; WONO-
SARI, p. 2 Finisterre n. Port Said;
ZEELAND krl., p. 2 Gibraltar n. Hali
fax; ZUIDERKRUIS, p. 2 Casquets naar
Las Palmas.
AAGTEKERK, 2 v. Kobe n. Honkong;
ALBIREO, 2 v. Vitoria n. Rotterdam;
APPINGEDIJK, 2 v. New York te Rot
terdam; BALI, 2 v. Hamburg n. Karls-
hamn; BARENDRECHT, 2 v. Curasao
n. Piraeus; BOSCHFONTEIN2 v. Suez
te Port Said; DRENTE, 3 v. Djeddah te
Suez; DUIVENDIJK, 3 v. Los Angeles
te San Francisco; HELDER, 3 te Cris
tobal; KIELDRECHT,- p. 2 Finisterre n.
Antwerpen; LEERSUM, 2 v. Antwerpen
n. Amsterdam; LEKKERKERK, 2 van
Antwerpen te Boulogne; LOENERKERK
2 v. Marseille n. Genua, 3 te Genua;
NIEUW AMSTERDAM. 2 140 m. zw Kp
Hatteras n. New York; OOTMARSUM, 3
v. Antwerpen n. Houston; ORANJE
FONTEIN, 2 660 m. ozo St. Helena naar
Las Palmas; POLYPHEMUS, 2 v. Lon
don n. Hamburg; PRINS PHILIPS WIL
LEM, 3 v. Duinkerken te Rotterdam;
RIJNLAND, 4 v. St. Vincent KV. te Rio
de Janeiro verw.; SLIEDRECHT, p. 2
Finisterre n. Gothenburg; SOMMELS-
DIJK, 2 v. New York n. New Port News;
STENTOR, 2 v. R'dam n. A'dam; TRI
TON, 3 v. New York te Port au Prince;
WATERMAN, 2 v. R'dam n. Halifax.
Mogelijkheid van
slipgevaar..
Fouragehandelaar. Er is aanlei
ding om mede te delen, dat de in de
gisteren gemeld rechtszaak genoem
de fouragehandelaar niet iemand is
van de fa. Blonk.
Dinsdag heeft het Rode Duivels-elftal
in Gent een voetbalwedstrijd ge
speeld tegen het Nederlandse Zwalu
wenelftal. De strijd eindigde in een
51 overwinning voor de Belgen.
Aanval op het doel van de Rode Dui
vels v.l.n.r.: van Ginderen, Seghers,
De Vries (R.D.), Dörr en Schmidt
(Zw.).
onder auspiciën van Groothandel H. E. van der Heide Zonen - Leiden
in café-restaurant
LEIDEN:
la N.V. v/h Fa. Bernard, Breestr. 55
Fa. J. P. A. van Cleef,
-* (Haarlemmerstraat 202
v Het Emaillehuis,
12 Haarlemmerstraat 160165
Th. W. Gottenbos,
Morsweg hk Rijnzichtstr.
A. van Houten, Hogewoerd 52
C. J. de Jongh, Haarlemmerstr. 60
o Anton Ladan, Lage Rijndijk 28
Henk Ladan, Lage Rijndijk 28A
A. de Lange, Hoge Rijndijk 74)
e Fa. J. J. van Leeuwen, N. Rijn 20
G. H. Lens Co., N. Rijn 3940
C. D. Ligtvoet, Hogewoerd 86
Jan de Nie Zonen,
Kort Rapenburg 10
a A. van den Ouweelen Zoon,
Hooigracht 106
v. d. Pcrk's Handelsonderneming,
Botermarkt 17
Q Pierrot's Geschenkenhuis,
z Maarsmanssteeg 14
G. W. J. Pollmann, Nieuwe Rijn 1
w T. 'v. d. Sluis, Zeemanlaan 39
3 J. v. d. Stok, Breestraat 155
L. J. van Velzen, Noordeinde 24
»- N.V. Vroom Dreesmann,
5 Aalmarkt 22
A. de Wit's Handelshuis.
Oude Vest 111
»- Techn. Bureau W. Zwart,
Apothekersdijk 37
LEIDERDORP:
Radio Hertog, Hoofdstraat 56
z A. de Lange, Hoofdstraat 26
2 OEGSTGEEST:
O Dullaert, De Kempenaerstraat 11
*- G. A. A. Nouwens,
ia Rhijngeesterstraatweg 94
- „Het Warenhuis", Geversstraat 65
Fa. W. J. Woestenburg,
De Kempenaerstraat 31
Breestraat 125 - Leiden (i
10 UUR 30
14 UUR
15 UUR 30
20 UUR
ZUINIG Met de TOMADO-snelkookpan spaart U
2/3 tot 1/2 van de kooktijd, dus ook van uw
gas-, electriciteits- ol petroleumrekening
VEILIG - De TOMADO-snelkookpan is vele malen
getest. Een kind kan ermee koken I
HANDIG - U kookt direct goed! Héle maaltijd in één pant
Koken met c
mado-s nelkookpan
lijkt wel toveren. In
een wip zijn uw aard
appels gaar, is uw
groente gestoofd.
Binnen een kwartier
staat een bord erw
tensoep op tafel!
Dat spaart U brand
stof. Dat scheelt U
per dag dubbeltjes,
per maand guldens.
GEZOND - Alle voedingszouten i
houden. Smaak en aror
i vitaminen blijven
i zijn lekkerder dan o
5 modellen
voor hel kleine,
het grotere
en het grote gezin
KOM KEUREN-KOM KIJKEN
«li'" 3 MM. S lilar 4 p..., 7 lit., 6 i 7 S.5 lil. 4i 5 7lll"é*7 kiu.
39.™ j 48.- j 61.- (63.50 71.50
PERSONEEL
tg Nette Bediende gevr.
wegens dienstplicht der
tegenwoordige, per half
Maart, leeftijd 16—20 jaar
Henk v. d. Meer, grcen-
tenhandel,Roelofarends-
veen. 1671
■5T Net Meisje gevraagd
voor dag of dag en nacht.
Zelfst. kunnende werken.
Breestraat 87, Leiden.
3? Werkster gevraagd v.
1 dag per week (Woens
dag). Aanmelden na 7 u.
Coster, Haarlemmerstr. 204
3? Bakkersknecht of leer
ling voor direct gevraagd.
Brood- en banketbakkerij
Oorschot, Lindenlaan la,
Sassenheim, telf. 7023.
Aank. Tuindersknechtje
gevraagd. N. Hoogenboom
Langeweg 8, Roelofarends-
veen. 1671
Voor direct gevraagd
2e tandtechniker of aan
komend 2e tandtechniker.
Zich te vervoegen Tand
technisch Lab. M. H. v. d.
Linde, Langebrug 45, Lei
den. 1663
DIVERSEN
Wegens succes gaan
wij door met horlogeveren
inzetten 2.50. Wekker des
morgens gebracht 's avonds
klaar. J. Niienhuis, Lijs
terstraat 6. 1675
<2? Te koop wegens om
standigheden nieuwe slee
stofzuiger 120 en 220 V.,
met 1 jaar garantie, met
15 korting. Te bezich
tigen na 7 uur W. Michon,
Terweeweg 132, tel. 24543,
Oegstgeest. 1679
3? Te koop een prima
waakhond; tevens goede
duivenklok. Te bevr. Dr.
v. Noortstraat 41, StomiP-
wijk. 6924
3? Pracht Accordeon te
koop f 49.pianoklavier
met koffer en riemen,
compleet. Tevens een gui
taar 25.Korevaarstr.
5, Leiden. 6925
Tijdelijke hulp in de
huishouding gevraagd te
Leidschendam, van
MaartSept., Oct., v. d.
en n., eenv. kunn. koken
en huishoudelijk werk
verriohten. Hulp voor ruw
werk aanwezig. Mevr. v.
Rossem, Veursestraatweg
112, tel. 1471, Leidschen
dam. 1668
3? Net R.K. Meisje gevr.
boven 20 jaar. die bij af
wezigheid van mevrouw
(zakengezin) de hele huis
houding kan waarnemen;
2 schoolgaande kinderen,
grote was buitenshuis.
Loon 18.50 per week.
Brieven onder no. 1669
bureau van dit blad.
S1 Schrijfmachine. Zeer
weinig gebruikte koffer-
schrijfmachine aangebo
den. Merk „Hennes Baby"
Prijs 137.50. In prima
staat zijnde kantoorschrijf
machine f 95.en kleine
machine f 65.Reseda
straat 2, Leiderdorp, Telf.
24191 (na zes uur). 1662
■S* Te koop: zeer moderne
driezitsbank, is tevens ook
slaapbank met ingebouw
de tweepers. binnenvering
bedstel, gekost 475, nu
195, twee clubfauteuils
met vier stoelen 95, jon-
gensrijwiel f 35. Nieuwen
burg, Hooigracht 55 (geen
winkelhuis). 1656
3? Flink zelfst. Werkmeis
je v. dag of dag en nacht
gevraagd. Mevr. Westen,
Maarsmansteeg 25, Leiden
telf. 23851. 1674
fg R.K. Boerenarbeider
b. z. a., goed kunnende
melken en met paarden
omgaan, liefst met huis
disponibel. Brieven aan
Jac. Zandbergen, Schen-
kelweg 16, Zoeterwoude.
3T Net Dagmeisje biedt
zich aan, oud 24- jaar. Brie
ven onder letter B aan
agent Langelaan, Beatrix-
straat 11, Sassenheim.
WDNINSRUIL
fg Woningruil: aangebo
den vrij benedenhuis, be
vattende vijf kamers, keu
ken. badkamer, tuin, op
eerste stand te Leiden.
Gevraagd: geheel huis m.
meer kamers, eerste stand
Leiden. Brieven onder no.
1678 bureau van dit blad.
*g Verloren: portemon-
naie op de Haarlemmer
straat te Leiden, t. b. t. b.
M. J. Colijn, Westeinde 18
Roelofarensveen. 1671
g Rijwielen. Prima Ga
zelle herenrijwiel en Em-
po herenrijwiel en een
klein model Duits heren
rijwiel. Dames- en een
damessportrijwiel en een
meisjes- en iongensrijwiel
allen in staat van nieuw.
Levendaal 47 hoek Oran
jeboomstraat, tel. 23609,
Leiden. 1670
g U schildert zelf? Wii
hebben alle materialen.
Grondverf, glansverven,
plamuur, stopverf, puim
steen. schuurpanier, gips,
lijnolie, terpentino, sicca
tief, vernissen, sausen o.a.
Alpha. Geven vakkundige
inlichtingen. Rich. J. Blok.
Hogewoerd 62. Tel. 23123.
g U behangt zelf? Wij
hebben al 't materiaal.
Keuze uit een super col
lectie behang v.a. 55 ct.
Linnen, spijkertjes, grond-
papier, plaksel, smeerbor-
stels. Geven vakkundige
inlichtingen. Vraagt staal
boeken. Rich. J. Blok, Ho
gewoerd 62. Tel. 23123.
fg Wegens emigratie te
koop aangeboden grote
praam met aanhangmotor
5 ton; tevens een prima
spelende radio. N. Bouw
meester, Comriekade 16.
Woubrugge. 1667
g I.L.O. motor 60 cc. ge
vraagd, moet prima zijn.
Brieven met prijs aan C.
Groen in 't Woud, Lisser-
dijk 98 post Abbenes.
g Is er iets liefelijkers
dan een jong kina ie.' Laat
daarom nu een leuke se
rie foto's maken' Drie
verschillende briefkaart
foto's voor 3.75 bij de
speciaalzaak Studio Koo-p-
man's fotobedrijf. Hooi
gracht 96. Tel. 31701.
g Te koop gevraagd:
ouderwets kristallen licht
kroon, alsook losse onder
delen en losse geslepen
stukken, ook oude kope
ren wandluchters en kro
nen. Brieven no. 6908 bur.
van dit blad.
g Gevraagd: alle Sier
teeltvergunningen Jam-
Dec., ook periodieke. Aan
geboden Tuinbouw teelt—
vergunnii m, c.v. N. Bak
ker Hzn., Roelofarends-
veen K 1713 no. 487.
g Sierteeltvergunningen
Jaarteelt, Periode van
warme en koude kas of
bak. Bloemisterij A. of B.
In- en verkoop J. Eist-
geest, Zuideinde 99A, Roe-
lofarendsveen. Têlef. 291
K 1713.
2? Kousen reparaties, nog
dezelfde dag gereed! Bij
aankoop van kousen ont
vangt U een bewijs voor
gratis reparatie! Novelty,
Haarlemmerstraat 16.
g Brillen J. A. Verheul,
Haarlemmerstraat 86, er
kend opticien, levert U elk
gewenst montuur en gla
zen. Automatische slijpin-
richting. Ruime sortering.
Ziekenfondsleden krijgen
gewone korting.
g Volvette Kaas 26 cent
100 gram, 30 cent oude
Meikaas. Oppelaar, Mare
no. 100. 1649
1® Stoffeerdersfournituren
Linnen, naalden, meubel-
koord, ook eemel., koppel-
touw, singelband, tapijt
garen, vellen watten.
Kleermakers fournituren-
handel, Hooglandse Kerk-
koorsteeg 5 t.o. St. Eliza
beth Ziekenhuis. Tel. 30232
g Volop Rubberlaarzen
voor kinderen, dames en
heren. Ook dij- en lies
laarzen, alle maten voor
handen tegen lage prijzen
A. Verhoog's lederhandel,
Haarlemmerstr. 57/61 t.o.
Bioscoop, Tel. 20578 en
26229. 6897
Harry Bridge, een Amerikaanse zakenman, vertelt
het volgende historische verhaal. Hij wilde zijn boot
uitrusten met een buitenboordmotor en liet zich
verschillende merken demonstreren. De handelaar
weidde vooral opgetogen uit ever een merk, waar
Bridge nog nooit van gehoord had.
Bridge besloot dat merk te kopen. Nu, dat heeft
hij gewetenOfschoon de motor geenszins onder
deed voor ondero, ploegden zijn vrienden hem
duchtig met dat rare,onbekende ding. Als de motor
eens haperde (alle buitenmotoren doen dat wel
eens), don smaalden ze: „Schei er toch mee uit,
koop een goeie". Als Ie in revisie moest (alle mo
toren moeten dot), dan riepen ze: „Had ie maar
geen onbekend merk moeten kopen". Zo begon
de arme Bridge langzamerhand spijt te krijgen,
en hij stond juist op het punt de motor weg te
de eerste advertenties verschenen
Zijn merk ging adverterenMerkwaardig, Bridge
ging zijn motor met andere ogen bekijken: dat
motortje is bést, zo constateerde hij. Nóg merk
waardiger: het plagen der vrienden verstomde!
Het merk was niet langer onbekend, werd een
vertrouwd begrip, begon sympathie te krijgen
Vertrouwen, sympathie kweken, het onbe
kende bekend en bemind maken; de ge
bruiker het gevoel geven, dat hij er goed aan
doet juist dat merk te kopen... precies, dat
doet de dagblad-advertentie. Zij wordt ge
lezen in de sfeer van nieuws en betrouw
baarheid, die de krant nu eenmaal heefr<
Ook voor U is het zaak in Uw reclame-bud
get de dagblad-advertentie een eerste plaats
in te ruimen. Ook voor U geldt
