Laös&éhutspot
DUINSTREEK
'T IS NU WEER
Italiaanse Opera brengt 10
Mrt* ttLa Bohème" in Leiden
REGENJAS of MANTEL
ADR. VAN 00Y Jr., Breeslraal 39, Leiden
Jeugdconcerten van Leidse
Maatschappij v. Toonkunst
Ver. voor Weer-en Sterrenkunde
vergaderdein Leidse Sterrewacht
Totaal - uitslag Groslijststemming
in de kieskringen Gouda en Leiden
WOENSDAG 3 MAART 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Tournee van 28
voorstellingen
De Italiaanse Opera de Compagnia
d'Opera Italiana, geeft Woensdag
avond a.s. 10 Maart, in de Stadsge
hoorzaal te Leiden een voorstelling
van „La Bohème", opera in vier be
drijven van Giacomo Puccini.
Op zijn tournée onder auspiciën
van de Concert- en Theaterdirectie
Internationale, geeft het ensemble in
totaal 28 voorstellingen in 23 ver
schillende plaatsen van het land. Op
14 Februari heeft het in het Haagse
Gebouw voor Kunsten en Weten
schappen de première gegeven. De
opera wordt in haar geheel ten to
nele gebracht door een gezelschap,
waarvan de solisten zich een grote
naam verwierven, zowel in Italië als
overal elders, waar men de opera
kunst van het Zuiden weet te waar
deren. Zoals steeds is maestro Gino
Barsanti belast met de muzikale- en
Meijer Hamel met de algehele lei
ding. Giovanni Fiorini voert de regie.
De vrouwelijke hoofdrol, Mimi,
wordt gezongen door de sopraan
Magda Piccarolo, die ook o-ptrad in
alle vorige na-oorlogse Nederlanse
tournèes van het gezelschap en zich
verheugt in een grote populariteit
bij de liefhebbers van het bel canto.
De mannelijke hoofdrol, Rodolphe,
wordt gezongen door een jonge te
nor, Ettore Babini, en de voornaam
ste vrouwelijke bijrol, Musette, door
de jeugdige sopraan Roma Sitran.
Beiden zijn in vrijwel alle belang
rijke opera-theaters van Italië voor
het voetlicht gekomen, o.a. in de
Opera te Rome en in San Carlos te
Napels. Zij zijn nu voor het eerst in
ons land-
In de voornaamste mannelijke bij
rol, Marcello, zal men de kennisma
king kunnen hernieuwen met Er
nesto Vezzcsi, die bij een vorige
tournèc de Figaro zong in de Barbier
van Sevilla en toen overal cnthou-
Magda Piccarolo als Mimi en Ettore
als Rodolphe in „La Bohème" bij de
Compagnia d'Opera Italiana.
siaste bijval verwierf. Hij heeft zo
juist succesvolle tournèes door En
geland en Duitsland achter de rug.
In „La Bohème" treden' voorts op
Renato Guerra, Alberto Ciulli, Bruno
Cioni, die allen o.a. ook medewerkten
aan Butterfly, waarmee het ensem
ble in 't najaar vèn 1953 op tournée
door Nederland was. Voorts Alles-
sandro Gabiati en een koor. De be
geleiding die bij vorige tournees
steeds verzorgd werd door een gele-
GEM. AANKONDIGING j
VERKIEZING LEDEN
PROVINCIALE STATEN.
De voorzitter van het Hoofdstem-
bureau voor de verkiezing van de
leden der Provinciale Staten in kies
kring III (Leiden) brengt ter open
bare kennis, dat dit hoofdstembu
reau in een openbare zitting, te hou-,
den op Dinsdag 9 Maart a.s. te 17.15
uur in kamer 204 (2e verdieping)
van het Stadhuis, zal beslissen over
de geldigheid der op die datum in
geleverde lijsten van candidaten
voor de op 21 April a.s. i* houden
stemming ter verkiezing van de le
den der Provinciale Staten van Zuid-
Holland en over de handhaving van
de daarop voorkomende candidaten.
Leiden, 2 Maart 1954. 6932
De voorzitter voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.
genheidsorkest, is nu toevertrouwd
aan een vast ensemble, het Zuid-Hol
lands Orkest. De dirigent daarvan,
Chris Burgers, en die van de Hoofd
stad Operette, Alfred Salten, zijn te
zamen belast geweest met de muzi
kale voorbereiding.
Do medewerking van het Zuid-
Hollands Orkest betekent, dat men
nu kan rekenen op een ingespeeld
ensemble, dat bovendien op opera-
gebied routine heeft verworven door
begeleidingen van de Utrechtse Ope
ra. Dit zal de homogeniteit van de
gehele voorstelling zonder twijfel
ten goede komen. De decors zijn ook
ditmaal ontworpen door Wim van
Hemert.
„La Bohème" behoort, samen met
Butterfly en Tosca, tot de beroemd
ste werken van Puccini. Het werd
op 1 Februari 1896 voor het eerst
uitgevoerd, in het Teatro Reggio te
Turijn. Het libretto is gebaseerd op
„La Vie de Bohème" van de befaam
de Franse schrijver Henri Murger;
het werd geschreven door Guiseppo
Giacoso en Luigi Illica, die ook het
libretto samenstelden voor Madame
Butterfly.
Hutspot-niepws kan tot 1.30 uur
telefonisch of schriftelijk doorge
geven worden. Zaterdags tot 12
uur. Tel. 20015.
Woensdag 3 Maart, i zodat "het onderzoek nog niet geheel
ten einde is. Het welslagen van het
Mogen we er de zangers nog een onderzoek hangt van hen af. Wil men
keer aan herinneren, dat er heden-1 weten hoeveel en welke Leidenaars
Leidse Universiteit
Geslaagd voor liet candidaatsexa-
men J. Wis- en Natuurkunde, de
heer F. Walter ie Leiden; voor het
candidaatsexamen I. Wis5 en Na-
avond om 8 uur repetitie is in de
Romanuszaal achter de Hartebrug-
kerk voor de H. Mis, die Zondagmor
gen in Amsterdam gezongen zal wor
den, na afloop van de Stille Omgang
door de afdeling Leiden? Morgen
avond is er tussen 8 en 9 uur voor
het laatst gelegenheid om spoor- en
kerkkaarten af te halen in de Ro
manuszaal.
Gisteren waren er vier personeels
leden aan de Lichtfabrieken te com
plimenteren met hun zilveren ambts
jubileum. Het waren de theren A. G.
Oosteihof, W. F. Stijger, P. van Wei
zen en A. Wassenburg, die ieder op
hun eigen wijze en op verschillende
posten meegewerkt hebben aan de
bloei van de Lichtfabrieken. De di-
voor een prachtige degelijke
ONZE RECLAME
„MIEKE TELKAMP" REGENMANTEL
Modieus model. Vastgestelde prijs f 54,75
Grote voorraad GABARDINE JASSEN EN MANTELS in de nieuwste
tinten en dessins.
HEREN COSTUMES, MANTELPAKJES enz. enz.
Ook nu weer is de betaling te regelen bij
(Advertentie)
door tuberculose zijn aangetast, dan
moet de gehele bevolking, zonder
uitzondering, worden doorgelicht.
Laat ons daarom hopen, dat de laag
ste 7.000 zich morgenmiddag van 2
tot 4 en morgenavond van 7 tot 9.30 timbres beluisteren,
uur zullen melden in de Stadsgehoor-
baal. Wie morgen verhinderd is, kan
Vrijdagmorgen van 9 tot 12 en Vrij
dagmiddag van 2 tot 4.30 uur nog te
recht. Daarna is het onherroepelijk
afgelopen!
STADSKOK.
Burgerlijke Stand
Geboren: Willem zn v. I. Polane en
recteur vond de jubilea een uitne- Romijn; Wilhelmus Petrus
mende .gelegenheid om namens ge-!^ai*ja ^.yai}T^- r* ®r^§Pan f?
meentebestuur en directie erkente- c- de Christian Maria
lijkheid uit te soreken voor hetvan K,M,J. Timmerman en J. P.
werk van de jubilarkesn. EvenalsPieter zn van P. Boot en C.
de adjunct-directeur voegde h« er de.?. Mon.msnn; Abraham zn van J. B.
beste wensen vnnr de tSelrnm.t aan Mader M- van der Linden. DirKje
dr van A. B. Schaap en R. Guy t; is.a-
rel zn van K. Duij verman en J.
Kamphues; Elisabeth EU?, dr van
J. Beij en H. C. de Jong; Hendrifcus
Theodorus zn van H. T. v. Berkel en
J. Stokkel; Willem zn van D. v. d.
Zwart en N. Giesbergen; Johannes
Jacobus zn van T. van Hal en C. J.
van Hal.
Overleden: G. B. A. J. Lamboo zn
j 24 jr; F. de Jager wel. van Schram
bovengenoemde heren. Zoals gebrul- d J' van E wed
t kelnk was ook de Personeelsvereni- -- - -- -- -
beste wensen voor de toekomst aan
T i toe. De gelukwensen werden dik on-
n V n ii I terstreept met twee envelopoes, een
bit V't" te DV Hwag; de fraaie oorkonde van het ge-
te D_en Haag; voor het do| ÏSSJT
van het bedrijf werkzaam zijn was
i ditmaal het aantal begeleidende chefs
1 omvangrijker dan gewoonlijk; ieder
j van hen belichtte de verdiensten van
examen Bantoetalen de heer rx.<
Perreira te Oegstgeest; voor het YS" het bfdr«f werkzaam «in was
candidaatsexamen Chin. en Jap.|g| aa"ta' hpe«.l».d»nd»
Letteren de heer J. W. F. Mulder te
Den Haag.
FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ
TE LEIDEN OPGERICHT.
ging present om een herinneringsge-1 ^!i,™,aaUW 70 ^r'
coiioriir +o AttowVtorttiinot, rtm.bn.i.l I
schenk te overhandigen, genaard i
i gaande met een oassend woord voor J
Te Leiden is opgericht de N.V. Ne- j ieder van de jubilarissen, die allen
ïatsohfmnii tnt Finan^ip. dankten .voor de toesoraken en voor
de stoffelijke waarderin«sblijken. On-
nodie, te vermelden, dat de vier ju
bilarissen vele felicitaties van hun
collega's in ontvangst hadden te ne
men.
De Leidenaars, die in de afgelopen
M. J. H. M»arijt
van Zitman 87 jr.
Tot TWEE KEER toe WAS de
Gehoorzaal tjokvol op de beide
jeugdconcerten, die gisterenmiddag
gegeven werden door Eduard Flipse
en 't Rotterdams Philharmonisch Or
kest. De uitnemende dirigent Flipse
is voor de grote en kleine scholieren,
die deze concerten bezoeken, de
rechte man op de rechte plaats, om
dat hij een buitengewoon paedagoog
is, een aangenaam causeur en iemand
die al vertellende steeds de juiste
toon weet te treffen.
In het eerste werk, dat deze mid
dag werd uitgevoerd, „Prélude le
Déluge" van Saint Saëns was uitslui
tend het strijkorkest aan de beurt. Zo
liet de dirigent de verschillende in
strumenten van 't strijkkwartet ho
ren, de violen, alt, celli, contrabas,
de timbres van elke groep werden
gehoord en vergeleken, evenals de
stemming der instrumenten en dan
werd de „Prélude le Déluge" voor
gespeeld, de inleiding: naar 't ver
haal uit de H. Schrift als een streng
vermaan, in stijl van Handel of Co-
relli; een wondermooie korte fuga,
een juweel van een vioolsolo, die
door concertmeester Tomasso buiten
gewoon welluidend werd voorgedra
gen, en hierna een door 't tutti be
geleid kwartet. De vertolking klonk
voornaam en beheerst en transparant
van toon.
Nu kwamen met Moussorgsky's
„De grote poort van Kiew" de
nieuwe klanken te voorschijn. Oor
spronkelijk voor piano geschreven uit
de cyclus „Tablaux-d'une Exposition"
heeft Ravel een prachtige #orchestra-
tie bij deze werken geschreven. Het
blaasorkest gaat hierin z'n belang
rijke rol spelen en weer liet de diri
gent de instrumenten van het har
monie-orkest stuk voor stuk horen;
uiterst leerzaam en belangrijk. In 't
werk zelf kon men de mengeling van
bovendien het
slagwerk, dat in alle denkbare va
rianten medewerkt. Een grandioos
visioen van „Heilig Rusland".
Daar mevrouw FlipseBroeder
ziek was, verviel het stuk voor twee
harpen en speelde de 2e harpiste
Annelies Bon, een stuk van een
Spaanse componist (de naam van
deze konden wij niet goed verstaan)
n.l. „Patrouille Espagnole". 't Wa:
Tenslotte „Finlandia" van Sibelius
die beschouwd wordt als de nationale
componist van Finland; wat weer
een stuk historie inhoudt. De vrij
heidsstrijd lag ten grondslag aan de
Finse cultuur, waarbij op muziekge
bied Sibelius is voorgegaan. De na
tuurstemmingen leiden hem tot har
monische expressie en beeldende in
strumentatie; een geweldige climax;
tenslotte een machtig thema, dat tot
een volkshymne van de Finnen is ge
worden. De volle zaal met jongelui,
leraren en belangstellenden heeft
Eduard Flipse en met hem de artis-
ten van het orkest met veel applaus
bedankt voor de interessante inlei
ding tot de werken en de hoogstaan
de vertolking er van.
Bij wijze van proef was er achter
op 't podium een verhoging aange
bracht. Wat ons als een accoustische
verbetering voorkomt.
J. KORTMANN.
FILMAVOND VAN DE BOND VAN
VISWINKELIERS.
De vis van de straat.
Vis is een kotstelijk voedsel, even
volwaardig als vlees. Het is daarom
het ideaal van elke rechtgeaarde vis
winkelier, dat in de toekomst de vis
voorziening uitsluitend via de viswin
kelier zal plaats hebben. Dit zei de
heer Kruiswijk, lid van het hoofd
bestuur, gisteravond tijdens de bij
eenkomst van de afd. Leiden van de
Nederlandse Bond van Viswinkeliers
in de Kleine Burcht. Het gerecht
vaardigd streven van de bond is niet
alleen in het belang van de leden zelf
maar ook in dat van de bevolking.
Veertien viswinkels op een zestig a
tachtig straathandelaren, zoals dat in
onze stad het geval is, vond spr. geen
ideale toestand.
Na dit propagandistisch woord wer
den drie films gedraaid, waarvan „'t
Schot is te boord" van Herman v. d.
Horst wel de hoofdschotel vormde.
Ook een film over de forellenteelt
was bijzonder interessant. Duidelijk
werd aangetoond waarom de forel
altijd wel een dure vis zal blijven.
Aan haar „opvoeding" wordt heel
wat ten koste gelegd.
De heer Bronsveld, leeraar aan de
stichting opleiding van vishandelaren,
vertoonde na de pauze nog een aan
tal -diapositieven. Aan de vakmen
sen werden hier enkele goede en
slechte beelden uit de vishandel ge
toond.
Onder hen, die deze avond bij
woonden, bevonden zich o.m. de com
missaris van politie en de directeur
van de markt- en havendienst.
•pjaqliqeu op ut
uoojotax
LISSE I prijs van 14.00 per m2 of voor het
zr a i js j totaal bedrag van 78.890.te ver-
derN V' «aiN00,a
Nederlandse Gemeenten te Assen.
heer C. Faas, bloemist op het bol-
lenbedrijf van de N.V. Mulder te
Sassenheim, is toegekend de zilveren
medaille verbonden aan de orde van
Oranje Nassau.
KATWIJK
Kon. Onderscheiding. De ere
medaille in zilver verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau is toege
kend aan de heer A. v. d. Plas, dam-
baas bij de rederij J. Parlevliet te
Katwijk.
VOORSCHOTEN
Tweede
gymnastieklokaal
In de raad van a.s. Vrydag zal aan
de leden een voorstel worden gedaan
crediet van 106.000.beschik-
een klein en mooi stuk, en bij zo'n baar le stellen voor de bouw van
virtuoze muzikale vertolking moet! een gymnastieklokaal. Het gymnas-
vernuftige instrument vantiekonderwijs ter plaatse komt steeds
ganser harte bewonderen. Gespannen
is er geluisterd, hierna bewonderd en
de toejuichtingen konden haast niet
eindigen.
GRAFISCHE KUNST IN
DE LAKENHAL.
meer in de verdrukking door het ge
brek aan een 2e lokaal. Voorts wor
den ook de plaatselijke verenigingen
in hoogst ernstige mate gehandicapt
door het gebrek aan gymnastiek-
ruimte. Het is thans zover, dat de
Minister van O.K.W. heeft bericht,
dat het gymnastieklokaal voor Voor
schoten op de urgentielijst is ge-
Van 6 Maart tot 5 April zal in het P*aa*st y0Gi' lokalen, die in 1954 ge-
stedelijk museum „De Lakenhal" te
Leiden een tentoonstelling van „De
Grafische", de Vereniging tot bevor
dering van de grafische kunsten in
Nederland, gehouden worden. Bur
gemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot zal Zaterdagmiddag om 3 uur
de tentoonstelling officieel openen,
waarna de graphicus en kunsthistori
cus J. M. Prange een inleidende cau
serie zal houden.
derlandse Maatschappij tot Financie
ring van Huurkoop-transacties „Ne-
mafi".
Het maatschappelijk kapitaal be
draagt 500.000,waarvan geplaatst
en volgestort 115.000,—. Daarnaast
is bij de aandeelhouders een obliga
tie-lening geplaatst van 115.000,
Commissarissen zijn mr. F. J. J.
Trapman te Leiden, mr. H. J. F. van
Iterson te 's-Gravenhsge en de heer
P. v. d. Heijden te Zoeterwoude. Tot
directeur is benoemd de heer J.
van Zanten. De maatschappij beoogt Ongeveer 7.000 Leidenaars hebben
maanden niet hebben deelgenomen Sterrenwacht heeft de Ned. Ver. voor
aan het bevolkingsonderzoek op tu- 1"'1
berculosc, krijgen morgen en Vrij
dag voor het laatst de gelegenheid
voor het toestel te verschijnen, zoals
Zaterdag 1.1. reeds berichtten.
In de collegezaal van dc Leidse renwacht, prof. dr. J. H. Oort, dankte
Weer- en Sterrenkunde een leden
vergadering gehouden, onder voor
zitterschap van dr. J. J. Raimond,
die enige mededelingen deed over
de drie expedities, welke de ver
eniging organiseert naar het gebied
de verkoop op afbetaling of in huur- nog geen gehoor gegeven aan de van de totale zonsverduistering op
koop mogelijk te maken.
dringende oproepen van het comité,
Het resultaat van de K.V.P.-gros-
lyststemming in de kieskringen Lei
den en Gouda is thans bekend. Gro
te verschuivingen hebben zich niet
voorgedaan. Het enige verschil tus
sen het politieke advies en dc offi
ciële lijst van candidaten is, dat de
heer M. P. v. d. Weijden naar de
tweede plaats gaat en jhr. dr. v.
Nispen tot Pannerden naar de vier
de plaats. Een omwisseling dus, die
weinig uitmaakt, aangezien ook de
vierde plaats tot „de verkiesbare
plaatsen" behoort.
Aan de groslyststemming werd
door ruim 9000 personen deelgeno
men. Hier onder volgt de officiële
candidatenlijst met het aantal stem
men, dat de candidaten Verwierven
Ibij de groslyststemming.
1. A. C. A. Deerenberg,
Schoonhoven 8115
I 2. M. P. v. d. Weijden,
Nieuwkoop 8093
3. S. Menken. Leiden 8088
4. Jhr. dr. v. Nispeh tot Pan
nerden, Hillegom 7917
5. C. P. Vergouwen, Voorhout 7791
6. Th. J. Arts, Gouda 7289
7. F. c. de Hosson, Leiden 539
8. J. H. v. d. Ploeg,
Zoeterwoude 441
9. Th. W. J. Verhoef,
Alphen a. d. Rijn 427
10. Mr. H. F. J. Bachg,
Den Haag 202
11. Jhr. mr. L. M. E. von -
Fkenne, Warmond 192
12. J. v. Leeuwen, Noord wijk 187
13. J. Bakker, Den Haag 186
14. W. J. C. Versteege,
De Kaag 161
15. H. Markman, Nieuwkoop 158
16. L. P. Duijvensteyn,
Loosduinen 143
17. H. H. J. Paardekoper,
Lisse 140
18. W. Hoonhout, Gouda 137
30 Juni a.s.
De eerste groep zal worden ge
vormd door een aantal amateurs, die
nabij Oskarshamn in Zweden gedu
rende da 114 minuut totaliteit, aldaar
een serie waarnemingen zal doen.
Het spreekt vanzelf, dat het pro
gramma van deze waarnemingen
vooraf zo vaak zal worden gerepe
teerd, dat tijdens de verduistering
alles precies volgens het tijdschema
kan verlopen.
De tweede groep, waarvoor reeds
62 aanmeldingen zijn binnengeko
men, is bedoeld voor degenen, die
niet alleen van het zeldzame en
fraaie schouwspel willen genieten,
maar ook gaarne een tocht door het
bergland van Zuid-Noorwegen wil
len maken. Dit heeft nog het voor
deel. dat in geval bewolking de ver
duistering onzichtbaar maakt, men
een zekere compensatie voor dit ge
mis vindt in een mooie tocht.
Het derde gezelschap zal per vlieg
tuig gaan en deze reis zal slechts
een of twee dagen in beslag ne
men. Of er in geval van een geslo
ten wolkendek gelegenheid zal zijn
per vliegtuig op te stijgen, werd
door de voorzitter betwijfeld.
De directeur van de Leidse Ster-
de vereniging voor de toekenning
van een bedrag uit haar fonds voor
sterrenkunde aan de Leidse Sterren
wacht. Voor dit geld zal een elec-
tronenvermenigvuldiger worden
aangeschaft, die zeer gevoelig is voor
rode en ultra-rode» stralen en die in
de eerste plaats gebruikt zal worden
voor het onderzoeken van de z.g.n.
Krabnevel, welke zich nabij dc ster
Zeta van het sterrebeeld De Stier
bevindt. Dr. Walraven zal met dit
onderzoek belast worden.
bouwd kunnen worden, terwijl dc
minister van Wederopbouw en Volks
huisvesting gunstig heeft beschikt op
het verzoek om rijksgoedkeuring
voor de bouw. De volledige bouw in
clusief de centr. verwarming komt
op een bedrag van 106.000.—. Het
is de bedoeling het gebouw te plaat
sen op een perceel grond gelegen
aan de Juliana van Stolberglaan. De
mogelijkheid om dit lokaal te bou
wen in combinatie met een andere
school is onder de ogen gezien. Sa
menkoppeling levert geen finantiële
voordelen op en wordt ook minder
gewenst geacht.
BOUWEN MET DE SPAARKAS
NOORD-NEDERLANDSE
GEMEENTEN.
Het aantal gegadigden, dat thans
voor het bouwsparen is ingeschre
ven wettigt de veronderstelling, dat
op de datum, dat met de bouw zal
kunnen worden begonnen er vol
doende deelnemers zullen zijn om de
27 woningen te verwezenlijken. Een
en ander is voor de N.V. Bouwkas
aauleiding geweest om de daartoe
benodigde grond te kopen. B. en W.
stellen voor de totaal benodigde
grond ongeveer 5635 m2 tegen de
Inrichting Verkeerslokaal. De
vereniging Veilig Verkeer verzoekt
aan de gemeente onder overlegging
van een kostenberekening, een be
drag beschikbaar te willen stellen
voor het inrichten van een verkeers
lokaal in de voormalige R.K. Kleu
terschool aan de Veurseweg. Aan het
lokaal zullen echter nog verschillen
de reparaties moeten geschieden,
waarvan de kosten zijn begroot op
500.B. en W. stellen voor dit
bedrag beschikbaar te stellen. Aan
het R.K. Schoolbestuur zal elk jaar
250.als huurvergoeding worden
uitgekeerd.
Geboren: Matthijs, zn van H. van
Dam en W. M. Harland; Franciscus
Willibrordus Maria, zn van A. Th.
Kleijs en C. C. M. Dielwart; Marjon
dr van J. Peppel cn J. dc Ruiter;
Jan, zn van *Ph. L. Hakker on E. M.
Kleijn; Apollonia Johanna Maria, dr
van C. Looijestoijn en K. M. Verhaar.
Getrouwd: C. H. Karremans en J.
H. Chr. de Groot; P. C. v. d. Berg en
Th. M. H. v. Abswoude; H. Ph. W.
Hasselo en A. de Visser.
Overleden: Margaretha Veldhui
zen 88 jr, wed van Johannes Frede-
rikus Wetter; Anneke Nelly Paulina
van den Heuvel, 3 weken.
WASSENAAR
Vleysmanlaan wordt verbreed.
Op 15 Maart a.s. zullen B. en W.
aanbesteden de werkzaamheden in
verband met het verbreden van de
Vleysmanlaan in Rijksdorp. Tot deze
verbreding werd verleden jaar door
de Gemeenteraad besloten cn hier
voor werd een crediet beschikbaar
gesteld van 59.000,De huidige
rijweg, die zeer smal is, zal blijven
bestaan en dienst gaan doen als rij
wielpad. De totale breedte van de
nieuwe weg zal 16 m. bedragen. De
eigenlijke rijweg wordt 5.50 m. breed.
ZOETERMEER
Geboren: Corina Auer (d);
Hendrika Augustina Maria (d.); As-
trid Neeltje W. Dieke (d.).
vliegtuig door te reizen naar een mi
litair vliegveld in Florida, Eglin.
Op 20 en 21 Maart staat een be
zoek aan het eveneens in Florida ge
legen vliegveld Patrick op het pro-
1 gram. Op 22 Maart bezoekt dc prins
-1 het vliegveld Maxwell in Alabama
- -e! en op 23 Maart fort Benning in Ge-
stichtuig van het gehele complex van j orgia. De vier en twintigste vliegt de
27 wnmnppn te vpru/»Hti -
Laatste Berichten
Amerikaanse reis
van Prins Bernhard
Prins Bernhard zal op zijn aan
staande tocht door dc Verenigde Sta
ten niet minder dan twaalf duizend
kilometer afleggen.
De prins vliegt op 4 Maart aan
staande met een Amerikaans mili
tair vliegtuig van Parijs naar Was
hington, waar hy op vijf Maart
'soohtends om negen uur wordt ver
wacht.
Voor Vrijdag, Zaterdag en Zon
dag is er geen programma vastge
steld. Op acht Maart begeeft de
prins zich per auto naar Baltimore,
waar hij de gast zal zyn van de vlieg
tuigbouwer Glenn Martin. Op de ne
gende vliegt de prins naar Grand
Rapids in Michigan. Diezelfde dog
staat een bezoek aan de luchtmacht
basis Scott op het programma. De
volgende dag zal do prins, na de
nacht doorgebracht te hebben te
Grand Raplds, naar St. Louis vlie
gen voor een bezoek aan de McLo-
nald vliegtuigfabriek. Het diner ge
bruikt de prins die dag als gast van
feneraal Curtiss Lemay op de lucht-
asis Ossutt te Nebraska, 's Nachts
vliegt de prins rechtstreeks door naar
Los Angeles, waar hij vier dagen zal
verblijven en verscheidene vliegtuig
fabrieken bezoeken.
Op vijftien Maart verlaat de prins
Californië cn vliegt naar de lucht
machtbasis Biggs by El Paso te Te
xas. Van daar begeeft hij zich naar
Mexico, waar hij drie dagen zal blij
ven. Het vliegtuig van de Ameri
kaanse luchtmacht, waarmede de
prins reist, blijft die dagen op de
genoemde luchtbasis.
Op de negentiende keert de prins
naar de luchtbasis terug om per
prins terug naar New York om op
de zeven en twintigste naar Neder
land terug te vliegen.
De prins zal op zijn reis worden
vergezeld door kolonel Edwinston
Robbins.
BRAND BIJ. DE BPM.
De tank op het BPM-terrein aan
de Vondelingenv/eg te Pernis brandt
nog steeds. Volgens de inlichtingen,
die ons bereikten, schijnt de brand
echter aanmerkelijk in hevigheid te
zijn verminderd. De vrees, die men
gisteravond koesterde, nl. dat de kap
van de tank zou gaan, is ongegrond
gebleken. De vuurtongen zijn volgens
de politie veel kleiner dan gisteren
en men was dun ook geneigd te den
ken, dat het ergste voorbij was. Hoe
lang de brand echter nog voort zal
duren, nu het vuiu- in omvang is
verminderd, is moeilijk te zeggen,
aldus deelde men ons mee.
Marktberichten
WOERDEN, 4 Maart. Kaas.
Aanvoer 3 partyen. le kwaliteit ƒ2.18
2.30. Handel matig.
