Bekijk ze eens goed
Geslaagde uitvoering van
„Santa Lucia"
Verlovingsringen
C. DE KEMP
Eet nu Carbonade!
Slagerij PIETERSE
VERLOREN 30/9-'53
Meisjes en
enkele Jongens
De C.V. TIELENIAN DROS
Ervaren Bankwerker
KANTOORBEDIENDE (vrl.)
MAASDAM
Houtindustrie NORHTCO NV. - Noordwijk
GEREEDSCHAPSLIJPER
SUIKERTREKCURSUS
GEVRAAGD:
LEERLING
ANALYSTE
Let op de
Swift-etalages!
ZOETERWOUDE
Met een pittige mars opende het
gemengde koor „Santa Lucia" gister
avond zijn programma.
De dirigent, de heer F. Cappendijk,
had de volle aandacht van het koor,
zodat zijn opvattingen goed vertolkt
werden. Met een rustig gebaar, maar
toch duidelijk genoeg, gaf hij tempo
en dynamiek aan, alleen het ,,Gods
Ere" was zwak.
Het koor zingt buitengewoon goed
op toon en detonatie kwam zelfs in
het nogal chromatische „avondzang"
niet voor. Er was piano-begeleiding
bij practisch ieder stuk. En dat was
jammer. Niet vanwege de uitsteken
de pianist, de heer M. Opdam, maar
men beschikte over een zeer slecht
instrument. Vooral het niet repete
ren van verschillende toetsen heeft
hem bij de begeleiding van het „Sla
venkoor" (met de gebroken accoor-
den in de onderkant) veel moeite
en zelf-overwinning gekost.
Zo waren er nummers, die het nu
beter zonder piano-begeleiding ge
daan hadden, met name „Der Hirte
Israels".
Op het ogenblik schijnt het koor
in zijn technische periode te verke
ren. Stemmenmateriaal is voldoen
de aanwezig, damesstemmen zelfs
overvloedig, ja, in verhouding on
evenredig sterk t.o.v. bassen en teno
ren. Aan de laatsten mag nog wel
wat geschaafd worden, zij zijn tech
nisch zwak en ruw. Als geheel be
heerst het koor de techniek zeer be
hoorlijk: men was nooit in twijfel
over de noten, die gezongen werden.
De ernst waarmee gezongen werd,
wees op een-teveel-moeten-letten op
zijn stem en ademtechniek.
„Zonsondergang" was als stuk het
minste. Jammer dat dit op het pro
gramma stond. Alles bijeen is het
een muzikale vertolking geworden,
waarbij men zich geen ogenblik ver
veelde. Daarom is een van harte pro
ficiat voor dirigent, koor en pianist
zeer zeker op zijn plaats.
Toneel programma
Na een korte pauze werd het pro
gramma voortgezet met het optreden
van de toneelgroep „Het masker" uit
Voorhout. Zij speelde het boeiende
karakterstuk „De andere" van Marie
Koenen, een toneelbewerking van
het gelijknamige boek van deze
schrijfster.
In het uit vier bedrijven bestaan
de spel voltrok zich voor onze ogen
de ommekeer die zich voltrekt in het
gemoed van Giel Konings, de jonge
meester op de Zuid-Limburgse boer
derij „Terhove". De jonge boer zocht
zijn vertier niet op de boerderij
maar in minder gunstig bekend staan
de kroegen en doet daar zijn gezel
schap op. De ongeruste moeder
meent, dat het huwelijk van Giel
met Fina, de dochter van de daglo
ner een einde zal maken aan het
nachtbraken. De dorpsbevolking laat
Giel links liggen en als Giel juist van
plan is om op de kermis de kop in
de wind te gooien, weet het ontwa
kende jonge leven en de dood van
zijn moeder hem van dit plan af te
houden.
Marie Koenen weet dit, in wezen
drakerige verhaal, op een hoger plan
te brengen door de genoemde feiten
niet als toevallig zijnde te verhalen
maar het geheel vloeiend te laten
verlopen als een dwingende nood
zaak, een gevolg van de karakter
structuur van de personen. De to
neelmatige figuren krijgen ineens een
eigen „ziel" en worden tot levende
mensen en er ontstaat een dramati
sche spanning: de botsing der reele
karakters. Marie Koenen's zo ver
zorgde en soms sterk detaillerende
stijl die hier overigens van een
scherpe plastische kracht is zal
sommige toehoorders gehinderd heb
ben. Dit mag geen reden zijn om tot
een' haastige afwijziging te beslui
ten. Een kleine verandering in de
mode van het woord laat de inner
lijke betekenis onaangeroerd.
De spelers stonden voor een zware
taak, zij hebben zich allemaal goed
van die taak gekweten. Giel, Fina en
Sander Maternus wisten op bijzonde
re wijze de typeringen te treffen. De
regie was zeer bewegelijk, er was
gezorgd voor verstaanbaarheid en
juiste opstelling der personen.
Moeder Konings was wel de las
tigste rol die erbij was. De nood
zakelijkheid van het stilzitten, maar
vooral ook de slechte schmink maak
ten het voor de vertolkster moeilijk
om deze figuur te creëren.
Haar spel was ondanks het feilen
in details toch zéér aannemelijk.
LISSE
Restauratie van
gemeentetoren
Enkele jaren is al bekend, dat de
gc-meentetoren dringend restauratie
behoeft. B en W verkeerden in de
mening, dat herstel weliswaar wen
selijk was, doch niet bepaaldelijk
urgent.
Het architectenatelier A. A. Kok
en Zoon te Amsterdam, rapporteer
den het college op een daartoe geda
ne aanvraag, dat het moest wijzen
op de gevaarlijke toestand, waarin
bepaalde onderdelen van de toren
verkeren. Een en ander Was voor B
en W aanleiding om genoemd bureau
te verzoeken een nieuwe kostenbe-
groting" op te stellen. Deze kosten
bedragen inclusief bedrijfskosten en
een behandeling van het houtwerk
tegen houtworm, 46.500. In over
leg met de commissie van openbare
werken zien B en W geen andere
mogelijkheid, dan de raad voor te
stellen het genoemde bedrag als cre-
diet te voteren, omdat het h.i. nood
zakelijk is, aan de huidige gevaarlij
ke toestand een einde te maken en
nog meer, omdat het naar hun me
ning van eminent belang is om de
toren, welke een van de zeer weinige
monumenten in de gemeente is,
voor het nageslacht te behouden.
Verwacht mag worden, dat in de
restauratie-kosten rijks- en wellicht
cok provinciaal subsidie zal worden
ontvangen, zodat aangenomen kan
worden, dat van het bedrag van
f 46.500 of 55 pet. of 40 pet. ten laste
van de gemeente zal blijven, der
halve hetzij 25.575. hetzij f 18.600,
wolk bedrag ware af te schrijven in
25 jaarlijkse termijnen.
B en W voegen hieraan nog toe,
dat het h.i. geen zin heeft met de
Kerkvoogdij der Ned. Herv. Ge
meente onderhandelingen aan te
knopen over het verlenen van een
bijdrage. Uit de destijds gevoerde
besprekingen is van die zijde het po
sitieve standpunt ingenomen, dat
men hiertoe niet bereid was. Voorts
wordt de raad verzocht machiging te
geven om officieel een aanvraag om
rijkssubsidie en provinciale subsidie
in te dienen.
Gemeenteraad De raad komt
bijeen Dinsdagavond, 20 October om
8 uur. Op de agenda staat o.m.: De
restauratie van de gemeenetoren.
Verkoop van de grond, i.v.m. de
bouw van een nieuw Wit Gele Kruis
gebouw. Het treffen van een rege
ling met de gemeente Haarlem in
zake de bouw van een nieuwe brug
over de Leidse vaart. Het bouwen
van een 5-tal huizen, i.v.m. de huis
vesting van de leraren van de rijks
tuinbouwschool. Het bouwen van 'n
2-tal huizen i.v.m. de huisvesting
van het personeel van de N. V. Elec-
triciteitsbedrijf Hillegom, Lisse Sas-
senheim. Definitieve verkoop van de
grond, waarop de zgn. Bemex-wo-
ningen zijn gebouwd, en een groot
aantal onderwijs kwesties. Rond
vraag.
R.K. Middenstandsver. De R.K.
Middenstandsver. „St. Jozef", hield
Maandagavond in café-restauran
„De Witte Zwaan" een ledenverga
dering, waarbij ook de KJMV te
genwoordig was.
De heer Randsdorp verklaarde,
in zijn openingswoord, dat deze ver
gadering een aanvang was van het
winterprogramma, dat er als volgt
uitziet:
Enkele avonden zullen gemeen
schappelijk met de KJMV georgani
seerd worden. Een tweetal avonden
worden met de LTB en KAB belegd.
Vervolgens wees spr. op het be
haalde succes van Santos, waarna hij
in korte trekken de belangen van
de middenstand op het Ae Arnhem
gehouden congres in herinnering
bracht.
Rector Brands van de KJMV sprak
over „Humor en. blijdschap, alleen
voor wie beseft, hoe betrekkelijk het
hier altijd is".
Spr. wendde zich het allereerst
tot de KJMV-ers en spoorde hen aan
om hun best te doen een goede ver
eniging te hebben. Niet het aantai
leden is beslissend, doch wel, hoe
men de jonge mensen weet te pak
ken.
Vervolgens besprak spr. de humor
en verdeelde humor in gijn en keet,
plezier, pret, blijdschap en vreugde.
Hiervan ging spr. uit en verklaarde
dit nader, waarbij hij aantoonde, dat
humor veelal een gevolg is van de
betrekkelijkheid van sommige din
gen en zaken.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
gesteikt door de Ge
nademiddelen der H.
Kerk, onze lieve zorg
zame Moeder. Behuwd-
en Grootmoeder
CORNELIA
PETRONELLA
HARTVELD.
Echtgenote vari
ADRIANUS
VEELENTURF.
Eerder weduwe van
CORNELIS P.
YAN DE GEEST
in de ouderdom van
ruim 70 jaar.
Bodegraven:
A. VEELENTURF.
COR VEELENTURF
en Verloofde.
Waddinxveen:
A. H. VERKLEIJ.
H. VERKLEIJ
VAN DIJK
en kinderen.
Zutphen:
Zr. M. BERNADETTO
(A. Veelenturf).
Bodegraven:
A. W. VEELENTURF.
E. J. VEELENTURF—
VERGEER
en kinderen.
Nieuw Vennep:
S. TH. MUNSTERMAN
W. C. MUNSTERMAN-
VEELENTURF
en kinderen.
Bodegraven,
12 October 1953.
Kerkstraat 111.
De plechtige H. Uit
vaartdienst vindt plaats
op Donderdag 15 Octo
ber a.s. te 9.30 uur in
de H. Willibrorduskerk
te Bodegraven, waarna
begrafenis in het fa
miliegraf op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden
Dinsdag- en Woensdag
avond 8 uur aan het
sterfhuis.
Algemene kennisgeving
tTot onze diepe droef
heid overleed heden,
voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
onze lieve Zuster, Be
huwdzuster, Tante en
Oud-Tante, Mejuffrouw
MARIA WILHELMINA
JOSEPHINA PIëT
in de ouderdom van
68 jaar.
Culemborg:
(„M aria-Kroon")
Zr. Ma JOHANNA.
Den Haag:
J. A. J. PIëT
A. PIëT—v. REIJSEN
Leiden:
W. C. J. PIëT
Weduwe
A. J. M. v. MOORSEL
PIëT
A. H. M. PIëT
Indonesië:
Zr. Ma CLEOPHAS.
Leiden, 11 October 1953.
v. d. Brandelerkade 6.
De Plechtige Gezongen
H. Uitvaartdienst zal ge
houden worden op
Woensdag 14 Oct. a.s. in
de St. Matthiaskerk te
Warmond, te 9 30 uur,
waarna de begrafenis
op het R. K. Kerkhof
(aldaar).
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth-
Ziekenhuis.
Bezoekuren 911, 34,
68 uur.
Rozenkransbidden
Maandag- en Dinsdag
avond te 7.30 uur in de
Rouwkapel. 1323
Geen bloemen.
Gaarne H.H. Missen.
GROTE KEUZE
BOTERMARKT 12
WOENSDAG, DONDERD.,
VRIJDAG an ZATERDAG
PER 500 GRAM
Hals Carbonado 1.55
Rib Carbonade 1.70
Lende Carbonade 1.80
HEERENSTR. 29, TEL. 21838
Wie helpt zw. gedup. terug
te doen bez., notitieboekje,
inhoudende pas. enige
waardevolle papieren en
geld. Eerlijke vinder mag
geld behouden. Terug te
bez. Stadhóuderslaan 19.
GEVRAAGD:
Voor het vervaardigen en
beplakken van dozen voor
chocolade en suikerwerk.
Licht en schoonwerk.
Hoog loon.
Aanm.: MAREDIJK 165.
Z Boekhouder heeft nog
enkele avonden per week
vrii voor het bijhouden v.
boeken en of administra
tief werk. Br. onder no.
107 bur. van dit blad.
Z Ruime ongem. kamer,
met kookgel. voor dame
met 1 dochtertje per 1 No
vember. Br. onder. 111
bur. van dit blad.
Z Te koop aangeboden,
wegens sterfgeval aan par
ticulier, middelmaat blauw
colbertcostuum, smoking,
gekleed zwart jasje, zwart
vest, gestreepte pantalon,
grijtze demi, zo goed als
nieuw. Br. onder no. 78
bur. van dit blad.
Z Puch. Te koop aangeb.
Puchmotor, 200 c.c., in
goede staat, prima banden,
deskundig onderzoek toe
gestaan. Voor elk aanne
melijk bod. Dinsdag n.m.
5 u. Mag. Moonsstr. 15A,
Leiden. 112
119
Z Wegens emigratie aan
geboden Philips radio, in
houten kast van 1948.
stofzuiger. 125 volt. met
slee. Verder enig meubi
lair t.e.a.b. Julianastr. 81.
Z Moeders wil is wet.
Voor een leuke en vlot
geknipte jongenskop! Wij
werken naar uw smaak en
lichten u gaarne voor tot
een goed resultaat. Kap
salon de Morspoort. Ernest
Langezaal, 1ste Binnen
vestgracht 29, naast wijk-
gebojrw. 117
Z Afwasteiltje 1,69.
Prima kwaliteit emaille.
flinke maat. 34 cm. door
snede. Vastgestelde prijs
2,49. Met advertentie voor
1,69. Geldig tot 17 Octo
ber. I.V.A., Haarlemmer
straat 48. Nova, Noord-
einde 43. Leiden.
Z Theeservies ƒ3,98.
Prima porselein, 2e keus.
9-dèlig, mooi model. Alleen
met inlevering van deze
advertentie compleet voor
ƒ3,98. Geldig tot 24 Octo
ber. I.V.A. Haarlehimerstr.
48. Nova, Noordeinde 43,
Leiden.
Z 5 gulden permanent,
kn., was., watergolven in
begrepen. Geen warmte op
het hoofd, volle garantie.
Bespreek vroegtijdig. Was
sen, watergolven 1.60, on-
duleren 1.25. Heren be
zoekt onzë salons. Het
Kappershuis, Apothekers-
dijk 8. Tel. 26218.
zoekt voor haar aid. Technische Dienst een
Bekendheid op het gebied van machines voor de
groente- en vleesconservenindustrie strekt tot aan
beveling, doch is geen vereiste.
Aanmelden bij de afdeling Personeelszaken.
GEVRAAGD:
leeftijd 17—20 jaar. Kunnende typen
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan:
N.V. ORTHOPAEDISCHE FABRIEK
,.h. J. VAN LIEROP
KRUISSTRAAT 30a, LEIDEN
de vleesprijzen.
per 500 gram I per 500 gram
iunderlappen vanat i.40 l Speklappen, doorr 1.20
dagere lappen 1.60 I Speklappen, mager. 1.40
itiblappen1.80 j Carbonade 1.6»
ioep- en Hachévlees 1.40 Verse worst ot Saucijzenl .40
ilehakt haltom 1.30 Vers mager Spek .1.40
Stukje Braadvlees 1.80 I Stukje Bosbiet 2.—
De Zuurkool is alweer in 't land
Mager Pekelspek
1.50 por 500 gram
Rauwe Rookworst
38 ct. per 100 gram
per 100 gram I per 100 gram
liefstuk 0.50 Gehakte Bielstuk 0.45
llliuke Vinken 0.45 1 Kalfslappen 0.40
IEERLIJKE ROOKWORST, per 500 gram 1.25
Leverworst 50 ct
100 gr. Pekelvlees samen
100 gr. Leverworst 59 ct
100 gr. Ham 50 ct.
100 gr. Tongenworst 30 ct.
Theeworstje, p. stuk 40 ct.
250 gr. Zure Zult 50 ct.
250 gr. Rookworst 70 ct.
100gr, Boerenmetworst45ct
100 gr. Rookvlees 50 ct.
3IJ ONS GEEN CONCURRENTIEVLEES1
WIJ ZIJN GOEDKOPER MET HET VLEES
MAASDAM, STEENSTRAAT 18-20, LEIDEh
vraagt voor direct een'
met enige ervaring
Aanmelden: Kantoor Houtindustrie NORHTGO
NOG ENIGE CURSISTEN
kunnen zich aanmelden bij dhr. G. STQLP, Kooilaan 19,
Tel. 251 57, Leiden.
De cursus vangt a.s. Donderdag aan te 7.30 uur
het
ANALYTISCH LABORATORIUM
H.B.S.-opleiding gewenst.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
Afdeling Personeelszaken van
LAKFABRIEKEN N.V.
SASSENHEIM
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-31
In zwart, bruin en rood
bruin Diverse 4Q Qf\
brede modellen
In fijn zacht kalfsleer,
zwart, bruin, rood
bruin en lichtbruin.
Super Swift
Spijkerloos
24.90
Een knaap
van een sport
schoen.
Spijkerloos
23.90
Sterke rubber
profiel-zool met
2000 kilometer
garantie. Leren
tussenzool. Super
Swift Spijkerloos
28.90
Model zonder veters.
Voor iedereen, die vlug
in zijn schoenen wil
schieten. Super Swift
Spijkerloos
26.90
Sportief model,
zeer gewild bij
de jongelui. Super
Swift Spijkerloos
Z Wegens huwelijk der
tegenwoordige eerlijk en
werkzaam meisje gevr. v.
d. of d. en n. Noordeinde 50
Z Net meisje gevraagd,
voor de dag. Mevr. Bots,
Verl. Bloemistenlaan 46,
hoek Lammensdhansweg.
Z R.K. Meisje, 22 jaar,
zoekt een betrekking voor
de dag met huiselijk ver
keer. Zondags vrij. Liefst
omgeving Noordwijk of
Noordwijkerhout. Br. no.
1346 bur. van dit blad.
Z Slagersbediende of half
was gevraagd bij Van der
Zon. Haarlemmerstraat 78,
tel. 21576 of b.g.g. 30633.
Z Gevraagd net meisje v
d. en n., meerdere hulp
aanwezig. Mevr. Dungel-
mann, Dr. Beguinlaan 36.
Voorburg, tel. 779706.
Z R-K. Werkster gevr. v.
812 uur. H. Rijndijk 243A
Zoeterwoude. 1344
Z Emaille kolenkitten
2,49, prima kwaliteit, le
keus emaille, 45 cm. hoog.
Extra grote maat, 50 cm.
hoog 2,98. Kolenscheppen
solide uitvoering 49 ct.
Kachelzeiltjes met diverse
figuren 59 ct. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde 43. Leiden.
Z Prima tandenborstel 18
ct. Origineel Super Perion.
Alleen met inlevering van
deze advertentie voor 18 ct.
Geldig tot 17 October.
I.V.A.. Haarlemmerstr. 48,
Nova, Noordeinde 43, Lei
den. 106
Z Te koop aangeboden:
slechts enige weken ge
bruikte, in prima conditie
Luxe Kamerkadhel. fabr.
Jaarsma, model Gems II.
v. Panhiuysstr. 21, Noord
wijk, Telef. 2355.
Z Woonschip te koop,
Direct leeg te aanvaarden.
Voorkamer, 2 kleine slaap
kamers, keuken, W.C.,
voorzien van electr. Prijs
2900,Brieven no. 122
bur. van dit blad.
Z ..Het Stadsvervoer", le
Binnenvestgracht 11. Tel.
22409. Het aangewezen
adres voor Uw klein tran
sport en dienstverrichting
binnenshuis. Ook naar om
liggende dorpen en Den
Haag. Huis aan huis ver
spreiding van folders. In
lichtingen vrijblijvend.
Z Voor drie gulden per
week uw eigen electr.
Wasmachine. Ook Stofzui
gers, Haarden en Kachels,
enz. op aantrekkelijke be
talingswijze. vooruitbeta
ling niet verplicht. Eigen
financ. Vrijblijvend inlich
tingen en demonstr. Br.
n. 121 bur. van dit blad.
Z Te koop: rood koperen
uannen e.d., w.o. ketel 21
liter, pan 12 liter. Br. no.
115 bur. van dit blad.
Z „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zilvei
en juwelen Grote keuzt
in verlovingsringen gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no. 16.
Tel. 26854.
Z Te koop: groenten- en
fruitzaak en aanverwante
artikelen in Leiden, door
omstandigheden, in een
volkrijke buurt, in centr.
van de stad met pracht
woning. Lage huur. Wo-
ningruil noodzakelijk. Br.
no. 169 bur. van dit blad.
Z Heeft U al gesnuffeld
tussen de massa's latten
en planken van „De Hout
hal", of bij het triplex,
board, lijsten of fineer?
Wat „De Houthal" biedt,
vindt men elders niet. Ho-
gewoerd 99, Tel. 22536.
Z ln het Kinderwagen
huis De Ooievaar vindt U
een geweldige sortering in
Kinderwagens Wandelwa
gens, Kinderledikanties
Kinderboxen en Baby speel
goed. schoonmaakartikelen
sponsen zemen dweilen
borstelwgren enz De Onie
vaar Janvossensteeg 37
Tel 25354
Z Morgen op de Markt
partij lappen, alle kleuren,
badstof voor blouses, rib
fluweel voor kinderjurkjes,
satijn dekenovertrek, voe-
ringstof, keperflanel, otto-
manzijde, taft, poplin, da
mast, khaki. linnen, halve
Drijs. Koning, voor de fon
tein. 116
Z Uw kindje uw rijkste
bezit! Laat daarom nu zo'n
lèuke fotoserie maken.
Mooiste herinnering voor
later. Per drie verschil
lende briefkaartfoto's f 3.75
Stuaio Koopman's Fotobe-
drijf. Hooigracht no. 96.
Telef 31701.
Z Bromfietsenverhuur:
Kaptijn, Moby lette (model
Mei 1953) G. M. F de
nieuwste Solex Voor Zon
dag Zaterdagavond halen.
Halte Tram en Stadsbus
(Prof.wijk) T. v. d Sluis,
Zeemanlaan 39. Tel 26281
Voor tRouuiduifïwetfi
ROUWCIRCULAIRES
ROUWKAARTEN
ROUWDANKBETUIGINGS-
KAARTEN
BIDPRENTJES
FOTO-BIDPRENTJES
N.V. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32 LEIDEN
