Rijnstreek
L
Het Rijkszuivelstation heeft
thans zeer modern gebouw
unstleven m Leiöen
Mariaschool teLeidschendam
officieel in gebruik genomen
Auto te water
uÊVESTlGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
dinsdag 15 september 1953
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
VREEWIJKSTRAAT, LEIDEN
Opening door Minister op 6 October
Het staat er een beetje achteraf,
het gebouw van het Rijkszuivelsta
tion in de Vreewijkstraat te Leiden,
en daarom is het begrijpelijk, dat
slechts belanghebbenden met het be
staan van deze instelling op de
hoogte zijn. Het Rijkszuivelstation
heeft bovendien nooit de behoefte
gevoeld reclame voor zichzelf te ma
ken, temeer niet omdat het zó slecht
gehuisvest was in een veel te klein
gebouw, dat men zich eigenlijk
schaamde. Maar nu binnenkort het
50-jarig bestaan gevierd wordt en ter
gelegenheid daarvan het nieuwe ge
bouw, dat onlangs gereed gekomen is,
door de Minister van Landbouw in
gebruik gesteld zal worden, wilde de
directie ons wel een blik achter de
schermen gunnen om iets te vertellen
over het belangrijke en veelomvat
tende werk, dat daar verricht wordt.
Gezien de belangrijke plaats, die de
zuivel in de Nederlandse economie
inneemt in 1952 was Nederland 't
eerste exportland ter wereld voor ge
condenseerde melk, het tweede voor
kaas, het derde voor boter en het
vierde voor melkpoeder is het be
grijpelijk, dat er een strenge controle
moet zijn op samenstelling en kwa
liteit der producten. Vandaar, dat
het georganiseerde bedrijfsleven zelf
diverse controlestations heeft opge
richt, die op hun beurt onder centraal
rijkstoezicht staan om een deugde
lijke en uniforme werkwijze te waar-
BOSKOOP
„Nut en Sport". Om zoveel mo
gelijk gezonde dieren te fokken, hield
de pluimvee en konijnenfokkcrsver-
eniging „Nut en Sport" in haar club
lokaal bij de heer P. v. d" Toorn een
keuring van konijnen geboren in
1953.. Het geheel geleek een kleine
veemarkt.
HAZERSWOUDE (H. R.)
K.A.J. De K.A.J. van de paro
chie St. Michaël heeft de parochia
nen bij de opening van het winter-
programma een kostelijke avond
aangeboden, Voor een flink bezette
zaal werd het traditioneel geworden
Cabaret opgevoerd.
„The Old Rhine Players", die te
vens als cowboys op het toneel ver
schenen, speelden zeer verdienstelijk.
Ook tie twee zingende broertjes
maakten de zaal aan het gieren,
waarna dr. Adeldend met zijn medi
um Rosio het publiek verbaasden
door met hun staaltjes op het gebied
van hypnose en telepathie. De alom-
bekende Loa Loa Hawaiians brach
ten de toeschouwers voor enkele
ogenblikken aan de Stille Zuidzee,
waarna Coly Verné, de reis voortzette
naar de bergen van Tyrol. De clown
„Toppy' 'maakte met zijn dolle stre
ken een vrolijk einde aan deze suc
cesvolle avond.
LANGERAAR
NAAR DE MISSIE
Een dezer dagen zal een Lange-
raars meisje, Gerda Otto, vertrekken
naar Houte Katanga, Belgisch Con
go, als leken-missie-helpster.
In de omgeving van koper en ura
nium mijnen gaat zij zich daar wijden
aan de uitoefenii^g van Sociale werk.
De vereniging van de leken-missie
helpsters heeft tot doel groepen van
leken-missionarissen te vormen. Zij
groepeert jonge meisjes die, gans haar
leven opdragend aan God, door hun
missiewerk getuigen wensen te zijn
van zijn liefde tot de mensen. Zij
willen een zo soepel mogelijk werk
tuig zijn, om deel te nemen aan de
zending van de bisschop. Zij staan
volledig in dienst van de Bisschop
pen-missionarissen en in het bijzon
der van de inlandse bisschoppen
Zij hebben niet tot doe? werken te
stichten, die haar toebehoren. On
der leiding van haar herder wijden
zij haar krachten aan het vorm'en en
in stand houden van een inlandse
katholieke elite, waarborg en voor
waarde voor de inworteling der kerk
in de schoot van een volk.
NIEUWVEEN
Ongeval op voetbalveld. Tijdens
de Zaterdagmiddag gespeelde wed
strijd op het terrein van Nic. Boys
wilj? de ongeveer 14-jarige Jan Aker
boom even een bal halen. Hierbij
viel hij, en kwam zo ongelukkig te
recht, dat hij zijn rechterarm brak
Nadat hij door enkele aanwezige
leden van de E.H.B.O was verbon
den, werd het slachtoffer naèr huis
vervoerd, alwaar dr. Quartel de ver
dere verzorging op zich nam.
Biljarten. De uitslagen van de
voortzette wedstrijden om het per
soonlijk kampioenschap der biljart
ver. Dito, waren als volgt: A. v. Eijk
L. Resting 2—0; J Pieterse'nA.
Straathof 02; H. LeliveldG. Keij-
zer 02; G. Keijzer—A. v. Eijk 0—2.
Geb.: Petrus Nicolaas Maria z. v.
N. J. Baars en M. C. Klijn; Marinus
Leedert z. v. D. Kalshoven en M. M.
van Donk; Hendricus Corn el is z. v.
C. J. de Graaff en A. M. yan der
Brink; Gerard, z. v. B. A. J. Romeijn
en P. A. van Leeuwen.
Getr.: H. L. Zwakkenbos, 32 j. en
F. F. A. Schoorl, 29 j.; J. Goedhart
25 j. te Ter Aar en L. F. Vossepaal,
28 jaar.
borgen. Dit rjjkstoezicht nu is de taak
van het Rijkszuivelstation te Leiden.
De bij dit Rijkszuivelstation aan
gesloten botercontrolestations hebben
het recht tot het opleggen van het
rijks-botermerk. Hetzelfde geldt voor
de kaascontrolestations, hetgeen de
buitenlandse afnemers de garantie
geeft, dat zij slechts de beste kwaliteit
'kopen.
Modern laboratorium.
Deze controle eist een groot appa
raat in de vorm van een laborato
rium waarin monsters worden onder
zocht én verder wetenschappelijke
onderzoekingen worden verricht, ter
wijl het Rijkszuivelstation pok werk
zaam is op het gebied van consump-
tiemelk.
Het oude gebouw bood veel te wei
nig plaats voor het steeds groeiende
aantal afdelingen, reden waarom er
in de afgelopen jaren enige particu
liere huizen bij het Rijkszuivelstation
getrokken werden. Het bleef echter
een zich behelpen; 2elfs op de zolders
werden laboratorium-ruimten inge
richt. Tenslotte was de toestand
practisch onhoudbaar geworden en
werd er besloten een grote nieuwe
vleugel aan te bouwen, aan welke
werkzaamheden thans een einde ge
komen is.
Insinders kennen de oude situatie
niet meer terug! In het nieuwe ge
bouw; dat drie verdiepingen telt,
vindt men thans een gr cot aantal
zeer moderne ingerichte laboratiria,
die zowel wat licht, lucht en ruimte
als wat betreft de apparaten aan de
hoogste eisen voldoen. Het personeel,
dat thans uit ruim 50 personen be
staat, waaronder 7 academici en 25
analisten, verricht .daarin talloze voor
een leek onbegrijpelijke en zeer inge
wikkelde proeven, die alle ten doel
hebben de kwaliteit van de zuivel te
controleren.
Op 6 October zal dit nieuwe ge
bouw tijdens de viering van het gou
den feest officieel in gebruik geno
men worden, waarbij talrijke auto
riteiten op het gebied van de zuivel
aanwezig zullen zijn.
GEM. AANKONDIGING
VERZETTING ZATERDAGSE
MARKT.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat de algemene dagmarkt, welke ge
houden zou worden op Zaterdag 3
October 1953, zal worden gehouden
op Vrijdag 2 October te voren. 292
AFSLUITING VERKEER.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat de weg langs de molen „De Valk"
en de Valkbrug op 17 September a.s.
gesloten zullen zijn,voor alle verkeer.
Leidato verwelkomde
10.000ste bezoeker
Gistermiddag om half vijf is mej.
Timmermans uit Katwijk als tien
duizendste bezoeker(ster) van de
Leidato in de Stadsgehoorzaal ge
huldigd. Zij werd met haar verloof
de, de heer Van der Perk uit Rijns
burg, op het podium geroepen en
kreeg van het bestuur een groot
aantal geschenken. Voorzitter A.
Sanders droeg het ene fraaie cadeau
na het andere aan. Mej. Timmer
mans werd er bijna verlegen van.
Vcoral, toen de band-leider Tom
Erich zijn orkest in de steek liet om
de gelukkige bezoekster een kus te
gaan geven! Daarna was zij de ere
gast op de tentoonstelling en leidde
de heer Sanders haar rond langs al
le stands.
Hedenmiddag wordt reeds de
15.000ste bezoeker verwacht en mor
gen de 20.000ste. Vanavond treedt
het gezelschap Les Gars de Paris op
voor het maken van studio-opnamen.
Eerst wordt er een repetitie gehou
den, daarna volgen de opnamen, die
Vrijdagmiddag om 12 uur uitgezon
den zullen worden.
Leidsch Politie-
Muziekgezelschap
Het was een goed verzorgd en mooi
programma, dat het „Politie-muziek-
gezelschap" gisteravond in „Oud-
Hortuszicht" uitvoerde onder leiding
van kapelmeester Dick Anderson,
Het weer was iets milder dan Zon
dagavond, toen het R.K. Harmonie
gezelschap een tuinconcert voor ga-
nodigden gaf; en nu 't minder koud
was, waren er ook meer mensen. Niet
zodra werd de marche „Stead fast and
Frue" van Feike gespeeld of men
wist, dat ons politie-corps goed op
dreef zou zijn deze avond. Het dra
matische werk van Paul Gilson „Ri
chard m" biedt de nodige moeilijk
heden, maar vergissen wij ons niet,
dan heeft kapelmeester Anderson zijn
mannen (op een onlangs gehouden
concours), voor de klasse uitnemend-
had tot de overwinning geleid. In
een geslaagd arrangement van Bo-
quet hoorde men de Suite de Valse
„Amour Tzigane". Lehar was vol
doende componist om te weten hoe
hij een wals met smaak en charme
moest schrijven en de uitvoering was
uitstekend. Nogmaals een paar fon
kelende machen van Ney en Starke
en dan de Ouverture van de opera
,Nabucco" van Verdi in arrange
ment van Delhaye. Bravo, voor de
keurige wedergave; alweer een ge
slaagd concourswerk. Hierin een uit-
DE ZILK
Over de kop. Een motorrijder
uit Hillegom slipte in de bocht bij
Kerkvliet, sloeg over de kop en kwam
in de struiken terecht. Hij bekwam
een gecompliceerde beenbreuk. Na
een noodverband werd het slachtof
fer naar de Mariastichting gebracht.
Dinsdag 15 September.
De verkeersongevallen zijn de laat
ste dagen weer niet van de lucht.
Gistermiddag om drie uur vond er
weer een plaats op het drukke Le
vendaal, ter hoogte van de Kraaier-
straat. De 66-jarige voetgangster O. B.
wonend in de Barbaras'-eeg, weifel
de bij het oversteken en werd toen
aangereden door een motorrijder, die
dit ondanks krachtig remmen niet
kon voorkomen. De oude dame brak
haar rechter bovenarm en liep een
hersenschudding op Zij werd door de
E,H.D. naar het Acad. Ziekenhuis
gebracht, evenals de nvotorrijder, die
enige schaafwonden opliep.
Hedenavond om 8 uur is er weer
repetitie van de R.K. Leidse Harmo
niekapel in de zaal Maria Gijzensteeg.
Aller opkomst dringend gewenst.
Morgenavond van zeven uur
half negen kan men zich bij de heer
G. Stolp, Kooilaan 19, Leiden .tel.
251, aanmelden voor deelname aan
de avondcurssen marsepein, garne
ren en suikertrekken van de Ned-
Banketbakkersvereninging, afd. Lei
den en omstreken.
Het R.K. Alma Materkoor heeft de
aanmelding van nieuwe leden open
gesteld voor mede te werken, aan het
moderne werk „A child of our Time"
van Michael Tippett. De uitvoering
zal plaats hebben op 4 Februari a.s
in de Stadsgehoorzaal, met begelei
ding van orkest Aarzelt dus niet lan
ger en geeft U morgen of uiterlijk
volgende week Woensdag op, om' dit
mooie werk, met zijn ontroerende
spirituals mede te zingen, aldus
schrijft ons het bestuur.
Vooral jonge stemmen, bas, tenor,
alt en sopraan, jongelui die met eind
examens van school zijn gekomen en
dus nu wat meer tijd hebben, word en-
gevraagd ter versterking van dit cul
turele koor, dat onder beproefde lei
ding van haar dirigent reeds zo'n goed
klinkende naam verworven heeft.
„De muziek geeft aan de ziel een wa
re innerlijke beschaving en maakt
een deel uit van de opvoeding van
een volk," hebben wij eens bij Gui-
zot gelezen. Mogen vele nieuwe le
ien zich melden voor jongere»
speciaal tarief lot verrijking van
zichzelf en om straks velen te laten
genieten van dit prachtige koorwerk.
STADSKOK.
Burgerlijke Stand
Geboren: Martha Maria Helena,
dr. van Th. J. Meijer en A. P. Hoger-
vorst; Hermanus Willem, zn van J.
H. Bonarius en H. M. van Oosten;
Elisabeth, dr van J. Siera en F. Boom
Ida Maria, dr van G. C. Guleij en
B. de Graaf; Robertus, zn van G. J.
van der Beek en J. Oudshoorn; Jo
hanna, dr van C. Schouten en G. van
der Zwart; Janna Elisabeth Maria,
dr van A. H. G. de Does en E. M.
Rozier; Johannes Josephinus Pauli-
nus zn van J. Dijt en G. Th. F. van
der Lubben; Joseph Marie Roland,
zn van J. A. de Rooij en M. G. M.
van de Ven; Catharina Alida Johan
na, dr van J. Stouten en J. H. Bra-
ma; Theodoor Christiaan zn van P.
L. Schoonheim en H. M. van der
Linde; Josephine Emilie Henriëtte,
dr. van W. L. Langenberg eri E. E.
M. van Eecke; Hendrik Cornelis, zn
van J. F. van Druten en T. Vernet;
Jacob Cornelis zn van P. van Beien
en M. Ouwehand.
Gehuwd: J. F. Bal jeu en C. Smit;
M. van Dijk en A. W. Benning.
Overleden: B. G. de Gunst, man
71 jr; K..Souveryn, huisvr. van den
Hollander 67 jr; J. J. Veilbrief, zoon
22 jr.
stekend voorgedragen solo op de so
praan saxofoon dat terecht extra
applaus uitlokte. Op 'n militair signaal
bouwde Franz von Suppé zijn leven
dige ouverture „Cavalerie Légère'' en
met genoegen constateren wij dat de
kapelmeester verschillende genres be
heerst en zijn opvatting, tempi en dy
namiek op zijn orkest weet over te
brengen. De lang niet gemakkelijke
marche „Engeland-vaarders" van
Schild was het slot van dit geslaagd
tuinconcert, waarmede men blijkens
het opgewekt applaus zeer ingenomen
was. Een aardig moment was 't toen
de voormalige dirigent, de heer Bol-
derdijk, in de muziektent kwam en
de heren muzikanten toesprak. Met
een vrolijke marche, gedirigeerd door
de 2e kapelmeester, de heer Held,
ging men voldaan naar huis.
J. Kortmann.
Laatste Berichten
STAKINGEN IN ITALIë.
In Italië heeft't merendeel van de
650.000 textielarbeiders Dinsdag voor
24 uur het werk neergelegd, nadat
onderhandelingen met de werkgevers
over een nieuwe arbeidsovereen
komst waren mislukt. Tot de staking
was door de christelijk-democrati-
sche, de communistische en de so
cialistische vakbonden gezamenlijk
opgeroepen. Bovendien zullen in de
volgende week opnieuw hier en
in de textielindustrie stakingen wor
den gehouden.
Voorts zullen er waarschijnlijk in
het komende weekeinde geen bladen
verschijnen, aangezien drie vakor
ganisaties van drukkers haar leden
hebben opgeroepen Zaterdag en
Zondag het werk neer te leggen om
betere arbeidsvoorwaarden en een
betere betaling van overwerk af te
dwingen.
VOORHOUT
Inzittende redde zichzelf
Gisteravond ongeveer 9 uur is door
onbekende oorzaak een luxe wagen,
bestuurd door de heer J. v. G. uit
Wassenaar, in de Leidsche Vaart ge
reden en totaal onder water verdwe
nen. De bestuurder deelde mede, dat
de wagen over de kop sloeg en de
Leidsche Vaart in schoot. Hij wachtte
tot de wagen geheel vol water was
gelopen zodat de druk minder was.
Hij kon toen het portier openen en
naar de kant zwemmen. Hij liep naar
café de Bonte Koe, waar hij van dro
ge kleren werd voorzien..
De wagen is in beslag genomen
voor een technisch onderzoek.
WASSENAAR
WEVÏ SLIJKHUIS GAAT
VOETBALLEN
Naar wij vernemen heeft de beken
de athleet Wim Slijkhuis zich dezer
dagen aangemeld als werkend lid
van de S.y. „Wassenaar". Slijkhuis
zal deel uitmaken van een der Zater
dagmiddagelftallen van deze vereni
ging. A.s. Zaterdag speelt hij zijn
eerste wedstrijd, vermoedelijk in het
2e of 3e elftal.
KATWIJK AAN DEN RIJN
KRV. In het nieuwe bestuur van
KRV zijn de functies onderling ver
deeld als volgt: H. Fennes Nisz. secr.,
Jac. J. Remmerswaal penn. (de heer
C. van Resteren was reeds als voor
zitter gekozen) en de heren G. Klin
kenberg en W. Harreveld commis
sarissen. Tevens is besloten dat elk
bestuurslid de belangen van een elf
tal op zich zal nemen en wel als
volgt: W. Harreveld 1ste elftal, G.
Klinkenberg het 2de, Jac. J. Rem
merswaal de junioren en H. Fennes
de aspiranten.
Gisteren was het voor katholiek
Leidschendam weer een zeer bijzon
dere dag, omdat na jaren van onder
handelen de nieuwe Maria-school
kant en klaar kon worden opgeleverd
en in gebruik genomen. Deze gebeur
tenis is met luister geschied.
In de morgen werd in de parochie
kerk een Plechtige H. Mis opgedra
gen, tijdens welke de schoolkinderen
ter H. Tafel naderden. Daarna had
de inzegening van de school plaats.
Pastoor H. van der Ven sprak het
openingswoord waarin hij zeide, dat
aan het onderwijs van de kinderen
steeds grotere eisen worden gesteld.
Twintig jaren was de Maria-school
in een houten noodgebouw onderge
bracht, dat reeds lang niet meer vol
deed aan het geven van onderwijs.
Spr. bracht dank aan het gemeente
bestuur, dat aan de bouw van de
nieuwe school zijn volle medewerking
heeft verleend. Ook de architect, de
heer Van Rossum uit Delft, en het
bouwbureau Waleveld uit Haarlem
ontvingen een woord van grote waar
dering, omdat zij alles in het werk
hebebn gesteld om de school op tijd
op te leveren.
Op plechtige wyze werd daarna de
school ingezegend door deken D.
Bont van Zoeterwoude. De eerwaarde
zusters zongen daarbij de liturgische
gezangen.
Na de inzegening hield deken Bont
een toespraak en wenste katholiek
Leidschendam geluk met het bezit
van deze prachtige nieuwe school.
Voor de katholiek is het doel van de
school niet alleen gelegen in het leren
van het A-B-C, maar voor het ka
tholiek volksdeel culmineert de school
in de christelijke opvoeding. De dag
van heden, waarop de Kruisverhef
fing wordt gevierd, moge voor deze
school het symbool zijn de zegeningen
van het Kruis ook aan de leerlingen
deelachtig te maken.
Een woord van hulde bracht spr.
aan de grijze oud-herder van de paro
chie, pastoor M. Kammers, die als
initiatiefnemer voor de bouw van de
ze school zeer vele moeilijkheden
heeft weten te overwinnen.
Waardering van burgerlijk
gezag.
Burgemeester Banning, als verte
genwoordiger van het burgerlijk ge
zag, verklaarde daarna dat hij het
volkomen eens is met de uitspraak
Gevestigd in de week van 7 tot cn
met 12 September. L. Adriaansche,
leraar lich. opv., Boshuizerkade 82; J. H.
M. Alsem, Breestr. 16; M. L. Bakker,
Morsweg 138; G. C. van Bemmel, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; M. C. T.
van den Berg, St. Jorissteeg 40; J. de
Best en fam., stucadoor, W. Singel 101;
J. M. Boerdam, 1.1. verpleegster. Rijns-
burgerweg 10; J. Bonsel, arts. Vondel
laan 34; J. C. Borché, analyst, Dw. Ha
venstraat 1; C. B. Bot, Leeuwerikstr. 37;
Wed. C. te Nijenhuis en fam., Leliestr.
126; W. C. de la Court en fam., mach.
bankwerker, Boshuizerkade 106 E. Dick-
hoff, 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; P.
H. Dieges, Plantsoen 93; A. J. Dolke
made, Kloksteeg 14; M. T. van Dooren,
Noordeinde 50; G. Doorn, Rijnsb.weg 10;
G. C. Droogh, 1.1. verpleegster, Rijnsb.
weg 10; G. Dijkhuis. J. Lievensstr. 22;
E. van Ekeren, Rapenburg 131; W. A.
Entzinger, militair, Zeemanlaan 36; M.
I. van Exter, Breestr. 121a; A. A. M.
Frissen, onderwijzeres, Hogewoerd 132;
P. J. M. van Gestel, Uiterstegracht 37;
G. J. de Graaf, stempelmaker, Van
Speijkstr. 33; A. A. Grieder, echtg. van
Reijnvaan, Papengracht 22; C. G. M. de
Groot, 11. verpleegster, Rijnsb.weg 10;
I. van der Have, ass. der belast., Stiel
tjesstraat 43; J. B. Hendriks, Zoeterw.-
?ingel 68; N. van den Heuvel en fam.,
:entrifugist. Herensingel 46; J. T. Wisse
Heijn, Haarl.str. 224; A. A. Hirsch,
Marislaan 29; M. den Hollander, radio
monteur. Roodb.str. 28; J. J. Huizinga,
Haarl.str. 247a; M. A. W. Imkamp, Nwe
Rijn 25; M. J. Janzen, tuinier, Trans-
vaalhof 18; E. M. de Jong, 1.1. verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; L. de Jong, onder
wijzeres, Roodenb.str. 41; H. M. E. de
Jonge, Bilderdijkstr. 13; T. C. Rijsbergen
—Jonker, Celebesstr. 43; G. M. J. yan
Kempen. O. Vest 171; R. Keij en fam.,
text, industrieel, H. Morsweg 50; A. C.
Kloen, onderwijzeres b.l.o., H. de Groot
straat 8; F. Kloosterman, stationsarbei
der, Sumatrastr. 44a; A. A. Knoppers en
fam., v. Ledenberchstr. 2; K. E. Kors,
l.l. verpleegster, Rijnsb.weg 10; P. F.
Kuyl, 1.1. verpleegster. Rijnsb.weg 10;
M. Kwakkelstein, hulp in de huish.,
W. Singel 27; H. Kwerreveld en fam.,
filiaalhouder, Doezastr. 6; J. Kwestro,
adm. ambtenaar, v. Speljkstr. 48; D. M.
T. TotenLaros, Rijnsb.weg 44; H. H.
van der Lee, brugwachter NS. Coorn-
hertstraat 7; G. C. M. van Leeuwen,
hulp in de huish., Plantage 8; J. Lotte,
Borgerstr. 5; L. Lürsen, 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; S. L. Maitimo, 1.1. ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; M. C. H. J.
Martens, Roodenb.str. 30; A. H. van der
Meer. 1.1. instrumentmaker, Bloemisten
laan 38; P. Melissant. 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; G. E. Montagne, IJ. ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; G. Keekstra
De Mooij, Leliestr. 94; J. M. Ophof, 1.1.
verpleegster, W. Singel 27; M. E. van
Opstall, P. J. Blokstr. 6; A. E. du Per
ron, W. Rozenstr. 26; A. Pette, Kastanje
kade 28; G. E. J. Pieterse en fam., arts,
H. Rijndijk 4; R. W. F. van de Pol, ma
rinier. Noordeinde 2a; G. P. Pols, a.b.
C 5429, ligg. Langegracht t.o. nr. 188; A.
Pot, röntgen ass., Steenschuur 7a; II.
Ras, Hogewoerd 84; J. T. Rempt, IX
kapster, Roodb.str. 18; L. A. Rempt, in-
pakster, Roodb.str. 18; C. P. de Geus,
grondwerktuigk. KLM, Haagweg 56; C.
Reijngoudt, Raamsteeg 13 AA. Riedel,
I.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; L. A.
Roos, ingenieur, Korevaarstr. 11c; E. van
Rossum, huishoudster, Roomb.weg 14; H.
van Rijswijk, off. mil. adm., Morsstr.
62-64; J. Schoemaker en fam., text.arb.,
Mirakelsteeg 27; C. S. Schram, O. Rijn
23; N. Snoeker, 1.1. verpleegster, Witte
Singel 27; A. C. S. Steinz, W. Singel 95;
A. M. Swaalf, 1.1. verpleegster, Rijnsb.
weg 10; M. Velds, 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; W. B. Verbrugge, hulp in
de huish., Hartmanstr. 2; M. E. Vis, lief
dezuster, Hogewoerd 57; A. A. Zelden-
thuisVan -der Voorn, huishoudster,
Groenesteeg 80; M. A. Voppen, dienst
bode, Reitzstr. 4; M. C. van Bommel
Vos, Boshuizerkade 97; D. de Vos. 1.1.
verpleegster. Herengracht 35; F. Vrij-
ling, 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; W.
Walrecht, serg. Ie kl„ Morsstr. 62-64;
C. Warmond, Off. Leger des Heils,
Bankastr. 20; H. W. Wilzing. 1.1. verpl.,
Rijnsb.weg 10; O. L. O. de Witt Wijnen.
Langebrug 19; B. A. Wittich, J. van
Goijenkade 15; T. van Wolde, huisschil
der, Evertsenstr. 29; H. J. van Wijlen,
ass. personeelschef, Boshuizerkade 85;
W. J. C. Wijnands, Noordeinde 50; M. C.
M. T. Zaat, hulp in de huish., Haarlem
merstraat 172.
Vertrokken in de week van 7 tot en
met 12 September. L. C. Affourtit, Steen
straat 45, Bergambacht, Parallelweg 16;
S. J. Bertel, Morsweg 14, 's Gravenhage,
Celebesstr. 15; P. Th. Braakman. Peli
kaanstraat 1, Groot Brittannië; H. van
den Brink, Rijnsb.weg 10, Nederhorst
den Berg, Voorstr. 35; A. Chaudron en
fam., Marnixstr. 27a, Den Helder, Duin
roosstraat 31; E. L. GallantCohen. Nw
Rijn 108, Indonesië; G. H. van Dalen,
Herengracht 17, Wassenaar, Oldenbarne-
veldweg 15; J. H. Dorgelo, v. 't Hoff-
straat 2a, Tiel, Ambtmanstr. 8; G. van
Driel en fam., aan boord „Adriana", ligg.
Langegracht t.o. 248, Beilen, aan boord
„Adriana"; J. H. M. Driessen, De Sit
terlaan 114, Nijmegen, Berg en Dalseweg
81; M. G. F. Eleveld, Gortestr. 64, Den
Helder. Buitenhaven 5; J. van Es, Ma-
doerastraat 13. Middelburg, Veersesingel
148; S. E. Geerlings, Rapenburg 123,
Wassenaar, St. v. 's Gravesandeweg 1;
T. Giberius, Groenhovenstr. 26, Eind
hoven, Aalsterweg 205; W. J. C. M. 't
Hart, P. de la Courtstr. 62, Voorhout,
Leidsevaart 2; W. H. Th. Heimig, v.
Slingelandtlaan 9, Arnhem, Amsterdam-
seweg 222; J. Heijloo en fam., H. Mors
weg 76, Oegstgeest, Ch. de Bourbonlaan
10; A. van den Hooff, Rijnsb.weg 10,
Oegstgeest, Juffermansstr. 2; J. Hus, W.
Singel 27, 's Gravenhage, Houtrustweg
452; A. J. Kret, Mauritsstr. 5, Krimpen
aan de Lek, Dorpsstr. 5; G. Kroonen-
berg, H. Rijndijk 201, Voorhout, Leidse
vaart 2; C. J. van der Laan, W. de Zwij
gerlaan 153, Zeist, Amersfoortseweg 41c;
C. van Leeuwen, R. en Schiekade 76,
Lisse, Kanaalstr. 260; G. M. Lindeman,
J. v. Goijenkade 38, 's Gravenhage, Fr.
Hendrikplein 25; A. H. Machielsen, v. d.
Brandelerkade 30, Lochem, Dr. ten Bok-
kel Huiningweg 17; E. H. Th. Merlijn,
Diefsteeg 6b, Amsterdam, Vrolikstr. 206;
r. R. J. H. Mulder. Maredijk 167, Dor
drecht, Noordendijk 157 zw.; M. C. C. de
Mooij er, R. en Schiekade 16, Den Helder,
Buitenhaven 5; E. A. van Papendrecht,
1 Octoberstr. 1. 's Gravenhage, Riouw-
5traat 25; A. M. van Peski, Schelpen
kade 36, 's Gravenhage, Sijzenlaan 41;
M. W. E. Peters, Noordeinde 50, Delft,
(nsulindeweg 242a; C. Petit, Rijnsb.weg
10, Oegstgeest, Pr. Hendriklaan 12; W.
H. Ramak en fam., Haven 10, Leider
dorp, Burg. Brugplein 3; W. Rooden-
ourg en fam., Lammens.weg 27, Zeist,
Van Ostadelaan 4; F. de Roos, Soemba-
;traat 62, Leiderdorp, Acacialaan 23; J.
F. Rulof en fam., Meerburgerkade 32,
Voorhout, Pr. Bernhardstr. 40; L. J. de
Rijder, W. Singel 27, Rotterdam, Eben-
naezerstraat 93c;'A. D. J. Saeij, Veilmg-
<ade 2, Nederhorst den Berg, Dammer-
veg 112; N. Schelling. Schelpenkade 41,
Eindhoven, Harmoniestr. 16; G. de
Schipper, Rapenburg 59, Wolfphaarts-
üjk, Papcweg 146; C. E. Scholten, W.
Rozenstr. 22, Deventer, v. Twickelostr. 1;
M. A. HoukesSmittenaar, Herenstr. 73,
Barendrecht, Dorpsstr. 60; P. van der
Steen en fam., Cobetstr. 3, Venezuela; J.
Faapken, Oude Rijn 3, Warmond, Burg.
Ketelaarstr. 31; C. L. van der Touw,
Zoeterw.singel 39, Rotterdam, Zuidplein
325; P. J. van Tussenbroek, Vliet 43,
s Gravenhage, Beeklaan 333; A. F. G.
Vasen en fam., W. Singel 15. Voorscho
len, Pr. Bernhardlaan 36; J. van der
Veen, Herengracht 33-35; Zwolle, Ter
Borchstr. 1; J. M. S. Veldhuis en fam.,
Pieterskerkhof 38, 's Gravenhage, Mar-
xoniestraat 87; H. M. Veldman, R. en
Schiekade 67, Frankrijk; J. Vink, De
Wetstr. 9, Oegstgeest, Rhijng.str.weg 13;
A. Vreeken en fam., Kapteynstr. 22,
Utrecht. Fregatstr. 68; A. Vullings en
lam., Rijnsb.weg 50, Baarle-Nassau,
Eikelenbos B 109aBaron A. J. C. van
Wassenaar, Nwe Rijn 35, Wassenaar,
31oemcamplaan 15; H. C. Wesselius,
Costerstr. 5, Rijnsburg, Katwijkerweg
20; J. W. Westenborg. Fagelstraat 26,
Rotterdam, Schieweg 117a; H. M. Borg
manZwart, N. Beetsstr. 52, Amster
dam, Vesspuciusstr. 88 L
betreffende het doel van de katholie
ke school. Spr. protesteerde tegen de
geest van perfectionisme en de amb
tenarij, waardoor de scholenbouw zo
zeer bemoeilijkt wordt. Thans is er
geen ingewikkelder geval denkbaar
dan het bouwen van een school.
Na de eerwaarde zusters te hebben
toegewenst, dat de school moge
groeien en bloeien en niet alleen
goede Nederlanders, maar ook dege
lijke katholieken moge afleveren,
voerde de inspecteur van het lager
onderwijs, de heer Du Chateau het
woord,
Marktberichten
LEIDEN, 15 Sept. Varkens. Aan
voer: 319 vette varkens. Prijzen:
zware 2.02—2.05, lichte 1.85—1.98
zeugen 1.801.85 per kg. levend
gewicht. Handel goed, enkele boven
notering. Eovcndien twee nuchtere
kalveren.
BODEGRAVEN, 15 Sept. Kaas.
Aanvoer 167 parijen. Notering: 1ste
soort 2.152.22, 2de soort 2.08
2.19, extra kwaliteit 2.44. Handel
kalm.
ROTTERDAM, 15 Sept. Vee.
Aangevoerd: 4055 (5573) totaal, 750
vette koeien, 987 (281) gebruiksvee,
145 vette kalveren, 357 (151) graskal
veren 466 nuchtere kalveren, 214
varkens, 215 biggen, 161 paarden, 69
veulens, 616 schapen, 75 bokken of
geiten. Prijzen: vette koeien 2.64—
2.74, 2.50- -2.64, 2.20—2.34, vette
kalveren 2.40—2.50, 2.302.40,
2.102.30 er kg. levend gewicht,
graskalveren 320—280—200, nuch
tere kalveren 57—5045, biggen
524842, slachtpaarden 1.75,
1.70 1.65 per kg. levend gewicht;
veulens f 375—325—225, schapen 90
8075, lammeren f 7565607
kalf- en melkkoeien 1050925
825, varekoeien 720—620—570,
vaarzen 800—725—600, pinken
525475—375 per stuk. Vette
koeien aanvoer groter, handel lui,
prijzen als vorige week, prima's bo
ven notering, vette kalveren aanvoer
als vorige week, handel tamelijk, prij
zen lager; graskalveren aanvoer rui
mer, handel matig, niet geheel prijs
houdend; nuchtere kalveren aanvoer
grotex-, handel levendig, prijshoudend;
biggen aanvoer even minder, handel
kalm, prijzen onveranderd; slacht
paarden aanvoer iets meer, handel
stroef, prijzen als vorige week; veu
lens aanvoer kleiner, handel rede
lijk, niet geheel prijshoudend; scha
pen aanvoer groter, handel williger,
niets hoger :n prijs; lammeren aan
voer groter, handel williger, iets
stijver in prijs; melk- en kalfkoeien
aanvoer als vorige week, handel stil
prijzen onveranderd; varekoeien
aanvoer gewoon, slepend, als vorige
week; vaarzen en pinken aanvoer
ruimer, handel stil, prijzen onveran
derd; t.b.s. aanvoer iets meer, handel
redelijk, prijshoudend.
TER AAR, 14 Sept. Groente.
snijbonen 4.206.40, idem B 2.10
—2.20, kassnij bonen 8.10—9.60, idem
stek 5.40, stokprinsessebonen 3.60
6.30, stamprinsessebonen 5.10
5.60, spekbonen 1.60—3.20, witte
pronkers 1.60—2.70 alles per 10 kg.,
tomaten A 24—33 cent, idem B 28—37
cent, idem C 20—24 cent, idem CC
20 cent, idem bonken 20—25 cent,
waspeen 13—16 cent, idem 2 6—7
cent, idem stek 3 cent, rode kool 13
_16 cent, groene kool 6—8 cent, put
jes kool 7 cent, witte kool 6 cent,
andijvie 5—9 cent, uien 78 cent,
kroten 58 cent, postelein 15 cent,
spinazie 15 cent, rabarber 4 cent al
les per kg stoofsla 40 cent per kist,
sla 1 59 cent, idem 2 34 cent,
bloemkool 1 22—36 cent, idem 2 12—
20 cent, idem 3 810 cent, komkom
mers 1118 cent alles per stuk, sel
derij 2 cent, bospeen 10—12 cent alles
per bos,. Meloenen 736 ct per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 14 Sept.
Groente. Aardbeien 5359 cent,
idem 2-ons doos 6471 cent per doos
je, kropsla I 5.60—9.50, idem II
f 2.505.30, andijvie 11—14, bloem
kool 835, breekpeen 8, tomaten
A 22—27, idem B 23—31, idem C
2023, idem CC 20, pronkbonen
1219, stambonen f 2362, stok-
pi-insessen 52—72, kassnij bonen
95105 per 100.
Bloemen. Herfstasters 68
cent, Asters 1018 cent, Dahlia's 4
16 cent, Irissen 1322 cent, Samaria
1224 cent, Sept. geel 1020 cent,
Precose 1322 cent, Chatsworth 20
26 cent, White Shirley 3036 cent p.
bos, Chrpsanthen: Gift 11 cent,
Champion 5--13 cent, Corona 47
cent, Horwood 611 cent, Daydream
59 cent, Millersdale 511 cent,
Migoli 49 cent, Am. Aanwints 89
cent. Rayonanten 1319 cent, Per
fection 814 cent, Anjers 513 cent
per stuk.
