Rijnstreek
Eüi
Leidsters en leiders van district Leiden
hadden uitstekend geslaagde Koempoelan
Rol van emigranten-vrouw
is zwaar en zeer belangrijk
V&hSP l JP
teïuFvK-
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
MAANDAG 7 SEPTEMBER 1953
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Verkenners van Kath. Jeugdbeweging
Afscheid van pater Clemens, O.F.M. Cap.
Het afgelopen week-end, begun
stigd door stralend zomerweer, was
voor de Verkennersbeweging van de
Katholieke Jeugdbeweging wel iets
zeer bijzonders.
In Overasselt en Persingen hadden
zeer belangrijke gebeurtenissen
plaats, waarover U elders in dit blad
kunt lezen. Ook Leiden had zijn
vertegenwoordigers daarheen gezon
den. Dichter bij huis, op de terrei
nen van het Missiecollege der Paters
Franciscanen te Katwijk aan de Rijn,
werden de leidsters en leiders van
het district Leiden verwacht bij een
Koempoelan, getiteld „Hollandse
Nieuwe". Ruim driekwart van alle
leidsters en leiders waren aanwezig
en alleen al hierdoor mag deze
Koempoelan geslaagd worden ge
noemd. Wat meer was: het program
ma was zeer verzorgd en werd a la
minute uitgevoerd met een grenze
loos enthousiasme.
Zaterdagavond werd er een kamp
vuur gehouden op een open plek in
een dicht bos, waarin de vlammen
meters hoog oplaaien, en waar oü-
baas van de Poel een programma on
der de titel „Sterren stralen overal"
bracht van hoog gehalte, waarin vro
lijke en ernstige momenten elkaar
afwisselen. Diogenes, een Franse
professor, Alb. Schelfhout v. d. Meu-
len, Daan Zonderland e.a. verkondig
den er hun wijsheden. Duidelijk, dat
werd afgeweken van de stijlloze
sfeer, waarin helaas zoveel kampvu
ren verlopen.
Een goede gedachte was het, dat
oübaas Beekes, distr. commissaris
van Rijnland (N.P.V.) de figuur van
Baden Powell naar voren bracht,
vertellend van zijn eigen ontmoetin
gen met hem. Zijn prachtig betoog
eindigde met een dringend beroep
deze figuur toch te' laten voortleven
onder de jongens. De leiders gingen
hierna de tenten, in terwijl de leid
sters in het dorp een plek opzochten,
waar het stro voor hen werd tot
een zacht béd.
De Zondag werd begonnen met een
H. Mis, opgedragen door pater Cle
mens, die voor het laatst als assis
tent districts-aalmoezenier optrad.
In een toespraak ontwikkelde pa
ter Clemens enkele gedachten over
het leiderschap en beklemtoonde
de waarde daarvan voor de leiders
zelf. Het gaat er niet om het resuï-
De heer P. Me ief gaat
■Leiden verlaten
De heer P. Melief, oud-hoofd van
de R.K. Jongensschool aan het Ra
penburg, gaat Leiden verlaten. Na'
ongeveer 40 jaar in de Sleutelstad
gewoond te hebben, gaat hij zich vol
gende rweek in Breda vestigen.
Twintig jaar, van 1 Jan. 1922 tot
8 September 1942 toen hij de zestig
jarige leeftijd bereikte, is de heer
Malief hoofd van de school geweest.
Voordien was hij werkzaam in Lisse
en aan de R.K. Jongens-ulo te Leiden.
taat te zien; het gaat er om het werk
goed te doen en niet het resultaat af
te .wachten. Zich instellen en totaal
geven voor de jongens moet tot
goede resultaten leiden, ook al ziet
men dat zelf niet.
Bij de vlaggenparade wist oübaas
Scholte de juiste snaar te treffen in
een persoonlijk gebed, waarna de
vlag werd gehesen en de wet werd
voorgelezen.
Onder de eminente leiding van
hopman Buis volgde toen in de bos
sen een spannend sluipspel
De middag werd ingezet met een
middagmaal, waarvoor enkele ver
kenners voortreffelijk hadden ge
zorgd.
Na het eten was het woord aan pa
ter Morel van de Witte Paters van
Lavigerie. Hij sprak over zijn erva
ringen in Donker Afrika, over de
levensgewoonten van de bevolking
en in het bijzonder over de positie
van de Kerk. Hij wist zijn gehoor
te boeien en vroeg om gebed en of
fer, vooral nu in de laatste jaren het
communisme steeds verder dringt en
een ontzettend gevaar voor Kerk en
bevolking geworden is.
Daarna nam oübaas Scholte het
woord om pater Clemens „uit te lui
den". Hij roemde het bescheiden ka
rakter van Pater Clemens, dankte
de Orde van de Paters Capucijnen,
die hem had afgestaan voor dit werk
en verzekerde, dat pater Clemens
steeds weer welkom zal zijn in het
district. Een boekwerk onderstreepte
de woorden en waren tevens weer
het begin van een dankwoord van
pater Clemens. Tevens werd voorle
zing gedaan van een schrijven van
het diocesaan Hoofdkwartier met af
scheidsgroeten aan pater Clemens.
Burgerlijke Stand
Geboren: Patricia Maureen d. v. J.
A. Overdevest en J. P. de Haas; The-
resia Wilhelmina Gemma d. v. S. N.
Zwetsloot en M. Menken; Hendrik
Jan z. v. H. J. van der Klip en M. A.
Vos; Maartje d. v. P. Crama en M.
Eikelenboom'.
ALPHEN AAN DEN RIJN
PAARD EN WAGEN TE WATER.
Zaterdagmorgen omstreeks 9.30
uur is een gespan aan het Rietveldse
pad te water gereden. Met veel
moeite is het paard uit het water ge
trokken. De bestuurder, de heer D.
v. d. A. kon zich het vege lijf redden
door bijtijds van de wagen te sprin
gen.
NIEUWVEEN
MOTORRIJDER BOTSTE
TEGEN HEK.
Gisteravond om ongeveer 8 uur is
er ter hoogte van de driesprong in
Blokland een motorongeval gebeurd,
wat nog tamelijk goed is afgelopen.
Op genoemd tijdstip kwam uit de
richting Nieuwveen een motor, waar
op behalve de bestuurder ook zijn
verloofde zich bevond. Volgens de
verklaring van de bestuurder zag hij
(Van onze correspondent
in Australië).
Meen niet dat ik in deze corres
pondentie complimentjes aan de
emigranten-vrouwen ga uitdelen; er
is daarvoor in het leven van een
emigranten-gezin geen plaats.
Elk lid daarvan heeft de hardheid
van de nieuwe strijd om het bestaan
te voeren, ieder voor een doel op het
eigen terrein.
Wie deze strijd niet kan doorstaan,
doet beter in zijn oude omgeving te
blijven of daarheen terug te gaan/de
genen die doorzetten kennen hun
koers en trachten die te volgen.
Daarbij is het de vrouw die deze
koers bepaalt.
Er is alle reden om zoals ik ge-
plotseling een wielrijder zonder ach- ruime tijd geleden beloofde ..een
terlicht voor zich. Om deze te ont- speciale correspondentie te wijden
aan de emigranten-vrouw, omdat
haar stem in de beslissing tot emi
greren véél belangrijker is, dan men
in het algemeen denkt en haar ook
wordt toegekend.
Ja, bij de vele velerlei papieren
welke een adspirant-emigrant op het
Arbeidsbureau heeft te tekenen, moet
zich ook de handtekening van de
wijken moest hij platseling z'n stuur
omgooien en raakte hierbij de macht
over z'n motor kwijt, 't Gevolg was
dat hij op onzachte wijze tegen een
veiligheidshek opreed. De bestuurder
kwam er tamelijk goed af. maar z'n
verloofde bleef bewusteloos liggen.
De ijlings ontboden geneesheer.
Gehuwd: F. R. Bonte en H. G. Lau. j alsmede twee leden van de E.H.B O.
Overleden: J. C. E. van Egmond t.w. de heren Vink en Schrama, wa
ren zeer spoedig ter plaatse. De dok-
wed. van: Zwart, 82 j.; N. de Jong
man, 76 j.; J. G. Capoen wed van
Evers, 80 jaar.
nostateerde bij de vrouw een
diepe snijwond boven 't rechteroog
en enige ontvellingen. Na verbonden
te zijn konden beiden de reis voort
zetten, maar nu per bus, want de
motor was deerlijk gehavend. De
onbekende wielrijder? bekwamen
geen letsel, en bleken spoorloos te
zijn verdwenen.
Amerikaanse dwaasheid
strijd (waarbij de kinderen zelf de
jury vormden!) en een sprekende
pop. In de pauze werdefi de kinderen
getracteerd en bij het naar huis gaan
kregen zij nog een verrassing mee,
Maandag 7 September zodat het ieugdig publiek zeer vol-
r»Q t a- v j - i daan was over het feest. Volgende
stad werd gehouden dooreet 'Roode
Kruis heeft het zeer mooie bedrag
van 4.303.54 opgebracht. Uitgezon
derd natuurlijk de collecte voor de
Nederlandse rampslachtoffers heeft
dit jaar geen enkele straatcoiiecte in
Leiden zóveel opgebracht! Behalve
omdat het doel uitermate sympa
thiek was, heeft deze collecte zoveel
opgebracht dank zij het grote aantal
Nog een hengelbericht. De jeugd
van de Maredijk hield Zaterdagmid
dag haar jaarlijkse viswedstrijd in
het Oegstgeesterkanaal. Nadat de
jongens en meisjes anderhalf uur ge
vist hadden, werd de volgende uit
slag bekend gemaakt:' Ria Turk 10
p.; Uico de Jong, K. Weselman en
1. x André Oyendijk 7 p.; J. Schimmel.
collectantenUrices). Niet minder dan I Kobi Akerboom 6 p.; J. Heiver-
Zaterdas steyn 5 p.; Janny Duivenbode en
Hi,p Ki -i To™y de Roode 4 p.; Hans Weer-
Hier volgt een zeer belangrijk lee Evert Wouters, Bertha Wouters
Peïrmn3h!le TT ,d° St;1 en Breuring 3 p.; Bert Beulink, j
Petrusparochie. In het vervolg zaljKoos chaudron, Jan Klein, Frans
de sociteit niet meer op Donderdag-., Burgerjon en Maarten Brand 2 p.;!
h e |eh°uden! Wies Helversteyn, Jan Riethoven
worden De bejaarden worden daar- Corrie Turk, S. Maaskant en Frank
"eds. morgenmiddag om halfj Maaskant j p. De wedstrijd werd ge
wacht. Zeg? het VOOR! Ver"«rganlseerd door de hengelcereni-
De leden van de R.K.
„Groen Wit" worden er aan herin
nerd, dat de lessen deze week weer
gaan beginnen. Hedenavond in de
zaal Gymnasium (Fruinlaan) 4.30
5.30 jongens 68 jaar, zaal Pieters
kerkhof 4.30—5.30. 5.30—6.30 en 6.30
7.30 alle jongensclubs. Dinsdag
avond 9.3010.30 uur heren-ont-
ging „Forel".
Gym.ver.Volgende week Maandagavond om
8 uur geeft het Leids Politie Mu
ziekgezelschap een tuinconcert in de
tuin van Oud-Hortuszicht aan de
Witte Singel, onder leiding van di
recteur Dick Anderson.
Als hoofd der school heeft de heer spanningsclub, HBS Hoge Rijndijk.
Melief de Rapenburg-school van een i Nieuwe leden kunnen zich melden
parochiale school met zes klassen °P de lesuren.
zien groeien tot een dubbele school Zaterdag werd er in Boskoop een
met 13 klassen en kreeg de A-afde-§root muziekconcours gehouden,
ling een uitstekende naam als oplei- Helaas moest het Leidse Concordia
dingsschool voor het middelbaar on- j verstek laten gaan Alleen de drum-
derwijs, die ook door vele leerlin- band ging naar Boskoop en kwam
gen uit de omliggende gemeenten met een tweede prijs naar Leiden
werd bezocht. terug.
De onderwijzers en leerlingen die j En uit Utrecht bereikte ons het
de heer Melief als hoofd der school I bericht, dat de lieer Frits Castelein
hebben meegemaakt, leerden hem geslaagd voor 't diploma patroon-
kennen en waarderen als een zeer broodbakker.
humaan m'ens, terwijl hij toch wan
neer dit nodig was zeer doortastend
en beslist kon optreden. Zijn oud
leerlingen bewaren van hem de her
innering aan een goed schoolhoofd,
die borg stond voor het uitstekende
gehalte aan het onderwijs.
Na zijn pensionnering is de heer Me
lief secretaris geworden van de R.K.
Openbare Leeszaal en Bibliotheca
ris, welke functie hij met veel toe
wijding vervulde. Bovendien is hij
vele jaren een zeer gewaardeerd lid
van het zangkoor van de St. Petrus
parochie geweest.
DIT BENT U WAARD
WAT HET MENSEL'JK LICHAAM BEVAT
Koper voor 3 schroeven
□ecfricifeilomeenlamp-
)e3min.fedoen branden
45-50 Iiler water
Ko^^^w9000
poModen
Fosfor voor2000 lucifer
Kalk voor hel witten van
1 plafond
urlnfe ^fe^fbranSen0'
Suiker vöorhel^^^k
van 1 dag vooreen gezin
Morgenavond is er in de zaai Ma
ria Gijzensteeg weer repetitie van
de R.K. Harmonie, in verband met
het a.s. tuinconcert is aller opkomst
dringend gewenst. Aanvang 8 uur
precies. De R.K. Harmonie is bezig
een Beiers oandje te vormen en kan
daarvoor nog een goede amateur-ac-
cordeonnist gebruiken. Aanmeicten
by de heer W. van Dorp, Jan Wil
lem Frisostraat 4". De tambours en
pijpers repeteren hedenavond om
half acht in de zaal Herensingel.
Zaterdagmiddag om kwart over
twaalf stak de vierjarige H. V., wo
nend in de Hyacinthenstraat, zonder
op het verkeer te letten de Seringen
straat over, ter hoogte van de Ko-
ninginnelaan. Een naderende wiel-
rijdster kon een aanrijding niet
voorkomen. Het knaapje werd tegen
de straat gereden en brak zijn rech
ter been. De E.H.D. bracht hem naar
het Acad. Ziekenhuis.
Het personeel van de Leidse Wol
spinnerij heeft Zaterdag zijn laatste
viswedstrijd in dit seizoen gehouden.
De vangst in de Vliet bij Allemans-
geest was zeer slecht. De eerste prijs,
tevens extra-prijs grootste vis, was
voor C. Stikkelorum. Verdere win
naars waren G. de Horn, A. van Ros
sen, P. Bakker, W. Beekman, J.
Crama. De overige prijzen werden
verloot, zodat alle vissers met iets
naar huis gingen.
De feestviering ter gelegenheid
van het 40-jarig bestaan van de
woningbouwvereniging „Ons Belang"
is Zaterdagmiddag in het St. Anto-
nius Clubhuis ingezet met een kin
derfeest voor de kinderen van 6 tot
9 jaar. De heer A. Gerritsen, voor
zitter van de jubileumcommissie,
sprak een welikomstwoord, waarna
de heer Verhulst uit Delft de kin
deren op aangename wijze bezig
hield met goochelen, een zangwed-
STADSKOK.
Veertien maanden oud is Irita pas,
maar toch nam zij reeds met enthou
siasme deel aan de stakingsoptocht
van het telefoonpersoneel in St.
Louis (V.S.) Zij liep naast haar moe
der met een groot biljet. De Ame
rikanen vonden het prachtig; Een
kwestie van smaak overigens. Wij
krijgen bij het zien van dergelijke
tafereeltjes de neiging om te zeggen:
„Je kunt niet gek worden als je wil".
vrouw bevinden, waarby ze ver
klaart in te stemmen met de emigra
tie-plannen van haar echtgenoot.
Deze handtekening bezit de groot
ste waarde onder alle documenten!
Er zijn ook wel.afgeperste hand
tekeningen bij, geplaatst onder ech
telijke dwang.
De straf daarvoor blyft gewoon
lijk niet uit, een straf, die voor bei
de partijen heel zwaar kan zijn....
Doch indien de vrouw eerlijk haar
deel ontvangt bij de voorbereiding
der plannen is een deugdelijke basis
voor de toekomst gelegd.
De vrouw en haar huis
Belangrijker dan het werk voor de
man, is voor de vrouw het huis.
Nu moge het een gouden waarheid
zijn, dat men „ijzer niet met han
den kan breken"; hetgeen in dit geval
wil zeggen, dat indien er geen huis
beschikbaar is, men dat z'n vrouw
ook niet kan aanbieden, feit is, dat
soms met heel weinig haar het le
ven aangenamer kan worden ge
maakt.
En een goede emigranten-vrouw
is met heel weinig tevreden!
Wanneer ge de eerste tijd in een
schuur, garage of soms zelfs in een
tent hebt te wonen, dan moet het de
man zijn. die met enkele kleinighe
den veel gerief voor de vrouw kan
brengen.
Een straatje voor de deur, een paar
planken, zelf getimmerd kastje en
wat haken kunnen verbeteringen
Marktberichten
ROTTERDAM, 7 Sept. Vee.
Aanvoer: 1481 stuks, waarvan 997
koeien en 464 varkens. Prijzen: vette
koeien 2.64—2.74, f 2.50—2.64, 2.20
2.34 en varkens 2.02, 2.1.96
per kg. levend gewicht. Vette koeien
aanvoer korter, handel tamelijk, prij
zen iets stijver in prijs, prima's boven
notering; varkens aanvoer kleiner,
handel vlot, prijzen even hoger, pri
ma's boven notering.
Gevestigd in de week van 31 Augus
tus tot en met 5 September: W. J. Beek
man, W. Singel 37; G. A. Beek, pries
ter, Herensingel 3; J. C. M. Begeer, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; M. van den
Berge, militair, Morsstr. 62-64; W. F.
Blansjaar, kleermaker, Maresingel la;
M. J. M. van Bohemen, 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; C. KruidenburgBoot.
verkoopster, Bakkerkorffstr. 4a; P. W.
Bauwman en fam., radio-monteur. Bos-
huizerkade 92; A. J. Briel, J. v. Goijen-
kade 31; G. van den Brink, 1.1. verpl.,
Rijnsb.weg 10; G. J. de Bruyn, Nieuwe
Rijn 49; D. J. de NieDornbos, Heren
gracht 112; F. Dijkema, hulp in de huis
houding, Wolsteeg 2; M. G. F. Eleveld,
matroos II KM, Gortestr. 64; M. J. Elf-
ferich, Morsweg 19; H. van Es, ijzer-
vlechter, O. Vest 97; J. Gaykema en
fam., chauffeur. Herenstr. 110; A. T. S.
Geeraths, typiste, Calandstr. 38; A. L.
Gelauff, R.K. Priester. Mariënpoelstr. 4;
R. Giel, Gerecht 10; T. M. E. Govaert,
Kam. Onneslaan 7; G. MuelinkHarm-
sen, 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; L.
M. v. LeeuwenHeemskerk en fam.,
Javastr. 12; C. J. A- Heusdans en fam.,
mag.meester Min. v. Oorlog. Franchi-
montlaan 68; P. ZweistraHogerbrugge,
schilderes, Hogewoerd 38; W. J. Kar-
pes. Kaasmarkt 8; J. BrusseeKeus, J.
v. Goijenkade 10; P. L. Kokshoorn en
fam., vliegtuigmaker, Franchimontlaan
44; N. A. J. M. Koning, H. Rijndijk 85;
R. K. Krastel en fam., werktuigkundige,
Lijsterstr. 19; J. M. C. Kroesen, Nwe
Rijn 40; N. A. A. Krijnse Locker, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; G. H. Lam-
merée, bankemployé, Breestr. 177; M. C.
T. van Lent, dienstbode, Haarl.str. 147a;
Wed. C. H. W. NumansLinck, Da
Costastr. 13; J. Lotteman, militair, Mors-
straat 62-64; E. Mackay, lerares N.O.,
Lammensch.weg 17; J. Mantel en fam.,
kwartiermeester, Franchimontlaan 36;
L. J. Menges en fam., ass. psycholoog,
Boshuizerkade 69; J. Muller, Plantsoen
31; G. Nasveld, visser, Waardstr. 41; H.
A. R. Nieuhoff, kinderverzorgster, Ra
penburg 131; A. C. Pellenkoft en fam.,
adm. ambtenaar. G. v. d. Laanstra 10;
P. S. R. Radhakishun, Lijsterstraat 15;
J. la Rivière, Indon. hfd-ambtenaar,
Plantsoen 7; B. R. de Ruijter, 1.1. ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; B. Rijken, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; L. C.
AdriaanscheSchenkel. Boshuizerkade
82; T. Simons, h. in de huish., Tromp
straat 6; I. Souman. 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; W. A.D. Spaarman,
lichtmatroos, HaarLweg 16; T. M. Stee
man, R.K. Priester, Mariënpoelstr. 4; J.
Tegelaar en fam., grondwerker. Mirakel-
steeg 36; T. Tuinstra, lasser, Schelpen
kade 41; H. C. Tijssen, 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; A. J. Verhulst, verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; H. J. Versteegh, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; G. J. van
weg 10; M. A. M. Wolffenbuttel, LI. ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; A. P. v. Wijck,
res. leidster, Hoogl. Kerkgracht 17; S.
Wijnia en fam., onderwijzer. Thorbecke-
straat 12; D. Zaalberg, bouwk. teeken.
Opz. gem.werken, Middelweg 2.
Vertrokken in dc week van 31 Augus
tus tot en met 5 September: G. E.
Abrahams, De Sitterlaan 21, Delft, Aan
't Verlaat 23; C. Bekkering en fam.,
Mauritsstr. 16, Voorburg, Hoekweg 29;
G. A. C. Berg, Levendaal 91, 'sGraven-
hage, Griftstr. 5; J. Berlemon, 3 Octo-
berstraat 54, Eindhoven, Primulastr. 36;
W. Betgen, West Havenstr. 15, 's Graven-
hage, Nwe Schoolstr. 15a; L. W. Beze-
Tubbergen, B 70; M. H. Binken, Hoge
woerd 57, Amsterdam, Obistraat 4; H.
de Boer. Cobetstr. 21, Delft, Achterom
E. W. Bolier, Zoeterw.weg 140, Hil
versum, Kretschmar van Veenlaan 7-2;
H. A. Bos, Dahliastr. 12a, Oegstgeest,
Terweeweg 48; S. Bosma, Warmonder
straat 3a, Westschellingwerf, Oldeholt
wolde 4; J. M. M. Braun, Vreewijk
straat 6, Amsterdam, Smitstr. 28II; R.
Coetinho, Vliet 15a, Oegstgeest, v. Was
senaarlaan 40; A. W. Cramer, Heren
gracht 14, Voorschoten, Rijndijk 231; S.
J. Dagniaux en fam., H. Rijndijk 36,
Vlaardingen, Hortensiastr. 2; J. C. C. M.
van Dam, Hoogl. Kerkgracht 29, Tilburg,
Wilhelminapark 52; A. Dreef en fam.,
Nieuwstr. 47, Leimuiden, Dorpstr. 36;
H. A. van Dijk, Bloemmarkt 2, Apel
doorn, Boschweg 9; M. A. F. Cramer
Van Eecke, Maredijk 161, Voorschoten,
Rijndijk 231; H. W. van Erkel, Hooi
gracht 60, 's Gravenhage, Beeklaan 389;
Th. M. Feun, Pieterskerkhof 36, Venlo,
Kaldenkerkerweg 28: D. J. Fokkinga,
Oude Vest 35, Haarlem, Westerhoutstr.
20; W. van Geldrop, Rapenburg 17,
Voorburg, Binckhorstlaan 14; M. C. de
Graaf en fam., W. Rozenstr. 27e, Am
sterdam, Linnaeusstr. 199; M. de Groot,
Rapenburg 59, Alkmaar, Troelstrakade
35; A. B. de Haan, Boerhaavelaan 19,
Oegstgeest, Oranjelaan 14; E. A. M. Th.
Haffmans, Noordeinde 50. Nijmegen, St.
Canisiussingel 10; L. WillemseHagens,
Rijnsb.weg 10, Noordwijk, St. Jeroens-
straat 26; H. van der Hart, Hyacinthen
straat 2, Rotterdam, Blokmakersstr. 44;
F. Hartevelt en fam., W. Rozenstraat 46,
Haarlem. Joh. de Breukstr. 13; J. Hart
man, Atjehstr. 75. Hillegom. Ambacht-
straat 14; C. Helling, Cobetstr. 44. Ter
Aar. Langeraarseweg 146; A. C. van den
Hoonaard, Rijnsb.weg 10, Rotterdam,
Oosterkade 10; S. P. Houtveen, Volmo
lengracht 2a, Roosendaal ca NB, Marco
nistraat 143; Th. J. H. Huigens. Mariën-
poelstraat 4, Katwijk, Overrijn 7; J. Hij-
zelendoorn. Herengracht 35, Alkemade,
Voorweg 23; J. H. Isken, Herenstr. 31a,
Amsterdam, 3e Wittenburgerdwarsstr.
Van Katwijk, Leliestr. 57, Rijssen,
Markeloseweg 109; J. Kindt en fam., St.
Buysingstr. 10, Rotterdam, woonschip
„Ora et Labora" Spoorhaven; Wed. A.
SangersVan Klaveren, Plantsoen 1,
Rijnsburg, Vliet NZ 36; J. Kroeze, St.
Jacobsgracht 1, Rotterdam, Dalkruid-
straat 7c; F. Krouwel, W. Singel 27, Rot
terdam. Hillegondastr. 5b; J. A. Kuipers,
De Sitterlaan 121, Rijssen, Markelose
weg 109; R. Lageman, Rapenburg 131,
Valburg, Wageningsestr. 50; G. van de
Lageweg, Dahliastr. 12a, Oegstgeest,
Terweeweg 48; J. van Leeuwen, Caland-
straat 37, Nieuw Zeeland; J. Lek, Oos
terstraat 46, Oegstgeest, Endeg.str.weg 5;
C. M. Meijer, Pieterskerkhof 38, Voor
schoten, Leidseweg 392; L. Mieremet en
fam, Vliet 41, Epe, Vlijtweg 24; L. J.
C. van Mosel, Noordeinde 2a, 's Graven
hage, v. Ravesteinstr. 247; A. A. de
Nooijer, Rijnsb.singel 2, Laren HM,
terdam, Abr. Kuyperlaan 87b; C. P. J.
M. Plouvier, H. Rijndijk 35, Hoorn,
Koepoortsweg 66; P. B. V. Quartero, Ca-
lapdstraat 65, Indonesië; L. J. van der
Ree en fam., Du Rieustr. 19, Indonesië;
J. de Reus, Oude Singel 146, 's Graven
hage, Nwe Duinweg 25; M. B. Rost van
Tonningen, Oude Vest 33c, Rotterdam,
Bergweg 174b; M. P. Savedoff en fam.,
Sterrenwacht 3, Verenigde Staten van
Noord Amerika; A. E. Schiff, Rapen
burg 121, 's Gravenhage, v. Soutelande-
laan 147; J. H. Schutte, Groenhovenstr.
19, Nijmegen, Graafseweg 62; B. H. van
der Spek, Haarl.straat 94, Voorburg,
Oosteinde 62; C. M. Sprey, De L. de
Kanterstr. 32, Alphen a. d. Rijn, Hoorn
17; M. van der Stoel, Thorbeckestr. 5,
Amsterdam, Meerhuizenplein 261; C.
Stolk en fam., Mei. Treublaan 37, 's Gra
venhage, v. Baerlestr. 4911; G. H.
Thieme, St. Buysingstr. 19, Rotterdam,
Straatweg 226; N. G. Valk en fam., Van
Ledenberchstr. 40, Epe, Eekhoornweg 2;
E. A. J. Valkenet, Roodborststr. 40,
's Gravenhage, Thorbeckelaan 675; D. J.
Veendorp, Kaiserstr. 13, Amsterdam,
Koninginneweg 130; A. Veenstra, Mors
weg 15, Leeuwarden, Willem Loréstr.
124; H. M. T. Verhagen, Boerhaavelaan
16, Bloemendaal, Medelievenlaan 12; C.
A. Verheij van Wijk, Burggravenlaan 11,
Amsterdam, Prinsengracht 769; A. M. A.
WetselaarDe Visser, Pioenstr. 33a,
Haarlem, Adr. Jongstr. 10; E. M. van
der Voort, Oude Singel 18, Noordwijk,
Kerkstraat 26; M. J. Vooijs, Rijnsb.weg
113a, 's Gravenhage, Pr. Mauritslaan 37;
H. C. W. van Wageningen. Rapenburg
87, 's Gravenhage, Pr. Mauritslaan 30; P.
Wetselaar, De Genestetstr. 122, Haarlem,
Adr. Jongstr. 10; J. J. Wolters, Greven-
straat 5a, Breda, Kasteelplein 10; U.
Woudstra, Rijnsb.weg 10, 's Gravenhage,
Javastr. 183; H. L. G. Wijsen, Mariën-
poelstraat 4, Venray. Leunseweg 2; M.
M. W. Zandvliet, Haarl.str. 117a, En
schede. Gronausche Voetpad 18; J. van
't Zelfde, Roodenb.str. 3. Amersfoort,
Hooge Weg 83; M. van Zwieten de Blom,
en fam., Stadhouderslaan 15. Renkum,
De la Reijweg 12; G. C. Fles, Hooigracht
24, Dordrecht, Ceramstraat 84.
brengen. Met een weinig verf krijgt
een akelig bouwsel een vriendelijk
aanzien!
Mogelijk zult ge het vanzelfspre
kend vinden dat de man al dat soort
karweitjes opknapt, doch ik kan U
verzekeren dat heel wat emigranten,
zodanig vervuld zijn met hun eigen
moeilijkheden op het werk en zo,
dat zij de vrouw laten tobben.
Het is geen wonder indien in der
gelijke gevallen de vrouw heel wat
spoediger de moed laat zinken, dan
wanneer de man zijn plicht ook in
deze verstaat.
Want ondanks alles, zijn tiendui
zenden emigranten-vrouwen geluk
kig in haar (tijdelijke) twee-kamer be
huizing, omdatdat zij diep inhaar gezin
zijn geworteld. Zij zorgen en sjouwen;
tuinieren, melken soms koeien, al
hebben zij haar leven lang in een
stad op een etage gewoond. Vaak
helpen zij bij de bouw van het huis
en hanteren de verfkwast met de
vaardigheid van een schilder....
Dezer dagen was ik op bezoek bij
een Nederlands emigranten-gezin,
waarvan de vrouw een universitaire
opleiding had genoten, doch nu in
overall gekleed, de kippenhokken,
schoon maakte. „In het eerst durfde
ik geen kip aan te raken, hoogstens
een kuikentje. Nu grijp ik alle die-
ren net zo gemakkelijk alsof ik m'n
leven niet anders héb gedaan", ver
telde ze. En op die kleine farm was
ze echt gelukkig!
De moeilijkheid van het „koers
houden"
De emigranten-vrouw is er lang
nog niet, indien zij in en mét haar ge
zin koers weet te houden.
Minstens zo belangrijk is haar op
treden naar buiten. Ge kunt denken
dat een emigranten-vrouw in een
vreemd land weinig van zich kan
laten merken naar buiten, doch dan
hebt ge het glad mis. Haar optreden
is zeer belangrijk, heeft zelfs een
nationale betekenis! Door de wijze
waarop de vrouw haar huis ver
zorgt, man en kinderen gekleed
gaan, ontvangt de Australische be
volking een beeld van de Nederlan
der. Vaak heb ik" mogen constate
ren dat in het algemeen dit beeld
gunstig is, hetgeen tiiet kan worden
gezegd van emigranten uit sommige
andere landen. Ook door correctheid
in betalingen, door spaarzin en alge'
meen gedrag wordt een stempel ge
zet op de Nederlandse emigrant.
Met behoud van eigen waardig
heid
Men kan niet ontkennen dat het
vooral de vrouw is, die op dit alles
een zeer belangrijke invloed kan uit
oefenen. Helaas komt het voor, dat
emigranten-vrouwen niet voldoen
de haar eigen waardigheid zich be
wust zijn, hetgeen tot uitdrukking
kan worden gebracht o.a, door onno
dig afhankelijkheid te aanvaarden.
Vooral in de eerste jaren is het voor
de emigrant noodzakelijk zo snel mo
gelijk wat geld bijeen te krijgen. Dat
de vrouwindien noodzakelijk dan
een haudje mee uitsteekt, kan eer
vol zijn. Het komt echter voor, dat
hoewel de man een zeer goede ver-
dienste' heeft, de vrouw er enkele
„werkhuizen"' op na houdt of andere
werkjes opknapt, waarvoor een
Australische gehuwde vrouw zich
niet leent. Dit geldt eveneens voor
het accepteren van bepaald soort gif
ten, welke een Australische vrouw
niet aan haar landgenote zou dur
ven aanbieden. Ook in deze beteke
nis moet de emigranten-vrouw koers
weten te houden!
Niet voor niets kan men vaak ver
nemen: „Ik zou niet graag willen
dat ze thuis wisten dat ik dit deed".
Een verklaring,* die in de meeste
gevallen tot eer kan zijn, doch
in de niet noodzakelijke gevallen
tot oneer zou kunnen strekken! In
sommige gevallen is het harde nood
zaak in de eerste tijd anders -te le
ven dan men in Nederland gewend
was, daar is men nu eenmaal emi
grant voor, doch het behoort tot een
deel van het .gesettled" raken om
in de koers te blijven!
De vrouw en haar heimwee"
Wanneer men zo de beweegredenen
vopr terugkeer naar Nederland na
gaat, vindt men in minstens veertig
procent daarvan „heimwee" bij de
vrouw, al wordt dat niet altijd ge
zegd. Men vindt hier dan ook nogal
wat „eenzame zielen" onder de emi
granten-vrouwen. Toch zijn er wel
mogelijkheden voor haar om zich
onder de Australische vrouwen te be
geven. Zo b.v. vindt men voor vrij
wel iedere school een speciale Vrou
wenclub, die zich met bepaalde be
langen der school bemoeit. Hetzelfde
treft men aan in diverse kerken;
het Rode Kruis en andere instellin
gen van sociale- of liefdadige aard
hebben zeer actieve Vrouwenclubs,
v/aarin voor emigranten-vrouwen
gaarne een plaatsje wordt ingeruimd.
Om niet te bewagen van de organi
saties op sportgbied.
Een pracht gelegenheid bovendien
om zich de taal eigen te maken!
Maar ja, lang niet ieder vrouw durft
de stap naar zulk een club te wagen,
hoewel men vaak invitaties ontvangt.
Uit dit alles ziet men, dat de vrouw
van een emigrant zeker geen be
scheiden plaats is toebedeeld in het
grote feit der emigratie.
Het duldt geen tegenspraak, dat
inderdaad zij het grootste offer je
gens haar gezin brengt; dat zij het
meest haar leven heeft om te bui
gen enhet sterkst heeft te zijn.
vooral physiek en geestelyk. Want
hij het ontbreken van een koers,
loopt het meestal op stranden uit!
