Oostduitse regering gaat
strenger optreden
Roden staken bestandsbespreking
De opkomst van het
Katholicisme in Australië
MORGEN BEGINT DE ZOMER
ZATERDAG 20 JUNI 1953
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 3
Heel Oost-Duitsland was in rep en roer
Oost-Berlijn verkeert nog steeds in staat van beleg. Slechts is het nachtelijk
uitgaansverbod verzacht. Gold het aanvankelijk van negen uur tot vijf uur,
de afgelopen nacht mocht men niet buiten zijn van tien uur tot vier uur. De
Amerikaanse en de Franse Hoge Commissaris, alsmede de waarnemende
Britse Hoge Commissaris in Duitsland vlogen gisteravond naar Berlijn, om
zich van de situatie op de hoogte te stellen. De regering van de Sovjet-zóne
7a) voortaan beter en met meer zorg op de levensomstandigheden van de
werkers toezien, maar ook harder dan tot nog toe tegen de vijanden van de
republiek optreden, aldus heeft „Neues Deutschland", het orgaan van de
Oost-Duitse socialistische eenheidspartij, Vrijdag aangekondigd.
een aantal gevangenen. Vluchtelin
gen uit Bitterfeld, Leipzig en Für-
stenwalde berichten, dat in hun
woonplaatsen algemene stakingen
hadden plaatsgevonden. Ook de ar
beiders van de Zeiss-fabrieken te Je
na legden het werk neer. Demonstra
ties worden gemeld uit Dresden, Ba-
belsberg en Karl-Marxstadt (de
nieuwe maar waarschijnlijk nog niet
popularie naam voor Chemnitz).
Blijkens een uit Halle ontvangen
j MEN HOUDT HET OP
PROVOCATIES.
Het blad verwijt de arbeiders van
Oost-Duitsland, dat zij niet beter on
derscheid hebben gemaakt tussen
provocaties en gerechtvaardigde
klachten. De tot nog toe gevolgde
methode van met provocateurs te re
detwisten moet opgegeven worden,
aldus het hoofdartikel, waarin verder
nog gezegd wordt dat het inzetten
van Sowjettroepen nodig was om
„de Westelijke agenten een beslis
sende nederlaag te kunnen toebren
gen".
De communisten zijn er overigens
niet in geslaagd te verklaren, waar
om de provocaties, indien daarvan
gesproken moet worden, zulk een
effect hadden.
De berichten, die van alle zijden
uit Maagdenburg binnenkomen, wij
zen er op, dat hier nog bloediger in
cidenten hebben plaats gevonden
dan in Berlijn. Russische troepen
hebben hier met machinegeweren
geschoten op demonstranten, die
reeds een groot aantal mensen be
vrijd hadden uit de gevangenis.
Reeds Woensdag begon hier een golf
van arrestaties.
Veertien dagen geleden al kwa
men de arbeiders van een fabriek
voor synthetische olie te Zeitz in
Saksen in verzet tegen de commu
nistische vakvereniging. Dat meldde
indertijd de „Leipziger Volkszeitung"
Er zijn berichten, dat de Leuna-fa-
briek te Merseburg in brand staat.
Arbeiders van deze fabriek bevrijd
den vele kameraden, die gevangen
genomen waren na een staking, wel
ke een paar weken geleden plaats
vond.
In Rathenau is de plaatselijke
chef van de Staatssicherheitsdienst
door arbeiders dusdanig toegetakeld
nadat een vijftienjarige jongen
hem op straat nerkend had als dege
ne, die zijn vader in het tuchthuis
had gebracht dat hij in het zieken
huis overleed.
In Brandenburg bevrijdden stakers
BUS-ONGELUK MET ZZ DODEN.
Vermoedelijk als gevolg van over
belasting is op tien kilometer afstand
van Kota Tjana (Oost-Sumatra) een
autobus gekanteld en vervolgens in
brand gevlogen.
Zeventien personen werden op
slag gedood; veertien andere passa
giers werden ernstig en nog twee
licht gewond. Van de zwaar gewon
de slachtoffers zijn er later nog vijf
overleden.
BRIEF VAN CLARK AAN RHEE.
Het opperbevel van de Verenigde
Naties heeft thans de tekst gepubli
ceerd van een brief, welke Donder
dag door generaal Mark Clark, de
opperbevelhebber der V. N. aan pre
sident Rhee is geschreven. Clark
zegt. dat hij diep geschokt is door
Rhee's order tot vrijlating van
krijgsgevangenen en herinnert Rhee
er aan, dat deze zelf in de zomer
van 1950 het bevel over de Zuidko-
reaanse troepen aan de Verenigde
Naties heeft opgedragen.
Clark noemt het optreden van
Rhee een flagrante schending van
zijn, Clarks, gezag en herinnert ver
der aan de door Rhee in de afgelo
pen weken gegeven verzekering, dat
hij geen enkele eenzijdige actie be
treffende de Zuidkoreaanse troepen
zou ondernemen zonder voorafgaand
overleg met het opperbevel.
BOMAANSLAG IN BELFAST
Door een ontploffende bom is Za
terdagochtend een gat van 45 cen
timeter in de muur van een politie
bureau in de Noord-Ierse stad Bel
fast geslagen.
Niemand werd gewond, maar vele
ruiten in de omgeving werden ver
nield.
De politie vermoedt, dat de bom
door Ierse republikeinse extremisten
was geplaatst.
PROEFLANDING VAN „JEZABEL"
Hedenmorgen omstreeks half tien
heeft de S 51 helicopter van de Ko-
r.inkliike Marine, welk toestel „Je-
zabel" heet, een proeflanding ge
maakt op het terrein aan de Nassau-
singel nabij het Keizer Karelplein te
Nijmegen, waar Zaterdag a.s. de
tentoonstelling geopend zal worden
ter gelegenheid van de luchtmacht-
week te Nijmegen. Het toestel kwam
van het vliegkamp Valkenburg en
werd bestuurd door luitenant ter zee
J. Schwartz met als assistent luite
nant ter zee M. van der Wel. Er
werden nog verscheidene proefvluch
ten boven de stad gehouden met
burgerlijke en militaire autoriteiten.
Het is de bedoeling, dat prins Bern-
hard Zaterdag a.s. met het hef-
schroefvliegtuig in het Goffertsta-
dion te Nijmegen zal landen en na
afloop der plechtigheden met de he
licopter zal opstijgen van het ter
rein aan de Nassausingel.
krantenknipsel is ook in die stad
Woensdag de staat van beleg afge
kondigd.
Terreur in Berlijn.
In Oost-Berlijn is een terreur aan
de gang, zo moet men aannemen.
Uit vele bedrijven worden arresta
ties gemeld. Ook worden er veel
huiszoekingen gedaan. Er zijn geen
nieuwe doodvonnissen bekend ge
maakt. Bondskanselier Adenauer
heeft aan de nagelaten betrekkingen
(ouders, vrouw en twee kinderen)
van de 35-jarige West-Berlijnse huis
schilder Willi Göttling, die Donder
dag door de Russen werd geexecu-
teerd, een bedrag van duizend Mark
geschonken.
De evangelische bisschop Dibelius
heeft de Russische Hoge Commissa
ris Semjonow verzocht rekening te
houden met de gerechtvaardigde
eisen van de arbeiders.
De Oostduitse vice-premier Nusch-
ke is door de Amerikanen vrijgela
ten. Teruggekeerd in Oost-Berlijn
heeft hij verklaard, dat de energie
ke maatregeleen der Russische troe
pen, der staats-organen en der vreed
zame burgers de vrede in Duitsland
hadden gered. Was de putsch der
West-Berlijnse provocateurs geslaagd,
zo zeide hij, dan zou Duitsland in
een nieuwe oorlog zijn gestort.
Wegens het vrijlaten van de krijgsgevangenen
De communisten hebben Zaterdagmorgen het werk aan de voorbereidin
gen voor een wapenstilstand en de uitwisseling van gevangenen gestaakt,
en de tenten, waarin de waarnemers tijdens de besprekingen plachten sa
men te komen, gesloopt.
De geallieerde- en communistische afgevaardigden waren Vrijdagmorgen
in voltallige zitting bijeengekomen.
Op deze zitting protesteerden de communisten tegen het vrijlaten van de
niet-communistische krijgsgevangenen uit Zuid-Koreaanse kampen. Zij be
schuldigden de Verenigde Naties er van, dat deze het vrijlaten der gevan
genen oogluikend hadden toegelaten. De communisten eisten dat 26.000
Noord-Koreanen, die door president Rhee waren vrijgelaten, alleen weer
naar de kampen zouden worden teruggevoerd.
GEVALLENEN WORDEN
MARTELAREN
In Poesan, waar het merendeel van
de ontvluchte krijgsgevangenen blijft
hangen, zijn ambtenaren begonnen
met allen te voorzien van Zuidko
reaanse papieren en van kleren,
voedsel en onderdak. Indien de Ame
rikaanse troepen hen werkelijk wil
len arresteren zullen ernstige onlus
ten uitbreken. De veertig doden
worden beschouwd als martelaren.
Zij zullen in Seoel een demonstra
tieve begrafenis krijgen.
De gehele wereld is thans be
nieuwd hoe de regering van de Ver
enigde Staten deze toestand zal aan
pakken.
President Eisenhower heeft presi
dent Rhee meegedeeld, dat hij hem
persoonlijk verantwoordelijk stelt
voor de vrijlating van de krijgsge
vangenen en dat hij tlhans van hem
de volle medewerking verwacht om
hen weer terug te voeren naar de
kampen.
De Amerikaanse openbare opinie
blijkt echter ten zeerste geschokt
door het feit, dat Amerikaanse sol-
//boekbespreking
„Schaduw over de vallei".
door Gabriel Gorris.
Thijmfonds, Den Haag.
Het is een eigenaardig boek, dat
Gabriel Gorris geschreven heeft en
.waarvoor hij zich bij voorbaat ver
ontschuldigd. „Deze geschiedenis ge
hoorzaamt niet aan de gewone wet
ten van ruimte en tijd", zegt hij in
een Proloog. „De ruimte roept wel
gedachten op aan bepaalde landen
en streken, maar kan er toch niet
mee vereenzelvigd worden. En wat
de tijd betreft: hij is hier onderwor
pen aan de gril van de stroomver
snellingen en ondergrondse beddin
gen, die de verbeelding schiep. Vraag
dan ook niet waar zij haar voor trekt
tussen de heuvels, mijn vallei, waar
in zich dit verhaal voor 'n be
langrijk deel althans afspeelt. Zij
is een oord van phantasie, dat ner
gens bestaat en nochtans bestaan
baar is".
Met deze waarschuwing -slaat de
auteur aan de critiek menig wapen
uit handen, want zodra men een
fout ontdekt of een minder geslaag
de uitwerking van een of ander the
ma, verwijst hij onmiddellijk naar
de phantasie en de gril der stroom
versnellingen. Door zulk een instel
ling tenopzichte van het verhaal ont
komt men echter niet aan het on
vermijdelijke gevolg dat de geschie
denis los komt te staan van het reële
leven, van de levensechtheid en le
vens waarheid.
Het verhaal van het goede rusti
ge leven in het welvarende dal, dat
wreed verstoord wordt door de in
vasie van een nieuwe leer en ver
volgens word vernietigd door de in
val van de meedogenloze aanhan
gers van deze leer uit het Oosten,
wekt vele reminiscenties aan wat
ook hier is voorgevalen.
In één mensenleven wordt een
ontwikkeling van ongeveer 'n eeuw
door de stroomversnelling van de
tijd samengeperst en wordt bo
vendien een toekomst ontwikkeld,
zoals mogelijk zou kunnen zijn. Her
inneringen aan de jongste bezettings
tijd worden overgeplant op het toe
komstbeeld van een communitische
invasie. Kortom het geheel heeft veel
weg van een visioen en als zodanig
is het ook bedoeld en kan het ge
waardeerd worden.
Spanning ontbreekt er ook niet
aan, zodat het boek zich zeer wel
laat lezen, ook al blijft de lezer zich
bewust van het feit, dat de vallei,
waarover de schaduw valt, nergens
bestaat.
daten gevangenen op hun vlucht
hebben neergeschoten. Deze gevan
genen wilden vluchten naar het Wes
ten, schrijven Amerikaanse bladen.
Wanneer de Russen één Duitser dood
schieten die naar het Westen wil,
protesteren de geallieerde regerin
gen en zeggen zij, dat zoiets het we
reldgeweten schokt.
Sommige congresleden hebben zich
aan de zijde van president Rhee ge
schaard. Mc Carthy verklaarde:
..Vrijheidlievende mensen in de ge
hele wereld zullen de daad van Syng-
man Rhee toejuichen. Waarom zou
den wij anti-communisten langer ge
vangen houden?" Senator Humphrey
daarentegen, acht de tijd gekomen
om de Zuidkoreaanse regering onder
Amerikaans toezicht te plaatsen.
VRIJGELATENEN IN
ZUID-KOREAANSE LEGER.
Een woordvoerder van het Zuid-
Koreaanse ministerie van defensie
heeft Zaterdag te Poesan medege
deeld, dat dc Noord-Koreaanse ge
vangenen, die deze week zijn vrij
gelaten, bij het Zuid-Koreaanse le
ger zullen Avorden ingelijfd.
De gevangenen zullen worden in
gelijfd als „trouwe burgers van de
Koreaanse republiek", aldus de
woordvoerder. Hun aantal bedraagt
ongeveer 26.000.
Een officier van de voorlichtings
dienst van het ministerie deelde me
de, dat de gevangenen in het genot
waren van de volledige burgerrech
ten van Zuid-Korea. Er zal geen
verschil \vorden gemaakt in behan
deling tussen hen en de Zuid-Korea-
nen wat de militaire dienstplicht
aangaat.
Het begon bij een graf
(Van onze correspondent in
Australië).
Er is reden te over om als soort
van „nabetrachting" op het zo glo
rieus geslaagde Eucharistisch Con
gres te Sydney' iets te vertellen om
trent de geschiedenis van het Ka
tholicisme in Australië.
Tijdens de Congres-dagen
meermalen herinnerd aan de merk-
Avaardige historie, welke zich gro
tendeels heeft voltrokken in Church
Hill, een plaatsje niet zo heel ver van
Sydney verwijderd.
Hier lag evenwel niet de werkelij
ke begin-periode van het katholiek
geloofsleven in Australië.
Men vindt dat al klinkt het als
een tegenstelling bij het graf van
Father Receveur in Botany Bay te
Sydney..
De begrafenis van Father Rece
veur is zeer waarschijnlijk zelfs de
eerste katholieke plechtigheid ge
weest, Avelke in Australië plaats
vond.
Het was de H. Mis opgedragen op
10 Maart 1708, toen Father Rece
veur die zich aan boord had bevon
den van het Franse ontdekkingsvaar
tuig „La Boussole", overleed en in
het pas ontdekte land werd begra
ven.
Hij was de eerste katholieke gees
telijke, die Australische bodem had
betreden. Dit zou ruim een jaar eer
der mogelijk geweest zijn, indien
het verzoek van twee Ierse priesters
om aan boord te mogen zijn van de
vloot, welke toen vanuit Engeland
vertrok, door de Engelse Staatsse
cretaris Viscount Sydney, naar wien
de Australische stad is genoemd,
niet was afgewezen.
Zo was dan eigenlijk de aankomst
van de eerste Katholiek in Austra
lië wel zeer tragisch!
De eerste troosteloze jaren.
De eerste jaren van het opkomend
Katholiek leven in Australië zijn
vrij grimmig geweest.
Zoals bekend, waren aanvanke
lijk uitsluitend „convicts", dus per
sonen die, om één of ander vergrijp
als straf waren gedeporteerd, de be
woners van het nieuwe Australië.
De Katholieken onder hen hadden
het zwaar te verduren.
Men Averd gedwongen de Angli
caanse Zondagsdiensten bij te avo-
nen, op straffe van vermindering
van het toch reeds karige rantsoen.
Er Avas geen priester, er was geen
kerkgebouw, men Avas verstoken van
elke steun welke de H. Kerk kan
verschaffen
Op 30 November 1792 zonden vijf
Katholieke „settlers" een petitie aan
Gouverneur Philip teneinde een
priester te verkrijgen. Het verzoek
werd afgewezen.
Voor inzegenen van huwelijken,
de H. Doop enz. had men te volstaan
met de hulp van Anglicaanse kape
laans, of.... men deed het zonder.
Dit duurde tot 1798, toen er drie
Ierse „rebelistische" priesters naar
Australië werden gedeporteerd. Als
„convicts" hadden zij geen officiële
status en mochten hun ambt niet
uitoefenen.
Omstreeks 1802 waren er in Au
stralië plm. 1700 Katholieken, meest
afkomstig uit Ierland en nog was er
officieel geen priester! Doch op 19
April 1803 gaf Gouverneur King aan
Father Dixon, één van de conAncts,
vergunning tot publiek opdragen
van een Mis.
Deze eerste officieel gesanctioneer
de H. Mis werd op 15 Mei 1803 op
gedragen.
Doch als gevolg van moeilijkheden
die zich voordeden, werd de vergun
ning een jaar later weer ingetrok
ken.
Onmogelijk gemaakt hun plichten,
te volbrengen, keerden na hun
„straftijd" de drie priesters naar
Ierland terug.
Daar was opnieuw geen Katholiek
priester meer in Australië
De Katholieken leefden in de „ca
tacomben" en vaak kwam men bij
een in het huis van William Davis
in Church Hill.
In November 1817 ontving Katho
liek Australië de eerste „Arrije" Ka
tholieke priester, Father Jeremian
O'Flynn, afkomstig van Nieuw-Hol-
land.
Evenwel, hij had geen officiële
toestemming verkregen en hoewel hij
zich dikwijl schuil hield, werd Fa
ther O'Flynn tenslotte gearresteerd
en aan boord van een schip gezet.
Dit gebeurde op 20 Mei 1818. Maar
in het huis van William Darwin
werd het Allerheiligste in een ceder
houten cabinet bewaard
Officiële zielzorgen.
In Mei van dat jaar arriveerden de
Fathers John Joseph Therry en Phi
lip Conolly als officiële zielzorgers
in Sydney.
Op 5 Juni van dat jaar werden al
le restricties ten aanzien van het
Katholiek leven door Gouverneur
Maqquari opgeheven en op 30 Juni
d.a.v. had een bijeenkomst plaats
welke de fundering betekende voor
de Katholieke Kerk in Australië.
Father Conolly vertrok spoedig
naar Tasmanië en op Father Therry
rustte toen alléén de zware taak voor
de opbouw der Katholieke gemeen
schap.
Zelfs niet-Katholieken gaven hem,
de sympathieke, harde werker, vaak
grote steun. Door hem werden ge
vangenen voor de galg bewaard; hij
trad soms op als rechter en arbiter
in huiselijke moeilijkheden.
October 1821 legde Gouverneur
Maqquari de eerste steen voor de
STADSNIEUWS
AVONDMUZIEK IN DE
HOOGLANDSE KERK
Het programma van de avondmu-
ziek in de Hooglandse kerk op Maan
dag 22 Juni a.s. om half negen door
Adr. Blankenstein luidt: 1. Fantasie
et Fuga in G-moll, 2. Schmücke dieh,
O liebe Seele (Joh. Seb. Bach); 3a.
Wo Gott zum Haus nicht gibt sein
Gunst, 3b. Allein zu Dir, Herr Jesu
Christ, 4. Toccata in F-dur (Joh.
Pachelbel); 5. Du Friede Fürst, Herr
Jesu Christ (Joh. Bernhard Bach
(16761749); 6. Variaties op een
oud Duits A'olkslied (Hugo Distier);
7. Deel 1 uit: Concerto in c (Ernst
Pepping).
eerste katholieke kerk; de prachtige
St. Mary's Cathedral in Sydney.
Sinds deze eerste steen, zijn er
honderden „eerste stenen" gelegd
zowel vóór Katholieke kerkgebou
wen, als inrichtingen voor onder
wijs, caritas enz.
Sinds de jongste oorlog, werden
door kardinaal Gilroy totaal 21 eer
ste stenen ingezegend voor een nieu
we Katholieke school in of rond
Sydney.
Onlangs zegende de Kardinaal
voor de 64ste maal een eerste steen
in voor een Katholiek ziekenhuis. In
Melbourne verrijst momenteel een
Kath. Ziekenhuis, dat ruim ander
half millioen gulden zal kosten. En
kort geleden namen minstens een
millioen Katholieken deel of aan
schouwden bij gelegenheid van het
Eucharistisch Congres de processie
door de straten van Sydney.
Het kleine stukje grond Avaarin het
stoffelijk overschot van Father Re
ceveur ter ruste werd gelegd, was
lange tijd de plaats voor een pel
grimstocht.
Nog geen twee eeuwen zijn voor
bij gegaan sinds er het graf a-oor de
eerste Katholiek in Australië werd
gedolven; het graf, waaruit nieuw
leven is ontsproten in dit land.
Een leven, dat thans bezig is uit te
groeien, mede dank zij de arbeid
van onze Nederlandse geestelijken
hier.
Arnhem krijgt een nieuw gezicht
21 juni begin van de zomer
AARBEI r—IAARDE
21 Juni I lLI"'2, December
,t T
Op 21 Juni „staat de zon op 't
hoogst" bij ons, beleven Ave de lang
ste dag van het jaar en begint de
zomer. Met o-pzet schrijven we „staat
de zon op 't hoogst" tussen aanha
lingstekens, want de uitdrukking is
eigenlijk zo foutief als ze maar kan
zijn. Ze suggereert, dat de zon langs
onze hemel zwiert, nu eens „laag
staat" rond 21 December, bij 't be
gin van de winter dan weer om
hoog klimt tot ze, op 21 Juni, haar
hoogste punt heeft bereikt en weer
gaat dalen.
„Ja, maar als dit niet zo is, hoe
komt 't dan dat we de zon niet het
hele jaar door even hoog aan de he
mel zien staan, dat Avij dus seizoe
nen lente, zomer, herfst en winter
beleven?" zult U vragen.
Om deze Arraag zo simpel mogelijk
te beantwoorden moeten wij een
formidabele sprong het heeelal in
maken, namelijk zo'n 400 millioen
kilometer ver! (Apropos: voor het
heelal maar een mussenhipje). We
gaan daar op een denkbeeldige stoel
zitten en kijken hoe onze aarde
op die afstand een petieterig pla^
neet je om de zon draait. U weet
natuurlijk, dat zij voor één omme
gang om de zon een vol jaar nodig
heeft. Als we goed opletten' zierf Ave,;
dat die aarde in een plat vlak om
de zon beweegt. Dit vlak noemen we 1
de „ecliptica". Nu houden we de
aardas die denkbeeldige reuzen-
pen, welke men via de polen dwars
door de aarde zou kunnen slaan
goed in de gaten en ontdekken spoe
dig het geheim van de (kosmische)
smid: die aardas staat niet loodrecht
op de ecliptica, ze toont een afwij
king van 23/2 graad. Dit, en dan ook
dit alléén is de oorzaak van die „ho
ger of lager staande" zon, dus van
de seizoenen.
We springen naar de aarde terug
en bekijken de tekening, die bij dit
praatje gaat. Links zien we hoe de
zon op 21 Juni het Noordelijk Half
rond van de aarde waarop ons
land ligt verlicht en verwarmt. De
Noordpool is 23M graad naar dc
toegewend, daar is het (een half jaar
achtereen) zomer: Pooldag. De zon
„staat" op die datum eveneens bij
ons „hoog", we krijgen daardoor
meer warmte dan als zij „laag staat",
de dagen zijn langer dan de nach
ten en dusis het ook bij ons
zomer. De Zuidpool is 23H graad van
de zon afgekeerd, op het Zuidelijk
Halfrond is het dus winter.
En een half jaar later dus op
21 December is het precies anders
om, dan krijgt de Noordpool de zon
helemaal niet te zien )een half jaar
lang, Poolnacht), dan „staat" bij ons
In het centrum van dc stad Arnhem is men bezig met het aanbrengen van
veranderingen aan pleinen, die de hoofdstad van Gelderland een „nieuw
gezicht" zullen geven. Het Willems- en Nieuwe Plein, vlakbij het station
Avorden verbeterd, het stationsplein wordt veranderd, en men hoopt op
1 Januari 1954 het nieuwe N. S. station te kunnen openen. Overzicht van
het Willemsplein, in de richting station genomen, waar grote verkeersver-
beteringen zijn aangebracht.
Laatste Berichten
BAANVAK WEESPA'DAM
WEER VRIJ.
Nog geen 24 uur na het spoor
wegongeval is personeel van de
spoorwegen, dat de gehele nacht
heeft doorgewerkt, er in geslaagd
het baanvak Weesp-Amsterdam weer
vrij te maken.
Om 6 uur vanmorgen is de eerste
trein uit Amsterdam al weer door
gekomen.
Op het punt van de onderbreking
was door de zware locomotief bo
vendien een vrij diep gat in de spoor
dijk geslagen. Ook dit is binnen 20
uur na het ongeval hersteld.
Intussen Averkten andere arbeiders
en technici onvermoeid aan het her
stel der bovenleiding. Vanochtend
reeds stonden de nieuwe masten en
overspanningen op hun plaats en in
de loop van vandaag zullen de elec-
trische draden gereed komen, zodat
het treinverkeer hopelijk morgen
Aveer geheel normaal zal zijn.
Van het ongeluk getuigt dan nog
slechts de in de sloot liggende loco
motief, die vannacht van binnen ge
heel gesloopt is. Alle machines zijn
er uit gehaald en het gedeukte en
op vele plaatsen Afernielde chassis is
als schroot A-erkocht.
- zomers
de zon „laag", we krijgen daardoor nooit zo heet.
minder AA'armte. de dagen zijn kor
ter dan de nachtenhet is ook bij
ons winter. Zie op onze tekening
rechts.
Om misverstand te voorkomen: er
deugt eenvoudig niets van de ver
houdingen op onze tekening. De zon
is niet zoals 'het schijnt onge
veer twee, maar rond 1.300.000 keer
zo groot als onze aarde. Zij staat niet
vlak naast ons, maar ongeveer 150
millioen kilometer van ons verwij
derd: tussen haar en ons in kunnen
we11.640 aardbollen plaatsen!
's Winters zijn we iets (drie millioen
km.) dichter bij de zon, 's zomers
rond twee millioen km. verder weg.
Dit heeft tot gevolg, dat bij ons de
winters nooit zo streng zijn als op
Zuidelijk Halfrond en de
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 19
Juni. Groente. Sla 2.504.10, bos-
peen 13.0021.00, waspccn I 24.00
29.00, idem II 22.00—24.00, bloem
kool 12.00—20.00, idem II 8.00—10.00,
aardbeien p. kg. 0.761.25, spitskool
7.00—10.00, postelein 12.00—13.00,
stamprincesseboncn p. kg. 1.601.65,
komkommers 26.0035.00, sjalotten
12.0016.00, tuinbonen 22.0035.00,
bosselderie 2.104.20, kervel 3.70
4.20, peterselie 2.10—5.00, zilvcruien
5.106.20, kroten 5.406.20, uien
14.00—16.00, rabarber 11.00—20.00,
andijvie 6.008.00, vroege aardappe
len grote 22.0025.00, idem drielin
gen 8.0012.00, idem kriel 15.00
16.00 p. 100 kg.
VINKEVEEN, 19 Juni. Groente.
Bloemkool 818 ct, sla 2 4 ct,
komkommers 10—27 ct, per stuk;
peen 820 ct, radijs 5 ct, per bos;
postelein 1624 ct. stambonen 1.48
1.84, spinazie 1729 ct, tuinbonen
2028 ct, doppers 3958 ct. kassnij-
bonen 98122 ct, peulen 2956 ct,
waspeen 2332 ct, andijvie 6—13 ct,
spitskool 1015 ct, uien 13 ct, rabar
ber 1118 ct, tomaten 84122 ct,
per kg.; aardbeien 45—69 ct. p. pond.
ROeLOFARENDSVEEN. 19 Juni.
Bloemen. Campanula 1942 ct,
Colvillic 18—52 ct, Esther Read 8
39 ct, Duizendschoon 1024 ct. Sca-
biosa 2038 ct. Pioenrozen 5080
ct, Irissen 10—22 ct, Asp. Plumovis
2164 ct, Bruidsanjers 515 ct, Spi
rea 1016 ct, Violieren 2052 ct,
Wirals Suprème 2870 ct. Papaver
2366 ct, Anemonen 612 ct, Al-
stroemeria 40—52 ct. Dahlia's 22—
52 ct, Ixia's 10—12 ct. per bos; An
jers 811 ct, per stuk.
Groente. Aardbeien 23—42
ct, framboosaardbeien 4953 ct, id.
afw. 1731 ct, p. y. pnd. kropsla
2.503.60, nieuwe aardappelen
21.00—23.00, bloemkool 8.00—16.00,
andijvie 6.00—11.00, bospeen 8.00—
16.00, breckpcen 8.0022.00, augur
ken D 53.00—60.00. peulen I 39.00—
74.00, idem II 21.0037.00, doperw
ten 39.0046.00, capucijncrs 33.00
39.00. tuinbonen 21.00—29.00, stam
bonen 180.00, snijbonen 115.00—
135.00, idem stek 60.00—100.00, p. 100.
