3)e Cd/dóeSou/fcant
De kroning van koningin Elizabeth
de Tweede van Engeland
Praal van eeuwenoude ceremoniën Onder veilige hoede der leeuwen
EEN KLEURIGE STOET TROK DOOR
KILLE LONDENSE STRATEN
Grootse plechtigheid in de
DE
DIN5UAG 2 JUNI 1953
44ste JAARGANG No. 12903
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Londen spant
vandaag de kroon
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20S26, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.47 p. w., f 2.p. mnd., f 6.p. kwart. Franco p. p. f 6.80. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes 1.50
Het woningbouuwogeltje en
de adder (onder het gras)
Onder de lieflijke titel „Het wo-
ningbouwvogeltje" komt in „Rijn en
Gouwe" van 30 Mei een artikel voor
waarin de schrijver critiek levert
op de „verkiezingsrede" welke wet
houder Deerenberg van Alphen aan
den Rijn hield op Vrijdag 22 Mei.
Ogenschijnlijk dus een critiek, die
nogal aan de late kant was. Bij
nauwkeurige lezing doet het artikel
min of meer denken aan een ste
reoscopische film, waarin enkele op
het oog onbelangrijke opnamen via
een rood-groen brilletje een verras
sende dieptewerking krijgen. Want
men kan slechts de schouders opha
len, wanneer het de schrijver be
vreemdt, dat 'n wethouder, die vlak
voor de verkiezingen wordt aange
vallen, in het openbaar, van de ge- 1 H 1
te zetten. En dan is het in dit ver- 1 1 p,
band bepaald onjuist om de indruk VRtl W P'SltTlinSr^t*
te wekken dat de heer Deerenberg, X W V 4411 Hlllllu IV^-L
wat hij op de KVP-vergadering aan- j\iet de indrukwekkende staatsie, welke door de traditie van eeuwen is
voerde ook had kunnen vertellen vastgelegd, is Elizabeth de tweede van Groot-Brittannië heden in de Abdij-
*aatste Alphense raadsverga- kcrk van Westminster te Londen gekroond tot koningin van het Britse
Imperium. In deze Abdykerk zijn reeds gedurende negen eeuwen de ko
ningen van Engeland gekroond met hetzelfde ceremonieel als thans.
Om vier minuten voor half elf vertrok koningin Elizabeth in de 200 jaren
oude kroningskoets door de natte straten van het Buckinghampaleis naar
Westminster Abbey, geëscorteerd door de cavalerie van het hof in glinste
rende borstkurassen, militaire orkesten en hooggeplaatste militairen. De
koningin was gekleed in een robe van karmozijnrood fluweel. Zij droeg een
diadeem op het hoofd. Naast haar zat haar echtgenoot, de hertog van Edin
burgh, gekleed in met gouddraad bestikte blauwe admiraalsuniform.
De stoet werd geopend door de parade-inspecteur van het ministerie van
oorlog, kolonel B. J. O. Burrows. Achter hem reden vier leden van de hof-
cavalerie, twee militaire orkesten en duizend leden van de garde en de
kon. artillerie.
Daarna kwamen admiraals, veldmaarschalken, generaals, Iuchtmaarschal-
ken, hooggeplaatste officieren van de strijdkrachten van het Gemenebest
en veldaalmoezenicrs, van wie sommigen te paard, sommigen te voet en
anderen in open rijtuigen.
De kroningskoets met het koninklijk paar. getrokken door acht grijze
paarden, werd voorafgegaan door het koninklijk escorte van officieren uit
het Gemenebest, koloniale contingenten, „Yeomen of the Guard" (kon.
lijfwacht) in Tudor-uniformen, de Kon. Schuitevoerder met 12 jollemannen,
een bereden orkest van de Kon. Bereden Garde en de eerste en tweede af
deling van het kon. escorte.
De koets werd gevolgd door een aantal ruiters, onder wie de „Lord High
Constable" (hofmaarschalk bij kroningen), veldmaarschalk burggraaf Alen-
brooke. het hoofd van de koninklijke lijfwacht, de earl van Onslow, en de
adjudanten van de kóningin; voorts Admiraal Earl Mountbatten van Birma
en de hertog van Gloucester. Zij werden gevolgd door adjudanten, stal
meesters en rijknechten, de derde afdeling van het kon. escorte, drie rijtui
gen met twee paarden er voor en de vierde afdeling van het kon. escorte.
dering.
Op de eerste plaats kan men niet
vaststellen, dat enkele vragen van
raadsleden in de betreffende raads-
bijeenkomst onbeantwoord zijn ge
bleven, aangezien de voorzitter, na
dat een discussie over de woning-
bouwkwestie was ontstaan, dit punt
naar eén besloten zitting verwees.
Wat in die zitting besproken is weet
alleen het gemeentebestuur, tenzij
iemand tegen de regels in in
lichtingen heeft verstrekt aan de
auteur van ,,Het woningbouwvogel-
tje", hetgeen wij niet kunnen aan
nemen.
Maar er is nog een andere zijde
aan deze kwestie. In het blad, waar
voor de schrijver van het onderha
vige artikel de pen voert, is na de
betreffende raadsvergadering een ar
tikel verschenen over de woning-
bouwkwestie en op onjuiste bewerin
gen uit dat artikel heeft de heer
Deerenberg in zijn gewraakte rede
eveneens gewezen.
Het sohijnt in sommige kringen
nog steeds wrevel te wekkën, dat
wethouder Deerenberg die niet
belast is met de woningbouw
toen hij als voorzitter van de R.K.
woningbouwvereniging „St. Joseph"
naar het departement van Wederop
bouw in Den Haag ging, de vrijheid
heeft genomen om eens even te in
formeren naar de stand van zaken
ten aanzien van de andere bouw
plannen en ook daarvoor definitieve
toezeggingen ontving.
In plaats van vreugde over het be
reikte resultaat ontstond er een ru
moer dat niet bepaald dienstig was
voor het algemeen belang. De dag,
nadat wethouder Deerenberg met
de verrassende mededeling in Alphen
aan den Rijn was weergekeerd,
belde de burgemeester gelijk de
wethouder op 22 Mei verklaarde
Wederopbouw op, om mede te delen,
dat hij het niet nam, dat toezeggin
gen over de woningbouw aam de
wethouder waren gedaan.
In de raadsvergadering van 23
Maart volgde de bekende „donder
rede" van de burgemeester aan het
adres van Wederopbouw. Wethouder
Deerenberg heeft hierna direct con
tact opgenomen met Wederopbouw
om te voorkomen, dat de uitlatingen
van de burgemeester de officiële be
vestiging van de door het departe
ment gedane toezeggingen ongunstig
zouden beïnvloeden. Dit alles heeft
men kunnen vernemen uit de ver
klaring van de heer Deerenberg op
22 Mei.
Dat ,,Rijn en Gouwe" drie dagen
na de verkiezingen critiek levert op
zoals het blad zelf zegt „de
verkiezingsrede" van wethouder Dee
renberg (die op de Vrijdag voor men
ter stembus ging werd gehouden)
doet sterk denken aan „stemming
maken". Een stemming wel te ver
staan na het stemmen. Dat is de pe
riode, waarin de wethouderszetels
verdeeld plegen te worden.
Straaljager bij Lopik
neergestort
Vlieger gedood
Gistermiddag om half drie is een
Thunder jet straaljager van de vlieg
basis Eindhoven in Lopikerkapel on
der de gemeente Lopik in een Uiter
waard neergestort. De piloot, de 26-
jarige reserve-sergeantvlieger L. G.
J Serré uit Utrecht, kwam hierbij
om het leven.
Om 13.40 uur was de Thunderjet
met nog een straaljager van hetzelfde
type van de vliegbasis Eindhoven op
gestegen voor het maken van een
oefenvlucht. 2Km. ten Westen van
Je brug bij Vianen stortte Serré met
zijn toestel loodrecht neer. De andere
Thunderjet is behouden op de basis
teruggekeerd.
Na het bekend worden van het on
geluk vertrok een commissie van on
derzoek onmiddellijk uit Eindhoven
naar Lopikerkapel.
Naar het huis des
Heren
Om elf uur bereikte de kleurige
stoet de abdij, waar de zevenduizend
officiële genodigden de hun toege
wezen plaatsen hadden ingenomen.
Na een oponthoud van een kwar
tier in de kleedkamer van de annex
der abdij, betrad koningin Elizabeth
door de grote westelijke deur de
prachtig versierde kerk. Zij werd
begroet met een trompetfanfare.
Een koor van 600 stemmen zong
de hymné uit Psalm 122:
„Ik was verblijd, toen men mij
zei: Wij zullen opgaan naar het Huis
des Heren".
De zevenduizend gasten in de abdij
Britse edelen in kleurrijke dracht,
buitenlandse vertegenwoordigers en
burgers zagen staande toe, hoe de
het hoogaltaar begaf. Zes eredames
droegen, als bruidsmeisjes, de lan
ge sleep van het karmozijnrood flu
welen gewaad van de koningin.
Vóór de koningin uit liepen bis
schoppen en andere kerkelijke hoog
waardigheidsbekleders in kostbare
gewaden, dragers met grote ivoren
en gouden kruisen, herauten in met
leeuw- en harpfiguren geborduurde
tunieken, edelen met de flonkerende
koninklijke attributen staven,
scepters en zwaarden elk gevolgd
door een page in kleurige livrei, die
het kroontje van zijn meester droeg,
en de premiers van het gemenebest,
o.w. sir Winston Churchill in het
blauwe kleed van ridder in de Orde
van de Kouseband.
Vóór de koninklijke attributen
ging prins Philip, de roodfluwelen
mantel met hermelijnen cape van
koninklijk hertog over zijn admiraals
koningin, langzaam voortschrijdendl uniform geslagen. Hij was omge-
over een blauw tapijt, zich door het ven door herauten en werd gevolgd
schip en het koor van de kerk naar I door een adelborst van de marine,
groter dan de andere pages, in olijf
groene uniform, die het kroontje van
de hertog droeg.
Langzaam schreed koningin Eliza
beth langs de lege troon, een zetel
met rode bekleding en gouden arm-
leuingen en poten, die stond op een
verhoging in het midden van het
kerkschip als een eilandje in een
2ee van goud. Zij liep achter de 650
jaar oude eiken kroningszetel om en
nam plaats op de rood beklede
staatsiezetel onder ce koninklijke
galerij, waar haar moeder, de konin-
gin-douarière Elizabeth, en zuster,
prinses Margaret, zich bevonden.
Veertig schooljongens van West
minster zongen „Vitvat regina Eli-
zabetha, vivat, vivat" het enige
Latijn, dat bij de plechtigheid te pas
kwam.
DE ERKENNING.
Onder het helle licht van krachtige
televisielampen schikten de zes ere
dames de sleep van de koningin op
de vloer. Enige ogenbliken later bo
gen de eredames zich opnieuw en
namen de sleep weer op en het eer-
ste deel van de plechtigheid, de er
kenning, begon.
Elizabeth stond op en begaf zich
naar de kroningszetcl, waarin alle
Engelse vorsten sedert 1308 zijn ge
kroond. De eredames trokken zich
terug, de koningin staande achter
latend, als centrale figuur van de
eeuwenoude plechtigheifl, slank, jong
en ernstig.
Dr. Geoffrey Fisher, de aartsbis
schop van Canterbury, in koormantel
en met de mijter op het hoofd, wend
de zich tot de aanwezigen naar het
Oosten, naar het volk nabij het al
taar.
Langzaam en met grote nadruk
zei hij:
„Sirs, ik stel u hier vóór, koningin
Elizabeth, uw onbetwiste koningin,
en vraag daarom u allen die hier
gekomen zijt om uw hulde te betui
gen, zijt gij bereid dit te doen?"
Driemaal klonk het daarop luid
van de zijde van het altaar:
„God save queen Elizabeth", en luid
schalde een trompetfanfare door de
hoge abdijkerk.
Daarna schreed de aartsbisschop,
gevolgd door herauten, langzaam
naar het Zuidelijke deel van de kerk,
waar de Britse edelen gezeten waren.
Hier herhaalde hij zijn woorden en
opnieuw luidde het antwoord: „God
save queen Elyizabeth".
De koningin neigde ten teken van
aanvaarding dezer erkenning.
Koningin Elisabeth II met haar eerste ministers
Koningin Elizabeth II van Engeland temidden van haar Eerste Ministers, gefotografeerd na een lunch voor dc
vertegenwoordigers van de overzeese Rijksdelen door de Koningin gegeven op Buckingham Palace. Op de foto
onderscheiden wij: links van de Koningin: Sir Winston Churchill en rechts Mr. Menzies van Australië. Naast
deze Mr. Louis St. Laurent van Canada, en achter Sir Winston, Mr. Bustamente van India met voor zich
Pandit Nebroe. Links van Mr. Nehroe staat de premier van Nieuw-Zeeland, Mr. Holland. Tweede van rechts
is Dr. D. Malan van Zuid-Afrika.
Om iets van de luister van de kroningsstoet op te vangen zijn de Engelsen
tot heel wat bereid; en zo kan men reeds lang van te voren enthousiaste
lingen in de Londense straten zien, die alvast een goed plaatsje veroverden.
Gewapend tegen regen en koude plus een goed humeur zit een groepje
Engelsen en Australiërs hier onder de veilige hoede van een der enorme
leeuwen van Trafalgar Square.
Hierop begaf de aartsbisschop zich
naar het Westelijke deel van de kerk;
Elizabeth keerde zich ook in de rich
ting van de zuilengalerij aldaar,
waar staatslieden uit het Gemene
best, prinsen, prinsessen en diploma
ten uit het buitenland, o.w. Prins
Bernhard, hun plaatsen hadden.
Voor de derde maal stelde de aarts
bisschop zijn vraag en voor de derde
maal klonk het „God save queen
Elizabeth" gevolgd door trompetge
schal.
Dan richtte de bisschop zijn vraag
tot de Britse edelvrouwen in het
Noordelijk deel van de kerk en voor
de vierde en laatste maal werd dc
erkenning bevestigd door een „God
save queen Elizabeth".
DE EEDSAFLEGGING.
Daarna volgde de beëdiging. Dc
aartsbisschop vroeg: „Wilt u plechtig
beloven en zweren de volken van het
Verenigde Koninkrijk van Groot-
Brittannië en Noord-Ierland, Canada,
Australië Nieuw-Zeeland, de Unie
van Zuid-Afrika, Pakistan, en Cey
lon, en van uw bezittingen en andere
gebieden die tot deze gebieden be
horen, te regeren in overeenstem
ming met hun respectievelijke wetten
ep p-ebruiken?"
„Ik beloof plechtig dat te doen", zo
zeide de konintrin.
Na verder beloofd tc hebben het
Protestantse geloof in Brittannië te
zullen bandhaven, verklaarde de ko
ningin met de hand op de Biibel: ,De
dingen, die ik hier heb beloofd, zal
ik uitvoeren en houden. Zo waarlijk
helne mij God".
Daarna kuste zij de Bijbel, die haar
vervolgens ceremonieel werd over
handigd door de aartsbisschop met
de woorden:
„Wij geven u met dit boek de meest
waardevolle zaak, welke de wereld
te bieden heeft".
Het koor zong daarop, met zwel
lend geluid: „Zadok de priester en
Nathan de profeet zalfden Salomon
tot koning....", de inléiding tot de
zalving, die de koningin, evenals een
bisschop, wijdde voor haar bestuurs
taak.
Ruisend klonk de muziek, toen de
koningin, rechtoostaand. v/erd ont
daan van de aardse praal het kar
mozijnrode gewaad, de diadeem, dc
versierselen van de Orde van de
Kouseband en gekleed werd in het
eenvoudige, witte zalvingskleed, dat
van haar de eenvoudigste, minst op
getooide figuur in de prachtvolle om
geving maakte.
Voorafgegaan door lord Salisbury
met het zwaard van staat werd Eli
zabeth opnieuw naar de kroningsze
tel geleid, waar zij thans plaats nam
boven de steen van het lot", de
ruwe blok zandsteen waarop in het
verleden de Schotse koningen wer
den gekroond.
Vier ridders van dc Kouseband,
hielden een baldakijn boven de ko
ningin.
Na de zalving werd de koningin
door de hofdames gekleed, in de
„colibium sindonis een wit batisten
kleed zonder mouwen en in de „su
pertunica", een mantel van goud
laken afgezet met karmozijn zijde,
dat blonk in het heldere lamplicht.
Door deze bekleding was Elizabeth
van de eenvoudigste de rijkst ge
klede van alle aanwezigen gewor
den, prachtiger dan de herauten, die
aan de voet der pilaren stonden ge
schaard.
De schittering en de praal werd
nog vergroot door de met juwelen
bezette koninklijke attributen, die
vervolgens één voor één werden
overhandigd.
vervolg op pag. 2
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
AANHOUDEND KOUD.
Zwaar bewolkt met regen
buien. Overwegend matige wind
uit Noordelijke richtingen. Koud
weer.
3 Juni: zon op 4.25 en ondci" 20.52;
maan op 0.35 en onder 10.40 uur.
Het weer in Europa
HELSINKI
half bcw.
13 C.
STOCKHOLM
regen
13
OSLO
KOPENHAGEN lichtbew.
14
AMSTERDAM
regen
13
EDINBURGH
zwaar bcw.
13
LONDEN
zwaar bew.
16
LUXEMBURG
regen
11
PARIJS
lichtbew.
17
NICE
licht bew.
22
GENEVE
regenbui
17
ZURICH
regenbui
15
LOCARNO
zwaar bew.
24
FRANKFORT
half bew.
16
MUNCHEN
geheel bcw.
13
WENEN
zwaar bew.
18
Jiavcettje
De nijd loert nooit op? het middel
matige.