Rijnstreek
Wijkverdeling in de A-Kring Leiden
Volgende week aanmelden
Leidse kath+ middenstanders
hoorden vier eigen sprekers
Rechtspositie van noodwachters
DONDERDAG 12 MAART 1953
L'
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
BESCHERMING BURGERBEVOLKING
Het tijdstip van de wervingsactie
van vrijwilligers voor de Bescher
ming Burgerbevolking nadert thans'
met rasse schreden. Volgende week
zullen de diverse aanmeldingsbu-
reau's in de zeven wijken van Lei
den en Oegstgeest worden openge
steld om degenen, die willen helpen
aan de definitieve oprichting van
deze ,.Home Guard" die in Engeland
zo uitstekend werk verricht, in staat
te stellen zich op te geven.
Velen zullen reeds een en ander
vernomen of gelezen hebben van de
wijze, waarop Leiden en Oegstgeest
in wijken zijn verieeld velen weten
het wellicht nog niet.
Welnu op bovenstaand kaartje ziet
men Leiden en Oegstgeest in de ze
ven beschermingstvijken verdeeld.
Ter verduidelijking laten we hier
onder enige bijzonderheden volgen,
Tankboot in tweeën
Na een explosie aan boord is de
Liberiaanse tanker „Angry" tijdens
een woedende storm op de Atlanti
sche Oceaan in tweeën gebroken.
Van de opvarenden zijn er reeds 28
gered, maar ten minste acht perso
nen en mogelijk twaalf onder wie
alle officieren en de vrouw van de
kapitein zijn nog steeds vermist,
aldus een bericht van de Ameri
kaanse kustwacht.
Ruw weer en hoge zeeën belem
meren de reddingsoperaties, maar
niettemin zijn drie kotters en een
vliegtuig van de kustwacht onder
weg naar de plaats van de ramp.
ongeval bij oefeningen
van oost-duitse zeepolitie.
Volgens het West-Berlijnse blad
„Telegraf" heeft zich in het afgelo
pen week-einde bij oefeningen van
de Oost-Duitse zeepolitie in de Oost
zee een mijnontploffing voorgedaan,
die talrijke slachtoffers eiste.
Luidens een uit Stettin afkomstig
bericht in dit blad ontploften twee
mijnen, die waren losgeraakt van de
torpedoboot T. 134. De boot zou zijn
gezonken. De torpedoboot T. 133,
die achter de T. 134 voer, zou zwaar
beschadigd zijn.
De oefeningen werden na het on
geluk afgelast, aldus dit bericht.
muiterij in sowjet-
tankeenheid?
De Weense „Suedost Tageszeitung"
(Volkspartij) verklaart dat een aan
tal soldaten van een Sowjet-pantser-
eenheid ,die gestationneerd is bij
Koermend niet ver van de Hon
gaars-Oostenrijkse grens, in muiterij
is gekomen na het bekend worden
van Stalins overlijden. De militairen
hadden zich in een restaurant ver
schanst en gaven zich pas over, toen
de plaatselijke commandant artille
rie liet opstellen.
Tachtig soldaten zijn volgens het
blad in arrest gesteld in een kasteel
bij Steinamanger.
De gehele pantsereenheid heeft
huisarrest.
een dorpje Onder de sneeuw
Het Midden-Italiaanse dorpje Cas-
tellucci is door acht meter hoog lig
gende sneeuw geheel van de buiten
wereld afgesneden. De 600 inwoners
krijgen hun levensmiddelen via hef-
schroefvliegtuigen. De straten van
het dorp zijn vervangen door gan
gen, die door de sneeuw zijn gegre-
ven. Er bestaat nog slechts een te
legrafische verbinding met de bui
tenwereld. Het zal wel tot Mei du
ren, voordat de sneeuw zover ge
smolten is, dat een normaal contact
met de buitenwereld weer mogehjk
wordt.
welke door lijnen en cijfers zijn aan
gegeven.
Het lichtgrijze gedeelte stelt dat
gedeelte van stad en Oegstgeest
voor, dat het dichtst bebouwd is. De
wijken worden van elkaar geschei
den door dikke lijnen, de grote cijfers
geven de zeven wijknummers aan,
dikke stippellijnen zijn spoorbanen,
dunne streepjeslijnen trambanen, ter
wijl de dubbele lijnen buiten de
siad wegen en binnen de stad sin
gels aangeven.
Wijk VII staat niet geheel op de
kaart aangegeven, hetgeen geen be
zwaar kan worden geacht, omdat
geheel Oegstgeest in één wijk is in
gedeeld. Op de kaart ziet men alleen
het gedeelte tussen Leiden en de
Leidse Buurt, dus niet de noordelij
ker gelegen gebieden tot en met
Flora-Rijnsburg en het Oude Dorp.
De kleine lummers op de kaart
geven de volgende plaatsen aan:
1. Stadhuis Leiden.
2. Raa ^huis Oegstgeest.
3. Station.
4. Academisch Ziekenhuis.
5. Endegeest.
6. Gas- en electriciteitsfabrieken.
7. Haagse Schouw.
8. De Vink.
9. Vrouwenweg naar Zoeterwoude.
10. Hoge Rijndijk naar Utrecht.
11. Leidse Buurt.
12 De Slaagh.
13. Rijksweg Den HaagAmster
dam.
14. Warmonderhek.
15 Blauwe tram naar Den Haag.
16 Gele tram naar Den Haag.
17. Eindpunt gele tram Haarlemmer
straat.
18. Eindpunt stadstram Hoge Rijn
dijk.
19. Tram naar OegstgeestKerk
buurt.
20. Tram raar Katwijk- Noordwjjk.
21 Spoorweg naai Den Haag.
22. Spoorweg naar Utrecht.
23. Spoorweg naar Haarlem.
24 Spoorweg laar Gasfabriek.
25 Blauwpoortsbrug.
26. Spanjaardsbrug.
27. Oud Poelgeest.
28 Leidse Hout.
29 Rhijnhof.
30 Academiegebouw.
Aan de hand .'ar bovenstaand
kaartje kan ieder 'nwoner van Leiden
en Oegstgeest zien, in welke wijk
hij is ingedeeld.
Deken Homulle
Deken Homulle bevindt zich nog
altijd tot volkomen herstel in het St.
Elisabcth-ziekenhuis alhier. Binnen
zeer afzienbare tijd hoopt hij weer
naar zijn pastorie terug te keren.
Ondertussen kan hij op zijn verjaar
dag, Zaterdag 14 Maart a.s. op me
disch advies niemand ontvangen,
daar rust zoveel mogelijk geboden
blijft.
BIOSCOPEN.
De films voor de komende week
zijn door de Kah. Film-Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „Edouard et Caroline", 18
jaar.
Lido: „De duivelsbrigade", 14
jaar.
<Luxor: „De gesluierde Maja", alle
leeftijden.
Trianon: „Geluidsbarrière", 14 jaar.
Rex. „Het complot van Cripple
Creek", 14 jaar.
ZEER GESLAAGDE AVOND
Politiek, muziek en nog meer
Volledige sociale
voorziening
Voor de vrijwilligers, die zich aan
melden als noodwachter bij de Be
scherming Burgerbevolking is de
rechtspositie van groot belang. Het
is vanzelfsprekend, dat men wil we
ten waar men aan toe is in tijden- van
gevaar, wanneer men uit zijn werk
gehaald wordt en zonder verdien
sten is.
Uit de „Samenvatting van de
Rechtspositie Noodwachters" halen
we daarom het volgende aan:
Alle noodwachters hebben, als de
organisatie in staat van paraatheid
is, recht op een beloning, bij iedere
opkomst in- dienst en vóórdien
dus tijdens de opleiding bij mo
gelijke oefeningen, welke langer dan
8 uur zouden duren.
1. De beloning voor vaste nood
wachters, die dus tijdens de staat van
paraatheid in voortdurende dienst
bij de B.B. zijn, wordt per maand of
per week uitbetaald. Het bedrag van
de beloning hangt af van de functie
bij de B.B.
De laagste beloning is die volgens
plaatselijk loonpeil, met een maxi
mum van 47.25 per week, terwijl
het hoogste loon voor niet leidingge
vende noodwachters 77.per
week is. Leidinggevende noodwach
ters krijgen een maandloon. Boven
dit loon kan nog een vergoeding wor
den toegekend van 10.50 per week
of 1.50 per dag wegens loonderving.
Deze wordt gegeven indien de vrij
williger in de periode van 3 maan
den, voorafgaande aan zijn aanmel
ding of aan zijn opkomst in werke
lijke dienst, een gemiddeld hoger in
komen had uit arbeid (of in de vorm
van werkloosheidsuitkering).
Het weekloon wordt verminderd
met ƒ5.60 voor elke 2 jaar, dat de
vaste noodwachter jonger is dan 25
jaar, maar het weekloon kan nooit
minder bedragen dan 28.
De vaste noodwachters hebben ook
recht op een kindertoelage in de
zelfde gevallen en tot dezelfde be
dragen als de kinderbijslag.
2. De beloning van bloknoodwach-
ters en oproep-noodwachters wordt
berekend op basis van 1.25 per uur,
met een maximum van 10.per
dag. Voor leidinggevende functies be
draagt de uurvergoeding 2.met
een maximum van 16.per dag.
Voor functies b>. opvangcentra en
verzamelposten van de dienst sociale
verzorging, welke functies uitsluitend
door vrouwen vervuld worden, be
draagt de uurvergoeding ƒ0.80. Deze
werkzaamheden, waarvoor geen op
leiding nodig is, worden lager be
loond dan de werkzaamheden, waar
aan wel een opleiding is verbonden.
Bovendien zullen meestal door het
werk bij de dienst sociale verzorging
geen inkomsten ui; ander werk verlo
ren gaan. Het uurloon wordt vermin
derd met 10 et voor elke 2 jaar, dat
de vrijwilliger jonger is dan 25 jaar,
doch het zal nooit minder dan ƒ0.50
bedragen.
Voor de berekening van de toeko
mende belening wordt bij iedere op
komst, behalve de uren, dat werke
lijk dienst is gedaan, 1 uur vóór en
1 uur na die dienst meegerekend.
Men krijgt dus per dag minstens 3 X
het uurloon. Per etmaal berekend,
kan de beloning echter niet meer be
dragen dan 8X 1.25 10.en
voor leidinggevende functies niet
meer dan 16.
Is de geëiste dienst zo zwaar ge
weest, dat de blok- of oproep-nood-
wachter de volgende dag zijn gewone
werk geheel of gedeeltelijk niet zal
kunnen doen, da_ ontvangt hij ook
gedurende de verzuimde uren de be
loning als nood /achter, terwijl de
sociale voorzieningen eveneens van
toepassing zijn.
Burgerlijke Stand
Géboren: Hillegonda Elizabeth, d.
v. a. /an Iterson en E. Ramakers;
Gatharina, d. v. P. Sloos en a. van
Tongeren; Elisabeth, d. v. J. van der
Heijden en C. C. van der Tuin; Ma
ria, d. v. J. Siera en M. van de We
tering; Katinka, d. v. M. E. C. Zit
man en E. P. T. Wielinga; Johanna
Maria, d. v. J. Dool en M. de Wit;
Cornelia, d. v. a. de Mol en N. van
Beelen; Johanna Frederika, d. v. W.
Beens en J. F. Boot.
Gehuwd: J. W. P. van Zyp en J.
Th. Koree; E. D. H. van Leeuwen en
T. a. de Waard; M. Crama en J. Ro-
berti; J Philippo en G. Kuyvenho-
ven; G Burgwal en J. Spierenburg;
G. Lokhorst en E. C. van der Veen;
J. Nagtegaal en J. Kranenburg.
Overleden: K J. Marcelis, man, 57
Jaar; J. J. la Lau, man, 72 jaar; L.
E. J. Schrijver, huisvr. van Moeliker,
67 jaar; M- van Soest, wed. van Van
Ieperen, 76 jaar.
Gisteravond was het geen buiten
staander, die de leden van de Ned.
R.K. Middenstandsbond, afd. Leiden,
toesprak, maar waren het vier eigen
leden, die op uitnodiging van het
bestnur een korte inleiding hielden
over verschillende onderwerpen. De
proef met eigen sprekers van ver
leden jaar rechtvaardigde een her
haling en de waarderende woorden,
die na afloop werden gesproken
door enige aanwezigen, znllen het
bestuur ongetwijfeld in overweging
gegeven hebben ook volgend jaar
een dergelijke avond te beleggen.
Na een inleidend woord van de
voorzitter, de heer J. C. J. Lamber-
mont, trad eerst de heer C. F. Meer-
poel naar voren, die in de politiek
dook en speciaal de kwestie KVP-
KNP behandelde. Nadat spr. uitvoe
rig uiteengezet had hoe na de oor
log een grote spanning, onrust en
ontevredenheid was ontstaan in het
zakenleven door de fiscale politiek
van de regering, besprak hij het
ontstaan van de KNP. Vervolgens
stelde hij de katholieke politieke
eenheid in het licht en besprak de
mogelijkheid van toenadering tussen
beide partijen. In dit verband wees
de heer Meerpoel op de komende
gemeenteraadsverkiezingen, die op
een ander niveau liggen dan ver
kiezingen voor de Tweede Kamer,
omdat de verschillen tussen beide
partijen in de gemeenteraad prac-
tisch niet aan de oppervlakte komen.
Spr. bepleitte daarom voor de ge
meenteraadsverkiezingen een samen
gaan tussen KVP en KNP, waardoor
voorkomen wordt, dat de kath. in
vloed in de gemeenteraad verzwakt.
Bovendien bepleitte de heer Meer
poel, die van geen van beide par
tijen lid is, een grotere vrijheid voor
kath. afgevaardigden in het uitbren
gen van hun stem, omdat hij in de
partij-discipline van de KVP een
moeilijkheid zag voor toenadering
tussen beide partijen.
Groot muziekfeest.
Van geheel andere aard was het
onderwerp, dat de heer A. J. van
Tienen behandelde. Hij sprak over
f het zilveren feest, dat de Zuid-Hol
landse Bond van R.K. Harmonie- en
Fanfare-corpsen op Hemelvaartsdag
in Leiden gaat vieren. Ongeveer 35
muziekcorpsen uit de hele provincie
zullen naar Leiden komen, waar de
R.K. Leidse Harmonie (vooral dank
zij de voortreffelijke financiële
steun van de kath. middenstanders
tot grote bloei gekomen) als gast-
vrouwe optreedt. Er zal een H. Mis
worden opgedragen in de open
lucht, waarbij een muziekcorps het
zangkoor begeleiden zal. 'sMid^gs
rukken alle corpsen uit verschillen
de stadswijken op naar het Stad
huisplein en daarna is er receptie
in Den Burcht. De Bond, die zoveel
goed gedaan heeft voor het kath.
muziekleven in de provincie, hoopt
het feest in Leiden waarlijk groots
te vieren. Tijdens dit feest zal er 'n
banketbakkerstentoonstelling wor
den gehouden, waarover de heer
j Van Tienen eveneens enige medede-
I lingen deed.
Sociale voorzieningen.
5 „Flitsen uit heden en verleden"
I had de heer H. P. Jansen zijn
spreekbeurt gedoopt. Hij sprak over
de verhoudingen tussen patroons,
klanten en personeel in vroeger da
gen en thans. Een verandering ten
goede noemde spr. het, dat de jaar
rekeningen practisch verdwenen zijn
Zoveel mogelijk contante betaling is
een eis van deze tijd waaraan de
I zakenman moet vasthouden, maar
dan dient hij ook zijn leveranciers
contant te betalen. Sprekend over
de sociale voorzieningen van vroe
ger en thans wees spr. er op, dat de
arbeiders in dit opzicht de midden
standers een grote stap voor zijn. En
waar het tegenwoordig practisch on
mogelijk is zelf een reserve te vor
men voor de oude dag, om over ri
sico's bij ziekte en ongeval maar niet
'te spreken, bepleitte de heer Jansen
ook een systeem van sociale voor
zieningen voor de middenstand.
Nummer vier en debat.
De vierde spreker was de heer A.
van Leeuwen, die een ernstig jeugd
probleem besprak, dat zich niet leent
om in een krant behandeld te wor
den.
Het debat werd geopend door rec
tor F. Bernefeld, die niet als geeste
lijk adviseur, maar persoonlijk zijn
mening gaf over de kwestie K.V.P.-
K.N.P. Spr. kon niet bewijzen, maar
wilde ook niet beweren, dat de leden
van de K.N.P. minder goede katho
lieken zouden zijn. Hij was er van
overtuigd, dat deze mensen het goed
menen, al vond spr., dat zij niet op
de juiste weg zijn en dat zij zich te
veel blind gestaard hebben op ma
teriële kwesties, waarbij de princi
piële belangen van de kath. eenheid
op de achtergrond zijn geraakt.
Het betoog van de heer Jansen was
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Woensdagavond tot
Donderdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
Zwaar bewolkt met plaatselijke
opklaringen en overwegend
droog. Matige Noordelijke wind.
Over het algemeen weinig ver
andering in temperatuur.
13 Maart: zon op 7 onder 18.40;
maan op 6.04 en onder 16 11 uur.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
weer temp.
HELSINKI onbewolkt —16 C.
OSLO half bew. 1
STOCKHOLM zwaar bew. —3
KOPENHAGEN zw. bew. 2
LONDEN zwaar bew. 5
AMSTERDAM geh. bew. 4
BRUSSEL geheel bew. 4
PARIJS geheel bew. 4
BORDEAUX onbewolkt 2
NICE - geheel bew. 10
WARSCHAU sneeuw —5
BERLIJN nevel 2
FRANKFORT regen 1
MUNCHEN sneeuw 0
ZURICH sneeuw 0
U SLAAPT ALS EEN ROOS
op een bed van ADR. van ooy Jr.,
Breestraat 9. Grootste keuze 1- en 2»
pers. vanaf 45.Betaling vanaf
1.50 per week.
(Advertentie).
aanleiding voor een der leden om
voor te stellen een adviescommissie
te vormen, die de mogelijkheid van
sociale voorzieningen voor de mid
denstand bestuderen kan. Het be
stuur zal dit overwegen.
Donderdag 12 Maart.
We weten bijna absoluut zeker, dat
het volmaakt overbodig is de katho
lieke Leidenaars voor de laatste
keer nog eens aan te sporen heden
avond de bijeenkomst van de Pax
Christi-beweging bij ae wonen. Wat
die beweging is en wil, heeft men in
de afgelopen week in ons blad kun
nen lezen. Desalniettemin is ons de
laatste dagen herhaaldelijk ge-
vraagd: Wat is die Pax Christi nu
l eigenlijk? We zullen niet trachten
op deze plaats die vraag te beantwoor
den. We zeggen slechts: zorgt, dat u
hedenavond om 8 uur in het St. An-
tonius Clubhuis bent. Toegang gra
tis.
Op Vrijdagavond 20 Maart om 8
i uur zal burgemeester jhr. mr. F. H.
I van Kinschot in het stedelijk museum
j „De Lakenhal" een tentoonstelling
i openen van schilderijen van g. H.
I Breitner (1857- 1923), die mede-
onder auspiciën van K. en O. wordt
j gehouden.
Met ingang van 1 Maart 1.1. is de
balletschool van Ann Ter HaarPas
man onder beheer gekomen van de
Maatschappij voor Toonkunst te Lei
den, waardoor de ballet-afdeling van
uitbreiding van glas- en
verfhandel van der kwast
Hedenmiddag is met enig officiëel
vertoon een nieuwe bedrijfsruimte in
gebruik genomen door de glasimport
en verffabriek Fa. A. v. d. Kwast en
Co. Janvossensteeg, Leiden. Deze
ruimte werd gevonden op de bin
nenplaats van het voormalige hof
achter de „Kattenpoort" in de Clara-
steeg. Dit hof omvatte 24 oude huis
jes, die reeds 15 jaar geleden ont
ruimd werden, terwijl de Katten
poort werd afgesloten. Enige jaren
geleden heeft de fa. Van der Kwast
12 van deze huisjes bij het bedrijf ge
trokken en nu is ook de binnen
plaats er by gekomen, terwijl een
der resterende huisjes aan de ande
re kant tot een moderne glasslijperij
werd verbouwd, waarin thans een
zeer moderne machine is geplaatst.
De nieuwe fabrieksruimte, die
dringend nodig was, heeft een opper
vlakte van 300 m2 en betekent een
flinke aanwinst voor dit bedrijf, dat
jlch door de bescheiden voorgevel
in de Janvossensteeg niet zo groot
laat aanzien als in werkelijkheid het
geval is.
deze muziekschool met 200 leerlin
gen is gestegen.
Gistermiddag om twee uur is de
18-jarige laboratonumbediende J. M.
O. uit Voorschoten tijdens het
schaftuur in de fabriek van Tiele-
man en Dros op een electrische lorrie
gestapt, ten eind., even een gezellig
ritje door de fabriek te gaan maken.
Nu geviel het, dat deze jongeman de
techniek van het lorrie-rijden niet
onder de kie had, mei het gevolg, dat
hij in volle vaart ergens tegenaan
botste. Hij liep hierbij inwendige
kneuzingen op, zodat de E.H.D. er
aan te pas moest komen om hem naar
het Acad. Ziekenhuis te brengen.
De R.K. Handelsreizigers van „St.
Christoffelafd. Leiden, die a.s. Za
terdagavond met de Stille Omgang
meegaan, worden 's avonds om tien
uur verwacht voor het huh> Beesten
markt 12, dus niet om half tien zo
als aanvankelijk werd bericht.
De leden van de Ned. R.K. Me-
taalbewerkersbond „St. Eloy", afd
Leiden, die a.s. Zondag willen deel
nemen aan de Sociale Zondagmorgen
(7.30 H. Mis in de St. Lodewijk, daar
na ontbijt in het St. Antonius Club
huis) mogen zich wel bliksemsnel
haasten om zich op te geven op Gre-
venstraat 6. Na Vrijdagavond 6 uur
kunnen geen aanmeldingen meer aan
genomen worden.
STADSKOK.
LEIDERDORP
Geb.: Maria Albertina, d.v. A. v.
d. Meij en M. Lems; Harm, z. v. A.
Verbeek en J. L. Weesjes; Johnna,
d. v. M. v. Duivenboden en N. Meine-
ma; Wouter Hermanus, z. v. W. Heij-
veld en H. W. Schreuder. Alida, d.
v. R. v. d. Zwan en G. G. Borreman;
Klaas, z. v. C. v. d. Kommer en J. v.
d. Berg.
HAZERSWOUDE
Restauratie schoolplein De res
tauratie van het plein voor de St.
Michaë1 school aan het Westeinde is
voltooid. Het plein is opgehoogd, de
oude heg is door een nieuwe vervan
gen Langs het gymnastieklokaal is'
een trottoir gekomen, er is een ga
zon aangelegd en er zijn heesters ge
plant.
BOSKOOP
Het nieuwe telefoongebouw staat.
Na meerdere tegenslagen, waar
van de weersomstandigheden oor
zaak waren, is het thans zover, dat
de bouw van het nieuwe telefoonge
bouw practisch gereed is, althans
wat het gebouw als zodanig betreft.
De aannemer heeft het terrein rond
het gebouw vrijwel ontruimd, ter
wijl de „voeger" de laatste hand
aan het werk legt. Nu de bouw als
voltooid beschouwd kan worden,
kunnen met de inwendige werk
zaamheden worden aangevangen.
Deze zullen waarschijnlijk ook enige
maanden vergen, zodat het inge-
bruik nemen van het telefoonge
bouw nog toekomstmuziek is.
Laatste Berichten
het feest der pauskroning
Zoals reeds was voorzien, is Z. H.
de Paus niet aanwezig geweest bij de
plechtigheid, welke hedenmorgen,
zoals gebruikelijk, bij gelegenheid
van het jaarfeest der Pauskroning in
de Sixtijnse kapel is gehouden. De
plechtige H. Mis werd opgedragen
door kardinaal Benedetto Aloisi Ma-
sella, de oudste der in Rome aanwe
zige, door de huidige Paus gecre-
eerde prinsen der Kerk. Andere kar
dinalen, leden van het corps diplo
matique en geestelijke en wereld
lijke dignitarissen van het hof, woon
den de plechtigheid bij.
De Paus zelf, droeg de H. Mis op
in zijn particuliere kapel. Vaticaan
stad vlagt vandaag en de kantoren
zyn gesloten.
gelukwens aan de paus
van nfd. episcopaat.
De Nederlandse Bisschoppen, die te
Utrecht heden bijeen waren ter be
spreking van de nctuele problemen
van de zielzorg en kerk, hebben in
verband met de herdenkine van de
Paus-kroning aan de H Vader het
volgende, in hei Latijn gestelde, te-
.egram gezonden:
„De Bisschoppen van Nederland
in vergadering btfeen, bieden Uwe
Heiligheid hun opi echte en vurige
gelukwensen aan."
w. g. ALFRENK,
AartsLisschop-coadj utor
I
