Leidse Courant | 1953 | 23 februari 1953 | pagina 3

L

unstleven in Leióen

DUINSTREEK

Rijnstreek

V£iegSaten yaati in ,/nattenfraMen'

PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN

MAANDAG 23 FEBRUARI 1953

DE LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD - PAGINA 3

Romantisch „Romanesk"
door Uno Sumus Animo
F 1.000.- voor Rampenfonds

De „Grote Uitvoering"', die de
Leidse gymnasiastenbond „Uno su
mus Animo" ieder jaar organiseert,
kenmerkt zich altijd door een eigen
sfeer, die niet zozeer gedragen wordt
door hetgeen men op het toneel
brengt, als wel door charme, waar
mede gezamenlijk gewerkt wordt om
de avond tot een succes te maken.

De „Grote Uitvoering", die Zater
dagavond in de Schouwburg gehou
den werd, had nog een bijzonder ac
cent, daar men de baten niet in eigen
kas liet vloeien, maar geheel ter be
schikking stelde van het rampen
fonds. Mede dank zij een zeer ge
slaagde Amerikaanse verloting tij
dens de pauze kon de praeses aan het
slot van de avond mededelen, dat het
batig saldo niet ver van de duizend
gulden verwijderd zal zijn.

Had „Uno sumus Animo" het vo
rig jaar een klucht van het moderne
genre ingestudeerd, dit keer was zij
weer teruggekeerd naar de meer
klassieke sfeer en beland bij Edmond
Rostand, die omstreeks 1800 met ly
rische toneelkunst poogde de nogal

fedaalde dramatiek van die dagen te
oorbreken. Zijn blijspel „Roma
nesk" draagt alle sporen van dit
streven en doet in deze tijd nu
het berijmde toneel op enkele klas
sieken na practisch niet meer in
zwang is enigszins vreemd aan.

Vooral in het begin kostte het som
migen in de zaal moeite aan de
min of meer gezwollen toon van de
tonelisten te wennen, maar naar ma
te het stuk vorderde en de spelers
ster) blijk gaven dit genre te be
heersen, vergat men, dat twintig-
eeuwse mensen deze hoogdravende
volzinnen uitspraken en kwam men
in de ban van de ouderwetse ro
mantiek.

Het spel verhaalt hoe twee vrien
den van plan zijn hun kinderen sa
men te laten huwen en ten einde dit
te bereiken besluiten om het hun te
verbieden. Hun verwachting, dat de
jongelui juist dat zullen pogen te be
reiken, wat hun verboden is, wordt
bewaarheid. Maar wanneer alles in
kannen en kruiken schijnt, komen de
gelieven achter de waarheid en daar
mede verdwijnt ogenschijnlijk hun
liefde. Het slot brengt natuurlijk
het begeerde happy-end.

Het stuk, waarin een gefingeerde
schaakpartij de boventoon voert, biedt,
volop gelegenheid tot humor en de
gymnasiasten hebben dit begrepen en

Pax Christi-beweging

Pater Hörhammer's
tournee staat vast

Op 12 Maart in Leiden

Uit een persconferentie, die de
Nederlandse Pax Christi Beweging
enige dagen geleden aan de Katho
lieke Nederlandse Pers toestond,
blijkt dat de tournee door Nederland
van P. Manfred Höthammer, de
Duitse pionier van de Pax Christi-
Beweging, in Sittard begint en in
Utrecht eindigt.

De tournee zal het volgende ver
loop hebben: Zaterdag 28 Februari:
Sittard, Maandag 2 Maart: Roermond,
Dinsdag 3 Maart: Horst-Sevenum,
Woensdag 4 Maart: Nijmegen, Don
derdag 5 Maart: 's-Hertogenbosch,
Vrijdag 6 Maart: Tilburg, Zaterdag
7 Maart: Helmond, Zondag 8 Maart:
Venlo, Maandag 9 Maart: Eindhoven,
Dinsdag 10 Maart: Arnhem, Woens
dag 11 Maart: 's-Gravenhagé, Don
derdag 12 Maart: Leiden, Vrijdag 13
Maart 's middags: Vogelenzang (Til-
tenberg) 's avonds: Amsterdam; Za
terdag 14 Maart: Amersfoort; Zon
dag 15 Maart: Utrecht.

Het comité van voorbereiding, on
der de indruk \an de ontzettende
catastrophe, die over ons Nederland
se volk was gekomen, heeft een
ogenblik gemeend, deze tournee naar
een gunstiger tijdstip te moeten op-

uitgebuit. In dit verband waren de
twee vaders, Bergamin (F. Merkelijn)
en Pasquinot (G. Galavazi) onbetaal
baar. Zeer vlot toneelspel gaf J.
Kruyt in de rol van Straforel en mej.
Renée Lahr als de allerchamantste
Sylvette met Aronld Elvers als vurige
Pércinet speelden de hoofdrollen met
een élan, dat alleen maar komisch
was, omdat het stuk grappig is. Teke
nend voor de vaardigheid van de spe
lers (ster) is wel het feit, dat toen
op het einde van het eerste bedrijf
een der coulissen bezweek, zoi.der de
minste aarzeling verder gespeeld
werd en niemand wellicht ver
geefse pogingen in het werk ging
stellen om dit technish euvel te ver
helpen.

De heer Blok, docent Nederlandse
letterkunde aan het gymnasium, die
de regie voerde, mocht aan het eind
van de avond een welverdiende hul
de in ontvangst nemen en omlijst
met zang van het gymnasiastenkoor,
dat twee stemn ige* en twee oud-Hol
landse nummertjes ten gehore bracht
kan de „Grote Uitvoering" van „Uno
sumus Animo" een geslaagde uitvoe
ring genoemd worden.

Burgerlijke Stand

Geboren: Antonia Gerarda, d. v. A.
G. Leef lang en A. G. van Leeuwen;
Antonius Engelbertus, z. v. A. C. El
ferink en P. M. Smit; Andreas Tjar-
dus Jan, z. v. H. C. de Loos en M. E.
V. Binnerts; David Jan Adriaan, z.
v. J. van Leeuwen en A. J. de Gel
der; Cornelia Hermina, d. v. D. Hak
kenberg en B. H. H. van de Weerd.

De tentoonstelling in het Prenten
kabinet der Rijksuniversiteit, Klok-
steeg 25, Leiden, van prenten en te
keningen van Jules de Bruycker en
tekeningen door George Minne uit
het museum voor Schone Kunsten te
Gent, is verlengd tot 7 Maart a.s. en
geopend van elke werkdag van 2 tot
5 uur.

Twee 140 ton metende „Princess" vlicgboten, worden te Cowes op hot eiland
Wight in de „mottenballen" gelegd, om ze, met een beschermdend laagje
plastic bedekt, de tijd af te laten wachten, waarop de nieuwe Proteus-mo-
toren. voor weLke zij werden ontworpen, Klaar zullen zijn. Men had, om
deze vliegboten het beschermende jasje te geven, 16.344 pond voor ieder
vloeibare plastic nodig, waarvan het gewicht 9 ton is, want elke Princess
reeft een oppervlakte van ruim 2000 vierkante meter. Het opspuiten in
volle gang.

Gevestigd in de week van 16 tot en
mets21 Februari. J. W. van Beek en
fam., wever, Veilingkade 3; G. Boon,
1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; V. M.
SJotemakerVan Bosse, zonder, Witte
Singel 71; M. L Brasser, 1.1. verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; G. van der Maat
Broer, gezinsverzorgster, Rapenburg 59;
P. Brouwer, los werkman, Varken
markt 7: E. Cijfer, Rijnsb.weg 119a; G.
M. T. A. v. Tintelen—Dokkum, Wiel-
makersteeg 2; E. Duisterhof, 1.1. ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; G. van Dijk
en fam., agent van politie, Zaanstr. 31;
A M. van Egmond, 1.1. verpleegster,
Rijnsb.weg 10; A. W. Fels en fam.,
schrijver bij de Marine, Zaanstraat 7;
J. A. Görtz, dame in de huish., Rapen
burg 80; M. H. Hazenoot, Groenhoven-
straat 12; E. N. Heemskerk, Morssin-
eel 9; N. G. H. VroomVan Heeringen
Haven 1; D. van Hees, Goninginnelaan
35; F. Hoedemaker, kantoorbed. Bre-
derostraat 41; U. Kahnt, arts, Mariën-
poelstraat 43; H. Kanning en fam.,
voorman stoker, Zaanstr. 25; J. Kant,
1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; L. F.
Kraaij en fam., controleur planten-
ziektek.dienst, Zaanstr. 9; J. de Leeuw,
1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10; Wed.
E F. van de PolVan Ligten, Rooden-
burgerstraat 7; C. G. Majoor, 1.1. ver
pleegster. Rijnsb.weg 10; A. P. U.
der Mast, 1.1. verpleegster, Rijnb.weg
10; G. J. du Marchie Sarvaas, Haarl.-
straat 122a; F. J. Mentzij, mach. bank
werker.'Waardgracht 113; H. Nauta, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10; M. Noppen,
bakker, Prinsenstr. 37; C. W. v. Ommen,
photogrammeter KLM, Meerhof 32; K.
G. Oostra, 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg
10; L. P. Pentermann, Oude Vest 51; D.
Plug. 1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10;
B. J. Rensen, 1.1. verpleegster. Rijnsb.
weg 10; J. de Roock, kok IH KM, Noord
einde 2a: J. C. van Roon, ryksambte-
i aar CBS, Lijsterstr. 7; G. C. Ruigrok,
korporaal, Haagweg 54; F. T. Schaafs-
ma cn fam., sergeant. Zaanstr. 1; N.
Schelling, metalurg. Schelpenkade 41;
R. M. Schooncnberg, secretaresse, Oude
Rijn 23; J. A. Schrijver, kellner, Tas
manstraat 70; P. Seegers en fam.. kolen-
kraandrijver. Zaanstr. 27; P. G. Sier,
telegrafist Marine, H. Rijndijk 85; D. H.

schuiven. Maar al spoedig had de Smith, militair, Groenhazengracht 12;
r Fi r Rnethlnop T? on Rrhiolrnri» 111-

H. C. Snethlage, R. en Schiekade 111;
N. A. A. van der Spek, 3 Octoberstraat
51a; J. M. Thompson, administrateur,
Plantsoen 29; K. K, Tio en fam., con
structeur Ned. Electr. Las Mij., Veiling
kade 15; J. G. H. Ulehake en fam., on
derwijzer, v. d. Hoevenstr. 12; D. Vee-
Pe springvloed ,-anhet water deed «,W' Tsh$el 11; VeegensWSin-
- - gei ii; j. m. van Velzen, chauffeur,

gedachte de overhand, dat de ramp
inplaats van afbreuk te doen aan de.
Pax Christi Beweging, in tegendeel
een uiterst gunstig klimaat voor deze
Vredesbeweging bood.

Wat toch was het geval?

een springvloed van naastenliefde,
offervaardigheid en eensgezindheid
ontstaan, zoals de wereld die mis
schien nog niet gezien heeft. En niet
alleen onder de Nederlanders zelf,
maar r.og veel meer op internatio
naal gebied. De „Linie" (7 Febr. j.l.)
schreef het zo treffend:.„Zijn het
nog wel „vreemdelingen", zij die in
tens met ons meezwoegen in de kam
pen tegen de verraderlijke modder
en 't sluipend ondermijnende water?

En achter hen scharen zich hun va
ders en moeders en al hun landgeno
ten in 'n mondiale hulpactie. Mogen

wij hierin niet een teken zien, dat de vertrokken in de week ven 16 tot
volkeren naar elkaar toegroeien, dat 21 februari. W. Th A. Bergers,
Zij ervaren, hoe hu zich moeten in- De L. de Kanterstr. 28, Gilze ca.. Rijks-
zetten voor elkaar?" weg 123; C. Bodrij en fam., Cronjéstr. 4,

Zo ziet men, dat uit de vreselijke Noordwijk, Nwe Zeeweg 24; W. L. Bong,
watersnood 1953 iets ontzaggelijk 1,0 1 1 "m

Utr. Jaagpad 84; A. A. Verduyn Lunel.
Roodb.straat 34; A. Vernède, kinderver
zorgster, Zoeterw.singel 99: M.' H. P.
Vinkesteijn, dienstbode, Alexanderstr.
58; H. M. ZaalVrijburg, steno-typiste,
Noordeinde 18; J. Wanninkhof, chauf
feur, Roodenb.str. 61; H. P. Wenger,
Nieuwsteeg 2; S. Wierda, 1.1. verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10; M. W. E. Wiggers,
1.1. verpleegsters, Jac. Catslaan 107; R.
A. van der Wolf, R. en Schiekade 121D;
L. D. van de Wijngaard, bed. museum,
Zaanstr. 21; W. T. Zandvliet, St. Jacobs-
gracht 1; S. C. Zoetermelk, 3 October
straat 1; G. A. Zonderop, hulp in de
huish., Kuipersteeg 5.

goeds naar voren gekomen is: de
vervaging der grenzen, groeiende
eensgezindheid en broederschapszin.
De Pax Christi Beweging is nu een
beweging, die door de Voorzienig
heid in het leven is geroepen juist
nu; om deze groeiende internationa

R. en Schiekade 112, Oegstgecst. Emma-
kade 41; P. van den Bosch. Zoeterw -
weg 148. Australië; P. G. V. ten Broek
en fam., H. Rijndijk 43, Canada; M. W.
van Dam, Hooigracht 57, 's Gravenhage,
Veenkade 102; W. DijkstraDekker en
fam., Raamsteeg 31, Bergen op Zoom,
Oud Huijbaan 300 achter: A. G. Dijk
man. Druivenstraat 47, Avereest. Om-

Ie verbroedering niet te laten verlo- «erAeg,7'jE' PwFfrnande2' W'nf"leeI

55 Amsfprnam WpfprmoerViane 07 he

pen in het straatje van een vaag hu
manisme of grof materialisme, maar

om de wereld te tonen, dat de Vre
de de, vrede in U zefl, de vrede tus
sen u en iedereen, de vrede van de
volkeren onder elkaar slechts kan
bestaan en bloeien als hij doordrenkt
is van de Katholieke beginselen, ge
grond op het Evangelisch geloof in
Jezus Christus.

55, Amsterdam, Weteringschans 97 hs.;
H. J. Francken, O. Singel 192, 's Gra
venhage, Hogeweg 12; Wed. A. P. Ege-
lingGerstel. Zijlsingel 73, Oegstgecst,
Schoutenburgstr. 20; J. de Groot, Oude
Vest 235a, Winterwijk, Houtladingstg 2;
D. H. E. DohnaGrijzen, Bocrh.laan 23.
's Gravenhage, Badhuisweg 23; E. van
Hal, Uiterstegracht 50, Rijnsburg, Hof
straat 36; J. C. Heidema, Zonneveld
straat 7, Ned. Nieuw Guinea; Ch. J.
Hesser, Oude Singel 66, Verenigde Sta

ten van Noord Amerika; F. Ph. Hesser,
Oude Singel 66, Verenigde Staten van
Noord Amerika; M. de Heus, Herengrt
27a, Oegstgeest, Wilhelminapark 9; Wed.
S. KruitHoogenboom, Plantsoen 1,
Alphen aan den Rijn, Julianastr. 52; A.
J. Hoogland, Haarl.str. 187, Harmeien,
Relerscop B23; K. J. M. de Jong, Zee
manlaan 5, 's Gravenhage, Bachmanstr,
49; H. Ju, Atjehstr. 17a, Zei6t, Amers-
foortseweg 41c; A. J. Koopmans, De
Sitterlaan 82, Katwijk, Parklaan 253; C.

G. van Laar, Utr. Jaagpad 87a, Eist, Pr.
Marijkestr. 17; W. van Sermondt
Lamme, Vondellaan 32, Bussum, Gr.
Wichmanlaan 40; J. B. van Leeuwen,
Nwe Beestenmarkt 2b, Rotterdam, Ben-
tlncklaan 37a; C. A. Maas en fam., Se
ringestraat 34a, Australië; A. H. van
der Meer, v. d. Waalsstr. 18, Oegstgeest,
Soembastr. 34; I. C. van Meurs, De Ge-
nestetstraat 47, Den Helder, Buiten
haven 5; P. S. A. Minnes, Morssingel
10, Andijk, Kleingouw 45; F. Murugan,
Hooigracht 13-27, Breda, M. v. Coe-
hoornstr. 1; P. J. Overdijk en fam.,
Oosterstr. 3. Nederlandse Antillen; A.

H. W. Prinsen, J. v. Goyenkade 7, Al
melo, Kanaalweg 6; M. J. Hoogervorst
Rosdorff, Herensteeg 26, Voorschoten,

Rijndijk 62; S. Rozier, Mëidoornstr. 12,
Boxtel, Stationsplein 12; J. J. Schoon-
dergang. Rijnkade 14, Nieuw Zeeland; J.
C. M. van der Staak, R. en Schiekade
D6a, 's Gravenhage, Laan v. N. O. Indië
120; E. C. Stolz, Rijnsb.weg 10, 'sGra
venhage, v. Hogenhoucklaan 158; A.
Suwaikin, Hooigracht 13-27, Breda, M.
v. Coehoornstr. 1; J. F. Thomas, Mors-
straat 62-64, Soest, Amersfoortscstr, Du
Moulinkazerne; A. S. MellingVeer
man, Garenmarkt 8, Amersfoort, W. v.
Mechelenstr. 7; G. Wendt, Acaciastr. 6,
Rotterdam, Groeneveld 15; J. WeiJ-
schede, Haarl.str, 216, 's Gravenhage,
Schalkburgerstr. 122; J. P. M. de Win
ter en fam., Pakhuisstr. 1, Canada; D.
Zilver. Rapenburg 59, Zwaag, Keern
348; D. G. RelndersmaVan Zuiden,
Fagelstr. 27, 's Gravenhage, Alexander-
plein 27; A. A. Th. van der Zwet. Haag-
weg 92, Alkemade, Binnenweg 47.

Maandag 23 Februari,

Gistermiddag tüdens de voetbal
wedstrijd LugdunumLisse viel de
Lugdunum-keeper D. O. uit Leider
dorp bovenop de bal. Hij kreeg bo
vendien ongelukkigerwijze een trap
v.an een Lisse-speler, met het gevolg,
dat hij door de E.H.D. naar het Acad.
Ziekenhuis vervoerd moest worden.

Vanwege het sluitingslof met pro
cessie van het veertig-uren-gebed in
de dekenale kerk, zal de bijeenkomst
van het Jongensgilde morgenavond
niet om zeven uur beginnen, maar pas
na het Lof. Voor die tijd wordt nie
mand in de zaal Maria Gijzensteeg
toegelaten.

En de dames-leden van de K.A.V.
„De Bataven", die hedenavond trai
ning hebben, dienen zich dan beslist
op te geven voor de sportkeuring en
voor een baankaart. Zo mogelijk on
der gelijktijdige betaling van de ver
schuldigde bedragen De heren kun
nen zich precies hetzelfde voor ge
zegd houden, maar dan voor de trai
ning van a.s. Woensdagavond.

De K.A.B. in het gewest Leiden
houdt a.s. Vrijdagavond om 8 uur in
„De Harmonie'' een kaderavond voor
bestuursleden van K.A.B. en vak-af
delingen, propagandisten, Credo Pug-
no-mannen en bestuurders van in
stellingen. Wethouder St. Menken
van Leiden zal spreken over „De
verantwoordelijkhei en de taak van
de katholieke arbeiders ten opzichte
van gemeenteraadsverkiezingen". De
K.A.B. is vanzelfsprekend niet voor
nemens politieke acties te gaan voe
ren, maar het is wel haar taak de
leden te laten wijzen op hun taak
in de politiek. Vandaar deze kader
bijeenkomst voor Leiden en omge
ving.

Zaterdag heeft de Leidse Arbeiders-
muziekvereniging „Nieuw Leven"
het 35-jarig bestaan gevierd met een

druk bezochte receptie in „Den
Burcht". Van 3 tot 5 was het een
voortdurend komen en gaan van
mensen, die het bestuur hun geluk
wensen kwamen aanbieden, o.a. afge
vaardigden van zuster-verenigingen,
de Leidse Bond van Muziekgezel
schappen, de 3 Octobervereniging en
„K. en O." 's Avonds was er feest in
de grote Stadsgehoorzaal met de ca
baret- en variëté-show „Cocktail"
van Frans Nienhuys Tussen de be
drijven door bood het feestcomité vier
dieptrommen aan als uitbreiding van
het instrumentarium, waarmede het
bestuur zeer ingenomen was.

STADSKOK.

LEIDSCHENDAM

Honden „gearresteerd". De hond
van de heer N. draafde achter de
schapen aan van de heer H. De eige
naar van de schapen vroeg de po
litie om hulp. De hond werd gevan
gen en N. kreeg proces-verbaal.

Deze hondenaffaire staat echter
niet op zich zelf. Ontelbare klachten
zijn de laatste tijd bij de politie in
gekomen over loslopende honden,
die Leidschendam onveilig maken.
De politie was toen wel verplicht
krachtdadig op te treden en „arres
teerde" alle loslopende honden. Na
verloop van tijd kwamen de eige
naars informeren naar hun hond,
welke zij na betaling van be waar-
loon konden meekrijgen, tegelijk met
een proces-verbaal.

VOORSCHOTEN

Adoptie Baarland en Oudekande

De vereniging van Nederlandse
gemeenten heeft zich bij circulaire
tot de niet-getroffen gemeenten ge
wend met een suggestie om de getrof
fen gemeente in georganiseerd ver
band te doen adopteren. De hulpver
lening in het algemeen zal omvatten
1. Bevordering van initiatieven van
de burgerij tot het verlenen van hulp
voor bijzondere behoeften, eventu
eel door groepen van ingezetenen,
aan corresponderende groepen in het
noodgebied.

2. Personele bijstand door de ge
meente van tijdelijke aard (beschik
baarstelling van tchnisch- of admini
stratieve werkploegen) eventueel als
voortzetting van reeds verleende
hulp.

3. Materiële bijstand van de ge
meente in de vorm van beschikbaar
stelling (uitlenen of afstaan) van
transportmiddelen, werktuigen, appe-
raturen, schoolbibliotheken, leermid
delen e.d. Inmiddels heeft de burge
meester aan de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten doen weten,
dat Voorschoten, behoudens goed
keuring van de raad, bereid is, aan
de adoptie mede werking te verle
nen. Dit had tot gevolg, dat ons
jongstleden het voorstel van de ver
eniging bereikte om tezamen met de
gemeenten Hillegom, Nieuwerkerk
aan de LJssel, Nootdorp, Oegstgeest,
Valkenburg, Vriezenveen (O), Zoe-
termeer en Zoeterwoude de op Zuid
Beveland gelegen gemeenten Baar
land en Oudelande te adopteren. B
en W stellen voor aan de voorgestel
de regeling medewerking te verle
nen en ter bestrijding van de hieruit
voortvloeiende kosten, alsmede tot
dekking van enige reeds gemaakte
kosten in verband met de inzameling
van goederen en de onderbrenging
van ongeveer 50 evacué's, een crediet
van 10.000 ter beschikking te stel
len en dit bedrag over 5 jaren te doen
afschrijven.

Bouw 27 Marine-woningen. Van
de Dir. Gen. van de Wederopbouw en
Volkshuisvesting is de mededeling
ontvangen, dat aan de gemeente
Voorschoten extra bouwvolumme zal
toegewezen worden voor de bouw
van 27 woningen waarvan 25 bestemd
voor de huisvesting van militaire ge
zinnen (Marine-personeel). B. en W.
zijn van mening dat deze woningen
het best kunnen worden gebouwd in
aanfluiting met het complex van de
te bouwen 56 middenstandswoninigen
voor de K.L.M. in de Oranjepolder
en wel door volbouwing van het
le blok ten westen van de nieuwe
Nassaukade. De meerderheid van het
college is verder van oordeel dat de
voorbereidingen tot en het toezicht
op de bouw van de woningen dient
te worden opgedragen aan de archi
tecten onder wier directie de 56 wo
ningen worden tot stand gebracht i.e.
het architectenbureau Laurentius*.
alhier Hierdoor verkrijgt men een
besparing van bijna 6000.op het
architectenhonorarium, zulks als ge
volg van het feit, dat bij herhaling
van een bouwplan van hetzelfde ty
pe woningen een lager honorariuir?
verschuldigd is. De minderheid van 't
college is echter de mening toege
daan, dat het om aesthetische rede
nen aanbeveling verdient een ander
s'oort woningen te bouwen, hetgeen
't beste zou kunnen geschieden door
een andere architect in te schakelen
Daarom en mede uit billijkheidsover
wegingen geeft de minderheid er de
voorkeur aan om de uitvoering van
het bouwplan aan het ardhitectenbu
reau van Oerle en Schrama te Lei
den op te dragen.

De totale stichtingskosten van de
27 woningen worden geraamd
431.178.52 B. en W. stellen voor dit

Vrijwel geheel Europa ernstig geteisterd

Alcoholische dranken vrijwaren niet tegen influenza

ry: grootste influenza-

U HAARD bevindt zich nog steeds
in Frankrijk. In dit land liggen er op
het ogenblik ongeveer twee millioen
mensen met griep te bed, dat wil
zeggen, dat er op iedere twintig
Fransen één -iek is. In Tours zijn
nog zo weinig brievenbestellers op
de been, dat de post er door soldaten
moet worden rondgebracht.

Ee tweede ernstige haard is er in
Zuid-West-Duitsland In Stuttgart is
meer dan een derde van de verplicht
verzekerden thuis met griep. In
München zijn er onder de gemeente
ambtenaren al meer dan 200 griep-
patiënten.

Een en ander heeft tot gevolg ge
had, dat er scholen gesloten moes
ten worden door gebrek aan leer
lingen en leerkrachten, dat men
het aantal trama heeft moeten ver
minderen door een tekort aan con
ducteurs of bestuurders, dat mid

delgrote fabrieken het werk heb
ben moeten neerleggen door gebrek
aan personeeL

Van het Beierse griepcentrum uit
heeft de epidemie zich explosief in
de omgeving uitgebreid. De stad
Berlijn en de Duitse Noordzeekust
zijn reeds bereikt.

Een vergroot aantal griepgevallen
wordt voorts gemeld uit Denemar
ken, Noorwegen, Zweden, België en
Engeland.

Peilstations.

J^EDERLAND blijft voor deze
springvloed van irfluenza niet
spaard. Alhoewel dr. C. Banning,
hoofdinspecteur van de volksge
zondheid, enkele weken geleden nog
kon mededelen, dnt het ziekteper
centage grieppatiënten in Nederland
geenszins verontrustend is, sindsdien
nam het aantal gevallen snel toe.

benodigde crediet beschikbaar t«
stellen er in deze stichtingskosten 'n
bijdrage uit 's Rijks kas te verzoeken
ingevolge de premieregeling woning
bouw 1?50.

Agenda gemeenteraad. Vrijdag
avond a.s. om 8 uur komt de raad
var; Voorschoten in openbare verga
dering bijeen. De navolgende punten
komen ter behandeling op de agenda
voor: Beëdiging van het nieuwe
raadslid, de heer C. v. d. Werf (P. v.

A.). Beschikbaarstelling van een
crediet ad 10.000ter bestrijding
van de kosten voortvloeiende uit het
adopteren in georganiseerd verband
van de door de watersnood getroffen
gemeenten Baarland en Oudelande.
Zoorste! tot een crediet ad 1.900.

ALPHEN AAN DEN RIJN

Drenkelinge in het
duister gered

Even nadat de veerman Van Heij-
ningen Zaterdagavond omstreeks 9
uur de wal aan de Hooftstraat had
verlaten om de heer J. Noordermeer
en diens* dochter mej. R. Noorder
meer met haar vriendin, mej. A.
Heemrood over te zetten naar de Errr-
malaan, hoorden zü plotseling hulp
geroep. De veeman, die zich inmid
dels al halverwege de Rijn bevond,
roeide onmiddellijk terug. Men zag
een dame in het water rondspartelen,
die later mevr. Hoogendoorn, wonen
de aan de Steekterweg, bleek te zijn.
Dadelijk trachtte het gezelschap hulp
te verlenen, waarbij het mej. Noor
dermeer gelukte de drenkeling met
handreiking naar de boot te halen en
haar hoofd boven water te houden.
Men heeft haar toen op het droge
welen te brengen. Bij de familie L.
J. Verdegaal aan de Hoofdstraat
werd mevr. Hoogendoorn van droge
kleren voorzien cn kon ze, nadat ze
wat op verhaal was' gekomen, naar
huis terug keren.

Mevr. H., die van plan was over te
varen, heeft blijkbaar de scheiding
tussen wal en water niet kunnen on
derscheiden cn is toen in het water
gestapt en vrij spoedig een vijftal
meters van de kant afgedreven.
Dank zij het feit, dat de veerman
zich met genoemd gezelschap in de
nabijheid bevond, is mevr. Hoogen
doorn, die de zwemkunst niet meester
was, van een wiss'e dood gered.

Vier koeien gestorven

„W a tersnoodbiscui ts"
bleken dodelijk

Na het voederen van bltfcuits, af
komstig van 'n door de watersnood
getroffen fabriek, zijn in de afgelo
pen week bij de veehouder N. v. d.
Akker. Hoorn, Alphen aan den Rijn
een viertal koeien gestorven. Van de
zelfde veestapel zijn nog vijf in leven
zijnde koeien in allerijl overgebracht
naar het veearlsenijkundig labora
torium te Utrecht voor onderzoek.

Het eigenaardig geval doet zich
voor dat, ook andere veehouders van
dezelfde partij nat geworden bis
cuits' hebben gevoederd, evenwel
zonder nadelige gevolgen voor de
dieren.

lukklg over een betrekkelijk goed
aardige epidemie. Toch melden de
berichten uit West-Duitsland al over
meer dan 100 sterfgevallen tengevol
ge van de griep.

Maar ook al zou het aantal do
den bij het overspringen van do
griep naar ons land, tot een mini
mum beperkt blijven, dc maat
schappelijke ontwrichtinge die zulk
een epidemie kan veroorzaken,
dient men niet te onderschatten.

Afweermaatregelen.

HOE stellen wij ons te weer tegen de
griep? Voor inenten is het nu te
laat. Men is thans wel bezig do Ame
rikaanse strijdkrachten in Europa
met inderhaast aangevoerde entstof
te vaccineren, maar dat zal niet zo
veel nut meer hebben.

Het oude recept doet daarom nog
altijd opgeld. Dat houdt in dat men
in een grieptijd net contact met an
dere personen zoveel mogelijk moet
mijden, dat men voor voldoende
nachtrust moet zorgen om de licha
melijke weerstand te vergroten, en
dat men vitamine C tot zich moet ne
men, hetzij in de vorm van sinaas
appelen, hetzij ais tabletten.

Er zijn ook middelen om de neus-
keelholte de plaats waar het in-
fluenza-virus binnendringt te ont
smetten. Voor zulke medicamenten
raadplege men zijn huisarts.

Tot slot dient men goed te beden-
den dat alcohol geen middel is waar
mee men zich tegen griep kan vrij
waren. integendeel. Alcohol doodt
het griepvirus niet. het ondermijnt
de weerstand van het lichaam eer
der dan dat het die verstevigt.

Dr. Scalogne.

MARKTBERICHTEN

ROTTERDAM, 23 Febr. Vee.
Aanvoer 1588 stuks, waarvan 671
vette koeien en 917 varkens. Prijzen:
vette koeien 2,84—2,94, 2,66—2.73
en 2,102.36, en varkens 1,84,
1,82 en 1,80 per kg levend gew.
Vette koeien aanvoer korter, handel
goed, prijzen iets hoger prima's boven
notering; varkens aanvoer groot, han-

In het buitenland spreekt men ge- del tamelijk, prijzen lager.