Arbeidsmarkt in Leiden is thans veel
minder ongunstig dan verleden jaar
f 5000 beschikbaar gesteld
voor nieuw hospitaalschip
unstleven in Leiöen
l,
EMIGRANTEN
LEERT ENGELS
VRIJDAG 30 JANUARI 1953
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Wethouder Menken voor dekenale K.A.B.
HET AANTAL WERKLOZEN IS MET 400 GEDAALD
Historische structuur van de stad maakt
sociale zorg zeer zwaar
Wat de arbeidsmarkt betreft is de
huidige toestand in Leiden beter dan
het vorig jaar. In de metaalsector
zijn er verschillende bedrijven, die
voldoende orders hebben tot eind
1954 en in de textielsector is een
enorme opleving kenbaar. Het ge
volg is, dat Leiden thans 400 werklo
zen minder heeft dan verleden jaar,
terwijl er vanzelfsprekend een groot
aantal jongeren aan de arbeidsmarkt
is toegevoegd, zodat we eigenlijk mo
gen spreken van 7 a 800 werklozen
minder dan een jaar geleden. Dit
verklaarde gisteravond de wethou
der van Sociale Zaken, de heer St.
Menken, toen hij in het gebouw voor
Chr. Soc. Belangen sprak voor de
KAB-leden van de dekenale parochie
.,De industrialisatie is een kwestie,
die mijn collega Jongeleen en mij de
meeste zorgen baart. Gelukkig kan
thans gezegd worden, dat er onder
handelingen gaande zijn met enige
industrieën over vestiging in Leiden.
Deze zaken moeten zeer voorzichtig
aangepakt worden maar ik heb goede
hoop, dat er iets van terecht komt.
Vooral nu de stad op het gebied van
nijverheidsonderwijs twee ambacht
scholen en een instrumentmakers-
school) zo'n goed figuur slaat, is Lei
den aantrekkelijk voor industrieves
tiging. De stad is gunstig gelegen aan
vaarwater en spoorwegen, midden
tussen de grote steden. Er zijn dus
zeker mogelijkheden om uit de im
passe te geraken door regelmatige
investeringen in bestaande en nieuwe
industrieën, waarin de groeiende fa
brieksbevolking van Leiden haar
brood verdienen kan".
Bijzonder zware sociale zorg
De wethouder verdeelde zijn wer-
zaamheden op het gebied van sociale
zaken in vier delen. De eerste sector I
noemde hij sociale zorg, die in een
stad als zeer bijzondere moeilijkhe
den met zich meebrengt. Wanneer
men de structuur van de stad be
schouwt, valt het op, dat Leiden als
kern een fabrieksbevolking heeft,
die in de vorige eeuw zwaar gebukt
ging onder de slechte sociale en eco-
Burgerlijke Stand
Geboren: Maria Cornelia, d. van C,
J. Worsteling en C. P. Cornelisse; Pe-
tronella Helena, d. van L. de Groot
en W. Kromhout. Maria Catharina.
d. van H. Stikkelorum en S. W. Meer-
loo; Johannes Gerardus, z. van J. J.
Koomen en M P. Onderwater; Jo
hannes Hermanus Maria, z. van K.
J. W. Smit en G. M. van Rijn; Marti-
nus Cornelis Gerardus, z. van J. P.
Opstal en M. Th. Klerks; Maria Wil-
helmina, d. van J. de Vreugd en A.
de Jong.
Ondertrouwd: W. Smit en M. Zwart
C. Paardekooper en A. Haarland; J.
Verhoeven en Th. J. Mossel; G. W.
Gleijm en J. W. Vermeulen; A. G. M.
Grimbergen en M. Koreman; A. L. A. f
van der Made en G M. Smit; J. B. i
Smits en G. Falize; H M Troost en j
C. Bekker. H. Meilink en A. S. Veer- j
man; H. Seetsen en J. M. Brouwer, j
Overleden: H. van der Zande man
39 jaar en A. Noppe, huisvr. van
Duindam 53 jaar.
nomische toestanden. De goede
krachten trokken weg, de minder
ontwikkelden bleven. Deze erfenis is
een schande voor onze vorige eeuw.
Wanneer we het onderwijs beschou
wen, blijkt, dat er in Leiden naast
de twee bestaande eigenlijke scho
len nog wel twee kath. BLO scholen
nodig zijn.
In dit licht bezien, is het niet te
verwonderen, dat er altijd wel enige
honderden mensen in nood verkeren
en sociale zorg nodig hebben. Wat dit
aantal betreft, heeft geen enkele stad
in Nederland, behalve Maastricht,
zo'n hoog percentage. De sociale zorg
kost Leiden jaarlijks meer dan een
millioen gulden.
„Nu kan men wel zeggen, dat deze
mensen strenger aangepakt moeten
worden en de gemeente minder ro
yaal moet zijn met steunverlening.
Maar niet het geld baart ons de
meeste zorgen", aldus de heer Men
ken, „maar het omhoogtillen van de
ze mensen, het langzamerhand bren
gen tot het peil van zelf-doen, waar
voor zelfvertrouwen nodig is. De
dienst voor Sociale Zaken is niet al
leen een steunorgaan, maar wil voor
al ook trachten de mensen op te voe
den. In dit verband moet er op ge
wezen worden, dat de economische
instelling van vele huisvrouwen rem
mend werkt.
Er zijn vele meisjes, die in de fa
brieken werken en vroeg trouwen,
zonder dat zij geleerd hebben hoe
zij een huishouden moeten leiden.
En waar de huisvrouw haar taak
niet verstaat, daar ontstaan zeker
sociale moeilijkheden. Onze dienst
heeft jaarlijks we] 1.000 a 1.400 „ge
vallen (gezinnen, alleen-staanden,
enz.) in ondersteuning, een gewel
dig groot aantal."
Het woord „gevallen" gebruikte de
wethouder slechts met tegenzin, om
dat. men er aitijd rekening mee
moet houden met mensen te doen te
hebben. Dit maakt het sociale werk
juist zo moeilijk ën de critiek er op
zo gemakkelijk.
Gemeentelijke gezondhszorg.
De tweede sector van sociale za
ken is gezondheidsdienst. De ge
meente heeft momenteel de zorg
over 474 zieken, ouden van dagen,
zwakzinnigen, enz die geheel of ge
deeltelijk op haar kosten in of buiten
de stad in inrichtingen worden ver
pleegd. Velen hiervan hebben geen
enkel contact meer met familiele
den of kennissen, reden waarom de
sociale werksters van de stad ieder
half jaar deze mensen even gaan
bezoeken, hetgeen zij buitengewoon
op prijs stellen. Sommigen van hen
spreken zelfs over de „tantes uit
Leiden"!
De gezondheidszorg omvat ook de
Gemeentelijke Geneeskundige en
Gezondheidsdienst met een directeur
en een aantal artsen. Het medisch
schooltoezicht van Leiden kan vele
gemeenten tot voorbeeld strekken.
Zeer belangrijk zijn ook de twee
grote kruisverenigingen, die na 19,48
sterk zijn uitgegroeid, en de talrijke
andere verenigingen, die voortgeko
men zijn uit het zeer toe te juichen
particulier initiatief.
Wat het particulier initiatief be-
WETHOUDER ST. MENKEN
,...we zijn er nog niet....
trof, wilde de heer Menken overigens
opmerken, dat hij dit niet in alle
omstandigheden als ideaal zag. De
tegenwoordige charitas is zoveel
omvattend geworden, dat kerkelijke
en andere instellingen deze niet ge
heel voor hun rekening zouden kun
nen nemen. In handen van de over
heid kunnen in dit werk vele sub
jectieve maatstaven terzijde ge
schoven worden sociale steun be
hoort v.rleend te worden op vast
gestelde normen.
Middenstandsaangelegenheden.
De derde sector van sociale zaken
betreft de middenstandsaangelegen
heden en dearbeidsmarkt. Over de
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het candidaats-exa-
men Nederlands recht de heren F.
B. J. Wubbe Gouda, C. D. Hooft Lei
den en mej. C. J. Klein, Schiedam.
voor het doctoraal examen Phar-
macie de heer Kho Hun IJao Leiden.
GOUDEN DOCTORAAT.
Op Dinsdag 3 Februari a.s. zal het
vijftig jaar geleden zijn, dat aan de
Leidse Universiteit promoveerde tot
doctor in de rechtswetenschap de
heer mr. H. J Santman, geboren tc
Hengelo en thans verblijf houdende
te Hengelo.
laatste schreven wij reeds in de aan
hef. Wat de middenstandsaangele
genheden betreft, wilde wethouder
Menken vooral wijzen op de moei
lijkheden van mensen, die in de goe
de jaren na de oorlog middenstander
geworden zijn, zonder dat zij daar
toe goed in staat waren. Na de vette
jaren kwamen in 1950 en '51 de ma
gere, met als gevolg, dat velen van
hen hun brood niet meer konden
verdienen.
Eerst verleent de gemeente steun,
maar als dan de basis van het be
drijf niet gezond blijkt en er geen
redelijke bestaansmogelijkheid aan
wezig is ,komt het lhoeilijke werk
van de omschakkeling, waarbij men
zeer voorzichtig te werk moet gaan,
omdat het voor kleine zelfstandigen
niet meevalt wéér knecht te worden,
ook niet al worden hun verdiensten
(vaak met kinderbijslag) daardoor
aanmerkelijk groter.
De vierde sector, de gemeentelij
ke personeelszaken, wilde wethou
der Menken, die met 1.600 ambtena
ren en werklieden de „grootste
werkgever van Leiden" genoemd
kan worden, liever niet bespreken,
omdat de belangstelling van zijn ge
hoor niet in de eerste plaats daarop
gericht zou zijn. Hy besloot met eni
ge humoristische voorvallen te ver
tellen en wees er tenslotte op, dat de
sociale verzorging in Leiden op de
goede weg is, al blijft er nog ontzag
gelijk veel te doen.
Vrijdag 30 Januari.
U heeft in de afgelopen maanden
wel gezien, dat het voormalige Nuts-
gebouw op de hoek Langebrug
Steenschuur gerestaureerd werd. Wel
nu, de werkzaamheden zijn prac-
tisch ten einde en volgende week
Zaterdag wordt het gebouw in ge
bruik genomen door de dienst van
Sociale Zaken. Vandaar de bijeen
komst op 7 Februari om tien uur in
de foyer van de Stadsgehoorzaal. Na
dat wethouder Menken, burgemeester
Van Kinschot en dr. S. Rozemond
directeur van deze dienst, gespro
ken zullen hebben, gaan de genodig
den het gerestaureerde gebouw be
wonderen (11.15 uur). We hopen u
dezer dagen iets over de inrichting
te vertellen.
Veel nieuws valt er vandaag niet
te melden, alleen het een en ander
over wat ons in de komende dagen
te wachten staat. Daar is b.v. de R K.
Gem. Zangvereniging „Pulchri Stu-
GEMEENTERAAD KATWIJK
Gisterenavond kwam de raad van
Katwijk in openbare vergadering
bijeen.
Het voorstel tot wijziging van de
regeling betreffende het verlenen
van subsidie aan Wijk- en Kruisver
enigingen, waarover de raad op 31
Juli 1.1. reeds besprekingen heeft ge
voerd, beoogt om de toen besproken
regeling achterwege te laten en voor
de kleuters- en zuigelingenzorg de
provinciale regeling te volgen. De
raad had hier geen bezwaar tegen.
Op voorstel van B. en W. werd be
sloten aan de Rotterdamse Bankver.
te verkopen een strookje grond ge
legen aan de Princestraat en Boule
vard tussen Voorstraat en St. An-
dreasplein voor de prijs van 200.
Nu het politiebureau naar het pand
Meerburg aan de Voorstraat gaat,
komt het oude politiebureau vrij. De
C.V., „Meerburg's Noordzeevissche-
rij en Har-ingexport" is bereid het
pand te kopen voor 22.500, hetgeen
B. en W. zeer acceptabel vinden. De
openbare klok zal echter aan het ge
bouw bevestigd moeten blijven. Het
tegen het gebouw staande urinoir
mag de koopster desgewenst verwij
deren. Ook ten opzichte van het
transformatorenhuisje zijn er enkele
bepalingen gemaakt. De raad stemde
met deze verkoop in.
Besloten werd voorts van Rijnland
te huren een perceel grond gelegen
langs het Katwijks Kanaal, tegen
een huurprijs van 108.25 per jaar
Uitbreiding kampeerterrein.
Het kampeerterrein wordt te klein.
B. en W. willen hieraan uitbreiding
geven en hebben zich hiervoor in
verbinding gesteld met de Inspec
teur der Domeinen te 'sGravenha-
ge. Deze is bereid toestemming te ge
ven tot uitbreiding van 3.39.40 H.A.
tot 4.71.10 H.A. derhalve een vergro
ting van 1.31.70 H.A. De huurprijs
wordt dan verhoogd van 350 tot
500. Nadat de voorz. had toegezegd
er op tc letten, dat er geen tenten
verhuur zullen worden, bleken er
geen bezwaren meer te bestaan te
gen het voorstel.
Besloten werd met de Bank van
Nederl. Gemeenten een crediet in lo
pende rekening aan te gaan groot
400.000.—.
Met dezelfde Bank zal een geldle
ning worden aangegaan van f 937.200
koers 100 4% per jaar. looptijd
25 jaar opname 1 Juni 1953 en een
lening op onderhandse schuldbeken
tenis groot 220.000,koers 100
pet. rente 4 pet.
De commissie, belast met het na
zien van de rekeningen 1951 van het
gas-water en electriciteitsbedrijf
heeft hierover rapport uitgebracht
Het rapport noemt de volgende ba
tige sloten: gasbedrijf 29.916.41,
Waterbedrijf 5683.13, Electriciteit
20.129.45. De rekeningen werden
goedgekeurd.
Sympathie vond ook het voorstel
om voor de opheffing van de perso
nele belasting de gemeente van de
7de naar de e klase over te bren
gen. De gemeente zal door de nieu
we indeling pl.m. 16 000 mogelijk
wel ƒ26.615, aan ontvangsten moe
ten derven, maar ook zullen er voor
delen aan verbonden zijn. Plaatsing
in de 6de klasse is alleszins ge
rechtvaardigd, menen B. en W. De
nieuwe verordening zal van toepas
sing zijn op de aanslagen 19531954.
Besloten wordt B. en W. te machti
gen de standplaatsen voor verkoop
consumptie-ijs te doen plaats hebben
als vorig jaar en wel bij openbare
inschrijving.
De Katwijkse Bouwvereniging -zal
ten behoeve van de bouw van één
winkel in het complex van 42 wo
ningen by „Het Witte Hek" verhoog
de bouwvoorschotten krijgen van
500 en 6600.
Aangezien de Kring Bescherming
Bevolking Zuid-Holland 1 de zetel
ir. Katwijk komt, zal de Kringcom
mandopost in het gemeentehuis ge
vestigd worden en wel in de kelder
ruimte onder de trouwzaal.
Een crediet groot 65.000 werd be
schikbaar gesteld voor vernieuwing
van het wegdek straatweg Katwijk
a. d. RijnMr. Fockstr. KatwijklZee.
Ir. verband met het drukke zomer
seizoen moet dit werk eind Mei zijn
beslag hebben gekregen.
Tot leden van de nieuwe commis
sie Vissershave. .belangei. werden be
noemd de heren H. P. Bloot, Nic. van
Duyvenbode, H. A. Dijksman, H.
Haasnoot en W Kulk.
Naast de reeds toegestane credie-
ten voor het bouwplan Molenblok
werd nog een crediet verstrekt van
16.720,— voor de afwerking der
straatverlichting.
Bij adres van 5 Januari jl. ver
zoekt het bestuur der Ned. Ver. ten
behoeve van Zeelieden van elke Na
tionaliteit te Amsterdam aan de raad
van Katwijk 2500,te willen
schenken als bijdrage voor het doen
bouwen van een nieuw hopitaal-
kerkschip ter vervanging van de ver
ouderde „De Hoop".
De raad voelde er veel voor, zelfs
nog meer, want tenslotte werd met
108 st. besloten 5.000,ter be
schikking te stellen.
Voor de sportvelden in „Nieuw
Zuid" ;s enkele maanden geleden
een crediet van ƒ20.000,verstrekt.
Voor afwerking vroegen B. en W.
thans een crediet van 10.000,op
dat het verdere ingeréedheid bren
gen zal kunnen doorgaan.
dio", die op Zaterdagavond 7 Febr.
in het St. Antonius Clubhuis het to
neelspel „Geef mij uw hand" gaat
opvoeren. Kaarten verkrijgbaar bij
de leden.
Laat ons „St. Cosmas niet vergeten,
de Ned. Kath. Bond van Kappersper-
soneel, afd. Leiden en Omstreken,
die op Dinsdag 3 Febr. a.s. jaarver
gadering houdt, om half acht bij
Jean van Zijp, Hooglandse Kerk-
gracht 40. 's Morgens om 7 uur
v/ordt er voor de levende en overle
den leden een H. Mis opgedragen in
de dekenale kerk. De jaarvergade
ring met Destuursverkiezing wordt
gevolgd door een gezellig non-stop
programma van conferencier Kees
Verhulst.
En de leden van de Ned. Kath
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", afd.
Leiden, moeten denken aan de be
langrijke jaarvergadering, die even
eens op 3 Februari wordt gehouden,
om 8 uur in Chr. Soc. Belangen,
Oude Singel 326. „Aller opkomst
is gewenst, maar ook verplicht",
schrijft ons het bestuur. Want er
worden belangrijke mededelingen
gedaan en de leden behoren te we
ten wat er in hun organisatie om
gaat.
Mogen we er nog even op wijzen,
dat Stadskok geen vergaderingen
e.d. kan aankondigen in de Kath.
Weekagenda voor Leiden, die iedere
Rotterdams
Philharmonisch Orkest
De Gehoorzaal was ter gelegenheid
van het 3e Abonnementsconcert van
het Rotterdams Philharmonisch or
kest, (dat onder leiding van Eduard
Flipse een interessant programma
uitvoerde) volgestroomd, en kenne
lijk was iedereen vol verwachting.
De Philharmonie gaf inderdaad een
prachtavond. Zij schonk een éclatan
te Ouverture „Der Fliegende Hollan
der" in welke opera Richard Wagner
zich derr.onsteeert als de eigenlijke,
persoonlijke Wagner; zijn stof ont
lenend aan de volkssage. Het orkest
verstaat de kunst om onder aanvoe
ring van dirigent Flipse de effecten
hoogst indrukwekkend tot klank te
brengen, wat door de vele toehoor
ders zeer bewonderd werd. Als scha
kel tussen Wagner en Strawinsky
stond het „Vioolconcert en D. op. 77"
van Joh. Brahms, waarvan Ida Haen-
del de voortreffelijke pleitbezorgster
was; sterk de aandacht boeiend aan
een gans volle zaal.
Een lange orkestinleiding door
fagotten, hoorns en strijksinstrumen-
ten herhaling hoofdthema, en dan
heft de solist aan: een levendige sa
menspraak van solist en orkest en
na de cadens weer het hoofdthema.
De melodie van het Adagio", eerst
door de hobo dan door de solist her
haald, ontroerend. Het 3e deel heeft
een geestig Zigeunerachtig thema.
In dit omvangrijk concert heeft Ida
Haendel haar grote violistische ta
lenten kunnen ontplooien. Niet al
leen in het technische heeft zij 't ge
zocht, zoals in de prachtige streek,
de fraaie toonvorming, die weelderig
aandoet, maar de muzikaliteit speelt
hier een grote rol. De geweldige pas
sie blijft zij beheersen; Zieleadel,
gloedrijke maar eerlijke lyriek;
klankschoon en détails geperfectio
neerd. Het volkomen toegewijd or
kest was aanvankelijk wat sterk
maar herstelde zich al gauw.
Men was zeer ingenomen met haar
wedergave en huldigde de violiste,
die terecht Flipse en het orkest op
sympathieke wijze betrok in haar
groot succes.
Ten slotte: niemand zal ondank
baar zijn Strawinsky's „Petrouchka"
te hebben mogen horen het ballet uit
de gloriedagen van Diaghileff waar
van de première in 1911 te Parijs
een zeer groot succes werd. Men
vond toen Strawinsky's muziek wel
mooi, maar origineel en gedurfd. Mo
ge er verschillende kunstvormen in
te onderkennen zijn, ongetwijfeld is
zij Russisch, zich kenmerkend door
een rhythmiek uit de Russische
Zaterdag in ons blad gepubliceerd
wordt? Alle kath. orgahisties e.d.
worden dringend verzocht hun bij
eenkomsten persoonlijk op te ge
ven bij het Kath. Sociaal Bureau,
Plantsoen 25, tel. 20503, dagelijks van
9 tot 12 en van 2 tot 5 uur. Boven
dien Dinsdag- en Donderdagavond
van 7 tot 8 ur. Alleen de aankondi
gingen, die aan dit bureau worden
opgegeven, komen in de Kath. Week
agenda te staan. Noteert u het even,
dames en heren, secretarissen?
STADSKOK.
A. VAN ROSMALEN, t
In de ouderdom van 76 jaar is over
leden de heer A. van Rosmalen, die
van September 1923 tot 1941 voor de
Chr. Hist. Unie in de Leidse gemeen
teraad zitting heeft gehad. Tijdens
deze periode had de heer Van Ros
malen een groot aantal jaren zitting
in de Commissie voor de Geneeskun
dige Dienst, de Keuringsdienst van
Waren en de Markt- en Havendienst.
Ook in het Chr. verenigingsleven
was de heer Van Rosmalen in vroe
ger jaren een bekende figuur.
De teraardebestelling van het stof
felijk overschot zal a.s. Zaterdag om
elf uur op Rhijnhof plaats vinden.
Het mag als bekend worden ver
ondersteld, dat het volgend jaar land-
bouw-emigranten in Canada kunnen
worden» geplaatst. Van groot belang
is, dat zij zich onmiddellijk melden,
daar het noodzakelijk is, dat zij in
het voorjaar in Canada aankomen.
Zij. die zich inmiddels hebben aange
meld of dit nog in de loop van Sep
tember zullen doen, hebben hiermee
de eerste stap gezet op de weg naar
hun vestiging in het nieuwe land.
Toch zou het verkeerd zijn, na de
ze stap maar lijdzaam te blijven zit
ten afwachten tot er een papiertje in
de bus komt. Wie de A van Aanmel
ding zegt, moet ook de B van Boekje
zeggen, en met dit laatste bedoelen
wij dan meer in het bijzonder het
leerboekje Engels.
Toen de Australische Minister voor
de Immigratie' onlangs in» ons land
was en wat hieronder over het
leren van Engels gezegd wordt, geldt
natuurlijk niet alleen Canada, maar
ook Australië en Nieuw Zeeland
wees hij er in een persconferentie op,
welke moeilijkheden de onvoldoende
beheersing van de Engelse taal voor
vele immigranten meebracht. Spe
ciaal geldt dit ook voor landbouwers,
die immers niet in> groepsverband
werken, waardoor er niemand bij de
hand is om een opdracht, die door ge
brek aan taalkennis verkeerd wordt
begrepen, nog bijtijds in goede banen
te leiden. Het geeft natuurlijk de
grootste moeilijkheden, wanneer
iemand wordt uitgezonden om dc
koeien te melken en in plaats daar
van de kippen slacht. Zo'ni vaart zal
het gewoonlijk niet lopen, maar de
landbouwer die denkt: ik ken m'n
vak. dus ik red mij wel, zou zich
wel eens lelijk kunnen vergissen. De
werkmethoden in de immigratielan
den zijn nu eenmaal anders dan by
ons, zodat hij zijn» gebrek aan taal
kennis niet kan goedmaken door het
feit dat hij de „routine" van een
boerderij kent. Veel dingen op de
Canadese of Australische bedrijven
zullen vreemd voor hem zijn en wan
neer hij de uitleg niet volgen kan,
maakt hy een „domme" indruk. En
zoals men weet is het met eerste
indrukken als met katten: ze hebben
een uiterst taai leven. Wil de immi
grant dus geen katterig gevoel over
houden van zijn eerste tijd in het
nieuwe land, dan moet hij zorgen dat
hy zich niet alleen tijdig meldt, maar
ook tijdig begint zich met het Engels
vertrouwt tc maken. En natuurlijk
geldt hetzelfde ook voor andere dan
landbouw-emigranten. Zo was er een
Nederlands meisje in Nieuw Zeeland
dat zich er over beklaagde dat zij
nog steeds als hulpverpleegster dienst
moest doen, terwijl haar vriendin, die
precies hetzelfde diploma had en ge
lijk met haar was aangekomen, al
volwaardig verpleegster was. Maar
geen wonder: haar vriendin was zo
verstandig geweest om Engels te le
ien en zij nietEn men ver-
rouwt tenslotte geer. zieke toe aan
sen verpleegster die, wanneer zy een
opdracht krijgt met de toevoeging
,.to be quick about it" (haast te ma
ken), de ongelukkige patiënt mis
schien een hoeveelheid kwik zou toe
dienen.
volksdans afkomstig. Verder geeft
hij een voortreffelijk toonbeeld o.a.
in de marktscènes, in het poppen-
drama waarin hy Petrouchha, de
Ballerit.a en de Moor creëert, 't Is
geen wonder dat deze meesterlijke
balletmuziek, ook als concertsuite
zich handhaaft. Flipse en zyn musici
gaven zich met hart en ziel aan dit
meesterstuk, dat virtuoos werd ge
dirigeerd en uitgevoerd. Men heeft
het orkest met zijn dirigent langdu
rige ovaties gebracht.
J. Kortmann.
FEESTVOORSTELLING T. B. V.
PRINSES IRENE FONDS
Het Prinses Irene Fonds, dat met
concerten, voordrachtsavonden, ca
baret- toneel- en filmvoorstellingen
in ziekenhuizen en sanatoria de ont
spanning verzorgt voor langdurig
verpleegden, komt Maandag a.s. om
8 uur in de Leidse Schouwburg. Aan
deze feestvoorstelling wordt mede
werking verleend door de kapel van
de Marine Luchtvaart Dienst van 't
vliegveld Valkenburg. Verder treedt
een aantal artisten op. Deze voorstel
ling komt in.de plaats van het reeds
eerder aangekondigde Operaconcert
door het Haagse Opera Ensemble
Marbeh, dat door bijzondere omstan
digheden moet worden uitgesteld.
Het is het voornemen om' op korte
termijn in Leiden te komen tot op
richting van een plaatselijke afdeling
van het Prinses Irene Fonds.
RECHTZAKEN
HAAGSE RECHTBANK.
Vrijspraak. Het Haagse Ge
rechtshof deed uitspraak in de zaak
tegen een 51-jarige bloembollenkwe
ker uit Voorhout, die tot ƒ300,
boete was veroordeeld omdat hij
narcissenbloemen had geoogst. De
man had ontkend; het zou niet op
zijn land zijn gebeurd. Het Gerechts
hof sprak thans verd. vrij.
Dc bromfiets. De Haagse recht
bank veroordeelde een 38-jarige
chauffeur uit Leiden, die een brom
fiets had gestolen voor een café, tot
acht maanden gevangenisstraf voor
waardelijk. De bromfiets was van 'n
kennis, met wie hij 's middags nog
had gepraat.
Te goedkoop. Voor valsheid in
geschrifte legde de Haagse recht
bank een 42-jarige Leidse vertegen
woordiger zes maanden gevangenis
straf voorwaardelijk op. Hij werkte
als vertegenwoordiger bij een vlees
firma en leverde beneden de pr(js.
Later deed hij dit op valse orderbon
nen. Er was 10 maanden onvoor
waardelijk tegen hem geëist.
Hij inde. Zes maanden m.a.
luidde het vonnis in de zaak tegen
een Leidse vertegenwoordiger. Deze
inde voor zijn zaak aan onbetaalde
posten 594,en stak deze bedra
gen in zijn eigen zak. Ook had hij
voor 400,sieraden ten eigen bate
verkocht. De provisiebasis zou te
laag zijn geweest. Er was negen
maanden met aftrek geëist.
Biertjes. Voor de Haagse recht
bank stond terecht een los-werkman
uit Leiden, die op 27 November 1952
twee kleedjes had gestolen van de
fa. Hassclman en Pander en op 28
December een rijwiel met hulpmotor.
Reeds eerder was verd. veroordeeld.
Dc verd. kon niet zeggen waarom
hij had gestolen. Als hij bier gedron
ken had en dat had hij, maar liefst
zeven a acht glazen wist hij niet
meer wat hy deed.
De officier van Justitie memoreer
de dat hij op 8 November pas ont
slagen was uit de gevangenis. De eis
was een jaar met aftrek.
Dc verdediger noemde verd. een
alcoholistische kleptomaan. Hij ver
zocht om een rapport van het bureau
van alcoholisme of een voorwaarde
lijke veroordeling en een onvoor
waardelijke straf gelijk aan het voor
arrest, alsmede de bepaling dat verd.
een ontwenningskuur zal moeten on
dergaan. Uitspraak 12 Februari.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 30 Januari. Vee. Aan
voer: 10 stieren 40 melkkoeien, 230
vette koeien, 177 varekoeien, 15 vette
kalveren, 186 nuchtere kalveren, 4O0
vette schapen, 857 vette lammeren, 14
varkens (zeugen), 3 paarden en 10
geiten. Totaal 1932 stuks. Pry zen:
fokstieren 400—600, slachtstieren
8251000 per stuk per kg. schoon
gewicht 2.15-2.40; melkkoeien 850
- 1175 en vette koeien 8001050 per
stuk, schoon slachtgewicht per kg.
2.152.90, varekoeien 525800,
vaarzen 650—900, pinken 325—
5<50, vette kalveren 200380 per kg.
levend gewicht f 2.15—2.85, nuchtere
slachtkalveren 40—52 per stuk, per
kg. levend gewicht 1.051.15, vette
schapen 100125, vette lammeren
7090, geiten lb30 per stuk.
Handel: stieren, melk, vaarkoeien,
vaarzen, traag vette koeien vlot, vette
en nuchtere kalveren stug; schapen
en lammeren zeer kalm, geiten matig
Kaas. Aangevoerd 29 partijen
Goudse kaas: prijzen: le kwaliteit
f 2.232.28 en 2e kwal. 2.18—2.22
per kg. Handel lui.
ROELOFARENDSVEEN, 29 Jan.
Bloemen: Krelage 3760 cent, Her
Grace 6066 cent, Rose Copland 53
80 cent, Zenober 4657 cent, v. d.
Eerden 6073 cent, Harvest 7081
cent, Amidonette 5161 cent, E. Eddy
5575 cent, Crown Imperial 4860
cent. Hillegarde 5158 cent, Impera
tor 43—53 cent. W. Pitt 69—72 cent.
White Sail 36—57 cent, v. d. Hoef 50
57 cent, Albino 85- 90 cent, Red
Pitt 7077 cente Helios 3240 cent,
Earlcy Glory 4547 cent, Hyacinthen
2837 cent, Blauwe Druifjes 1221
cent, Hyacinthen 712 cent per stuk.
