MELODIE EN CHARME
DE GRUYTER
Gelderblom
J. N. Vreeburg
ervaren Coupeuse
WIJ GAAK DOOR
ENORME VLEESRECLAME
KRO TOURNEE
Adverteert in De Leidse Courant
gelv oven
VOOR EF/V WOSCOOPJt
DONDERDAG 29 JANUARI 1953
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter en mijn
zusje
MARJORIE
J. P. A. v. BERGE
HENEGOUWEN
A. C. v. BERGE
HENEGOUWEN—
VAN LENT
JACQUES
Leiden, 28 Jan. 1952.
Aalmarkt 12. 2872
Heden werden wij verblijd
met de voorspoedige ge
boorte van ons dochtertje,
dat bij het H. Doopsel de
namen ontvin? van
GT^RTRITTDA
HENDRIKA MARIA
Wij noemen haar
TRUDY
J. A. HE^MF.T.AAR
G. C. HEEMFT A AT?
JANMAAT
Boskooü, 28 Jan. 1953.
Groenewe® 17a. 2860
Getrouwd
J. C. A. PEETERS
en
H. A. M. SCHLATMANN
De Heer en Mevrouw J.
PeetersSchlatmann be
tuigen namens Ouders en
wederzijdse Familieleden
hun hartelijke dank voor
de vele blijken van be
langstelling bij hun Huwe
lijk ondervonden. 2845
Oegstgeest, 29 Jan. 1953.
TANDHEELKUNDIGE
is tot 14 Februari
AFWEZIG
Reparaties kunnen worden af
gegeven.
3? Prijsjassen. Vrijdag
avond aanvang 8 uur in
Café Zoetemelk, Rijpwete-
ring. 2839
Voorzien van liet H. Oliesel overleed, geheel
onverwacht onze innig geliefde Vrouw, Moeder,
Dochter, Behuwddochter, Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mevrouw
CORNELIA ADRIANA MARIA HENDRIKS
Echtgenote van de Heer JOANNES v. d. KLUGT
in de leeftijd van 46 jaar.
J. VAN DER KLUGT
ADA MARTIN CORRY
ANKE JANTJE en Verloofden
Leiden, 29 Januari 1953.
Haarlemmerstraat 256.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth-Ziekenhuis. Bezoekuren
aldaar van 911, 34, 68 uur.
Rozenkransgebed Vrijdag-, Zaterdag- en Zon
dagavond te 7 uur in de rouwkapel.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehoudeng
Maandag 2 Februari in de Parochiekerk van
O. L. Vr. Hemelvaart en St. Jozef, te 7.45, 8.15
en 10 uur, waarvan de plechtige gezongen
H Mis van Requiem te tien uur, waarna de be
grafenis vanuit de kerk te 12 uur op de R. K.
Begraafplaats „Zijlpoort". 2876
Met leedwezen geven
wij U kennis van het
overlijden van Mevrouw
in de leeftijd van 46 jaar,
in leven voorzitster van
de Gemma-Sociëteit
voor Ouden van Dagen.
Haar nagedachtenis zal
bij ons in hoge ere
blijven.
HET BESTUUR.
Leiden, 29 Jan. 1953.
GEVRAAGD :M
Het Dagmeisje
bij J. TH. V. d. KROGT,
v. Z. van Nijeveltstraat 350,
Wassenaar, Tel. K 1751
—3778. (2855)
Met leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden van onze zeer ge
achte medewerker
PIETER HOUWELING
Door zijn ruim 33-jarige
plichtsgetrouwe vervul
ling van zijn taak bete
kent zijn heengaan voor
ons een groot verlies.
Zijn nagedachtenis zal
steeds bij ons in herin
nering blijven.
Wasserij SPRONK
GEBR. VASEN
Wittesingel 14. 2853
Wie kan een zakenman
helpen aan
3 a 4 duizend gulden
voor uitbreiding van de
Br. ónder no. 2833 aan het
bureau van dit blad.
GEVRAAGD:
AANK. 3e BEDIENDE
Leeftijd pl.m. 16 jaar.
C. PETERSE
Noordeinde 31 Leiden.
p.Spaar-enVoor!
Ja 't is ook heerlijk zo'n glas torenmelk
U, als verstandige moeder, hebt na
tuurlijk ALTIJD een.fles TORENMELK
■achter de hand.
Als Uw kinderen dan 's avonds ineens
trek krijgen in een glas melk hoeft U
nooit te zeggen ,,'t is op
TORENMELK staat altijd klaar
(Vraagt het dus Uw melkhandelaarl)
(Tussen haakjeshebt
U Uw beste vriendin al
verteld van Uw nieuwe
ontdekking? Zij moet nu
toch heus ook gauw die
lekkere, zuiver-witte
TORENMELK
leren kennen; zonder een
spoor van die branderige
bijsmaak en bereid volgens
een geheel nieuw systeem van
steriliseren.,)
TORENMELK U yoed/
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
VOOR ONS POMP-ATELIER.
Sollicitaties schriftelijk of persoonlijk bij voorkeur Vrij
dagavond tussen 67 uur.
HAARLEMMERSTRAAT 114—120
met he? afslaan van
de VLEESPRIJZEN.
per 500 gram
Schouderearbonade1,59
Dikke Blad reuzel 0,68
Varkensltrabjes 0,38
Speklappen 1,
Varkensfricandeau 1,99
2* Polshorloges, Pendules
grote en kleine, alle soor
ten Wekkers, Koekkoek-
klokken en Horlogebanden.
In ruime keuze. Gouden en
Zilveren sieraden. Specia
liteit Verlovingsringen. ,.De
Goedkopei-e Zaak" maar
betere waar. S. v. d. Water
en Zn., Haarlemmerstraat
no. 185. 2846
Kalfslappen 1,40
Kalfsgehakt 1,30
Kalfscarbonade 0,98
Kalfsfricandeau 1,75
yoor Land- en
TE WARMOND.
De controle en rentebij
schrijving der spaarboek
jes zal gehouden worden
op 2, 3 en 4 Februari 1953,
telkens van 912 uur en
van 1.305 uur.
Op die dagen kunnen geen
geldzaken in behandeling
worden genomen.
Zie circulaire. 2865
HET BESTUUR.
Heden ging van ons
heen onze beste Collega
PIETER HOUWELING
De vriendschap en de
medewerking welke wij
steeds van hem mochten
ondervinden, maakt, dat
wij zijn nagedachtenis
steeds in ere zullen
houden.
Het Gezamenlijk
Personeel van
Wasserij Spronk
Gebr. Vasen,
Wittesingel 14. 2854
Profiteer en geniet
Wat slager v. d. Fits
U biedt
per 500 gram
Rosbief 2.
Riblappen vanaf„1.80
Runderlappen 1.70
Doorregen lappen 1.60
Gehakt half om half 1.40
Onze WEEKRECLAME:
100 gr. gebr. gehakt
100 gr. Boterhamworst
100 gr. Leverworst
voor slechts 80 ct.
Varkenslappen vanaf „2
Carbonadc vanaf 1.70
Mag. Speklappen v.af 1.50
Door. Speklappen 1.30
Reuzel 0.80
Kalfsfricandeau 1.75
Kalfslappen 1.60
Kalfscotelet 1.25
per 100 gram
Ham 0.50
Pekelvlees 0.44
Gekruide Ham0.40
Rookworst0.30
Bloedworst 0.22
ZIE VERDER ONZE
ETALAGE
Modelslagerij
J. F. v. d. FITS
Runderlappen vanaf 1,50
Gehakt half om 1,40
Rosbief of Lende 2,
Biefstuk per 100 gram 0,46
Kachéviees 1,
Ons LUNCHPAKKET
van deze week:
100 gram Ham
100 gram Rookworst
100 gram Tongenworst
Slager
Abonneert U op
„Sursum Corda"
NOORDEINDE 37
Rauwe Rookworst 1.50
Bloedworst 0.85, Rookworst
1.vet' gerookt spek 1.20,
alles per 500 gram. 100 gr.
ontbijtspek. 100 gr. rook
worst samer 54 cent, 150
gr. beste ham 68 ct. en 200
gr. Pork 60 ct. Koopman,
Maredijk 7.
Aanstaande VRIJDAG en ZATERDAG
Prachtige doorregen Paardenlappen per 500 gram reeds vanat fi. i.—
Bij aankoop van 1 Kg. Lappen, 250 gr. Berliner Leverworet voor fl. 0,25
Gehakt half om half, per 500 gram fl. 0.90
IV2 Kg Gehakt fI, 2.50
Al onze WORST en VLEESWAREN tegen de bekende lage prijzen
Dit vindt U 'alléén bij GROEHVELD - Haarlemmerstraat 246
Geweekte Stokvis,
Stoofpaling, Bot, Schol,
Schelvis, Tong, Schol, Bak-
bokking 2 a 25 cent, Wij
ting, gesneden Spekbok-
king 30 ets per ons, Ge
stoomde Makreel, Sprot,
Riviervis 35 ct. p. Kilo, fij
ne Koelhuishaxing 15 ets.
J. van Wijk Janvossen-
steeg 54, tel 20169. 6548
Adverteert in dit blad
21 Extra reclame: gehakt
half om half 1.—doorre
gen varkenslappen 1.
carbonade f 1.45. bladreu
zel 65 ct., Krabbetjes 35 ct.,
Vaïkenspoten 0.40, Rib
lappen f 1.70, biefstuk 2.-
gesmolten vet 85 ct, alles
per 500 gram, Koopman,
Maredijk 7. 2874
2* Bloemzaden. In de
nieuwe prijscourant is een
prachtig sortiment bloem
zaden opgenomen, waaron
der veel nieuwe soorten.
Bij bestelling voor 1 Fe
bruari 20 procent korting
Prijscourant gratis ver
krijgbaar. Zaadhandel W.
Segaar Czn., Diefsteeg 8.
DINSDAG 10 FEBRUARI, Si», Stadsgehoorzaal
Met medewerking van:
Musette-Orkest - Tzigane-Orkest - KRO-Septet
Ciska Harms, Truus Takes, Jan Rietvelf, Fred Starewood, Rob v. d. Bos, Ger. Heystee
Algemene leiding: Johnny Ombach Piano: Jo Bos
Kaartverkoop en plaatsbespreken. Zondag 1 en 8 Februari aan dezaalvan 1 2-2 uur
en vanaf 2 Februari dagelijks bij Zandvliet's Boekhandel, Haarlemmerstraat 117 A
Prijzen der plaatsen: f1.75, f2.25, f2.75 bel. inbegrepen
IWWHUWV
WwtiMAiVvMvUlAAM
FRANK CAP*.A
Gun Uzelf gerust eens een pretje op een
gewone door-de-weekse middag, want het
geld van De Gruyter's cassabons is extra
geld, dat U naar hartelust besteden kunt
zoals U wilt. Voor elke tien gulden aan
cassabons, krijgt U al één gulden contant
uitbetaald, 't Is geen kunst en geen moeite,
elke week zo'n extra gulden bij De Gruyter
te verdienen.
Fijne chocolade
Chocolade Hikjes dooij. 52 ct.
Chocolade moccaboontjes 58 ct.
Chocolade pastilles,
melk en puur 100 g> 56 ct.
Napolitains, melk en puur do» 50 ct.
Napolitains assortiment 65 ct.
Kattetongen, melk en puur 75 ct.
Chocolade oublies 150 ct.
Chocolade tablet,
melk en puur ferstvi 60 ct.
Chocobrosjesdo» 50 ct.
't Ligt voor de hand, dat De Gruyter
10°/o korting geeft. Een bedrijf met
eigen fabrieken en eigen winkels heeft
immers bijzondere voordeten. Daar
van profiteren de klanten mee, door
de cassabons. Ook U kunt dadelijk
klant van De Gruyter worden.
Alleen De Gruyter geeft
10% korting op alle artikelen,
behalve suiker, zout, soda.